HEYLO PV 6000 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PV 6000:
- Bedienungsanleitung (16 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (39 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (37 Seiten)
Verwandte Anleitungen für HEYLO PV 6000
Inhaltszusammenfassung für HEYLO PV 6000
- Seite 1 Betriebsanleitung Alkuperäisten ohjeiden käännös Ventilator PV 6000 Tuuletin PV 6000 www.heylo.de Version/Versio 09/2020 Art.-Nr./Tuote nro. 1110824...
- Seite 2 Fax: +49 (0) 4202 / 97 55-97 info@heylo.de http://www.heylo.de Schutzvermerk Die HEYLO GmbH ist Inhaber des Copyrights dieses Dokumentes. Weitergabe, Vervielfältigung und Speicherung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet, soweit nicht schriftlich durch die HEYLO GmbH zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
11.4 Schaltplan ---------------------------------------- 18 halten ----------------------------------------------- 4 1.3 Verwendete Zeichen und Definitionen ----- 4 1.4 Gewährleistung ---------------------------------- 5 1.5 Kontakt zur HEYLO GmbH ------------------- 5 2 Sicherheit ----------------------------------------------- 6 2.1 Betriebsbedingungen --------------------------- 7 2.2 Persönliche Schutzausrüstung -------------- 8 3 Produktbeschreibung ------------------------------- 8 3.1 Identifikation der Maschine ------------------- 8... -
Seite 4: Zu Dieser Betriebsanleitung
Situation, die zu schweren Verlet- ten mit dem Ventilator (nachfolgend Gerät genannt). zungen oder zum Tod führen kann. Sie beschreibt das von der Firma HEYLO GmbH (nachfolgend HEYLO genannt) hergestellte Gerät. – Lesen Sie die Anleitung sorgfältig. WARNUNG –... -
Seite 5: Kennzeichnungen Im Text
Gebot allgemein Gewährleistung Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise Grundsätzlich gelten die Allgemeinen Verkaufs- und und kann Gebote signalisieren. Lieferbedingungen (AGB) der HEYLO GmbH. Vo- Tab. 1: Gebotssymbole raussetzung für die Inanspruchnahme der gesetzli- Kennzeichnungen im Text chen Sachmängelhaftung innerhalb der ersten bei- den Jahre ab Kaufdatum ist der bestimmungsgemä-... -
Seite 6: Sicherheit
Ventilator PV 6000 Kontakte oder besuchen Sie uns im Internet unter Das Gerät darf nach Störungen, die die Sicherheit Angabe folgender Daten: beeinträchtigen können, erst wieder in Betrieb ge- nommen werden, wenn die Störungen beseitigt wor- – Ihr Name und Ihre Anschrift, den sind. -
Seite 7: Störungsbeseitigung
Ventilator PV 6000 – An dem Gerät dürfen keine eigenmächtigen Än- Hinweise zur Wartung und derungen vorgenommen werden. Störungsbeseitigung – Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Bereichen Bei der und Störungsbeseitigung gelten folgende mit explosionsgefährdeter Atmosphäre zugelas- Grundsätze: sen. -
Seite 8: Persönliche Schutzausrüstung
Ventilator PV 6000 das Gerät oder das Anschlusskabel vor dem Be- Typenschild trieb gründlich abgetrocknet werden. Auf dem Typenschild sind folgende Angaben zum – Sicherstellen, dass das Gerät kein Öl, Fett oder Gerät angebracht: andere Verschmutzungen ansaugt. – Die vorhandene Netzspannung muss den Anga- ben auf dem Typenschild entsprechen. -
Seite 9: Aufbau, Lieferumfang Und Zubehör
Ventilator PV 6000 Aufbau, Lieferumfang und Zubehör Der Ventilator saugt die Raumluft über die Luftein- lassöffnung an und fördert die Luft am Luftauslass heraus. Sehen Sie dazu auch Bestimmungsgemäße Verwendung [ 3.2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät dient ausschließlich der gewerblichen Nutzung zur Ventilation von Luft bei Atmosphären-... -
Seite 10: Trennende Schutzeinrichtungen
Ventilator PV 6000 außer Betrieb genommen werden. Alle Sicherheits- Transport und einrichtungen müssen jederzeit frei zugänglich sein. Installation Machen Sie sich mit allen Sicherheitseinrichtungen vertraut, dadurch können Personenschäden und / Das Gerät wurde im Werk montiert, eingerichtet und oder Sachschäden verhindert bzw. minimiert wer- getestet. -
Seite 11: Inbetriebnahme Und Bedienung
Ventilator PV 6000 Inbetriebnahme und VORSICHT Bedienung Verletzungsgefahr durch kippendes Gerät. Kippt oder fällt das Gerät während des Transports, WARNUNG können Sie sich verletzen. Verletzungsgefahr und Gehörschäden a) Sichern Sie das Gerät während des Transports gegen Kippen oder Verrutschen. Das Gerät kann Partikel aus der Umgebung umher-... -
Seite 12: Störungen
Ventilator PV 6000 Störungen VORSICHT Beachten Sie folgende Grundsätze, wenn Sie Stö- Gefahr durch fehlende Schutzabdeckungen rungsursachen suchen und Störungen beseitigen Fehlende Schutzabdeckungen können zu Verlet- wollen: zungen führen. Diese Arbeiten dürfen nur von dafür geschulten und a) Montieren Sie alle Schutzabdeckungen, die autorisierten Fachkräften durchgeführt werden. -
Seite 13: Gerätereinigung Und Wartung
Ventilator PV 6000 Gerätereinigung und Störung Mögliche Ursache Behebung nach Bedarf fest- Wartung ziehen. Bei Reinigung und Wartung des Gerätes gelten fol- Gerät läuft, Motoraufhängung Motor aus Gehäu- gende Grundsätze: aber Turbi- verbogen, so dass se ausbauen las- Diese Arbeiten dürfen nur von dafür geschulten und... -
Seite 14: Geräteinspektion Und Reinigung
Ventilator PV 6000 VORSICHT HINWEIS Gefahr durch fehlende Schutzabdeckungen Regelmäßige Wartung durchführen Fehlende Schutzabdeckungen können zu Verlet- Die regelmäßige Wartung ist Teil der bestimmungs- zungen führen. gemäßen Verwendung des Gerätes und unbedingte Voraussetzung für einen sicheren und effizienten a) Montieren Sie alle Schutzabdeckungen, die Betrieb. -
Seite 15: Gerät Reinigen
Die Inspektion des Gerätes ist abgeschlossen. Geräteinspektion Verschleiß- und Ersatzteile a) Überprüfen Sie die äußeren Bauteile und ach- Ersatzteile müssen den von HEYLO festgelegten ten Sie darauf, dass sie richtig installiert sind. technischen Anforderungen entsprechen. HEY- b) Prüfen Sie die Gummifüße am Rahmen auf Ab- LO-Originalersatzteile unterliegen strengen Auflagen nutzung und Schäden. -
Seite 16: Reparatur
Ventilator PV 6000 Anfragen und Bestellungen von Verschleiß- und Außerbetriebnahme, Ersatzteilen richten Sie mit nachfolgenden Angaben Lagerung und an Ihren Fachhändler oder direkt an HEYLO: – Gerätetyp, Entsorgung – Seriennummer, Bei der Außerbetriebnahme, Lagerung und Entsor- – Baujahr, gung des Geräts gelten folgende Grundsätze: –... -
Seite 17: Technische Daten
(z. B. Metallteile, etc.) einem qualifizierten Entsor- gungs- und Verwertungsbetrieb zu. Beauftragen Sie einen qualifizierten Fachbetrieb mit der Entsorgung und dem Recycling des Gerätes. Sehen Sie dazu auch Kontakt zur HEYLO GmbH [ Technische Daten Modell PV 6000 Abmessungen H x B x T [mm]... -
Seite 18: Heylo Ventilatorkennlinie
Ventilatoren / PowerVent Datum 26.04.2018 Typ: PV 6000 Messbereich bis 11000 m³/h HEYLO GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, erklärt, Umgebungsfeuchte (r.F.) 42% dass die genannten Maschinen in ihrer Konzeption Umgebungstemperatur 21,34 und Bauart sowie in der von uns bereitgestellten (°C) Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und... -
Seite 19: Schaltplan
Ventilator PV 6000 11.4 Schaltplan 19 / 37... - Seite 20 12.2 Ohjeen säilyttäminen ja käsillä pito -------- 21 22.4 Kytkentäkaavio ---------------------------------- 35 12.3 Käytetyt merkit ja määritelmät --------------- 21 12.4 Takuu ---------------------------------------------- 22 12.5 Yhteydenotto HEYLO GmbH:hon ---------- 22 13 Turvallisuus ------------------------------------------- 23 13.1 Käyttöolosuhteet -------------------------------- 24 13.2 Henkilönsuojaimet ------------------------------ 25 14 Tuotteen kuvaus ------------------------------------- 25 14.1 Koneen tunnistaminen ------------------------ 25...
-
Seite 21: Tietoa Tästä Käyttöohjeesta
Tämä käyttöohje (jäljempänä ohje) mahdollistaa Tämä turva ohje varoittaa välittömästi vaarallisesta käyttäjäyritykselle turvallisen työskentelyn tuuletti- tilanteesta, joka voi johtaa vaikeisiin loukkaantumisi- mella (jäljempänä laite). Siinä kuvataan HEYLO in tai kuolemaan. GmbH -yhtiön (jäljempänä HEYLO) valmistamaa laitetta. – Lue ohje huolellisesti läpi. -
Seite 22: Takuu
Symboli Merkitys Yleinen käsky 12.4 Takuu Tällä symbolilla merkitään vihjeitä, ja Kauppaan sovelletaan HEYLO GmbH:n yleisiä se voi viitata myös käskyihin. myynti- ja toimitusehtoja. Asiakas voi vedota lain- Pöytä 5: Käskysymbolit mukaiseen virhevastuuseen ensimmäisten kahden vuoden aikana tuotteen ostopäivästä vain sillä edel- Merkinnät tekstissä... -
Seite 23: Turvallisuus
Tuuletin PV 6000 – nimesi ja osoitteesi, Kaikkien henkilöiden, jotka asentavat laitteen, käyt- tävät, huoltavat tai puhdistavat sitä, on oltava – yrityksesi yhteyshenkilö, tietoisia vaaroista, joita sähkökäyttöisistä laitteista – tyyppikilven tiedot: Tyyppi ja sarjanro mahdollisesti voi aiheutua ympäristöissä, joissa on suuri ilmankosteus, ja heidän on luettava tämä... -
Seite 24: Käyttöolosuhteet
Tuuletin PV 6000 – Laitetta ei ole hyväksytty käytettäväksi – Vain riittävän pätevä henkilöstö saa suorittaa ympäristöissä, joissa vallitsee räjähdyskelpoinen nämä työt laitteelle. ilmaseos. – Laitteen on oltava pois päältä ja verkkopis- tokkeen irrotettuna. Kuljetukseen ja pystytykseen liittyviä ohjeita Kuljetusta ja pystytystä koskevat seuraavat periaat- 13.1... -
Seite 25: Henkilönsuojaimet
Tuuletin PV 6000 – Käytetyn pistorasian on oltava maadoitettu tai Tyyppikilpi sisältää seuraavat tiedot laitteesta: talon asennuksessa on oltava vikavir- – Malli tasuojakytkin. – Tyyppinumero Alkoholin, huumausaineiden tai lääkkeiden – Sarjanumero vaikutuksen alaiset henkilöt eivät saa käyttää tai – Tiedot sähköliitännästä... -
Seite 26: Määräystenmukainen Käyttö
Tuuletin PV 6000 Rakenne, toimitussisältö ja lisävarusteet Ks. myoes Määräystenmukainen käyttö [ 14.2.1 Määräystenmukainen käyttö Laite on tarkoitettu ainoastaan ammattikäyttöön normaalissa ilmanpaineessa ilmanvaihdon toteutta- miseksi suljetuissa sisätiloissa sekä säävaikutuksilta suojatuissa ulkotiloissa normaalikäytössä. Määräystenmukaiseen käyttöön kuuluu myös käyt- töolosuhteiden (katso Käyttöolosuhteet [... -
Seite 27: Käyttö- Ja Näyttöelementit
Tuuletin PV 6000 Laitteen jalat takaavat laitteen tukevan asennon. VAARA Erottavat suojalaitteet Sähköiskun aiheuttama hengenvaara Erottavat suojalaitteet estävät suoran pääsyn lait- Jännitteisten osien koskettamisesta voi olla teen pyöriviin tai liikkuviin osiin, tai vaikeuttavat sitä. seurauksena kuolema. Erottavilla suojalaitteilla ei ole vaikutusta laitekom- a) Kytke laite pois päältä... -
Seite 28: Käyttöönotto Ja Käyttö
Tuuletin PV 6000 e) Huomioi Käyttöolosuhteet [ 24] noudattaminen. Ks. myoes f) Varmista, että verkkojohto on vahingoittumaton. Turvallisuus [ g) Työnnä verkkopistoke pistorasiaan. Häiriöt h) Varmista, että laite seisoo tukevasti ja turvalli- sesti, eikä voi kaatua käytön aikanakaan. Huomioi seuraavat periaatteet, kun haluat etsiä... -
Seite 29: Uudelleenkäynnistäminen Odottamattoman Pysäytyksen Jälkeen
Tuuletin PV 6000 Häiriö Mahdollinen syy Korjaustoimenpi- VARO teet Puuttuvista suojuksista aiheutuva vaara. dotus ja kiristä Suojusten puuttuminen voi aiheuttaa loukkaantumi- tarvittaessa. sia. Laite on Moottorin ripustus Anna irrottaa moot- a) Asenna kaikki suojukset, jotka on mahdollisesti käynnissä, on vääntynyt, niin tori kotelosta ja poistettu häiriöiden korjaamisen mahdollistami-... - Seite 30 Tuuletin PV 6000 a) Kytke laite pois päältä ennen töiden aloittamista VARO ja irrota verkkopistoke pistorasiasta. Kosketuksista haitallisten aineiden kanssa b) Käytä soveltuvia henkilönsuojaimia. aiheutuva loukkaantumisvaara c) Asenna kaikki turvalaitteet valmistajan mää- Laitteen puhdistuksen ja huoltamisen yhteydessä rittämällä tavalla ennen laitteen uudelleenkäyt- on olemassa haitallisten aineiden vapautumisen töönottoa.
-
Seite 31: Laitteen Tarkastus Ja Puhdistus
VIHJE! Moottorin kuulalaakeri: Kuulalaakereissa Ne voivat vahingoittaa laitetta. on koko käyttöiän kestävä voitelu. Älä siis rasvaa Puhdista kotelo miedolla puhdistusaineella ja niitä. vedellä. b) Palauta pinnan alkuperäinen kiilto HEYLO- muovinhoitoaineella tai vinyylinpuhdistusaineel- la ja -kiillotusaineella, esim. moottoriajoneuvojen muovia varten tarkoitetulla. 31 / 37... -
Seite 32: Kuluvat Osat Ja Varaosat
Alkuperäisiä HEYLO-varaosia varastointi ja koskevat tiukat vaatimukset, jotka ne myös täyttävät. hävittäminen HEYLO ei vastaa vahingoista, jotka ovat syntyneet muiden valmistajien varaosien käytöstä. Laitteen käytöstä poistoa, varastointia ja hävittä- Osoita kuluvia osia ja varaosia koskevat kyselyt ja mistä koskevat seuraavat periaatteet: tilaukset jälleenmyyjällesi tai suoraan HEYLO-... -
Seite 33: Käytöstä Poisto
Tuuletin PV 6000 Ks. myoes VAARA Yhteydenotto HEYLO GmbH:hon [ Sähköiskun aiheuttama hengenvaara Jännitteisten osien koskettamisesta voi olla Tekniset tiedot seurauksena kuolema. a) Kytke laite pois päältä ja irrota verkkopistoke Malli PV 6000 pistorasiasta. Mitat K x L x S [mm]... -
Seite 34: Täydentävät Asiakirjat
Tuuletin PV 6000 22.2 HEYLO-tuulettimen ominaiskäyrä Täydentävät asiakirjat Laite/malli PV 6000 22.1 Luettelo kuluvista osista ja Tuotenumero 1110824 varaosista Tarkastusnumero ILK_226 Päivämäärä 26.4.2018 Mittausalue enint. 11000 m³/h Ympäristön kosteus (suht. ilmankost.) Ympäristönlämpötila (°C) 21,34 Maks. ilmamäärä m³/h 5410,1 Maks. puristus, Pa 377,1 NLV, m³/h... -
Seite 35: Vaatimustenmukaisuusvakuutus
EY-konedirektiivin 2006/42/EY mukai- sesti Laitemallisarjalle: Tuulettimet / PowerVent Tyyppi: PV 6000 HEYLO GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, va- kuuttaa, että edellä mainittujen koneiden suunnittelu ja rakenne täyttävät yrityksemme markkinoille tu- omassa kokoonpanossa EY-direktiivin 2006/42/EY liitteen I mukaiset turvallisuus- ja terveysvaatimuk- set. -
Seite 36: Kytkentäkaavio
Tuuletin PV 6000 22.4 Kytkentäkaavio 36 / 37... -
Seite 37: Kaufmännische Beratung Commercial Advice
Fax +49 (0) 42 02 – 97 55 97 E-Mail: info@heylo.de Mieten Sie HEYLO-Produkte Hire HEYLO products Für Ihre Baustelle, Produktion oder Event über das HEYLO-Miet-Netzwerk: For your construction site, production facility or event via the HEYLO rental network: www.heylo-mietservice.de HEYLO GmbH Im Finigen 9 28832 Achim info@heylo.de...