Seite 1
G10575 Vierte Ausgabe September 2015 ASUS Tablet ASUS Mobile Docking Station E-Handbuch T200 Serie...
Seite 2
Schäden, die aufgrund von Auslassung oder Verrichtung gesetzlicher Pflichten gemäß dieser Garantieerklärung erfolgen. ASUS ist nur für verantwortlich für bzw. entschädigt Sie nur bei Verlust, Schäden oder Ansprüchen, die aufgrund eines vertraglichen, zivilrechtlichen Bruchs dieser Garantieerklärung seitens ASUS entstehen.
Kapitel 2: Aufladen Ihres ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station Erste Schritte .......................30 Docken Sie das ASUS-Tablet auf die ASUS Mobile Docking Station.... 30 Aufladen Ihres ASUS Tablets..................31 Display zum Öffnen anheben..................33 Ein-/Austaste drücken....................33 Gesten für Touchscreen und Touchpad .............34...
Seite 4
Flugzeugmodus ......................59 Mit kabelgebundenen Netzwerken verbinden ..........60 Eine dynamische IP/PPPoE-Netzwerkverbindung konfigurieren ....60 Eine statische IP-Netzwerkverbindung konfigurieren ........61 ASUS Tablet ausschalten ..................62 ASUS Tablet in den Ruhezustand versetzen ............63 ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 5
Informationen zur Hochfrequenz-Belastung (SAR) - CE ........89 IC-Warnung ........................90 Wireless-Kanäle für unterschiedliche Gebiete ............. 91 Verbotene Wireless-Frequenzbänder in Frankreich ........... 91 UL-Sicherheitshinweise ....................93 Stromsicherheitsanforderungen ................94 TV-Tuner-Hinweis ......................94 REACH ..........................94 Macrovision Corporation-Produktanmerkung ............ 94 ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 6
Sicherheitsinfo für das optische Laufwerk ............96 CTR 21-Genehmigung (für Notebook-PCs mit eingebauten Modem) ..97 Erklärung zur Erfüllung der weltweiten Umweltschutzbestimmungen ..99 Rücknahmeservices ....................... 99 Vermeidung von Hörverlust ..................99 ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Kapitel 1: Hardware-Einrichtung Dieses Kapitel beschreibt die Hardware-Komponenten Ihres ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station. Kapitel 2: Ihr ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station verwenden Dieses Kapitel liefert Informationen zur Nutzung Ihres ASUS Tablets und ASUS Mobile Docking Station.
= Tastatur verwenden. Typographie Fett = Diese Schriftart zeigt Ihnen ein Menü oder ein Element welches ausgewählt werden muss. KURSIV = Diese Schriftart zeigt Ihnen die Taste, die Sie auf der Tastatur drücken müssen. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Sicherheitshinweise Aufladen Ihres ASUS Tablets Dieses ASUS Tablet darf nur in einer Umgebung mit einer Temperatur zwischen 5°C (41°F) und 35°C (95°F) verwendet werden. Prüfen Sie am Aufkleber an der Tablet-Unterseite, ob Ihr Netzteil den Stromversorgungsanforderungen entspricht. Benutzen Sie das Notebook NICHT auf Ihrem Schoß...
Feuchtigkeit mit einem trockenen Tuch. Benutzen Sie in der Nähe der Oberfläche KEINE starken Reinigungsmittel, z.B. Benzin, Verdünner . Stellen Sie KEINE Objekte auf das ASUS Tablet. Setzen Sie den Notebook-PC KEINEN starken magnetischen oder elektrischen Feldern aus. Benutzen Sie den Notebook-PC NICHT in der Nähe von Flüssigkeiten, Regen oder Feuchtigkeit.
Sie sich bei Ihren lokalen Behörden über die ordnungsgemäße Entsorgung elektronischer Produkte. Die Batterien/Akkus NICHT im normalen Hausmüll entsorgen. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne zeigt an, dass Batterien nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 12
ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Oberseite HINWEIS: • Die Tastatur kann sich je nach Verkaufsregion oder Land unterscheiden. Die Oberseite kann je nach Modellausführung unterschiedlich aussehen. • Diese Mobile ASUS Docking Station ist mit der ASUS Tablet T200 Serie kompatibel. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 15
WICHTIG! Um mehr über das Verbinden oder Trennen Ihres ASUS Tables von Ihrer ASUS Mobile Docking Station zu erfahren, beziehen Sie sich auf die Abschnitten Das ASUS Tablet mit der ASUS Mobile Station Station verbinden und Trennen des ASUS Tablets in diesem Handbuch.
Linke Seite Die folgenden Hardwarefeatures auf Ihrem ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station (optional) können verwendet werden, während der Arbeit an einem angedockten oder getrennten ASUS Tablet. Strom (DC)-Eingang Über den VGA-Anschluss können Sie Ihren Notebook-PC per VGA-Kabel mit VGA-kompatiblen Geräten verbinden –...
Hier können Sie ein Netzwerkkabel anschließen, um Ihren Notebook-PC mit Ihrem lokalen Netzwerk (LAN) zu verbinden. USB 3.3-Anschluss Dieser Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) -Anschluss bietet Datenübertragungsraten von bis zu 5 Gbit/s und ist abwärtskompatibel zu USB 2.0. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Rechte Seite Folgende Hardwaremerkmale an Ihrer ASUS Mobilen Docking Station, können während der Arbeit an Ihrem Tablet genutzt werden. USB 2.0-Anschluss Dieser USB-Anschluss (Universal Serial Bus) ist mit USB 2.0- oder USB 1.1-Geräten kompatibel, z. B. Tastaturen, Zeigegeräten, Flash-Laufwerken, externen Festplatten, Lautsprechern, Kameras und Druckern.
Mit den integrierten Lautsprechern können Sie Ton direkt vom Notebook-PC ausgeben. Die Audiofunktionen dieses Notebook-PCs sind softwaregesteuert. Hintere Kamera Über diese integrierte hintere Kamera können Sie Fotos und Videos mit Ihrem ASUS Tablet aufnehmen. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Stromschalter Mit der Ein-/Austaste schalten Sie Ihr ASUS Tablet ein, versetzen ihn in den Ruhezustand und wecken ihn aus dem Ruhezustand auf. Falls Ihr Notebook-PC nicht mehr regiert, drücken und halten Sie diesen Schalter für ca. (10) zehn Sekunden, um es zwanghaft auszuschalten.
Unterseite Micro SIM Kartensteckplatz (nur für Modelle mit LTE) Das ASUS Tablet ist mit einem eingebauten Micro-SIM- Kartensteckplatz ausgestattet, der GSM, WCDMA und LTE Netzwerkbänder unterstützt. Scharnierlöcher Richten Sie die Haken an diesen Löchern aus und setzen sie zum sicheren Befestigen des Tablets an der mobilen Docking Station ein.
Die Haken ermöglichen Ihnen die sichere Befestigung des Tablets an der mobilen Docking Station. Dock-Anschluss Befestigen Sie das Tablet an der mobilen Docking Station, indem Sie den Dock-Port an der Oberseite dieses Anschlusses ausrichten. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 24
Mit dem Touchpad können Sie auf dem Bildschirm navigieren und unterschiedlichste Gesten nutzen. Reguläre Mausfunktionen stehen damit natürlich auch zur Verfügung. HINWEIS: Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Touchpad verwenden in dieser Anleitung. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Dieses Fach ist ein reservierter Bereich für die HDD (Festplatte) von Ihrem ASUS Tablet. HINWEIS: Für Details wie Sie die Festplatte installieren, beziehen Sie sich auf Kapitel 4: Ihr ASUS Tablet nachrüsten. Fragen Sie vor der Installation Ihren Händler um Hilfe bezüglich kompatibelen HDD-Optionen für Ihr ASUS Tablet.
Das ASUS Tablet andocken Richten Sie den Touchscreen wie unten abgebildet an der Oberseite des PC-Docks aus. WICHTIG! • Achten Sie immer darauf, dass Tablet vollständig in die Mobile Docking Station einzustecken. • Heben Sie immer das vollständige Produkt an, wenn Ihr ASUS Tablet an der Mobilen ASUS Docking Station angeschlossen ist. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Tablet von der Docking Station trennen Drücken Sie die Entriegelungstaste an der ASUS Mobilen Docking Station, um das ASUS Tablet aus der ASUS Mobilen Docking Station sicher zu trennen, ziehen Sie das ASUS Tablet dann vorsichtig heraus. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 28
ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
(100 – 240 V Wechselspannung). Schließen Sie den kleinen Netzteilstecker an den Stromanschluss (DC) Ihres Notebook-PCs an. Laden Sie Ihr ASUS Tablet vor der ersten Benutzung für 3 Stunden auf. HINWEIS: Das Netzteil kann optisch je nach Modell und Region variieren.
Seite 32
Demontieren zu Verbrennungen chemischer oder anderer Art führen. • Befolgen Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit die Warnetiketten. • Falls der Akku durch einen falschen Typ ersetzt wird, besteht Explosionsgefahr. • Nicht durch Verbrennen entsorgen. • Versuchen Sie nicht, den Akku Ihres Tablets kurzzuschließen. • Versuchen Sie nicht, den Akku zu de-/montieren. (nur für unentfernbaren Akku) • Unterbrechen Sie die Nutzung, falls der Akku ausläuft. • Der Akku und seine Komponenten müssen ordnungsgemäß recycelt oder entsorgt werden. • Halten Sie Akku und andere kleine Teile von Kindern fern. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Vom linken Rand streichen Vom rechten Rand streichen Zum Anzeigen der Task view Zum Einblenden von Action (Aufgabenansicht) streichen Sie Center (Aktionscenter) vom linken Bildschirmrand nach streichen sich vom rechten innen. Bildschirmrand nach innen. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 35
Zum Öffnen des um sie auszuwählen. Rechtsklickmenüs drücken und halten. • Tippen Sie zum Starten zweimal auf eine App. Vergrößern Verkleinern Ziehen Sie zwei Finger auf dem Führen Sie zwei Finger auf dem Touchscreen auseinander. Touchscreen zusammen. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 36
Mit dem Finger können Sie den • Zum Erstellen eines Bildschirm nach oben, unten, Auswahlkästchens rund links und rechts verschieben. um mehrere Elemente ziehen. • Ein Element zum Verschieben an eine neue Position ziehen und ablegen. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Zeiger bewegen Zur Aktivierung dieses Zeigers können Sie eine beliebige Stelle am Touchpad anklicken; wischen Sie mit Ihrem Finger dann zum Bewegen des Zeigers über das Touchpad. Horizontal wischen Vertikal wischen Diagonal wischen ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Doppeltippen Sie auf ein Element, wischen Sie dann mit demselben Finger, ohne den Finger vom Touchpad zu lösen. Legen Sie das Element an seinem neuen Ort ab, indem Sie Ihren Finger vom Touchpad lösen. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Positionen der Linksklick- und Rechtsklicktaste am Touchpad. Gesten mit zwei Fingern Blättern mit zwei Fingern Blättern mit zwei Fingern (links/ (aufwärts/abwärts) rechts) Wischen Sie zum Auf-/ Wischen Sie zum Links-/ Abwärtsblättern mit zwei Rechtsblättern mit zwei Fingern. Fingern. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Wählen Sie ein Element, halten Sie dann die Linksklick-Taste gedrückt. Wischen Sie mit Ihrem anderen Finger zum Ziehen des Elements über das Touchpad. Nehmen Sie Ihren Finger zum Ablegen des Elements von der Taste. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
HINWEIS: Durch Aktivieren des Flugzeugmodus wird jegliche Drahtlosfunktion deaktiviert. Verringert die Bildschirmhelligkeit Erhöht die Bildschirmhelligkeit Schaltet den Bildschirm aus Schaltet den Bildschirm-Modus um HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass ein zweiter Bildschirm an Ihren Notebook-PC angeschlossen ist. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Erhöht die Lautstärke des Lautsprechers Windows 10-Tasten Es gibt zwei spezielle Windows Tasten auf der Tastatur, die wie folgt verwendet werden: Zum Einblenden des Startmenüs diese Taste drücken Drücken Sie zum Simulieren eines Rechtsklicks diese Taste ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Wenn Sie Ihren Computer das erste Mal starten, erscheint eine Reihe von Bildschirmen, die Sie durch die Konfiguration Ihres Windows® 10-Betriebssystems führen. So starten Sie Ihr ASUS Tablet das erste Ma Drücken Sie die Ein-/Austaste an Ihrem Notebook-PC. Warten Sie einige Minuten, bis der Einrichtungsbildschirm erscheint.
Eine App aus der Taskleiste starten Search (Suche) ausführen Startmenü einblenden App apps (Alle Apps) starten ASUS Tablet herunterfahren, neu starten oder in den Ruhezustand versetzen Settings (Einstellungen) starten Startet den Datei-Explorer Sie können das Startmenü für folgende allgemeine Aktivitäten nutzen: •...
Drücken Sie zum Ausführen HINWEIS: Wählen Sie All apps (Alle Apps) im unteren Bereich des linken Fensters; daraufhin wird eine vollständige Liste der Programme und Ordner auf Ihrem ASUS Tablet in alphabetischer Reihenfolge angezeigt. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Dies sind Apps, die im rechten Fenster des Startmenüs angeheftet sind; sie werden zum einfachen Zugriff im Kachelformat angezeigt. HINWEIS: Bei einigen Windows®-Apps müssen Sie sich an Ihrem Microsoft-Konto anmelden, wenn Sie den vollen Funktionsumfang nutzen möchten. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Mit Windows®-Apps arbeiten Verwenden Sie zum Starten, Anpassen und Schließen von Apps den Touchscreen, das Touchpad bzw. die Tastatur Ihres ASUS Tablets. Windows®-Apps über das Startmenü ausführen Tippen Sie zum Starten auf die gewünschte App. Positionieren Sie Ihren Mauszeiger auf der App, klicken Sie sie zum Ausführen an.
Sie einen Rechtsklick durch, klicken Sie dann auf Unpin from Start (Von „Start“ lösen). Navigieren Sie mit den Pfeiltasten zu der App. Drücken , wählen Sie dann Pin to taskbar (An Taskleiste anheften). ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Sie dann auf Pin to Start (An „Start“ anheften). Drücken Sie unter All apps (Alle Apps) bei der App , die Sie zum Startmenü hinzufügen möchten, wählen Sie dann auf Pin to Start (An „Start“ anheften). ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
-Symbol in der Taskleiste oder wischen Sie vom linken Bildschirmrand nach innen. Positionieren Sie Ihren Mauszeiger auf dem -Symbol in der Taskleiste und tippen Sie es an. Drücken Sie an Ihrer Tastatur. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Einrasten-Funktion Die Einrasten-Funktion zeigt Apps nebeneinander an; zum parallelen Bearbeiten oder zum Umschalten zwischen Apps. Einrasten-Funktion Sie können Apps zum Einrasten auf diese Hotspots ziehen und sie dort ablegen. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Halten Sie die -Taste gedrückt, benutzen Sie dann die Pfeiltasten zum Einrasten der App. Starten Sie eine andere App und wiederholen Sie die obigen Schritte, wenn Sie weitere Apps einrasten lassen möchten. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
-Symbol in der Taskleiste oder wischen Sie vom rechten Bildschirmrand nach innen. Positionieren Sie Ihren Mauszeiger auf dem -Symbol in der Taskleiste und tippen Sie es an. Drücken Sie an Ihrer Tastatur. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Blendet Action Center (Aktionscenter) ein Blendet den Desktop ein Startet den File Explorer (Explorer) Öffnet das Share (Freigabe)-Fenster Blendet Settings (Einstellungen) ein Blendet das Connect (Verbinden)-Fenster ein Aktiviert den Sperrbildschirm Minimiert das derzeit aktive Fenster ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 56
Öffnet das Ausführen-Fenster Öffnet das Center für erleichterte Bedienung Öffnet das Kontextmenü der Sart- Schaltfläche Blendet das Lupensymbol ein und vergrößert Ihren Bildschirm Verkleinert Ihren Bildschirm Öffnet die Narrator Settings (Sprecher Einstellungen ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
WICHTIG! Flugzeugmodus deaktivieren Sie die Funktion. Stellen Sie zur Aktivierung der Bluetooth-Funktion Ihres Notebook-PCs sicher, dass der Flugzeugmodus ausgeschaltet ist. Wi-Fi-Verbindung Verbinden Sie Ihr ASUS Tablet anhand folgender Schritte mit einem Wi- Fi-Netzwerk: Wählen Sie das -Symbol aus der Taskleiste.
Sie den Passcode an Ihrem Notebook-PC mit dem an Ihr ausgewähltes Gerät gesendeten Passcode. Wenn Sie identisch sind, tippen Sie zum Koppeln Ihres ASUS Tablets mit dem Gerät auf Ja. HINWEIS: Bei einigen Bluetooth-fähigen Geräten werden Sie möglicherweise aufgefordert, den Passcode Ihres ASUS Tablets einzugeben.
Kommunikation, wodurch Sie Ihr ASUS Tablet während eines Flugs sicher verwenden können. HINWEIS: Die meisten Fluggesellschaften haben Einschränkungen für die Benutzung elektronischer Geräte. Folgen Sie für den Betrieb des ASUS Tablets an Bord den Anweisungen des Flugpersonals. Flugzeugmodus einschalten Starten Sie Action Center (Aktionscenter) über die Taskleiste.
Mit kabelgebundenen Netzwerken verbinden Über den LAN-Port des mobilen ASUS-Docks können Sie sich auch mit kabelgebundenen Netzwerken, wie lokalen Netzwerken (LAN) oder Breitbandinternetverbindungen, verbinden. HINWEIS: Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Internetanbieter; wenden Sie sich alternativ zur Einrichtung Ihrer Internetverbindung an Ihren Netzwerkadministrator.
Wählen Sie Folgende IP-Adresse verwenden. Geben Sie IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard- Gateway von Ihrem Serviceanbieter an. Erforderlichenfalls können Sie auch die bevorzugte und alternative DNS-Serveradresse eingeben; wählen Sie dann OK. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
ASUS Tablet ausschalten Sie können Ihren ASUS Tablet über eines der folgenden Verfahren ausschalten: • Blenden Sie das Startmenü ein, wählen Sie dann zum Durchführen einer normalen Abschaltung > Shut down (Herunterfahren). oder • Im Anmeldefenster, tippen/klicken Sie auf > Herunterfahren. • Drücken Sie zum Einblenden von Shut Down Windows (Windows herunterfahren) . Wählen Sie Herunterfahren aus der Auswahlliste und anschließend OK.
Drücken Sie zum Einblenden von Shut Down Windows (Windows herunterfahren) . Wählen Sie Sleep (Ruhezustand) aus der Auswahlliste und anschließend OK. HINWEIS: Sie können Ihr ASUS Tablet auch durch kurzes Drücken der Ein-/Austaste in den Ruhezustand versetzen. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 64
ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Warnung! Entfernen Sie alle angeschlossenen Geräte, Telefone oder Telekommunikationsverbindungen sowie das Netzteil und den Akku, bevor Sie das Fachabdeckung öffnen. HINWEIS: Das Erscheinungsbild von der Unterseite Ihres ASUS Tablets und HDD kann je nach Modell variieren, aber die HDD-Installation bleibt die gleiche.
Seite 67
Lösen Sie die Schraube der Fachabdeckung der ASUS Mobilen Docking Station. Ziehen Sie die Abdeckung ab und entfernen Sie sie vollständig von Ihrem ASUS Tablet. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 68
Entfernen Sie die Schrauben, die die HDD im Fach sichern. Entfernen Sie die HDD auf dem Fach mithilfe der Lasche. Lasche ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 69
Setzen Sie die HDD wieder in das Fach. Sichern Sie die Festplatte in dem Fach, mit den mitgelieferten Schrauben. HDD Fach ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 70
Ersetzen Sie die HDD zurück in das Fach, ausgerichtet mit dem HDD Anschluss an den HDD Anschluss der ASUS Mobile Docking Station. Drücken Sie die HDD, bis es mit der ASUS Mobile Docking Station verbindet. Befestigen Sie die HDD mit den zuvor entfernten Schrauben.
Seite 71
Richten Sie den Deckel aus, dann drücken Sie ihn wieder an seinen Platz. Befestigen Sie die Schraube, die Sie zuvor entfernt haben und ziehen Sie sie fest. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 72
ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
• Trennen Sie alle externen Geräte; stellen Sie vor der dem Zurücksetzen Ihres Notebook-PCs sicher, dass Sie folgende Dinge haben: Produktschlüssel für Ihr Betriebssystem und andere installierte Applikationen Sicherungsdaten Anmeldekennung und Kennwort Informationen zur Internetverbindung ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Wie kann ich die Akkulaufzeit meines Notebook-PCs maximieren? Versuchen Sie es mit folgenden Empfehlungen: • Passen Sie die Anzeigehelligkeit über die Funktionstasten • Falls Sie keine Wi-Fi-Verbindung nutzen, schalten Sie Ihr System in den Airplane mode (Flugzeugmodus). • Trennen Sie nicht benötigte USB-Geräte. • Schließen Sie nicht verwendete Applikationen, insbesondere solche, die viel Systemspeicher verbrauchen. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 76
Lautsprecherlautstärke. • Prüfen Sie, ob Ihre Lautsprecher stumm geschaltet wurden. • Prüfen Sie, ob ein Kopfhörer an Ihren Notebook-PC angeschlossen ist; entfernen Sie ihn. Was soll ich tun, falls ich das Netzteil meines Notebook-PCs verliere oder der Akku versagt? Wenden Sie sich an Ihr örtliches ASUS-Kundencenter. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 77
Beim Drücken der Tasten „U“, „I“ und „O“ an meiner Tastatur werden anstatt Buchstaben Zahlen angezeigt. Wie kann ich das ändern? Drücken Sie oder (bei bestimmten Modellen) an Ihrem ASUS Tablet zum Abschalten dieser Funktion und nutzen Sie besagte Taste zur Buchstabeneingabe. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Mein Notebook-PC fährt langsamer als gewohnt hoch und das Betriebssystem reagiert verzögert. Wie kann ich das beheben? Löschen Sie Applikationen, die Sie kürzlich installiert haben bzw. die nicht im Betriebssystempaket enthalten waren; starten Sie Ihr System dann neu. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 79
Warum kann ich meinen Notebook-PC nicht aus dem Ruhezustand aufwecken? • Sie müssen zum Wiederherstellen Ihres letzten Betriebszustandes die Ein-/Austaste drücken. • Möglicherweise hat Ihr System die Akkuleistung komplett aufgebraucht. Schließen Sie das Netzteil an Ihren Notebook- PC und eine Steckdose an; drücken Sie dann die Ein-/ Austaste. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 80
ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
CTR 21 (Common Technical Regulation) für die Erfordernisse zum Anschluss an analoge öffentliche Telefonnetze über Terminalgeräte (außer Terminalgeräten, die Stimmtelefonie für “Justified Case Service” anbieten) für Netzwerkadressen, wenn vorhanden, wird durch Multifrequenz-Dualtonsignale impliziert. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Anrufbeantworter und Freisprechtelefone können genau wie Modems, Faxgeräte, automatische Wählgeräte und Alarmsysteme zugelassen werden. Geräte, bei denen die End-to-End-Sprachqualität durch Regulationen festgelegt ist (z. B. Mobiltelefone, und in einigen Ländern auch schnurlose Telefone), sind ausgeschlossen. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 84
Italien Schwebend Schwebend Israel Nein Nein Lichtenstein Nein Luxemburg Nein Niederlande Norwegen Nein Polen Nein Keine Angabe Portugal Nein Keine Angabe Spanien Nein Keine Angabe Schweden Nein Schweiz Nein Vereinigtes Königreich Nein ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Falls dieses Gerät Störungen des Rundfunk- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts ermittelt werden kann, sollten Sie folgende Maßnahmen ergreifen, um die Störungen zu beheben: • Ändern Sie die Ausrichtung oder den Standort der Empfangsantenne. • Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Konformitätserklärung für die R&TTE-Direktive 1999/5/EC Die folgenden Elemente wurden vervollständigt und werden als relevant und ausreichend betrachtet: • Grundlegende Anforderungen – Artikel 3 • Schutz der Gesundheit und Sicherheit – Artikel 3.1a • Tests zur elektrischen Sicherheit, entsprechend EN 60950-1 • Schutzanforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit – Artikel 3.1b • Tests zur elektromagnetischen Verträglichkeit entsprechend EN 301 489-1 und EN 301 • Tests entsprechend 489-17 • Effektive Nutzung der Funkfrequenzen – Artikel 3.2 ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Die FCC hat für dieses Gerät die Geräteautorisation mit allen übermittelten und in Übereinstimmung mit den Richtlinien ausgewerteten SAR-Pegeln genehmigt. SAR-Information in diesen Gerät liegen der FCC vor und können unter www.fcc. gov/eot/ea/fccid anhand der FCC ID: ZQ6-AP6234A eingesehen werden. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Europaparlaments und -rates vom 9. März 1999 überein, in der Funk- und Telekommunikationsgeräte und die gegenseitige Anerkennung der Konformität geregelt ist. Der höchste CE-SAR-Wert für dieses Gerät beträgt 0.831W/Kg. Dieses Gerät kann betrieben werden in: ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Warnung! Wenn das Gerät am Körper getragen betrieben wird, muss zur Einhaltung der Anforderungen zur Hochfrequenz-Belastung in Europa ein Mindestabstand von 1 cm zwischen Körper des Benutzers und Gerät inklusive Antenne eingehalten werden. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Die Ländercodeauswahl-Funktion ist bei in den USA/Kanada verkauften Produkten deaktiviert. Bei Produkten auf dem kanadischen bzw. US-Markt können nur die Kanäle 1 bis 11 betrieben werden. Die Auswahl anderer Kanäle ist nicht möglich. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Leistung von 100mW im 2446,5–2483,5 MHz-Band erlaubt. Die Benutzung im Freien auf öffentlichen Grundstücken ist nicht gestattet. In den unten aufgeführten Gebieten gilt für das gesamte 2,4GHz-Band: • Maximal erlaubte Leistung in Innenräumen ist 100mW • Maximal erlaubte Leistung im Freien ist 10mW ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 92
Gebieten Frankreichs. Bitte erkundigen Sie sich auf der ART-Webseite nach den neusten Informationen (www.arcep.fr) . Bitte erkundigen Sie sich auf der ART- Webseite nach den neusten Informationen (www.arcep.fr) HINWEIS: Ihre WLAN-Karte sendet mit weniger als 100mW, aber mehr als 10mW. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Akku entsprechend dem Gesetz vor Ort, um Verletzungen durch Brand oder Explosion zu vermeiden. • Verwenden Sie nicht die Netzteile oder Akkus von anderen Geräten, um Verletzungen durch Brand oder Explosion zu vermeiden. Verwenden Sie nur die von UL genehmigten Netzteile oder Akkus, die vom Hersteller oder autorisierten Händlern geliefert werden. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Abschirmung mit dem Schutzleiter des Gebäudes am Eingang vorsehen. REACH Die rechtliche Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) erfüllend, veröffentlichen wir die chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH-Webseite unter http://csr.asus.com/english/REACH.htm. Macrovision Corporation-Produktanmerkung Dieses Produkt verfügt über Kopierschutztechnologie, die durch methodische Anforderungen bestimmter U.S.A.
Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. (Norwegian) (Japanese) ВНИМАНИЕ! При замене аккумулятора на аккумулятор иного типа возможно его возгорание. Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкциями производителя. (Russian) ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Verstrahlungen hervorrufen. Beschichtungshinweis WICHTIG! Um die elektrische Isolation und die elektrische Sicherheit zu gewährleisten, ist das Gehäuse mit einer Beschichtung zur Isolation versehen. Diese Beschichtung ist an den E/AAnschlüssen des Gerätes nicht vorhanden. ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
CTR 21-Genehmigung (für Notebook-PCs mit eingebauten Modem) Dänisch Holländisch Deutsch Finnisch Französisch ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 98
Deutsch Griechisch Italienisch Portugiesisch Spanisch Schwedisch ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Erklärung zur Erfüllung der weltweiten Umweltschutzbestimmungen ASUS folgt dem Green-Design-Konzept, um unsere Produkte zu entwickeln und zu produzieren und versichert, dass jede Stufe des ASUS-Produktkreislaufs die weltweiten Umweltschutzbestimmungen erfüllt. Zusätzlich veröffentlicht ASUS die relevanten und auf den Bestimmungsanforderungen basierenden Informationen.
Ver. 140331 CE marking (EC conformity marking) Position : CEO Name : Jerry Shen Original Declaration Date: 20/06/2014 Corrected Declaration Date: 07/11/2014 __________ Signature : Year to begin affixing CE marking: 2014 ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 101
Regulation (EC) No. 617/2013 2011/65/EU-RoHS Directive Ver. 140331 CE marking (EC conformity marking) Position : CEO Name : Jerry Shen Declaration Date: 20/06/2014 __________ Year to begin affixing CE marking: 2014 Signature : ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...
Seite 102
ASUS Tablet und ASUS Mobile Docking Station E-Manual...