Lecture Des Disques - Samsung DVD-L70 Bedienungsanleitung

FRANÇAIS

Lecture des disques

I Avant la lecture
Après avoir raccordé le lecteur à une prise, l'écran suivant s'affiche lorsque la touche
POWER (ALIMENTATION) est actionnée pour la première fois :
Appuyez sur les touches UP/DOWN (HAUT/BAS) pour sélectionner la langue puis appuyez
sur la touche ENTER (ENTRÉE).
(cet écran s'affiche uniquement lorsque vous branchez le lecteur DVD pour la première fois.)
Si vous ne choisissez pas la langue pour l'écran de démarrage, les réglages peuvent changer
à chaque mise sous ou hors tension de l'appareil. Veillez par conséquent à sélectionner la
langue d'affichage souhaitée.
I Lecture
1. Appuyez sur la touche OPEN (déverrouillage) pour ouvrir le couvercle de la platine.
• Le couvercle s'ouvre à un angle d'environ 60 degrés.
Ne forcez pas l'ouverture du couvercle au-delà de cet angle, car cela risque de l'endommager.
2. Posez le disque délicatement sur la platine.
• Lorsque le disque est bien en place, vous entendez et ressentez un déclic.
• Assurez-vous que l'étiquette du disque est orientée vers vous.
3. Fermez le couvercle et appuyez sur la zone repérée par la mention "PUSH" (pousser) jusqu'à
ce que vous entendiez un déclic.
4. Arrêt de la lecture
• Appuyez sur la touche STOP (
5. Interruption de la lecture
Appuyez sur la touche PAUSE (
- L'image devient fixe et il n'y a plus de son.
- Pour reprendre appuyez à nouveau sur la touche PLAY (
6. Lecture lente (DVD uniquement)
Appuyez sur la touche
normale) en mode PAUSE.
- Aucun son n'est perceptible en mode lent.
- Appuyez sur PLAY (
Remarque : La lecture lente inverse ne fonctionne pas.
Lorsque vous arrêtez la lecture, l'appareil mémorise l'endroit où vous l'avez arrêtée. Si vous appuyez sur PLAY (
recommencer,
il reprendra la lecture là où vous l'avez quittée. (à moins de retirer le disque ou de débrancher le lecteur, ou si vous appuyez
deux fois sur la touche STOP(
IMPORTANT!
• Vérifiez que le disque est correctement mis en place. Sinon, vous risquez d'endommager le disque et le lecteur DVD.
• Si le disque est introduit à l'envers ou que le numéro de région du DVD n'est pas pris en charge, le symbole, Pas de Disque
apparaîtra à l'écran.
REMARQUE:
• Si le lecteur reste en mode d'arrêt pendant plus d'une minute sans intervention de l'utilisateur, l'écran de veille sera activé.
Appuyez sur PLAY ( ) (Lecture) pour poursuivre la lecture.
• Le symbole indique une pression sur une touche invalide.
• N'enlevez pas le disque avant son arrêt complet.
12
) pendant la lecture.
).
et maintenez-la enfoncée pour choisir la vitesse de lecture (1/8, 1/4 ou moitié de la vitesse
) (LECTURE) pour reprendre une lecture normale.
).
).
) pour