Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
{ AUFBAUANLEITUNG
t ASSEMBLY INSTRUCTIONS
~ ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
e ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ
N MONTAGEHANDLEIDING
} INSTRUCCIONES DE MONTAJE
... INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
CHARCOAL BBQ ROUND
900-0024A
220705
Art. Nr.: 900-0024A
QA20-0000002907
Werbung
Verwandte Anleitungen für METRO PROFESSIONAL CHARCOAL BBQ ROUND
Inhaltszusammenfassung für METRO PROFESSIONAL CHARCOAL BBQ ROUND
- Seite 1 { AUFBAUANLEITUNG t ASSEMBLY INSTRUCTIONS ~ ISTRUZIONI DI MONTAGGIO e ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ N MONTAGEHANDLEIDING } INSTRUCCIONES DE MONTAJE … INSTRUÇÕES DE MONTAGEM CHARCOAL BBQ ROUND 900-0024A 220705 Art. Nr.: 900-0024A QA20-0000002907...
- Seite 2 900-0024A 220705 Art. Nr.: 900-0024A QA20-0000002907...
- Seite 3 900-0024A A (M6 x 12) x 15 B (M6 x 16) x 12 C (M6) x 12 A (M6 x 12) x 12 220705 Art. Nr.: 900-0024A QA20-0000002907...
- Seite 4 900-0024A A (M6 x 12) x 9 A (M6 x 12) x 6 220705 Art. Nr.: 900-0024A QA20-0000002907...
- Seite 5 Aufbauanleitung 900-0024A WICHTIG, SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen für den gewerblichen Gebrauch im Freien. ACHTUNG! Überprüfen Sie vor dem Aufbau, ob alle Teile vorhanden sind. ACHTUNG! Gehen Sie bei Aufbau und Inbetriebnahme mit Vorsicht vor, um Unfälle oder Verletzungen durch scharfe Kanten zu vermeiden. Für den Aufbau benötigen Sie einen Kreuzschlitz-Schraubendreher und verschiedene Schraubenschlüssel.
- Seite 6 Assembly instructions 900-0024A IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Meets the general safety requirements for commercial outdoor use. ATTENTION! Check all parts for completeness, before beginning assembly. ATTENTION! To avoid accidents or injuries from sharp edges assemble and use with caution. For assembly you need a Phillips screwdriver and different screw wrenches.
-
Seite 7: Istruzioni Di Montaggio
~ Istruzioni di montaggio 900-0024A IMPORTANTE, CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE. ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Soddisfa i requisiti di sicurezza generali per un uso commerciale all'esterno. ATTENZIONE! Controllare che tutte le parti siano integre prima di iniziare l'assemblaggio. ATTENZIONE! Montare e usare con attenzione per evitare incidenti o lesioni a causa di bordi taglienti. -
Seite 8: Важни Инструкции За Безопасност
Инструкция за монтаж 900-0024A ВАЖНО, ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ: ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Отговаря на общите изисквания за безопасност за търговска употреба на открито. ВНИМАНИЕ! Преди монтажа проверете дали всички части са налични. ВНИМАНИЕ! Когато монтирате и използвате грила, действайте внимателно, за да се избегнат нещастни случаи или наранявания от остри ръбове. За... - Seite 9 с договора за продажба. (2) Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на един месец, считано от предявяването на рекламацията от потребителя. (3) След изтичането на срока по ал. 2 потребителят има право да развали договора и да му бъде възстановена заплатената сума или да иска намаляване...
- Seite 10 Montagehandleiding 900-0024A BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING: LEES ZORGVULDIG DOOR. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voldoet aan de algemene veiligheidseisen voor commercieel gebruik buitenshuis. OPGELET! Controleer vóór de montage of alle onderdelen aanwezig zijn. OPGELET! Wees voorzichtig bij de montage en de ingebruikname om ongevallen of verwondingen door scherpe kanten te vermijden. Voor de montage heeft u een kruisschroevendraaier en verschillende steeksleutels nodig.
- Seite 11 Instrucciones de montaje 900-0024A IMPORTANTE, CONSERVAR PARA CONSULTAS FUTURAS: LEER ATENTAMENTE. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cumple con los requisitos generales de seguridad para uso comercial en exteriores. ¡ATENCIÓN! Compruebe que estén todas las piezas antes de comenzar el ensamblaje. ¡ATENCIÓN! Monte y utilice con cuidado para evitar accidentes o lesiones debido a los bordes afilados. Para el ensamblaje, necesitará un destornillador Phillips y varias llaves inglesas.
- Seite 12 Instruções de montagem … 900-0024A IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LER CUIDADOSAMENTE. NSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Cumpre os requisitos gerais de segurança para utilização comercial no exterior. ATENÇÃO! Antes da montagem, verifique se todos os componentes estão presentes. ATENÇÃO! Efectue a montagem e a colocação em funcionamento com cuidado, para evitar acidentes ou lesões devido aos cantos afiados. Para a montagem, necessita de uma chave de parafusos cruciforme e de diferentes chaves de parafusos.