Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BRAUN Photo Technik BLACK300
Inhaltszusammenfassung für BRAUN Photo Technik BLACK300
- Seite 1 BRAUN Photo Technik GmbH Scouting Cam BLACK300 Anleitung...
-
Seite 2: Einleitung
Einleitung Einige Tipps vorweg Nachdem Sie den Schalter von „TEST“ auf „ON“ gestellt haben, sehen Sie einen Countdown von 15 bis 1 Sekunde, dann schaltet sich der Bildschirm aus. Das ist völlig normal. Treten Sie vor die Kamera, um zu prüfen, ob sie Fotos und Videos aufnimmt. - Seite 3 1. Aufbau Display Mikrofon Objektiv Licht- sensor Verriegelung...
- Seite 4 2. Parameter Bildauflösung 24/20/16/12/8/5/3/1 MP Videoauflösung 1080p, 720p, 480p @30fps PIR Erfassungswinkel 60° Erfassungsreichweite 20 m IR-LEDs 940 nm (unsichtbar) Auslösezeit 0,5 s Wasserfestigkeit IP65 Einsatztemperatur -20°C - 70°C Speicherkarte microSD (max. 32 GB) Stromversorgung Batterien/Externes Netzteil Batterietyp 8x AA-Batterien Betriebsspannung Externe Stromversorgung DC 9 V/2A...
-
Seite 5: Funktionen
3. Funktionen Fotos (Standard) Modus Betriebsmodus einstellbar Videos Fotos und Videos 24 MP 20 MP 16 MP 12 MP Bildauflösung Bildauflösung einstellbar 8 MP 5 MP 3 MP 1 MP 1 Foto (Standard) 2 Fotos in Serie Fotoserie Anzahl der Fotos in Serie einstellbar 3 Fotos in Serie 10 Fotos in Serie 1920*1080P... - Seite 6 Finnisch, Schwedisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Chinesisch, Japanisch, Russisch Bei aktivierter Endlosaufnahme stoppt die Kamera die Aufnahme nicht, wenn Endlosaufnahme die Speicherkarte voll ist, sondern löscht Aus (Standard) die ältesten Videos oder Fotos, um die Aufnahme fortzusetzen Uhrzeit und Datum einstellen. Sie Zeit und Datum können ebenfalls das Zeitformat (24h festlegen...
-
Seite 7: Häufig Gestellte Fragen
erkennt, beginnt sie, ein 1-minütiges Video aufzuzeichnen. Die Kamera erkennt jedoch nicht kontinuierlich. Wenn das Video beendet ist, erkennt die Kamera nicht sofort erneut. Sie erkennt 30 Sekunden nach dem Video erneut, um die Batterien zu schonen. (2) Die „Ziel-Aufnahmezeit“ ist gleichbedeutend mit einem Timer. Die Kamera arbeitet nur innerhalb des eingestellten Zeitraums. - Seite 8 3. Die Kamera erkennt nichts! Vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera nicht hinter einer Glasscheibe befindet. Überprüfen Sie die Einstellung im Menü, um die Erfassungsempfindlichkeit der Kamera zu ändern und versuchen Sie es erneut. 4. Warum nimmt die Kamera nachts nicht auf, aber tagsüber funktioniert sie gut? ...
- Seite 9 Das aufgedruckte CE Kennzeichen entspricht den geltenden EU Normen und signalisiert, dass das Gerät die Anforderungen aller für dieses Produkt gültigen EU-Richtlinien erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung ist auf unserer Website www.braun-phototechnik.de direkt auf der Produktseite zu finden. BRAUN Photo Technik GmbH Merkurstr. 8 72184 Eutingen Germany post@braun-phototechnik.de...
- Seite 10 BRAUN Photo Technik GmbH Scouting Cam BLACK300 User Manual...
-
Seite 11: Product Introduction
Product Introduction Some Tips Before Everything After you turn the switch from „TEST“ to „ON“, you will observe a countdown from 15s to 1s, then the screen will shut down. This is completely normal. You can walk in front of the camera to check if it takes photos and videos. ... - Seite 12 1. Structure...
- Seite 13 2. Parameter Photo Resolution 24/20/16/12/8/5/3/1 MP Video Resolution 1080p, 720p, 480p @30fps PIR Detection Angle 60° PIR Detection Distance 20 m IR-LEDs 940 nm (invisible) Trigger Time 0.5 s Waterproof Level IP65 Working Temperature -20°C - 70°C Storage Medium microSD (max. 32 GB) Power Supply Batteries/External Power Adapter Battery Type...
- Seite 14 3. Function Photos (default) Mode You can choose the working mode Videos Photos & Videos 24 MP 20 MP 16 MP 12 MP Photo Resolution You can choose the photo resolution 8 MP 5 MP 3 MP 1 MP 1 Photo (default) You can set the photo quantity when the 2 Photos in series Photo Series...
- Seite 15 Italian, Dutch, Portuguese, Chinese, Japanese, Russian If Endless Capture mode is on, the camera won’t stop recording when the Endless Capture memory card is full but will delete the Off (default) oldest videos or photos to keep recording continuously To set time and date. You can also Set Time &...
- Seite 16 (2) “Target Recording Time” is equivalent to a Timer. The camera only works within the set time period. (3) If you use several cameras at the same time and you want to recognize which camera took which photos and videos, setting up a serial number could help you. The serial number will be visible on the bottom right of the photos and videos.
- Seite 17 4. Why doesn’t the camera record during the night but it works well during day time? Please check the batrery level of the camera. If the battery is low (1/3 of the full battery), the night vision function will automatically shut down. Please change the batteries then the night vision function will work again.
- Seite 18 The CE marking complies with the European standards and indicates that the product meets the requirements of the applicable EU directives. The complete declaration of conformity can be found on our website www.braun-phototechnik.de directly on the product page. BRAUN Photo Technik GmbH Merkurstr. 8 72184 Eutingen Germany post@braun-phototechnik.de...
- Seite 19 BRAUN Photo Technik GmbH Scouting Cam BLACK300 Manual del usuario...
- Seite 20 Información básica sobre el producto Antes que nada, algunos consejos Después de cambiar el interruptor de «TEST» a «ON», verá una cuenta atrás de 15 seg. hasta 1 seg. y, a continuación, se apagará la pantalla. Esto es completamente normal. Puede caminar por delante de la cámara para comprobar si toma fotografías y graba vídeos.
- Seite 21 1. Estructura Monitora Micrófono Lente Sensor de luz Cierre...
- Seite 22 Parámetro Resolución de fotografías 24/20/16/12/8/5/3/1 MP Resolución de vídeo 1080p/720p/480p @30fps Ángulo de detección 60° Distancia de detección 20 m Longitud de onda del LED de luz de 940 nm (invisible) relleno Tiempo de activación 0,5 s Nivel de resistencia al agua IP65 Temperatura de funcionamiento de -20ºC a +71ºC...
- Seite 23 2. Funcionamiento Fotografías (predeterminado) Modo Puede elegir el modo de trabajo Vídeos Fotografías y vídeos 24 MP 20 MP Resolución de Puede elegir entre varias resoluciones de 16 MP 12 MP fotografías fotografías 8 MP 5 MP 3 MP 1 MP 1 fotografía Puede establecer la cantidad de (predeterminado)
- Seite 24 English (predeterminado), Deutsch, Dansk, Suomi, Svenska, Español, Idioma Para seleccionar otro idioma Français, Italiano, Nederlands, Português, 简体中文 繁體中文 Russian Si está activado el modo de captura continua, la cámara no dejará de grabar Activado Captura continua cuando la tarjeta de memoria esté llena, Desactivado pero borrará...
-
Seite 25: Preguntas Frecuentes
Restablecer los Restablecer todos los ajustes a los Sí ajustes ajustes originales No (predeterminado) Versión Versión del sistema (1) Podemos seleccionar, por ejemplo, 1 minuto de duración de vídeo y un retardo de disparo de 30 segundos. Cuando la cámara detecte un animal, comenzará a grabar un vídeo de 1 minuto. - Seite 26 Compruebe si la tarjeta TF funciona en otros dispositivos; Formatee la tarjeta TF. 3. La cámara no detecta nada. Compruebe que la cámara no está detrás del cristal; Compruebe la configuración del menú para ajustar la sensibilidad de detección de la cámara y vuelva a intentarlo.
- Seite 27 Le marquage CE est conforme aux normes européennes et indique que le produit est conforme aux exigences des directives européennes applicables. La déclaration de conformité complète se trouve sur notre site Web www.braun-phototechnik.de directement sur la page du produit. BRAUN Photo Technik GmbH Merkurstr. 8 72184 Eutingen Germany post@braun-phototechnik.de...
- Seite 28 BRAUN Photo Technik GmbH Scouting Cam BLACK300 Manuel de l’utilisateur...
-
Seite 29: Présentation Du Produit
Présentation du produit Quelques conseils avant toute chose Après avoir basculé l’interrupteur de « TEST » à « ON », vous observerez un compte à rebours de 15 s à 1 s, puis l’écran s’éteindra. Ceci est tout à fait normal. Vous pouvez marcher devant la caméra pour vérifier si elle prend des photos et des vidéos. -
Seite 30: Présentation
1. Présentation Affichage Microphone Lentille Capteur de lumière Verrouillage... - Seite 31 2. Paramètre Résolution photo 24/20/16/12/8/5/3/1 Mpx Résolution vidéo 1080p/720p/480p @30fps Angle de détection 60° Distance de détection 20 m Longueur d’onde de la LED d’appoint 940 nm (invisible) Temps de déclenchement 0,5 s Niveau d’étanchéité IP65 Température de fonctionnement -20°C - +70°C Carte microSD jusqu’à...
- Seite 32 3. Fonction Photo (par défaut) Vous pouvez choisir le mode de Mode Vidéo fonctionnement Photo et vidéo 24 Mpx 20 Mpx Résolution Vous pouvez choisir différentes 16 Mpx 12 Mpx photo résolutions photo 8 Mpx 5 Mpx 3 Mpx 1 Mpx 1 photo (par défaut) Vous pouvez définir le nombre de photos 2 photos en série...
- Seite 33 Dansk, Suomi, Svenska, Español, Français, Italiano, Nederlands, Português, 简体中文 繁體中文 日本語 Russian Si le mode Capture sans fin est activé, la caméra ne s’arrête pas d’enregistrer lorsque la carte mémoire est pleine mais Activée Capture sans fin supprime les vidéos ou les photos les plus Désactivée (par défaut) anciennes pour continuer à...
-
Seite 34: Questions Et Réponses
(1) Par exemple, nous avons réglé la durée de la vidéo sur 1 minute et l’intervalle de prises de vue sur 30 secondes. Lorsque la caméra détecte un animal, elle commence à enregistrer une vidéo d’une minute. Cependant, la caméra ne détectera pas en continu. - Seite 35 3. La caméra ne détecte rien ! Veuillez vous assurer que la caméra ne se trouve pas derrière une vitre. Vérifiez les réglages Sensibilité de détection de la caméra, puis réessayez. 4. Pourquoi la caméra n’enregistre-t-elle pas pendant la nuit alors qu’elle fonctionne bien pendant le jour ? ...
- Seite 36 Le marquage CE est conforme aux normes européennes et indique que le produit est conforme aux exigences des directives européennes applicables. La déclaration de conformité complète se trouve sur notre site Web www.braun-phototechnik.de directement sur la page du produit. BRAUN Photo Technik GmbH Merkurstr. 8 72184 Eutingen Germany post@braun-phototechnik.de...
-
Seite 37: Manuale Dell'utente
BRAUN Photo Technik GmbH Scouting Cam BLACK300 Manuale dell'utente... -
Seite 38: Panoramica Sul Prodotto
Panoramica sul prodotto Alcune informazioni preliminari Dopo aver spostato l'interruttore da "TEST" a "ON", si osserverà un conto alla rovescia da 15 a un secondo, poi lo schermo si spegnerà. Ciò è perfettamente normale. È possibile camminare davanti alla telecamera per controllare se scatta foto e registra video. - Seite 39 1. Struttura Schermo Microfono Lente Sensore di luce Blocco...
- Seite 40 Parametro Risoluzione foto 24/20/16/12/8/5/3/1 MP Risoluzione video 1080P/720P/480P @30fps Angolo di rilevamento 60° Distanza di rilevamento 20 metri Lunghezza d'onda LED luce di 940 nm (invisibile) riempimento Tempo di attivazione 0,5 s Grado di impermeabilità IP65 Temperatura di esercizio da -20°C a +70°C Tipo di scheda di memoria Scheda Micro SD fino a 32 GB Modalità...
- Seite 41 2. Funzione Foto (imp. predefinita) È possibile scegliere la modalità Modalità Video operativa Foto e video 24 MP 20 MP È possibile scegliere tra varie risoluzioni 16 MP 12 MP Risoluzione foto foto 8 MP 5 MP 3 MP 1 MP 1 foto (imp.
- Seite 42 Dansk, Suomi, Svenska, Español, Français, Italiano, Nederlands, Português, 简体中文 繁體中文 日本語 Russian Se la modalità di acquisizione continua è attiva, la telecamera non interromperà la registrazione quando la Acquisizione Attiva scheda di memoria è piena, ma continua Disattiva (imp. predefinita) continuerà...
-
Seite 43: Domande Frequenti
No (imp. predefinita) Versione Versione del sistema (1) Impostiamo, ad esempio, la durata del video su 1 minuto e un ritardo di scatto di 30 secondi. Quando la telecamera rileva un animale, inizierà a registrare un video di 1 minuto. Tuttavia, la telecamera non esegue ininterrottamente il rilevamento. Al termine del video, la telecamera non effettuerà... - Seite 44 Formattare la scheda TF. 3. La telecamera non rileva alcun soggetto. Accertarsi che la telecamera non si trovi dietro a un vetro. Accedere al menu delle impostazioni e regolare la sensibilità di rilevamento, quindi riprovare. 4. Perché la telecamera non registra di notte, ma funziona regolarmente durante le ore diurne? ...
- Seite 45 La marcatura CE è conforme agli standard europei e indica che il prodotto soddisfa i requisiti delle direttive UE applicabili. La dichiarazione di conformità completa è disponibile sul nostro sito Web www.braun-phototechnik.de direttamente nella pagina del prodotto. BRAUN Photo Technik GmbH Merkurstr. 8 72184 Eutingen Germany post@braun-phototechnik.de...