Instruções de segurança
16. Este produto não é adequado para uso
comercial. Foi concebido apenas para uso
doméstico.
17. Não remova a protecção nem insira nenhum
objecto durante o funcionamento.
18. Antes de limpar, permita sempre que o
produto pare totalmente e desligue-o da
tomada.
19. Para evitar o sobreaquecimento, não tape
o produto.
20. As crianças pequenas e as pessoas
mais velhas não devem ser expostas às
correntes de ar frio durante muito tempo.
21. Mantenha o produto longe de objectos
soltos, como plantas, cortinas, etc.
22. O produto só pode ser ligado à tomada
depois de ser totalmente montado.
23. Siga as instruções no capítulo Limpeza e
cuidado.
24. Atenção! Existe perigo de explosão se
colocar incorrectamente as pilhas. Substitua
as pilhas por pilhas do mesmo tipo. Mude
sempre o conjunto total de pilhas. Não
misture pilhas antigas com pilhas novas
ou pilhas com um estado de carregamento
diferente.
25. Certifique-se de que as pilhas estão
correctamente inseridas. Respeite a
polaridade (+) positivo / (-) negativo na pilha
e compartimento. A inserção incorrect das
pilhas poderá originar fuga ou, em casos
extremos, explosão ou incêndio.
26. As ligações não devem estar em curto-
circuito.
27. Remover as pilhas do produto antes de
eliminá-lo.
28. Nunca exponha as pilhas ao calor excessive
(por ex. sol ou fogo) e nunca as attire para o
fogo. As pilhas poderão explodir.
29. Mantenha as pilhas fora do alcance das
crianças. Se as pilhas forem engolidas,
procure imediatamente um médico.
30. Se ocorrer fuga nas pilhas, remova-as com
um pano e elimine-as em conformidade.
Evite que o ácido das pilhas entre em
contacto com a pele e os olhos. Se o ácido
entrar em contacto com os olhos, lave-os
com muita água e consulte imediatamente
um médico. Se o ácido das pilhas entrar em
contacto com a pele, lave a área afectada
com muita água e sabão.
31. Aviso! Não ingira a pilha. Perigo de
queimadura química.
32. Nowe i zużyte baterie należy
przechowywać w miejscu niedostępnym
dla dzieci.
33. Ważne! Przed użyciem sprawdź, aby
mieć pewność, że produkt jest w stanie
nadającym się do użytku. Produktu nie
należy używać, jeżeli występują w nim
objawy uszkodzenia lub w razie podejrzeń,
że jest wadliwy.
Português
69