Glosario De Términos - i-tec USB4DUAL4KDOCKPD Gebrauchsanweisung

i-tec USB4 Metal Docking station Dual 4K HDMI DP + PD 80 W
Aviso importante sobre la resolución 8K:
El dock admite una resolución de hasta 8K (7680x4320/30Hz), pero esta reso-
lución solo puede establecerse si el portátil la admite: USB4/ Thunderbolt™ 3 /
Thunderbolt™ 4 debe ser compatible con DisplayPort 1.4.
GLOSARIO DE TÉRMINOS
Interfaz / puerto / conector / entrada / ranura: lugar donde se conectan física-
mente dos dispositivos.
Controlador: componente semiconductor (llamado chipset) de un portátil/table-
ta que garantiza el funcionamiento de uno de los puertos.
Thunderbolt™: es una rápida interfaz de hardware que permite conectar dispo-
sitivos (periféricos) al ordenador a través de un bus de expansión. Thunderbolt
combina PCI-Express y DisplayPort en una interfaz de datos en serie. Permite la
conexión en cadena de hasta 6 dispositivos Thunderbolt™ adicionales, la veloci-
dad de transferencia (bitrate) de Thunderbolt™ 3 es de hasta 40Gbit/s.
USB-C / USB Type-C / Thunderbolt™ - es un nuevo conector simétrico y estándar
introducido por USB-IF en su especificación USB 3.1. Permite una carga más
rápida, alimentación, el llamado rol dual (no sólo anfitrión sino también invita-
do), soporte para los llamados modos alternativos - Alt Mode (DisplayPort, MHL,
Thunderbolt 3, Power Delivery) y notificación de errores a través del Billboard
del dispositivo.
USB-C Power Delivery (USB-C PD): una característica opcional del conector
USB-C. Un conector con este soporte puede tanto cargar como ser cargado,
y soporta cargas de 10W a 100W (dependiendo de los perfiles 1-5).
USB 3.1 / 3.0 / 2.0 - estándar para la interfaz USB / puerto para conectar va-
rios dispositivos USB. Se pueden conectar varios dispositivos USB a la estación
de acoplamiento o al adaptador mediante la interfaz USB tipo A. El puerto USB
tipo B se utiliza para conectar la estación de acoplamiento o el adaptador a un
portátil/tableta.
HDMI/Puerto de pantalla: norma para una interfaz/puerto de gráficos digitales
que se utiliza para conectar monitores y otros dispositivos de visualización
de gráficos.
LAN (Local Area Network) - red informática local, ahora la más común es la lla-
mada Ethernet, que alcanza una tasa de transferencia teórica de hasta 1 Gbit/s
en la estación de acoplamiento - la designación GLAN / RJ-45.
Audio: término que designa una entrada de audio (micrófono) o un dispositivo
de salida (auriculares/altavoces).
56 |
ESPAÑOL
ESPECIFICACIONES
• 1 puerto USB4 para la conexión a un ordenador portátil
• Suministro de energía: 80 W
• Puertos de vídeo:
- 1x HDMI
- 1x DisplayPort
• Resolución:
USB4/Thunderbolt™ 3/Thunderbolt™ 4 con soporte de DisplayPort 1.4
1 monitor - 1x HDMI/DP hasta 8K/30Hz
2 monitores - HDMI+DP hasta 2x4K/60Hz
Thunderbolt™ 3 con soporte para DisplayPort 1.2
1 monitor - 1x HDMI/DP hasta 5K/60Hz
2 monitores - HDMI+DP hasta 2x4K/60Hz
USB-C con soporte de DisplayPort 1.4 DSC
1 monitor - 2x DP - hasta 5K/60Hz
1 monitor - 1x DP o 1x HDMI - hasta 4K/60Hz
2 monitores - 1x HDMI + 1 DP - hasta 2x 4K/60Hz
USB-C con soporte de DisplayPort 1.4 sin soporte de DSC
1 monitor - 1x DP o 1x HDMI - hasta 4K/60Hz
2 monitores - 1x HDMI + 1 DP - hasta 2x 2560×1440/60Hz
USB-C con soporte para DisplayPort 1.2
1 monitor - 1x DP o 1x HDMI - hasta 4K/30Hz
2 monitores - 1x HDMI + 1 DP - hasta 2x 1920×1080/60Hz
• 1 puerto USB-C Gen 2 (solo datos)
• 3 puertos USB 3.2 Gen. 2 con soporte de carga rápida (BC 1.2)
• 3x USB 2.0
• 1 puerto Ethernet GLAN RJ-45 (ASIX AX88179)
• 1 ranura SD/microSD
• 1 conector combinado de audio de 3,5 mm
• Indicación LED
• Cable USB4 (80cm)
• SO: Windows 10/11, macOS y Linux con las últimas actualizaciones
• Dimensiones del producto: 69 x 128 x 48 mm
• Peso del producto: 314 g
* La resolución 8K debe ser compatible con un portátil o una tableta
conectados.
Quick Start
| 57
ESPAÑOL