Nilfisk Thor Bedienungsanweisungen Seite 62

SE-CH-TR-GB):
• El aparato es apto para su uso por niños a partir de 8 años y
también por personas con capacidad física, sensorial o mental
reducida o con falta de experiencia, siempre bajo supervisión
o con instrucciones para un uso seguro y comprendiendo los
riesgos implicados.
• Debe controlarse que los niños no jueguen con el aparato.
• Los niños no deben limpiar ni manipular el aparato sin supervi-
sión.
Fuera de los países del CENELEC
• Este aparato no está diseñado para que lo usen personas (ni-
ños incluidos) con capacidad física, sensorial o mental redu-
cidas, sin experiencia o con falta de conocimientos, excepto
si lo hacen bajo supervisión y una persona responsable de su
seguridad les instruye en su uso.
• Debe controlarse que los niños no jueguen con ella.
Doble aislamiento dispositivos
• Utilice el aparato sólo como se describe en este manual y sólo
con los accesorios recomendados por el fabricante.
• ANTES DE CONECTAR EL ASPIRADOR compruebe en la
placa de especifi caciones si la tensión nominal corresponde al
10% de la tensión de la red.
• Este aparato está dotado de doble aislamiento. Utilice sólo
piezas de repuesto idénticas. Consulte en las instrucciones el
mantenimiento de los aparatos con doble aislamiento.
Un aparato con doble aislamiento dispone de dos sistemas de aislamiento en lugar de co-
nexión a tierra. Los aparatos sin conexión a tierra disponen de doble aislamiento por lo que
no necesitan de la conexión a tierra. El mantenimiento de un aparato con doble aislamiento
requiere extremo cuidado y conocimiento del sistema, por lo que debe realizarlo únicamente
personal cualifi cado. Las piezas de repuesto de un aparato con doble aislamiento deben
ser idénticas a las piezas que reemplazan. Un aparato con doble aislamiento está marcado
con las palabras "DOUBLE INSULATION" o "DOUBLE INSULATED". El símbolo (cuadrado
dentro de un cuadrado) también se utiliza.
La máquina está equipada con un cable de diseño especial que, si se daña, debe sustituirse
por un cable del mismo tipo. Este servicio está disponible en los centros técnicos y distribui-
dores autorizados, y debe ser realizado por personal cualifi cado.
Traducción del Manual original
PRECAUCIÓN
59