2
ZUR SICHERHEIT
2.3
Bestimmungsgemäße Verwendung
2.4
Allgemeine Sicherheitshinweise und Schutzmaßnahmen
6
B E T R I E B S A N L E I T U N G | i110S
WARNUNG
Der Anwender trägt die Verantwortung für die sichere Einbindung des Sicherheitsschal‐
ters in ein sicheres Gesamtsystem. Dazu muss das Gesamtsystem z. B. nach EN ISO
13849-2 validiert werden.
Wird zur Validierung das vereinfachte Verfahren nach Abschnitt 6.3 EN ISO 13849-1
benutzt, reduziert sich möglicherweise der Performance Level (PL), wenn mehrere
Geräte hintereinander geschaltet werden.
Zur Bestimmung der erforderlichen Zuverlässigkeit (Performance Level PL, SIL) der
Sicherheitsfunktion sollten die entsprechenden Normen verwendet werden:
•
EN ISO 13849, Sicherheit von Maschinen – Sicherheitsbezogene Teile von Steue‐
rungen
•
EN 62061, Sicherheit von Maschinen – Funktionale Sicherheit sicherheitsbezoge‐
ner elektrischer, elektronischer und programmierbarer elektronischer Steuerungs‐
systeme
Der Sicherheitsschalter i110S darf nur im Sinne von Abschnitt 2.2 „Verwendungsberei‐
che der Sicherheitsschalter" verwendet werden. Der Sicherheitsschalter darf nur an
der Maschine verwendet werden, an der er gemäß dieser Betriebsanleitung von einer
befähigten Person montiert, installiert und erstmalig in Betrieb genommen wurde.
Das Produkt darf in Sicherheitsfunktionen verwendet werden.
Bei jeder anderen Verwendung sowie bei Veränderungen am Sicherheitsschalter – auch
im Rahmen von Montage und Installation – verfällt jeglicher Gewährleistungsanspruch
gegenüber der SICK AG.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört die regelmäßige Kontrolle der Schutz‐
einrichtung durch befähigte Personen entsprechend Abschnitt 5.2.
Sicherheitsschalter erfüllen eine Personenschutzfunktion. Unsachgemäßer Einbau oder
Manipulationen können zu schweren Verletzungen von Personen führen.
WARNUNG
Sicherheitsschalter dürfen nicht umgangen (Kontakte überbrückt), weggedreht, ent‐
fernt oder auf andere Weise unwirksam gemacht werden. Ggf. Maßnahmen zur Verrin‐
gerung der Umgehungsmöglichkeiten ergreifen.
Beachten Sie EN ISO 14119 zur Anwendung von Verriegelungseinrichtungen in Verbin‐
dung mit trennenden Schutzeinrichtungen.
WARNUNG
Der Schaltvorgang darf nur durch speziell dafür vorgesehene Betätiger ausgelöst wer‐
den, die unlösbar mit der Schutzeinrichtung verbunden sind.
Beschränken Sie den Zugang zu Ersatzbetätigern, damit diese nicht zur Umgehung des
Geräts verwendet werden.
8027222/1CY4/2022-10-24 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten