Seite 1
CLP-320 Series Farblaserdrucker Benutzerhandbuch völlig neue Möglichkeiten Wir danken Ihnen für den Kauf eines Produkts von Samsung.
Seite 2
Dieses Benutzerhandbuch dient ausschließlich zu Informationszwecken. Alle hier enthaltenen Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Samsung Electronics haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden infolge oder in Verbindung mit der Benutzung dieses Benutzerhandbuchs. • Samsung und das Samsung-Logo sind Marken von Samsung Electronics Co., Ltd.
Inhalt COPYRIGHT INHALT Sicherheitsinformationen Konformitätshinweise Über dieses Benutzerhandbuch Funktionen Ihres neuen Produkts EINFÜHRUNG Übersicht über das Gerät Vorderansicht Rückansicht Übersicht über das Bedienfeld Beschreibung des Bedienfelds Status-/Toner-LEDs Wireless-LED Beschreibung nützlicher Tasten Taste „Bildschirm drucken“ Taste „Testseite drucken“ Taste Abbrechen Taste „WPS“ Taste „Ein/Aus“...
Umschläge Folien Etiketten Karten/Benutzerdefinierte Formate Briefpapier/Formulare Recyclingpapier Hochglanz-Fotopapier Mattes Fotopapier Einstellen von Papierformat und Papiertyp Verwenden der Ausgabehalterung DRUCKEN Einführung in nützliche Softwareprogramme Samsung AnyWeb Print Samsung Easy Color Manager Druckertreiberfunktionen Druckertreiber Grundlagen zum Drucken Abbrechen eines Druckauftrags Inhalt_ 4...
Seite 5
Reinigen des Gerätes Reinigen der Außenseite Reinigen des Innenraums Lagern der Tonerkartusche Aufbewahrung der Tonerkartuschen Hinweise zur Handhabung Verwendung von nicht von Samsung hergestellten und nachgefüllten Tonerkartuschen Geschätzte Kartuschenlebensdauer Tipps zum Transport und zur Lagerung Ihres Geräts PROBLEMLÖSUNG Verteilen des Toners...
Seite 6
Verfügbare Verbrauchsmaterialien Verschleißteile Ersetzen der Tonerkartusche Austauschen der Bildeinheit 100 Austauschen des Rest-Tonerbehälters TECHNISCHE DATEN 102 Technische Daten der Hardware 102 Umgebungsbezogene Daten 103 Technische Daten der Stromversorgung 104 Technische Daten der Druckmedien CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE GLOSSAR INDEX Inhalt_ 6...
Sicherheitsinformationen Folgende Warnungen und Sicherheitshinweise dienen zur Vermeidung von Personenschäden jedweder Art sowie einer möglichen Beschädigung Ihres Geräts. Lesen Sie alle Anweisungen vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch. Lassen Sie beim Betrieb elektrischer Geräte und bei der Verwendung Ihres Geräts Ihren gesunden Menschenverstand walten.
Betriebsumgebung Warnung Nicht verwenden, wenn das Netzkabel beschädigt ist Krümmen Sie das Netzkabel nicht und stellen Sie oder wenn die Steckdose nicht geerdet ist. keine Gegenstände auf das Netzkabel. ► Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte ► Das Herumtreten auf dem Netzkabel oder das einen elektrischen Schlag oder einen Brand zur Quetschen des Netzkabels durch schwere Folge haben.
Sicherheit während des Betriebs Vorsicht Ziehen Sie das Papier während des Druckvorgangs Beim Druck großer Mengen kann der untere Teil des nicht gewaltsam aus dem Drucker heraus. Papierausgabebereichs heiß werden. Achten Sie darauf, dass Kinder diesen Bereich nicht berühren. ► Dies kann zur Beschädigung des Geräts führen. ►...
Seite 10
Installation / Transport Warnung Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen Staub, Feuchtigkeit oder austretendes Wasser den Betrieb beeinträchtigen könnten. ► Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte einen elektrischen Schlag oder einen Brand zur Folge haben. Vorsicht Wenn das Gerät bewegt werden soll, schalten Sie es Decken Sie das Gerät nicht ab und stellen Sie es nicht an zunächst aus und ziehen Sie alle Kabel vom Gerät einem luftdichten Ort wie etwa in einem Gehäuse auf.
► Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte das Gerät beschädigt werden. Entfernen Sie keine Abdeckungen und Schutzvorrichtungen, die mit Schrauben befestigt sind. ► Das Gerät darf nur durch Samsung-Kundendiensttechniker repariert werden. Verwendung von Verbrauchsmaterialien Vorsicht Nehmen Sie die Tonerkartuschen nicht auseinander.
Bei normalem Betrieb produziert dieses Gerät Ozon. Dieses vom Drucker erzeugte Ozon stellt keine Gefahr für den Benutzer dar. Es wird jedoch empfohlen, das Gerät in einem gut belüfteten Raum zu betreiben. Weitere Informationen über Ozonemissionen erhalten Sie bei Ihrem Samsung-Händler. Konformitätshinweise_ 12...
Strom sparen Dieser Drucker verfügt über einen Stromsparmodus, der den Stromverbrauch verringert, wenn das Gerät nicht aktiv verwendet wird. Wenn der Drucker über einen längeren Zeitraum keine Daten empfängt, wird der Stromverbrauch automatisch reduziert. ENERGY STAR und das ENERGY STAR-Logo sind eingetragene Marken in den USA. Weitere Informationen zum ENERGY STAR-Programm finden Sie unter http://www.energystar.gov.
Ausstrahlung von Funkfrequenzen FCC-Informationen für den Benutzer Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine schädigenden Störungen verursachen. • Dieses Gerät muss Störungen empfangen können, selbst wenn diese ggf. Betriebsstörungen zur Folge haben. Bei Tests wurde festgestellt, dass dieses Gerät den Grenzwerten eines digitalen Geräts der Klasse B gemäß...
Nur Türkei Nur Russland Nur Deutschland Austausch des montierten Steckers (nur Großbritannien) Wichtig Das Netzkabel für dieses Gerät ist mit einem herkömmlichen Stecker (BS 1363) ausgerüstet, der mit einer 13-A-Sicherung abgesichert ist. Wenn Sie die Sicherung prüfen und austauschen, müssen Sie sie durch die korrekte 13-A-Sicherung ersetzen. Anschließend müssen Sie die Abdeckung der Sicherung wieder anbringen.
CE-Konformitätserklärung Prüfung und Zertifizierung Die CE-Kennzeichnung dieses Produkts symbolisiert die Konformitätserklärung von Samsung Electronics Co., Ltd. mit den folgenden geltenden 93/68/EWG-Richtlinien der Europäischen Union zu den angegebenen Daten: CLP-320 Series: Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG), EMV-Richtlinie (2004/108/EG) CLP-325W(K): FTEG-Richtlinie (1999/5/EG) Die Konformitätserklärung kann unter www.samsung.com/printer eingesehen werden. Wählen Sie „Support“ > „Download-Center“ und geben Sie den Namen Ihres Druckers (MFP) ein, um das EU-Dokument aufzurufen.
Angaben zur Konformität Hinweise zu drahtlosen Kommunikationsgeräten In Ihrem Druckersystem befinden sich u. U. Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente Strahlung enthalten sein, die im Frequenzbereich von 2,4/5 GHz betrieben werden. Der folgende Abschnitt enthält allgemeine Hinweise, die beim Betrieb eines drahtlosen Kommunikationsgeräts zu beachten sind.
Über dieses Benutzerhandbuch In diesem Benutzerhandbuch werden Informationen zum grundlegenden Verständnis des Geräts sowie Erläuterungen zu jedem Schritt während der Verwendung bereitgestellt. Das Buch versorgt Laien und Experten gleichermaßen mit wertvollen Hinweisen zur richtigen Installation und Verwendung des Geräts. • Lesen Sie vor Verwenden des Geräts die Sicherheitsinformationen.
Programm ist nur für das netzwerkfähige Modell geeignet. (http://solution.samsungprinter.com) • Samsung AnyWeb Print: ermöglicht den Benutzern die einfache Speicherung der Website-Bildschirmdarstellung in Windows Internet Explorer. (http://solution.samsungprinter.com/personal/anywebprint) • Samsung Easy Color Manager: unterstützt Nutzer von Samsung Farblaserdruckern bei der individuellen Anpassung der Farben. (http://solution.samsungprinter.com/personal/colormanager) Über dieses Benutzerhandbuch_ 22...
Funktionen Ihres neuen Produkts Das Gerät verfügt über zahlreiche Sonderfunktionen zur Verbesserung der Druckqualität. Merkmale und Produktvorteile Schnelles Drucken in hervorragender Qualität Drucken in verschiedenen Umgebungen • Sie können mit den Basisfarben Cyan, Magenta, Gelb und • Sie können unter Windows-, Linux- und Macintosh Schwarz das komplette Farbspektrum drucken.
Duplexdruck (beidseitiger Druck) (manuell) ● ● ● a. WLAN-Karten sind nicht für alle Länder verfügbar. Wenden Sie sich an Ihr Samsung-Fachgeschäft oder an den Händler, bei dem Sie den Drucker gekauft haben. ( ●: inklusive, leer: nicht verfügbar) Funktionen Ihres neuen Produkts_ 24...
Einführung Dieses Kapitel bietet eine Übersicht über das Gerät. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Übersicht über das Gerät • Beschreibung des Bedienfelds • Übersicht über das Bedienfeld • Beschreibung nützlicher Tasten Übersicht über das Gerät Vorderansicht Die Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. Ausgabefach (bedruckte Seite nach Vordere Abdeckung unten)
Rückansicht Die Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. Entriegelungsknopf der hinteren USB-Anschluss Abdeckung Rückseitige Abdeckung Netzwerk-Port Netzkabelanschluss a. Nur CLP-320N(K)/CLP-321N. Einführung_ 26...
Übersicht über das Bedienfeld Die Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. [1] CLP-320(K)/CLP-321/CLP-325(K)/CLP-326/CLP-320N(K)/CLP-321N Toner-LEDs Zeigt den Status der einzelnen Tonerkartuschen an (siehe „Status-/Toner-LEDs“ auf Seite 28). Taste Ein/Aus Mit dieser Taste können Sie das Gerät ein- und ausschalten (siehe „Taste „Ein/Aus““ auf Seite 29). Taste „Abbrechen“...
Das Gerät hat den Vorgang aufgrund eines schweren Die Verwendung nicht originaler Samsung-Tonerkartuschen, Fehlers angehalten. beispielsweise wiederbefüllter oder wiederaufbereiteter Kartuschen, wird von Samsung nicht empfohlen. Samsung kann keine Garantie für • Das Gerät hat einen die Qualität nicht originaler Samsung-Tonerkartuschen übernehmen. reparaturbedürftigen Eine Wartung oder Reparatur, die aufgrund der Verwendung nicht Systemfehler erkannt, z.
Beschreibung nützlicher Tasten Funktion Beschreibung Taste „Bildschirm drucken“ Druckauftrag Drücken Sie während der Ausführung des abbrechen Druckauftrags auf die Taste Abbrechen (nur CLP-320(K)/CLP-321/CLP-325(K)/CLP-326) ). Die rote LED blinkt, während der Nachfolgend sind die Funktionen beschrieben, die Sie durch Drücken der Druckauftrag sowohl vom Gerät als auch vom Computer gelöscht wird.
Die Druckersoftware wird aufgrund neu erschienener Versionen von Betriebssystemen usw. gelegentlich aktualisiert. Laden Sie bei Bedarf Druckleistung optimieren (siehe „Höhenanpassung“ auf Seite 56). die neueste Version von der Samsung-Website herunter. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche mit einer (www.samsung.com/printer) Neigung von weniger als 2 mm.
Voraussetzungen (empfohlen) Inhalt BETRIEBSSYS Freier Windows • Druckertreiber: Verwenden Sie diesen Treiber, um die Prozessor Festplatte Funktionen Ihres Gerätes optimal nutzen zu können. nspeicher • Smart Panel: Mit diesem Programm können Sie den Status Ihres Geräts überwachen und werden Windows 128 MB 1,25 GB bis ®...
Linux • Wird das Dialogfeld Automatische Wiedergabe in Windows Vista, Windows 7 oder Windows Server 2008 R2 angezeigt, klicken Sie auf Ausführen Setup.exe im Feld Programm installieren oder Element Voraussetzungen (empfohlen) ausführen und dann auf Weiter oder Ja im Dialogfeld Benutzerkontensteuerung.
Seite 33
6. Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf OK. den Hostnamen ein. Klicken Sie dann auf Weiter. 7. Das Fenster „Samsung Installer“ wird geöffnet. Klicken Sie auf Weiter Zum Überprüfen der IP-Adresse Ihres Geräts drucken Sie => Fortfahren (10.4).
Klicken Sie unter MAC OS X 10.5 bis 10.6 auf das Symbol „+“. Systemadministrator. Daraufhin wird ein Anzeigefenster geöffnet. 3. Laden Sie von der Samsung-Website das Paket „Unified Linux 16. Wählen Sie für Mac OS 10.3 die Registerkarte USB. Driver“ auf Ihren Computer herunter.
3. Laden Sie von der Samsung-Website das Paket Smart Panel auf Ihren Computer herunter. Hostcomputer Ein Computer, der direkt per USB-Kabel mit dem Gerät verbunden ist. 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Smart Panel-Archiv und extrahieren Sie es.
Seite 36
Macintosh Das nachfolgend aufgeführte Verfahren gilt für Mac OS X 10.5–10.6. Informationen zu den anderen Betriebssystemversionen finden Sie in der Mac-Hilfe. Einrichten des Host-Computers 1. Installieren Sie den Druckertreiber (siehe „Macintosh“ auf Seite 33). 2. Öffnen Sie den Ordner Programme > Systemeinstellungen und klicken Sie auf Drucken &...
Netzwerk-Einrichtung (nur CLP-320N(K)/ CLP-321N/CLP-325W(K)/CLP-326W) In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für das Einrichten des mit dem Netzwerk verbundenen Geräts und der Software. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Netzwerkumgebung • Einsatz in einem drahtgebundenen Netzwerk • Nützliche Netzwerkprogramme •...
3. Klicken Sie im Windows Starten-Menü auf Alle Programme > Taste etwa 5 Sekunden lang gedrückt. Sie finden die MAC-Adresse und die Samsung Printers > SetIP > SetIP. IP-Adresse Ihres Geräts. 4. Klicken Sie im Fenster SetIP auf das Symbol...
1. Drucken Sie den Netzwerkkonfigurationsbericht des Geräts, um die Das Gerät unterstützt die folgenden IPv6-Adressen für den MAC-Adresse Ihres Geräts zu erhalten. Netzwerkdruck und die Verwaltung. 2. Öffnen Sie /opt/Samsung/mfp/share/utils/. • Link-local Address: Selbst konfigurierte lokale IPv6-Adresse. 3. Doppelklicken Sie auf die Datei SetIPApplet.html.
Installieren des Gerätetreibers bei 2. Wenn das Fenster SyncThru™ Web Service geöffnet wird, klicken Sie auf Netzwerkeinstellungen. Netzwerkverbindung 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche TCP/IPv6. 4. Aktualisieren Sie die Manuelle Adresse im Bereich TCP/IPv6. Bevor Sie den Drucker verwenden können, müssen Sie die Druckertreibersoftware installieren.
Seite 41
7. Wenn die Testseite ordnungsgemäß gedruckt wird, klicken Sie auf Ja. Andernfalls klicken Sie auf Nein, um sie noch einmal zu drucken. 8. Wenn Sie Ihr Gerät auf der Samsung-Website registrieren möchten, klicken Sie auf Online-Registrierung. Wenn das Gerät noch nicht mit dem Computer verbunden ist, klicken Sie auf Wie kann eine Verbindung hergestellt werden?.
Seite 42
Sie Wählen Sie einen Treiber aus... und Ihren Druckernamen unter Drucken mit. 7. Das Fenster „Samsung Installer“ wird geöffnet. Klicken Sie auf Weiter => Fortfahren (10.4). Das Gerät wird in der Druckerliste angezeigt und ist als Standardgerät eingestellt.
5. Das Fenster „Samsung Installer“ wird geöffnet. Klicken Sie auf Continue. 6. Der Druckerinstallations-Assistent wird geöffnet. Klicken Sie auf Next. 7. Wählen Sie „Network printer“ und klicken Sie auf die Schaltfläche Search. 8. Die IP-Adresse und der Modellname des Druckers werden im Listenfeld angezeigt.
WLAN-Einrichtung (nur CLP-325W(K)/CLP-326W) In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen zur Einrichtung eines an ein drahtloses Netzwerk angeschlossenen Geräts und der Software. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Erste Schritte • Fertigstellen der Installation • Auswählen der Installationsart für das Drahtlosnetzwerk •...
Einrichten eines Drahtlosnetzwerks über die : Drücken Sie auf dem Zugriffspunkt (oder Drahtlos-Router) die WPS-Taste Taste WPS (PBC). Die Wireless-LED blinkt in der folgenden Reihenfolge: Sie können ein Drahtlosnetzwerk mit der Taste WPS ( ) installieren. : Die Wireless-LED blinkt schnell. Das Gerät stellt eine Verbindung zum Zugriffspunkt (oder Drahtlos-Router) her.
• Wenn sich das Drahtlosnetzwerk im Standby-Modus befindet: • Wird das Dialogfeld Automatische Wiedergabe in Windows Vista, Windows 7 oder Windows Server 2008 R2 angezeigt, Das Gerät wird sofort vom Drahtlosnetzwerk getrennt und die klicken Sie auf Ausführen Setup.exe im Feld Programm Wireless-LED schaltet sich aus.
TKIP (Temporal Key Integrity 15. Klicken Sie auf Online-Registrierung, um sich als Benutzer des Protocol) und AES (Advanced Encryption Standard) für die Geräts zu registrieren und Informationen von Samsung zu erhalten. Datenverschlüsselung. 16. Klicken Sie auf Fertig stellen.
Seite 48
Ihrem Gerät gefundenen Drahtlosnetzwerke angezeigt. 2. Schalten Sie den Computer und das für ein drahtloses Netzwerk geeignete Gerät ein. Wenn Sie die Standard-Ad-hoc-Einstellung von Samsung verwenden möchten, wählen Sie das letzte Drahtlosnetzwerk in der 3. Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk Liste, dessen Netzwerkname (SSID) portthru und dessen Signal ein.
Seite 49
„DHCP“ angezeigt wird. Falls im Fenster die Methode 15. Klicken Sie auf Online-Registrierung, wenn Sie sich als Benutzer „Statisch“ angezeigt wird, klicken Sie auf TCP/IP ändern des Geräts registrieren möchten, um Informationen von Samsung zu und wählen Sie die Zuweisungsmethode IP-Adresse erhalten.
15. Nach der Suche zeigt das Fenster die gefundenen drahtlosen 16. Das Fenster zeigt die Drahtlosnetzwerk-Einstellungen an. Prüfen Netzwerkgeräte an. Wählen Sie den Namen (SSID) Ihres Sie, ob die Einstellungen korrekt sind. Klicken Sie auf Weiter. Zugriffspunkts aus und klicken Sie auf Weiter. •...
Seite 51
Wählen Sie zur Authentifizierung Off. System oder 7. Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf OK. Gem. Schl. aus und klicken Sie auf Weiter. 8. Das Samsung-Installationsfenster wird geöffnet. Klicken Sie auf • WEP (Wired Equivalent Privacy) ist ein Fortfahren.
3. Klicken Sie im Windows Starten-Menü auf Alle Programme > In bestimmten Situationen muss die IP-Adresse jedoch manuell zugewiesen werden. Diese wird als statische IP-Adresse bezeichnet. Samsung Printers > SetIP > SetIP. Sie ist häufig aus Sicherheitsgründen in Unternehmens-Intranets 4. Klicken Sie im Fenster SetIP auf das Symbol (drittes von links), erforderlich.
WLAN-Konfiguration des Geräts • IP-Adresse: Geben Sie eine neue IP-Adresse für Ihren Drucker ein. Bevor Sie beginnen, müssen Ihnen der Netzwerkname (SSID) ihres Lautet die IP-Adresse des Computers beispielsweise drahtlosen Netzwerks und der Netzwerkschlüssel, sofern der Zugang 192.168.1.150, geben Sie 192.168.1.X ein. (X ist eine Zahl verschlüsselt ist, bekannt sein.
Software-CD enthaltene Benutzerhandbuch des Geräts zurate und ergreifen Sie die notwendigen Schritte für die Installation eines drahtlosen Nachdem Sie Ihren Samsung-Drucker für drahtlose Netzwerke installiert Netzwerkgeräts. haben, drucken Sie erneut einen Netzwerkkonfigurationsbericht aus und bewahren Sie ihn für spätere Zwecke auf. Nun können Sie Ihren neuen Verbindungsfehler –...
Windows Vista unter Umständen bei jeder Verwendung des Drahtlosgeräts die Drahtlosverbindung neu einstellen. • Sie können den Infrastrukturmodus und den Ad-Hoc-Modus nicht gleichzeitig für ein Drahtlosnetzwerk-Gerät von Samsung verwenden. • Das Gerät befindet sich in Reichweite des Drahtlosnetzwerks. •...
Papierformat und den Papiertyp aus. Menü Starten aufrufen, indem Sie Programme oder Alle Programme > 7. Drücken Sie OK. Samsung Printers > Name Ihres Druckertreibers > Smart Panel Wenn Sie Papier mit einem Sonderformat wie etwa wählen. Rechnungsvordrucke verwenden möchten, wählen Sie in den 2.
Dropdown-Liste den entsprechenden Wert aus und klicken Sie auf Menü Starten aufrufen, indem Sie Programme oder Alle Programme > Übernehmen. Samsung Printers > Name Ihres Druckertreibers > Smart Panel wählen. 2. Klicken Sie auf Druckereinstellung. 3. Klicken Sie auf Einstellung > Stromsparmodus. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste den entsprechenden Wert aus und klicken Sie auf Übernehmen.
• Die Verwendung von Druckmedien, die diesen Bestimmungen nicht entsprechen, kann Probleme verursachen, die eine Reparatur erfordern. Derartige Reparaturen werden nicht durch die Garantie oder Servicevereinbarungen von Samsung abgedeckt. • Stellen Sie sicher, dass kein Fotopapier für Tintenstrahldrucker mit diesem Gerät verwendet wird. Dies kann zur Beschädigung des Geräts führen.
Ändern der Papierfachgröße 4. Schieben Sie die Papierlängenführung so weit hinein, bis sie das Ende des Papierstapels leicht berührt. Drücken Sie die Papierbreitenführung zusammen und schieben Sie sie bis zum Ende des Papierstapels, ohne Wenn Sie andere Formate einlegen, z. B. das Format US-Legal, müssen diesen dabei zu stauchen.
• Verwenden Sie kein Papier mit einer Wellung von mehr als 3. Drücken Sie die Papierbreitenführung zusammen und schieben Sie sie 6 mm. an die Kante des Hebels. 5. Schließen Sie die Papierabdeckung. Wenn Sie die Größe in DIN A4 ändern möchten, verschieben Sie die Papierbreitenführung zunächst nach links und drehen Sie dann den Hebel gegen den Uhrzeigersinn.
5. Schließen Sie die Papierabdeckung. 3. Drücken Sie die Papierbreitenführung zusammen und schieben Sie sie an die Kante des Hebels. 6. Schieben Sie das Papierfach zurück in das Gerät. 7. Um in einer Anwendung zu drucken, öffnen Sie die Anwendungen und starten Sie das Druckmenü.
Seite 62
1. Ziehen Sie das Papierfach aus dem Gerät. Öffnen Sie die Papierabdeckung und entfernen Sie ggf. Papier aus dem Papierfach. • Schieben Sie die Papierbreitenführungen nicht so dicht an den Stapel heran, dass sich dieser wölbt. • Wenn Sie die Papierbreitenführungen nicht anpassen, können Papierstaus entstehen.
Drucken auf speziellen Druckmedien • Archivpapier: 70 bis 90 g/m . Wählen Sie diese Option, wenn Sie den Ausdruck über eine lange Zeit aufbewahren möchten, z. B. in einem Archiv. In der nachfolgenden Tabelle sind die verfügbaren speziellen Druckmedien • Glanzfoto: Glanzfotopapier mit 111 bis 220 g/m für jedes Fach aufgeführt.
Folien können sich Etiketten lösen und schwerwiegende Papierstaus verursachen. Verwenden Sie nur für Laserdrucker vorgesehene Folien, um Gewellte Seiten: Vor dem Drucken müssen Etiketten flach liegen. Beschädigungen des Geräts zu vermeiden. Sie dürfen in keine Richtung mehr als 13 mm gewellt sein. Beim Farbdruck auf Folien ist die Bildqualität geringer als beim Zustand: Verwenden Sie keine Etiketten, die zerknittert sind, Schwarzweißdruck, wenn die Ausdrucke auf einem...
Recyclingpapier Verwenden der Ausgabehalterung Beim Einlegen von Recyclingpapier sollte sich eine glatte Kante des Die gedruckten Seiten werden im Ausgabefach ausgegeben, und die Papiers (mit der bedruckten Seite nach oben) vorn befinden. Sollte es beim Ausgabehalterung unterstützt die Ausrichtung der gedruckten Seiten. Papiereinzug Probleme geben, drehen Sie das Papier um.
Drucken von Broschüren (manuell) ● leichtere Art und Weise als bei Verwendung eines normalen Programms. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Samsung Printers > Samsung Anpassung an Papierformat ● AnyWeb Print > Die neueste Version herunterladen, um eine Verkleinern und Vergrößern...
Samsung AnyWeb Print, Zeit bei der Speicherung der Website-Bildschirmdarstellung oder beim Drucken des Bilds zu sparen. Klicken Sie auf Starten > Alle Programme > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print, um eine Verbindung zu der Website herzustellen, auf der das Tool zum Download bereitsteht.
Wenn Sie per Schlüsselwort Informationen suchen möchten, klicken Sie im • Poster 3x3: Dokument wird vergrößert und in 9 Seiten unterteilt. Fenster Druckeinstellungen auf die Registerkarte Samsung und geben • Poster 4x4: Dokument wird vergrößert und in 16 Seiten unterteilt.
Drucken von Broschüren (manuell) • Kurze Seite: Diese Option bezieht sich auf das normale Layout für Kalender. Mit dieser Funktion können Sie ein Dokument beidseitig bedrucken und die Seiten so anordnen, dass sie in der Mitte gefaltet eine Broschüre ergeben. Wenn Sie eine Broschüre erstellen möchten, müssen Sie Druckmedien im Format US-Letter, US-Legal, A4, US Folio oder Oficio verwenden.
Wasserzeichen bearbeiten 4. Wählen Sie unter Papieroptionen die Optionen für Format, Papierzufuhr und Typ aus. 1. Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu 5. Klicken Sie mehrmals auf OK oder Drucken, bis das Fenster Drucken ändern, öffnen Sie das Fenster Druckeinstellungen (siehe „Öffnen geschlossen wird.
Optionen der Registerkarte Grafik 6. Klicken Sie auf Speichern. Der Name wird in das Feld Liste der Überlagerungen aufgenommen. Verwenden Sie die folgenden Grafikoptionen, um die Druckqualität an Ihren 7. Klicken Sie mehrmals auf OK oder Drucken, bis das Fenster Bedarf anzupassen.
Ändern der Standarddruckeinstellungen • Schriftart/Text: Wählen Sie Dunkler Text, um Texte dunkler als auf einem normalem Dokument zu drucken. Verwenden Sie Gesamten Text schwarz drucken, um ein Dokument Die Einstellungen der meisten Windows-Anwendungen haben unabhängig von der Farbe, in der es am Bildschirm angezeigt Vorrang vor den Einstellungen, die Sie im Druckertreiber angegeben wird, schwarz zu drucken.
Drucken in Dateien (PRN) 3. Wählen Sie das Papierformat, die Ausrichtung, die Skalierung und weitere Optionen und vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät ausgewählt ist. Klicken Sie auf OK. Manchmal müssen Sie die Druckdaten als eine Datei speichern. Sie können das Dokument in eine Datei drucken, statt es direkt auf einen Drucker umzuleiten.
• Seitenausrichtung umkehren: Diese Option ermöglicht das 1. Öffnen Sie eine Anwendung, und wählen Sie im Menü Ablage den Drehen des Papiers um 180 Grad. Befehl Drucken. 2. Wählen Sie im Dropdown-Listenfeld unter Ausrichtung die Option Grafiken Layout aus. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Seiten pro Blatt die Im Dialogfeld Grafiken finden Sie Optionen zum Auswählen der Anzahl der Seiten aus, die auf ein Blatt gedruckt werden sollen.
4. Ändern Sie die Eigenschaften des Druckauftrags mithilfe der vier 2. Wählen Sie im Fenster LPR GUI das Gerät aus der Liste aus und folgenden, oben im Fenster angezeigten Registerkarten. ändern Sie die Eigenschaften des Druckauftrags. 3. Klicken Sie auf OK, um den Druck zu starten. Druckereigenschaften konfigurieren Im Fenster Printer Properties der Printers configuration können Sie die verschiedenen Druckereigenschaften für Ihren Drucker ändern.
Verwaltungsprogramme In diesem Kapitel werden die Verwaltungsprogramme vorgestellt, die Sie dabei unterstützen, Ihr Gerät optimal zu nutzen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Einführung in nützliche Verwaltungsprogramme • Verwenden des Programms „Smart Panel“ • Verwenden von SyncThru™ Web Service •...
Sie die Gerätesoftware installieren. Unter 2. Die eingebettete Website Ihres Geräts wird geöffnet. Linux können Sie Smart Panel von der Samsung-Website herunterladen 3. Klicken Sie auf Anmeldung in der oberen rechten Ecke der SyncThru™ (siehe „Installation von Smart Panel“ auf Seite 34).
Wenn Sie unter Windows arbeiten, können Sie es ausgehend vom Menü können den Abschnitt zur Problemlösung im Starten aufrufen, indem Sie Programme oder Alle Programme > Benutzerhandbuch direkt öffnen. Samsung Printers > Name Ihres Druckertreibers > Smart Panel wählen. Druckereinstel Konfigurieren Sie verschiedene •...
1. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf den Unified Driver Configurator. Sie können auch auf das Symbol des Menüs Startup klicken und Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator auswählen. 2. Klicken Sie im linken Bereich auf jede Schaltfläche, um zum entsprechenden Konfigurationsfenster zu wechseln.
Registerkarte „Classes“ Ports configuration Auf der Registerkarte „Classes“ wird eine Liste der verfügbaren Unter „Ports Configuration“ können Sie die Liste der verfügbaren Geräteklassen angezeigt. Anschlüsse anzeigen, den Status der einzelnen Anschlüsse prüfen und einen im aktiven Status installierten Anschluss freigeben, wenn der Auftrag aus irgendeinem Grund vom Benutzer beendet wurde.
Wartung In diesem Kapitel können Sie sich über die Wartung der Tonerkartusche und des Geräts informieren. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Drucken eines Geräteberichts • Lagern der Tonerkartusche • Reinigen des Gerätes • Tipps zum Transport und zur Lagerung Ihres Geräts Drucken eines Geräteberichts 1.
Seite 82
5. Ziehen Sie die Bildeinheit über die Aussparung an der Vorderseite aus 7. Während Sie die Aussparung an der Vorderseite der Bildeinheit dem Gerät. festhalten, schieben Sie die Bildeinheit in das Gerät. 8. Setzen Sie den Rest-Tonerbehälter an der vorgesehenen Stelle ein und •...
Tonerkartuschen wird von Samsung Electronics nicht empfohlen und nicht für zulässig erklärt. Die Garantie von Samsung deckt keine Schäden am Gerät ab, die durch die Verwendung einer wiederbefüllten, wiederaufbereiteten oder nicht von Samsung stammenden Tonerkartusche verursacht wird.
Problemlösung In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie durchführen können, um bestimmte Probleme mit dem Gerät selbst zu lösen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Verteilen des Toners • Beseitigen von Papierstaus • Tipps zum Vermeiden von Papierstaus •...
Tipps zum Vermeiden von Papierstaus 3. Entnehmen Sie das gestaute Papier, indem Sie es vorsichtig gerade herausziehen. Die meisten Papierstaus können vermieden werden, indem man die korrekten Medientypen auswählt. Befolgen Sie beim Auftreten eines Papierstaus die nachfolgenden Anweisungen (siehe „Beseitigen von Papierstaus“...
3. Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig, indem Sie es in die 2. Öffnen Sie die hintere Abdeckung, um das gestaute Papier zu nachfolgend gezeigte Richtung ziehen. Das meiste gestaute Papier beseitigen. kann mithilfe dieser Vorgehensweise beseitigt werden. 3. Entfernen Sie das Papier vorsichtig, indem Sie es in die nachfolgend gezeigte Richtung ziehen.
Seite 87
5. Öffnen Sie die obere und die innere Abdeckung. 8. Klappen Sie die Fixierhebel nach unten. 6. Halten Sie die innere Abdeckung offen und nehmen Sie das gestaute 9. Öffnen und schließen Sie die hintere Abdeckung bzw. die Papier vorsichtig aus dem Gerät. Die innere Abdeckung schließt sich Frontabdeckung, um den Druckvorgang fortzusetzen.
Ziehen Sie das Gerätekabel ab, und schließen leuchtet. einen Kundendienstmitarbeiter (siehe „Contact Sie es wieder an. SAMSUNG worldwide“ auf Seite 105). Lokales Drucken Das Gerät hat einen Fehler erkannt, der durch Reparatur zu beheben ist, z. B. einen LSU-Fehler oder einen Fehler am Fixierer.
Probleme mit dem Papiereinzug Druckerprobleme Mögliche Zustand Lösungsvorschläge Zustand Lösungsvorschläge Ursache Papierstau beim Beseitigen Sie den Papierstau (siehe Das Gerät Das Gerät wird Überprüfen Sie die Anschlüsse des Drucken. „Beseitigen von Papierstaus“ auf Seite 85). druckt nicht. nicht mit Strom Netzkabels.
Seite 90
Mögliche Mögliche Zustand Lösungsvorschläge Zustand Lösungsvorschläge Ursache Ursache Richten Sie auf Ihrem Computer Das Gerät Das Gerätekabel Ziehen Sie das Gerätekabel ab und Dokumentgröße mehr Festplattenspeicher für die druckt, aber ist locker oder schließen Sie es wieder an. ist so groß, dass Auslagerung von Druckaufträgen ein der Text ist defekt.
Probleme mit der Druckqualität Mögliche Zustand Lösungsvorschläge Ursache Wenn der Innenraum des Geräts verschmutzt ist oder das Papier nicht richtig eingelegt wurde, führt dies möglicherweise zu einer Vor dem Bei Verwendung Dies ist kein Problem. Setzen Sie Verschlechterung der Druckqualität. In der Tabelle unten finden Sie Druck von feuchtem den Druck einfach fort.
Seite 92
Zustand Lösungsvorschläge Zustand Lösungsvorschläge Tonerflecken • Das Papier ist möglicherweise ungeeignet, z. B. Farbiger oder Wenn im Hintergrund Schatten auftreten: könnte es zu feucht oder zu rau sein (siehe schwarzer • Verwenden Sie leichteres Papier (siehe „Technische Daten der Druckmedien“ auf Hintergrund „Technische Daten der Druckmedien“...
Seite 93
Zustand Lösungsvorschläge Zustand Lösungsvorschläge Es befinden sich Der Toner haftet möglicherweise nicht richtig an Papier zerknittert • Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig Tonerpartikel im diesem Papiertyp. oder gefaltet eingelegt wurde. Bereich von dick • Ändern Sie die Druckereinstellung und •...
Allgemeine Probleme unter Windows Zustand Lösungsvorschläge Unvollständige Unvollständige Zeichen, das heißt weiße Bereiche Zustand Lösungsvorschläge Zeichen innerhalb von Zeichen, die schwarz sein sollten: Während der Beenden Sie alle Anwendungen. Löschen Sie • Falls dieses Problem beim Drucken von Folien Installation wird die sämtliche Software aus dem Startup-Ordner und auftritt, probieren Sie andere Folien aus.
Allgemeine Probleme unter Linux Zustand Lösungsvorschläge Einige Farbbilder Dies ist ein bekannter Fehler in Ghostscript (bis Zustand Lösungsvorschläge werden schwarz GNU Ghostscript Version 7.05), wenn der Das Gerät druckt • Überprüfen Sie, ob der Druckertreiber gedruckt. Basisfarbraum des Dokuments als Farbraum nicht.
Allgemeine Probleme unter Macintosh Zustand Lösungsvorschläge Das Gerät druckt Speichern Sie die PDF-Datei als Bild und PDF-Dateien nicht versuchen Sie es erneut. Aktivieren Sie das richtig. Bei Grafiken, Kontrollkästchen Print As Image in den Text oder Acrobat-Druckfunktionen. Illustrationen fehlen Wenn Sie eine PDF-Datei als Bild einige Teile.
Verschleißteile zu kaufen, wenden Sie sich an Ihr d. Bildzahlen basieren auf einer Farbe pro Seite. Wenn Sie Dokumente Samsung-Fachgeschäft oder an den Händler, von dem Sie das Gerät vollfarbig drucken (Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz), verringert sich die gekauft haben. Alternativ dazu können Sie unter www.samsung.com/ Lebensdauer des Bauteils um 25 %.
„Verfügbare Verbrauchsmaterialien“ auf Seite 97). Die Verwendung nicht originaler Samsung-Tonerkartuschen, beispielsweise wiederbefüllter oder wiederaufbereiteter Kartuschen, wird von Samsung nicht empfohlen. Samsung kann für die Qualität nicht originaler Tonerkartuschen Samsung und mögliche dadurch verursachte Geräteschäden keine Garantie übernehmen. Eine Wartung oder Reparatur, die aufgrund der Verwendung nicht originaler Samsung-Tonerkartuschen erforderlich wird, wird ebenfalls nicht von der Gerätegarantie abgedeckt.
8. Stellen sie sicher, dass jede Farbtonerkartusche in das richtige Fach 4. Ziehen Sie den Rest-Tonerbehälter an seinem Griff aus dem Gerät eingesetzt wird, und fassen Sie sie an den Griffen. Drücken Sie die heraus. Kartusche in das Fach ein, bis sie einrastet. 5.
Austauschen des Rest-Tonerbehälters 8. Setzen Sie den Rest-Tonerbehälter an der vorgesehenen Stelle ein und schieben Sie ihn nach innen, bis er fest sitzt. Wenn die Lebensdauer des Rest-Tonerbehälters abgelaufen ist, wird auf dem Computer das Smart Panel-Programmfenster angezeigt, das Sie darüber informiert, dass der Rest-Tonerbehälter ausgewechselt werden muss.
Seite 101
6. Setzen Sie den neuen Behälter an der vorgesehenen Stelle ein und schieben Sie ihn nach innen, bis er fest sitzt. 7. Schließen Sie die Frontabdeckung vollständig. Wenn die Frontabdeckung nicht vollständig geschlossen ist, kann das Gerät nicht betrieben werden. Stellen Sie sicher, dass alle Tonerkartuschen ordnungsgemäß...
Umgebungsbezogene Daten • Technische Daten der Stromversorgung • Technische Daten der Druckmedien Die technischen Daten sind nachfolgend aufgelistet: Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden: Aktuelle Informationen oder Änderungshinweise finden Sie auf www.samsung.com/printer. Technische Daten der Hardware Element Beschreibung Abmessungen Höhe...
Technische Daten der Stromversorgung Die Anforderungen an die Stromversorgung richten sich nach dem Land/der Region, in der das Gerät verkauft wird. Betriebsspannungen nicht umwandeln. Dies kann zu einer Beschädigung des Geräts und zum Erlöschen der Produktgarantie führen. Eigenschaft Beschreibung 110-Volt-Modelle AC 110 - 127 V Netzspannung 220-Volt-Modelle...
Technische Daten der Druckmedien Format Abmessungen Gewicht Kapazität Normalpapier US-Letter 216 × 279 mm 70 bis 90 g/m 130 Blatt Papier (80 g/m ) für das Papierfach. US-Legal 216 × 356 mm US Folio 216 × 330 mm DIN A4 210 x 297 mm Oficio 216 ×...
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Country/ Customer Care Center Web Site Customer Care Center Web Site Region Region GERMANY 01805 - SAMSUNG www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com...
Glossar BOOTP-Server weisen jedem Client eine IP-Adresse aus einem Das folgende Glossar erläutert die im Benutzerhandbuch Adressen-Pool zu. BOOTP ermöglicht das Abrufen einer IP-Adresse auf verwendeten Begriffe und Terminologien, um Ihnen das Drucken mit einem Computer ohne Laufwerk („diskless workstation“), bevor ein Ihrem neuen Gerät zu erleichtern.
DIMM DIMM (Dual Inline Memory Module), eine kleine Platine, auf der sich Fehlerkorrekturmodus (ECM), ein optionaler Übertragungsmodus in Speicher befindet. Ein DIMM speichert alle Daten innerhalb des Geräts, Faxgeräten oder Faxmodems der Klasse 1. ECM erkennt und korrigiert z. B. Druckdaten oder empfangene Faxdaten. automatisch Übertragungsfehler, die durch Störgeräusche in der Telefonverbindung verursacht werden.
Seite 109
Graustufen IPX/SPX Graustufen sind die hellen und dunklen Bereiche eines Bildes, die Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange. Ein entstehen, wenn Farbbilder in Graustufen umgewandelt werden. Die Netzwerkprotokoll für Novell NetWare-Betriebssysteme. IPX und SPX Farben werden durch unterschiedliche Graustufen dargestellt. stellen ähnliche Verbindungsdienste wie TCP/IP bereit, wobei das Protokoll IPX Ähnlichkeiten mit IP aufweist und SPX Ähnlichkeiten mit TCP.
Seite 110
Kommunikationsmodell. Das OSI bietet einen modularen Standardansatz für ein Netzwerkdesign, das die komplexen Funktionen Ein Multifunktionsperipheriegerät (MFP) ist ein kombiniertes Bürogerät und Strukturen in kleinere und somit einfacher verwaltbare und beinhaltet Drucker, Kopierer, Fax, Scanner usw. in einem Gehäuse. Funktionsebenen aufteilt. Die Ebenen lauten, von oben nach unten, Anwendung, Darstellung, Sitzung, Transport, Vermittlung, Sicherung und Bitübertragung.
Siehe PostScript. Übertragungsbestätigung (TCR). Diese Übertragungsbestätigung enthält die Details jeder Übertragung, z. B. Auftragsstatus, Ergebnis der Übertragung und Anzahl der gesendeten Seiten. Der Bericht wird PSTN wahlweise nach jedem Auftrag oder nur nach einer fehlgeschlagenen Das weltweite öffentliche Telefonnetz, das in privaten Unternehmen Übertragung gedruckt.
Seite 112
Wasserzeichen auch in Briefmarken, Geldscheinen und amtlichen Dokumenten verwendet, um Fälschungen vorzubeugen. WEP (Wired Equivalent Privacy) ist ein in IEEE 802.11 festgelegtes Sicherheitsprotokoll, um dasselbe Maß an Sicherheit wie bei einem fest verdrahteten LAN zu bieten. WEP gewährleistet die Sicherheit durch die Verschlüsselung der per Funk übertragenen Daten, sodass diese bei der Übertragung zwischen den Endpunkten geschützt sind.
Seite 113
Index Drucken einer Testseite drahtlos StatusToner Drucken eines Dokuments Ändern des Prozentwerts Ihres Linux Dokuments Linux allgemeine Probleme unter Linux Macintosh Aufstellen eines Geräts drucken Drucken eines Geräteberichts Abstände Druckereigenschaften Höhe korrigieren Mitgelieferte Software Druckereigenschaften Systemanforderungen Linux Treiberinstallation für per Netzwerk verbundene Geräte Druckertreiber Unified Driver Configurator...
Seite 114
Ändern des Formats Tonerkartusche Hinweise zur Handhabung Papierfach Kartusche auswechseln Anpassen von Länge und Breite Lagerung nicht von Samsung hergestellte und Papiertyp nachgefüllte Einstellung voraussichtliche Lebensdauer Poster Problem beheben Druckqualität Überlagerung drucken Probleme drucken Erstellen Probleme mit dem Papiereinzug Löschen Probleme mit der Druckqualität lösen...