Solución De Problemas; Accesorios Opcionales - Makita UR013G Betriebsanleitung

SOLUCI Ó N DE PROBLEMAS
A n t e s d e s o l i c i t a r r e p a r a c i o n e s , r e a l i c e s u p r o p i a i n s p e c c i ó n e n p r i m e r l u g a r . S i e n c u e n t r a u n p r o b l e m a q u e n o e s t á
e x p l i c a d o e n e l m a n u a l , n o i n t e n t e d e s m o n t a r l a h e r r a m i e n t a . E n s u l u g a r , p r e g u n t e e n l o s c e n t r o s d e s e r v i c i o a u t o r i -
z a d o s M a k i t a , u t i l i z a n d o s i e m p r e p i e z a s d e r e c a m b i o M a k i t a p a r a l a s r e p a r a c i o n e s .
Estado de anormalidad
El m o t o r n o s e p o n e e n m a r c h a .
El m o t o r s e p a r a d e s p u é s d e u s a r l o
u n p o c o .
L a h e r r a m i e n t a n o a l c a n z a e l
m á x i m o d e R P M .
El i m p l e m e n t o d e c o r t e n o g i r a :
¡ d e t e n g a l a m á q u i n a
i n m e d i a t a m e n t e !
V i b r a c i ó n a n o r m a l :
¡ d e t e n g a l a m á q u i n a
i n m e d i a t a m e n t e !
El i m p l e m e n t o d e c o r t e y e l m o t o r n o
s e p u e d e n d e t e n e r :
¡ R e t i r e l a b a t e r í a
i n m e d i a t a m e n t e !
ACCESORIOS
OPCIONALES
ADVERTENCIA:
sorios o aditamentos recomendados indicados
en este manual. L a u t i l i z a c i ó n d e c u a l q u i e r o t r o
a c c e s o r i o o a d i t a m e n t o p u e d e r e s u l t a r e n h e r i d a s
p e r s o n a l e s g r a v e s .
PRECAUCIÓN:
Estos accesorios o adita-
mentos están recomendados para su uso con la
herramienta Makita especificada en este manual.
E l u s o d e c u a l q u i e r o t r o a c c e s o r i o o a d i t a m e n t o
p u e d e s u p o n e r u n r i e s g o d e h e r i d a s p e r s o n a l e s .
U t i l i c e e l a c c e s o r i o o a d i t a m e n t o s o l a m e n t e c o n l a
finalidad indicada para el mismo.
Causa probable (mal funcionamiento)
El c a r t u c h o d e b a t e r í a n o e s t á
i n s t a l a d o .
P r o b l e m a d e b a t e r í a ( p o c a t e n s i ó n )
El s i s t e m a d e a c c i o n a m i e n t o n o f u n -
c i o n a c o r r e c t a m e n t e .
El nivel de carga de la batería es bajo.
R e c a l e n t a m i e n t o .
El c a r t u c h o d e b a t e r í a e s t á i n s t a l a d o
i n c o r r e c t a m e n t e .
L a p o t e n c i a d e l a b a t e r í a e s t á c a y e n d o .
El s i s t e m a d e a c c i o n a m i e n t o n o f u n -
c i o n a c o r r e c t a m e n t e .
Se ha atascado un objeto extra o como
u n a r a m a e n t r e e l p r o t e c t o r y e l i m p l e -
m e n t o d e c o r t e .
El i m p l e m e n t o d e c o r t e e s t á c o l o c a d o
flojamente.
El s i s t e m a d e a c c i o n a m i e n t o n o f u n -
c i o n a c o r r e c t a m e n t e .
Im p l e m e n t o d e c o r t e r o t o , d o b l a d o o
d e s g a s t a d o
El i m p l e m e n t o d e c o r t e e s t á c o l o c a d o
flojamente.
El s i s t e m a d e a c c i o n a m i e n t o n o f u n -
c i o n a c o r r e c t a m e n t e .
M a l f u n c i o n a m i e n t o e l é c t r i c o o
e l e c t r ó n i c o .
Utilice solamente los acce-
Remedio
In s t a l e e l c a r t u c h o d e b a t e r í a .
R e c a r g u e e l c a r t u c h o d e b a t e r í a . S i l a r e c a r g a n o
s e r e a l i z a e f e c t i v a m e n t e , r e e m p l a c e e l c a r t u c h o
d e b a t e r í a .
P i d a a s u c e n t r o d e s e r v i c i o a u t o r i z a d o l o c a l q u e l e
h a g a n l a r e p a r a c i ó n .
R e c a r g u e e l c a r t u c h o d e b a t e r í a . S i l a r e c a r g a n o
s e r e a l i z a e f e c t i v a m e n t e , r e e m p l a c e e l c a r t u c h o
d e b a t e r í a .
Deje de utilizar la herramienta para permitir que
s e e n f r í e .
In s t a l e e l c a r t u c h o d e b a t e r í a c o m o s e d e s c r i b e e n
e s t e m a n u a l .
R e c a r g u e e l c a r t u c h o d e b a t e r í a . S i l a r e c a r g a n o
s e r e a l i z a e f e c t i v a m e n t e , r e e m p l a c e e l c a r t u c h o
d e b a t e r í a .
P i d a a s u c e n t r o d e s e r v i c i o a u t o r i z a d o l o c a l q u e l e
h a g a n l a r e p a r a c i ó n .
Retire el objeto extra o.
Apriete el implemento de corte firmemente.
P i d a a s u c e n t r o d e s e r v i c i o a u t o r i z a d o l o c a l q u e l e
h a g a n l a r e p a r a c i ó n .
R e e m p l a c e e l i m p l e m e n t o d e c o r t e .
Apriete el implemento de corte firmemente.
P i d a a s u c e n t r o d e s e r v i c i o a u t o r i z a d o l o c a l q u e l e
h a g a n l a r e p a r a c i ó n .
R e t i r e e l c a r t u c h o d e b a t e r í a y p i d a a l c e n t r o d e
s e r v i c i o a u t o r i z a d o l o c a l q u e l e h a g a n l a r e p a r a c i ó n .
S i n e c e s i t a c u a l q u i e r a y u d a p a r a m á s d e t a l l e s e n
r e l a c i ó n c o n e s t o s a c c e s o r i o s , p r e g u n t e a l c e n t r o d e
s e r v i c i o M a k i t a l o c a l .
• D i s c o d e l c o r t a d o r
• C a b e z a l d e c o r t e d e n y l o n
• C o r d ó n d e n y l o n ( l í n e a d e c o r t e )
• C u c h i l l a d e p l á s t i c o
• D i s c o c i n c e l a d o r
• C u c h i l l a t r i t u r a d o r a
• P r o t e c t o r
• B a t e r í a y c a r g a d o r g e n u i n o s d e M a k i t a
NOTA: A l g u n o s e l e m e n t o s d e l a l i s t a p o d r á n e s t a r
i n c l u i d o s e n e l p a q u e t e d e l a h e r r a m i e n t a c o m o a c c e -
s o r i o s e s t á n d a r . P u e d e n v a r i a r d e u n p a í s a o t r o .
103 ESPAÑOL