Frico Infrasmart IHS15W67 Originalanleitung Seite 8

gehören:
An-und Ausschalten des Strahlers

NO
Wärmedimmung von 25% bis 100%

Timer mit Ausschaltfunktion

Passwortgeschütze Verbindung zu den

Regulering
Heizstrahlern
Infrasmart styres via en app, den medfølgende
 Individuelle Heizstrahlerbenennung und
fjernkontrollen eller den innebygde
Kontrolle
trykknappen.
Um die App herunterzuladen suchen Sie nach „Burda
Perfectclime" in ihrem App Store oder Google Play Store
Regulering og fabrikkinnstillinger er
und fügen Sie die Heizstrahler hinzu.
innebygd
Infrasmart har trykknapp for regulering.
Z
URÜCKSETZEN
• Varmeeffekten reguleres i 4 trinn (Lav,
- Drücken Sie kurz auf den Knopf auf der rechten
Medium, Høy, Av).
Seite des Strahlers, um die Stärke der Wärme
• Hold knappen inne i minst 4 sekunder for å
einzustellen ( Leicht, Mittel, Stark und Aus)
tilbakestille til fabrikkinnstillinger.
G
EBRAUCHSANWEISUNG
Knopf
Pfeil oben
Max
Fjernkontroll
Pfeil unten
Fjernkontroll følger med, for regulering i fem trinn. Rekkevidden er opptil sju meter ved fri sikt.
On
Off
Bitte beachten Sie： ：
Benutzen Sie zwei Batterien AAA 1.5V für die Fernbedienung. Sollten Sie den Strahler für eine

längere Zeit nicht nutzen, entfernen Sie die Batterien von der Fernbedienung, um eine längeren
Lebensdauer der Batterien zu gewährleisten.
Wählen Sie die gleichen Batterien beim Austausch der Batterien, sonst funktioniert die

Fernbedienung nicht
Bei fehlender oder nicht vorhandener Fernbedienung kann der Heizstrahler, ausschließlich der

• Bruk 2 x AAA 1,5 V-batterier i fjernkontrollen. Fernbedienungsoption, weiterhin genutzt werden. Bitte kontaktieren Sie den Kundendienst, wenn
Sie Hilfe brauchen.
Ta ut batteriene når den ikke brukes i en
Die Fernbedienungsfunktion könnte beeinträchtigt sein, wenn etwas zwischen der Fernbedienung

lengre periode, for å spare batteriet.
und dem Strahler ist.
• Bytt alltid ut med samme type batteri.
Tauschen Sie die Batterien ordnungsgemäß aus, um die normale Funktion des Heizstrahlers nicht

zu beeinträchtigen.
20
Infrasmart IP67 - IHSxxx67
F
ERNBEDIENUNG
Bild
Øk varmeeffekten med ett trinn.
max
Varmeren bytter til høyeste varmeeffekt.
Reduser varmeeffekten med ett trinn.
off
Slå av varmeren.
Varmeren bytter til hvilemodus (mottakerens indikatorlamper lyser).
on
Slå på varmeren.
Bluetooth - Frico Infra App
Frico Infra-appen fås for både iOS og Android
og kan styre opptil 8 infravarmere. Hver
varmere håndteres og styres individuelt.
Last ned "Frico Infra" fra App store eller Google
Play og tilføy varmerne til enheten din.
Følgende reguleringsfunksjoner gjelder:
• På/av
• Trinnløs regulering av varmeeffekten
25–100 %
-
• Timer med automatisk avstenging
• Passordbeskyttet tilkobling til varmerne
• Varmerne har individuell regulering og
identifisering/adresser.
Beschreibung
Wärmeleistung erhöhen
Die Wärmeleistung geht direkt auf
höchste Stufe gestellt
Wärmeleisung reduzieren
Der Strahler wird eingeschaltet. Der
Heizstrahler hat eine Softstartfunktion
(33%). Nach vier Sekunden nachdem Sie
den Strahler eingeschaltet haben, wird der
Strahler auf die letzt benutze
Wärmeleistung gehen. Bei Erstnutzung
geht der Strahler auf 100%.
Der Strahler wird ausgeschaltet.
• Det er fortsatt mulig å bruke varmeren selv
om du skulle rote bort fjernkontrollen eller
det skulle oppstå en feil på den.
• I tilfelle det skulle oppstå signaltap mellom
fjernkontrollen og varmeren, er det mulig at
fjernkontrollen ikke fungerer.
Drücken Sie mind. vier Sekunden lange
auf der rechten Seite des Strahlers, um
Einstellungen des Strahlers zurückzuse