11. Samostatné odstraňovanie porúch
12. Kompletizácia zariadenia
13. Informácie pre užívateľov týkajúca sa likvidácii elektrických a elektronických
zariadení
14. Záručný list
Preklad originálneho návodu
Vyhlásenie o zhode bolo pripojené k návodu ako samostatný dokument. Ak dané
vyhlásenie o zhode chýba, je potrebné kontaktovať spoločnosť Dedra Exim Sp. z
o.o.
Všeobecné pokyny pre bezpečnosť boli pripojené k návodu ako samostatná
brožúra.
Prečítajte si všetky upozornenia označené
UPOZORNENIE.
symbolom
a
Nedodržanie
nasledujúcich
bezpečnostných pokynov môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom,
požiar, alebo vážne poranenie.
Zachovajte všetky upozornenia a návod pre budúce použitie.
Prístroj zo série SAS + ALL bol navrhnutý tak, aby pracoval
iba s nabíjačkami a batériami zo série SAS + ALL. Na
použitie v kosačkách odporúčame používať batérie 4 Ah nebo 5 Ah.
Li-Ion batéria a nabíjačka nie sú súčasťou zakúpeného zariadenia a musíte ich
zakúpiť samostatne. Používanie batérií a nabíjačiek iných ako vyhradených
zariadení je zakázané.
Nikdy nedovoľte, aby stroj používali deti, ľudia s
obmedzenou
spôsobilosťou alebo ľudia bez skúseností a vedomostí alebo ľudia, ktorí si
neprečítali návod na používanie stroja; miestne predpisy môžu obmedziť vek
prevádzkovateľa.
Nikdy nepoužívajte stroj, keď sú v jeho blízkosti osoby,
najmä deti alebo zvieratá.
Nikdy neprevádzkujte stroj s poškodenými ochrannými zariadeniami alebo
bezpečnostnými zariadeniami alebo bez bezpečnostných zariadení alebo ak je
batéria poškodená alebo opotrebovaná.
Nepoužívajte stroj za nepriaznivého počasia, najmä v prípade nebezpečenstva
blesku.
2. Popis zariadenia
Obrázok A, B: 1 - rukoväť, 2 - rukoväť spínača, 3 - spínač, 4 - svorky na rukoväť, 5
- košík na odpad, 6 - zásuvka na batériu a bezpečnostný kľúč, 7 - páka nastavenia
výšky kosenia
3. Určenie zariadenia
Kosačka na trávu je určená na kosenie trávy na rovnom a rovnom povrchu, ako aj
na svahoch s miernym svahom. Kosačka umožňuje zhromažďovanie kazov do
kontajnera alebo prácu bez kontajnera. Používanie batérií vám umožní kosiť
trávniky na miestach, kde nie je prístup k sieťovému napájaniu.
Zariadenie je určené na používanie pri rekonštrukčno-stavebných prácach, v
dielňach a v servisoch, pri amatérskych prácach, pričom musia byť dodržiavané
podmienky používania a prípustné prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené v
užívateľskej príručke.
4. Obmedzenia používania
Zariadenie sa môže používať iba v súlade s nižšie
umiestnenými „Prípustnými pracovnými podmienkami"
uvedenými nižšie".
Kosačka sa nesmie používať na orezávanie kríkov, orezávanie výhonkov,
orezávanie vyrezaných výhonkov, čistenie ciest, vyrovnávanie nerovností (napr.
Kôpky vyrobené z krtkov) a iné práce.
Neoprávnené a samostatné zmeny v mechanickej a
elektrickej konštrukcii, všetky úpravy, činnosti údržby,
ktoré nie sú opísané v návode na obsluhu, budú považované za nezákonné a
spôsobia okamžitú stratu záručných práv a vyhlásenie o zhode už nebude
platné.
Použitie v rozpore s účelom, alebo v nezhodne s návodom na použitie, bude mať
za následok okamžitú stratu záručných práv.
Prijateľné pracovné podmienky
S1 - nepretržitá prevádzka
Teplotný rozsah nabíjania batérie 10 - 30 ° C.
Nevystavujte vzduchu nad 40 ° C.
5. Technické údaje
Model zariadenia
Prevádzkové napätie [V]
Stupeň ochrany
Rýchlosť otáčania [min-1]
Objem košíka [L]
Šírka rezu [mm]
Nastavenie výšky rezu [mm - mm]
Hladina vibrácií nameraná na rukoväti ah [m / s2]
Neistota merania K [m / s2]
Emisie hluku:
Hladina akustického tlaku LpA [dB (A)] / Neistota merania KpA
Hladina akustického výkonu LWA [dB (A)] / Neistota merania
KWA [dB (A)]
Zaručená hladina akustického výkonu LWA [dB (A)]
Hmotnosť zariadenia [kg]
všetky pokyny.
bezpečnostných
upozornení
fyzickou,
zmyslovou
alebo
Informácie o vibráciách a hlučnosti
Celková hodnota vibrácií a
EN 60335-2-77 a sú uvedené v tabuľke.
Emisia hluku bola stanovená v súlade s ISO 3744:2010, hodnoty sú uvedené v
tabuľke vyššie.
Deklarovaná celková hodnota vibrácií/hluku bola meraná v súlade so štandardnou
skúšobnou metódou a môže byť použitá na porovnanie jedného zariadenia z
druhým. Uvedená úroveň vibrácií/ hluku môže byť tiež použitá na predbežné
posúdenie vystavenia na vibrácie/hluk.
Úroveň vibrácií/hluku sa počas skutočného používania zariadenia môže líšiť od
deklarovaných hodnôt, v závislosti na spôsobe používania pracovných nástrojov,
najmä od typu spracovaného výrobku a od potreby určenia opatrení zameraných
a
na ochranu operátora. Pre presné posúdenie vystavenia v reálnych podmienkach
používania, je potrebné pamätať o všetkých častiach prevádzkového cyklu, vrátane
času, keď je zariadenie celkom vypnutý, alebo ak je zapnuté, ale nie je používané.
6. Príprava na prácu
Šírenie rukoväte.
Poznámka: Dajte pozor, aby ste nepoškodili kábel.
Rukoväť rozložte, nastavte do správnej polohy a zaistite ju pomocou skrutiek páky.
Kábel položte tak, aby sa dal zasunúť do spony.
duševnou
Umiestnenie lapača trávy
Pri kosení pomocou zariadenia na zber pokosenej trávy nadvihnite kryt hubice,
odstráňte kryt hubice, vložte úchytky do rúčok a potom kryt sklopte.
Inštalácia batérií
Zásuvky na batérie sú umiestnené na tele kosačky pod priehľadným plastovým
krytom. Ak chcete vložiť batérie, zdvihnite kryt a vložte batériu do zásuvky.
7. Zapnutie zariadenia
Zariadenie je napájané dvoma batériami s celkovým napätím 36V. Zasuňte nabité
batérie do vodidla v zásuvke na batérie, kým nezapadne západka rukoväte. Potom
vložte kľúč do spínača zapaľovania a uistite sa, že zárez kľúča zapadol do drážky
v spínači zapaľovania. Prístroj je pripravený na prevádzku.
Kosačka sa spustí pomocou postupnosti - najskôr stlačte tlačidlo umiestnené v
spínači. Držte tlačidlo stlačené a jemne potiahnite rukoväť smerom k rukoväti
kosačky. Motor sa naštartuje. Po uvoľnení tlačidiel na spínači bude motor ďalej
bežať, uvoľnením obručovej páky sa motor vypne.
8. Používanie zariadenia
Pravidelné kosenie trávy je starostlivosť o ošetrenie, stimuluje rast trávy, zvyšuje
jej hustotu a spôsobuje odumieranie buriny. Prvé kosenie by sa malo vykonávať
začiatkom apríla s výškou trávy 70 - 80 mm. V sezóne koste trávu raz týždenne.
Pred kosením musíte zvoliť výšku kosenia. Aby ste to dosiahli, pomocou páky
vyberte výšku kosenia tak, aby bola páka v požadovanej polohe. Výška kosenia
zvoľte tak, aby ste kosačku nepreťažili.
Kosenie by sa malo vykonávať v rovných pruhoch, ktoré sa prekrývajú, to znamená,
že každý nasledujúci priechod by sa mal približne zhodovať s predchádzajúcim. Pri
kosení na svahoch, koste na svahoch, buďte veľmi opatrní pri cúvaní a zmene
smeru kosenia.
Zachytávač trávy je vybavený indikátorom naplnenia. Pri kosení sa uistite, že je kôš
plný. Košík pravidelne vyprázdňujte, nepreplňujte ho.
Mulčovanie
Kosačka má funkciu mulčovania. Pri tejto operácii sa pokosená tráva rozseká a
rozloží na trávnik. Nastrúhaná vegetácia sa rozkladá na prírodné, ekologické
hnojivo. To zlepšuje rast trávy obmedzením odparovania vody, zabránením erózii
pôdy, spomalením rastu buriny atď. Ak chcete pripraviť kosačku na mulčovací
režim, vyberte zberný kôš a do výstupného otvoru vložte zástrčku dodanú so
súpravou tak, aby stena pracovnej oblasti noža tvorila pravidelný, okrúhly tvar
povrch. Mulčovanie by sa malo vykonávať pravidelne, aby tráva nemohla byť
pokosená o viac ako 2 - 3 cm naraz..
Vypína sa napájanie
DED7197V
Vždy odpojte zdroj napájania:
36 d.c.
- ak používateľ opustí zariadenie
IPX1
- pred odstránením prekážky
- pred kontrolou, čistením alebo prácou na stroji
2900
- po náraze na cudzí predmet skontrolujte stroj, či nie je poškodený
50
- ak stroj začne nadmerne vibrovať, okamžite ho skontrolujte.
430
25-75
9. Priebežná údržba
<2,5
1,5
76,2 / 3
Pred odpojením stroja od zdroja napájania sa nedotýkajte nebezpečných
pohyblivých častí a úplne ho zastavte.
87,0 / 2,33
Na zaistenie bezpečnej prevádzky a predĺženie životnosti zariadenia by sa mali
vykonávať pravidelné inšpekčné práce v dielňach. Opotrebované alebo poškodené
96
časti vymeňte, aby ste zaistili bezpečnú prevádzku. Nedodržanie údržbárskych
13,6
a neistota merania sú stanovené v súlade s normou
h
Hluk môže spôsobiť poškodenie sluchu, a preto počas
práce vždy používajte ochranné prostriedky na uši!
Všetky činnosti musia byť vykonávané len vtedy, keď je
zástrčka vytiahnutá zo zásuvky.
Vložte dve batérie do oboch slotov. Používajte batérie s
rovnakými parametrami vo dvojici.
Skôr, než zapnete zariadenie, tak určite musíte vykonať
činnosti popísané v kapitole „Príprava na prácu".
Ak sa batéria zahreje na viac ako 40 stupňov Celzia,
prestaňte pracovať a počkajte, kým nevychladne.
Kosačka by sa nemala spustiť na vysokej tráve.
Všetky údržbové činnosti musia byť vykonávané len vtedy,
keď je zástrčka vytiahnutá zo zásuvky.
9