Endress+Hauser Waterpilot FMX11 Technische Information
Hydrostatische füllstandsmessung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Waterpilot FMX11:
- Betriebsanleitung (28 Seiten) ,
- Kurzanleitung (16 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
TI01524P/00/DE/01.20
71468879
2020-08-03
Products
Technische Information
Waterpilot FMX11
Hydrostatische Füllstandsmessung
Kompaktgerät zur Füllstands- und Pegelmessung
Anwendungsgebiet
Der Waterpilot FMX11 ist ein Druckaufnehmer zur hydrostatischen Füllstand- und
Pegelmessung in Frischwasserapplikationen. Typische Anwendungen sind:
• Pegelmessung in Grundwasserbrunnen; für schmale 1" Rohre geeignet
• Oberflächenwassermonitoring in Flüssen und Seen
• Füllstandüberwachung bei der Trinkwassergewinnung, z. B. in Wassertürmen
Ihre Vorteile
• Einfache und schnelle Montage sowie Inbetriebnahme
• Flexible Einsatzmöglichkeiten in Frischwasser dank trinkwassertauglicher Materi-
alien und sehr kompakter Bauweise
Solutions
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Waterpilot FMX11
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Waterpilot FMX11
- Seite 1 Waterpilot FMX11 Hydrostatische Füllstandsmessung Kompaktgerät zur Füllstands- und Pegelmessung Anwendungsgebiet Der Waterpilot FMX11 ist ein Druckaufnehmer zur hydrostatischen Füllstand- und Pegelmessung in Frischwasserapplikationen. Typische Anwendungen sind: • Pegelmessung in Grundwasserbrunnen; für schmale 1" Rohre geeignet • Oberflächenwassermonitoring in Flüssen und Seen •...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Waterpilot FMX11 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..... 3 Anzeige und Bedienoberfläche ....17 Dokumentfunktion . -
Seite 3: Hinweise Zum Dokument
Waterpilot FMX11 Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Das Dokument liefert alle technischen Daten zum Gerät und gibt einen Überblick, was rund um das Gerät bestellt werden kann Symbole Warnhinweissymbole GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. -
Seite 4: Abkürzungsverzeichnis
Waterpilot FMX11 Abkürzungsverzeichnis A0042446 Position Begriff/Abkürzung Erklärung Der OPL (Over Pressure Limit = Sensor Überlastgrenze) für das Messgerät ist abhängig vom druckschwächsten Glied der ausgewählten Komponenten, d.h. neben der Messzelle ist auch der Prozessanschluss zu beachten. Beach- ten Sie auch die Druck-Temperaturabhängigkeit. -
Seite 5: Arbeitsweise Und Systemaufbau
Atmosphärendruck Angezeigter Druck vom Sensor sens Messeinrichtung Anwendungsbeispiele Die komplette Messeinrichtung besteht standardmäßig aus einem Waterpilot FMX11 und einem Messumformerspeisegerät mit einer Speisespannung von 8 … 28 V A0040871 Waterpilot FMX11 Überspannungsschutz (ÜS), z. B. HAW von Endress+Hauser Spannungsversorgung, Anzeige- und Auswerteeinheit mit einem Eingang für 4…20 mA... -
Seite 6: Eingang
Waterpilot FMX11 Eingang Messgröße Hydrostatischer Druck einer Flüssigkeit Kundenspezifische Messbereiche oder werkseitig voreingestellte Kalibrierung. Messbereich Eingangsgröße Absolutdruck Nenndruck relativ [bar (abs)] 0,2 (3) 0,4 (6) 0,6 (9) 1,0 (14,5) 2,0 (29) Füllhöhe [mH Überlast OPL [bar (abs)] 1 (14,5) 2 (29) -
Seite 7: Ausgang
Waterpilot FMX11 Ausgang Ausgangssignal 4...20 mA Analog, 2-Draht für hydrostatischen Druckmesswert. 2 … 22 mA Signalbereich Der maximale Bürdenwiderstand ist von der Versorgungsspannung (U) abhängig und muss für jede Maximale Bürde Stromschleife getrennt ermittelt werden, siehe Formel und Diagramm. Der Gesamtwiderstand aus den Widerständen der Anschlussgeräte, des Anschlusskabels und ggf. -
Seite 8: Energieversorgung
Endress+Hauser. Der Anschlusskasten ist als Zubehör separat bestellbar (Bestellnummer: 52006152). • Gerät gemäß folgenden Abbildungen anschließen. Im Waterpilot FMX11 ist ein Verpolungsschutz integriert. Ein Vertauschen der Polaritäten hat keine Beschädigung des Geräts zur Folge. Das Gerät ist nicht funktionsfähig. -
Seite 9: Restwelligkeit
Ohne Einfluss auf das 4 … 20 mA-Signal bis ±5 % Restwelligkeit innerhalb des zulässigen Span- nungsbereiches. Überspannungsschutz Um den Waterpilot vor größeren Störspannungsspitzen zu schützen, empfiehlt Endress+Hauser vor und nach der Anzeige- und/oder Auswerteeinheit gemäß Abbildung einen Überspannungsschutz zu installieren. -
Seite 10: Leistungsmerkmale
• Um eine mechanische Beschädigung der Messzelle zu vermeiden, ist das Gerät mit einer Schutz- kappe versehen. • Das Kabelende muss in einem trockenen Raum oder in einem geeigneten Anschlusskasten enden. Der Anschlusskasten von Endress+Hauser bietet Feuchtigkeits- und Klimaschutz und ist für eine Installation im Freien geeignet. • Kabellängentoleranz: ±< 50 mm (1,97 in) •... - Seite 11 Waterpilot FMX11 A0040853 Anschlusskasten separat bestellbar Biegeradius Tragkabel Abspannklemme als Zubehör bestellbar Tragkabel, Kabellänge Führungsrohr Waterpilot FMX11 Schutzkappe Montage des Waterpilot mit Abspannklemme A0040921 Tragkabel Abspannklemme Klemmbacken Kabellänge A0043689 Länge des Tragkabels Beachten Sie die "Bürde" Endress+Hauser...
- Seite 12 Waterpilot FMX11 Bestellbare Kabellängen • 6 m (20 ft) Kabel, kürzbar, PE • 10 m (33 ft) Kabel, kürzbar, PE • 20 m (66 ft) Kabel, kürzbar, PE • 30 m (98 ft) Kabel, kürzbar, PE • Begrenzte Kabellänge bei einer Installation mit frei hängendem Gerät mit Abspannklemme: max.
-
Seite 13: Umgebung
Waterpilot FMX11 Umgebung Umgebungstemperaturbe- FMX11 reich –10 … +70 °C (+14 … +158 °F) (= Messstofftemperatur) Anschlusskasten –40 … +80 °C (–40 … +176 °F) Lagerungstemperaturbereich FMX11 –10 … +70 °C (+14 … +158 °F) Anschlusskasten –40 … +80 °C (–40 … +176 °F) -
Seite 14: Prozess
Waterpilot FMX11 Prozess Messstofftemperaturbereich 0 … +70 °C (+32 … +158 °F) –10 … +70 °C (+14 … +158 °F) Messstofftemperaturgrenze In diesem Temperaturbereich darf der FMX11 betrieben werden. Die Spezifikation wie z. B.Messgenauigkeit kann dabei überschritten werden. Prozessdruckbereich WARNUNG Der maximale Druck für das Messgerät ist abhängig vom druckschwächsten Glied. -
Seite 15: Konstruktiver Aufbau
Waterpilot FMX11 Konstruktiver Aufbau Abmessungen Pegelsonde 114.5 (4.51) 124.5 (4.9) A0040874 Maßeinheit mm (in) Druckausgleichschlauch Tragkabel Schutzkappe Abspannklemme 175 (6.89) 52 (2.05) A0018659 Maßeinheit mm (in) Endress+Hauser... -
Seite 16: Gewicht
Waterpilot FMX11 Anschlusskasten IP66, IP67 mit Filter ~ 60 (2.36) 120 (4.72) 10 (0.39) 108.2 (4.26) A0018772 Maßeinheit mm (in) Blindstopfen M20x1,5 Kabelverschraubung M20x1,5 4...20 mA; Klemmen für 0,08 … 2,5 mm (28 … 14 AWG)0,08...2,5 mm Erdanschluss; Klemmen für 0,08 … 2,5 mm (28 … 14 AWG)0,08...2,5 mm GORE-TEX®-Filter... -
Seite 17: Anzeige Und Bedienoberfläche
Waterpilot FMX11 Tragkabel • Abriebfestes Tragkabel mit Entlastungsfäden aus hochfester PE-Faser • Abgeschirmt (Aluminium) • Isoliert mit TPE • Kupfer-Adern, verdrillt • Druckausgleichschlauch mit Teflonfilter Nicht-Prozessberührende Werkstoffe A0040878 Druckausgleichschlauch: PA Schrumpfschlauch: Polyolefin Abspannklemme A0030950 Werkstoff: 316L (1.4404) und glasfaserverstärktes PA (Polyamid) -
Seite 18: Zertifikate Und Zulassungen
Waterpilot FMX11 Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der zutreffenden EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. Das Messgerät ist UL-gelistet. -Listing KTW, NSF61, ACS, DVGW Trinkwasserzulassung Druckgerätezulassung Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU (DGRL) Druckgeräte mit zulässigem Druck ≤... - Seite 19 Waterpilot FMX11 EN 61010-1 (IEC 61010-1): Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte EN 60529: Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) Endress+Hauser...
-
Seite 20: Bestellinformationen
Waterpilot FMX11 Bestellinformationen Ausführliche Bestellinformationen sind verfügbar: • Im Produktkonfigurator auf der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com -> "Corporate" klicken -> Wählen Sie Ihr Land -> "Products" klicken -> Produkt mit Hilfe der Filter und Suchmaske auswählen -> Produktseite öffnen -> Die Schaltfläche "Konfiguration" rechts vom Produktbild öff- net den Produktkonfigurator. -
Seite 21: Zubehör
A0030967 Bestellnummer: 52006152 Ergänzende Dokumentation Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Seriennummer vom Typenschild ein- geben • Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder 2D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild einscannen Endress+Hauser... - Seite 24 *71468879* 71468879 www.addresses.endress.com...