Gebrauchsanleitung Für Den Benutzer Und Den Fachmann; Gerätebeschreibung; Kurz Und Bündig; Wichtige Hinweise - STIEBEL ELTRON LWZ 170 Gebrauchsanweisung

1. Gebrauchsanleitung
1.1 Gerätebeschreibung
1.1.1 Allgemeines
Bis zu 90 % Wärme kann das Lüftungsgerät
LWZ 170/70...plus aus der Abluft zurückge-
winnen! Möglich wird das durch Einsatz von
neuartigen Kreuzgegenstrom-Wärmeaustau-
schern. Zwei Energie sparende Gleichstrom-
Ventilatoren regeln unabhängig voneinander
den Volumenstrom. Das LWZ 170/70...plus
ist damit ein besonders leistungsstarkes und
hoch effizientes, zentrales Gerät für die Belüf-
tung mehrerer Räume. Bei der plus-Variante
wird durch die integrierte Bypassklappe im
Sommer nachts kühle Zuluft in die Räume
geleitet.
1.1.2 Funktionsbeschreibung
Eine zentrale Regelung gewährleistet den si-
cheren Betrieb des Geräts und einen minima-
len Energieverbrauch bei maximalem Komfort.
Sie sorgt dafür, dass die eingestellten Sollwerte
für die Luftmengen unverändert beibehalten
bleiben.
Das LWZ 170/70..plus ist mit einem Bedien-
feld mit Anzeige ausgestattet. Dieses ermögli-
cht eine stufenlose Einstellung der Luftmengen
bzw. das Ablesen der Betriebsdaten an der An-
zeige, ohne dabei das Gerät öffnen zu müssen.
Auf diesem Bedienfeld lassen sich Einstellungen
im Programm der zentralen Steuerung abrufen
bzw. ändern.
Kurz und bündig
 Ein- und Ausschalten am Gerät
 Anzeige der Lüfterstufe und des
Volumenstromes
 Stufenlose Volumenstromein-
stellung
 Temperaturen und Statusabfrage
 Störungsanzeige
 Optional mit integriertem Bypass
(plus-Variante)
1.1.3 Arbeitsweise
Das Lüftungszentralgerät LWZ 170/70..plus
saugt mittels zweier Gebläse über je eine
Filtermatte in getrennten Kanälen Außenluft
von außen und Abluft aus den geruchs- bzw.
feuchtbelasteten Räumen (Küche, Bad, WC,
Wintergarten) der Wohnung an.
Diese beiden Luftströme werden über einen
Kreuzgegenstrom-Wärmeaustauscher geleitet,
wobei die Außenluft Wärme aufnimmt und
die Abluft Wärme abgibt. Die Luftführungen
sind voneinander getrennt, so dass bei ord-
nungsgemäßem Betrieb des Gerätes eine Ge-
ruchsübertragung zwischen Außen- und Abluft
ausgeschlossen ist.
Über geeignete Luftkanäle und justierbare Dü-
sen (als Zubehör erhältlich) wird die erwärm-
te Außenluft in die Wohnung eingeblasen und
die abgekühlte Abluft durch das Dach oder
eine Wand ausgeführt.
für den Benutzer und den Fachmann
1.1.4 Außerbetriebsetzung
Auch bei längerer Abwesenheit wird empfoh-
len, das Gerät an der Fernbedienung in Schal-
terstellung 1 weiterlaufen zu lassen. Falls das
Gerät trotzdem für längere Zeit außer Betrieb
gesetzt werden soll, ist das Gerät durch Zie-
hen des Netzsteckers vom Netz zu trennen.
Vorher muss das Gerät über das Bedienfeld
ausgeschaltet werden.
1.1.5 Unsachgemäßer Betrieb
Nicht gestattet sind:
– die Nutzung fetthaltiger Abluft, explosiver
Gase, staubbelasteter Luft, klebender Aero-
sole
– die Aufstellung des Gerätes im Freien
– der Anschluss von Dunstabzugshauben und
Abluftwäschetrockner in das Lüftungssystem
Arbeiten am Gerät dürfen nur vom quali-
fizierten Fachmann durchgeführt werden.
Zu- und Abluftventile in den Räumen nie
verstellen. Sie sind während der Inbetriebnah-
me justiert worden. Keine Veränderungen an
der internen Geräteelektrik und Steuerung
durchführen. Ein störungsfreier Betrieb ist nur
bei geschlossener Filterabdeckung möglich.
Funktionsprinzip
12
11
10
9
8
1 Anschlussstutzen
 Raumlufttemperaturfühler
 Kreuzgegenstrom-Wärmeaustauscher
4 Abluftfilter
5 Außenluftfilter
6 Außenlufttemperaturfühler
7 Anschluss für den Kondensatabfluss
8 Abluftventilator
9 Bedienfeld
10 Steuerungsplatine
11 Außenluftventilator
1 Kabeldurchführungen
1.1.6 Bestimmungen und Normen
DIN 18017 Lüftung von Bädern und Spül-
aborten
DIN 1946 T6 E Raumlufttechnik, Lüftung von
Wohnungen
DIN 088 Lüftungsanlagen für Wohnungen
VDI 087 Luftkanäle
Die jeweiligen Landesbauordnungen
Wichtige Hinweise
Achtung: Das Lüftungsgerät darf nur
durch einen Fachbetrieb installiert
und gewartet werden.
Gebrauchs- und Montage-
anleitung
Hinweis: Diese Gebrauchs- und
i
Montageanleitung bitte sorgfältig
aufbewahren, bei Betreiberwechsel dem
Nachfolger aushändigen, bei Wartungs-
oder Instandsetzungsarbeiten dem Fach-
mann zur Einsichtnahme überlassen.
7
Außenluft / Zuluft
Abluft / Fortluft
1
2
3
4
5
6