Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Jysk VASTO 3700242
Inhaltszusammenfassung für Jysk VASTO 3700242
- Seite 1 3700242 VASTO 77322001 02.11.2022-Rev1 1/24...
- Seite 2 GB IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY DK VIGTIGT, GEMMES TIL SENERE BRUG: LÆS OMHYGGELIGT DE WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN NO VIKTIG. MÅ OPPBEVARES FOR SENERE BRUK:MÅ LESES NØYE SE VIKTIGT – SPARAS FÖR FRAMTIDA BRUK:LÄS NOGA FI TÄRKEÄÄ, SÄILYTÄ...
- Seite 3 IT IMPORTANTE, CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE: LEGGERE ATTENTAMENTE ES IMPORTANTE: CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS Y LEER DETENIDAMENTE PT IMPORTANTE, CONSERVE PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA COM ATENÇÃO 3/24...
- Seite 4 WARNING TO AVOID SCRATCHES! In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug. ADVARSEL FOR AT FORHINDRE RIDSER! For at forhindre ridser skal dette møbel samles på et blødt underlag, f.eks. et tæppe. HINWEIS ZUR VERMEIDUNG VON KRATZERN Um Kratzer zu vermeiden, sollte dieses Möbelstück auf einer weichen Unterlage montiert werden (z.
- Seite 5 IMPORTANT! It is important that any product which is assembled using any kind of screw is re-tightened 2 weeks after assembly, and once every 3 months - in order to assure stability through-out the lifespan of the product. VIGTIGT! Det er vigtigt, at alle produkter, der samles med alle former for skruer, efterspændes to uger efter samling samt hver tredje måned for at sikre, at produktet er stabilt i hele dets levetid.
- Seite 6 GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE WITH FABRIC! Wipe clean with a damp cloth. Use only clean water. Dust and dirt can be vacuum cleaned or wiped with a clean soft cloth. Do not use detergents, solvents or other chemicals on fabric as this may cause discoloration. However, certain removable fabrics may be washed, but in such cases there will ALWAYS be a washing instruction on the fabric.
- Seite 7 ISTRUZIONI GENERALI PER MOBILI CON TESSUTO! Pulire con un panno umido. Utilizzare solo acqua pulita. La polvere e lo sporco possono essere rimossi con un aspirapolvere o puliti con panno morbido pulito.Non usare detergenti, solventi o altre sul tessuto sono SEMPRE presenti le istruzioni di lavaggio. INSTRUCCIONES GENERALES PARA MOBILIARIO CON TEJIDO Retirar el polvo y la suciedad con un aspirador o limpiarlo con un paño limpio y suave.
- Seite 8 What is artwood? Artwood is designed for outdoor use and can withstand all types of weather. Artwood is made of a synthetic plastic material that looks and functions much like natural wood. It is developed for those who prefer attractive and stylish garden furniture that does not require significant maintenance work. Artwood offers several advantages compared to natural wood.
- Seite 9 materiál a narozdíl od 1.Abyste zabránili poš Wat is Artwood? Artwood is ontworpen voor gebruik buitenshuis en is bestand tegen alle weersinvloeden. Artwood is gemaakt van een synthetisch plastic materiaal dat veel lijkt op natuurlijk hout. Het is ontworpen voor mensen die een voorkeur hebben voor mooie en stijlvolle tuinmeubelen die niet veel onderhoud vragen. In vergelijking met natuurlijk hout biedt Artwood een aantal voordelen.
- Seite 10 Cos'è il legno composito? Il legno composito è un materiale ideato per l'utilizzo all'aperto, in grado di resistere a ogni condizione atmosferica. È composto da un materiale plastico sintetico che ha l'aspetto e la funzionalità del legno naturale. È stato sviluppato per chi desidera un arredamento da giardino bello ed elegante, ma che non richieda eccessiva manutenzione. Offre diversi vantaggi rispetto al legno naturale.
- Seite 11 muito semelhantes à madeira natural. madeira natural, que se ficar demasiado seca poderá rachar ou criar fissuras. Tenha sempre em conta as seguintes diretrizes: 2. Não coloque objetos extremamente quentes ou frios diretamente na superfície de artwood; utilize bases para copos ou panelas. Nunca utilize detergente em pó...
- Seite 12 WARNING FOR SEATING FURNITURE! Tested for 110 kg. per seat. ADVARSEL VEDRØRENDE SIDDEMØBLER! Testet for 110 kg. pr. siddeplads. WARNUNG FÜR SITZM BEL! Getestet für 110 kg je Sitz. ADVARSEL FOR SITTEMØBEL! Testet for 110 kg per sitteplass. VARNING GÄLLANDE SITTM BLER! Testad för 110 kg per sits.
- Seite 13 EN581 Domestic use Husholdningsbrug Nutzung im Wohnbereich Privat bruk Hemmabruk Kotikäyttöön Lakásban való használatra Thuisgebruik Pour la maison Uso domestico Pentru uz casnic 13/24...
- Seite 14 C x 26 D x 38 A x 6 B x 6 M6x15 mm M6x25 mm M6x35 mm Ø6/Ø14 mm E x 1 4 mm 14/24...
- Seite 15 1 X2 15/24...
- Seite 16 16/24...
- Seite 17 Box 1/1: 740x640x50 mm 740x640x50 mm 600x600x40 mm 600x390x35 mm 600x600x100 mm 600x400x200 mm 1200x600x40 mm 1200x390x35 mm 1200x600x100 mm Box 2/2: 555x490x40 mm 870x555x43 mm 17/24...
- Seite 18 C x 6 D x 6 E x 1 M6x35 mm Ø6/Ø14 mm 4 mm M6x15 mm M6x25 mm M6x35 mm C x 4 D x 4 E x 1 M6x35 mm Ø6/Ø14 mm 4 mm M6x15 mm M6x25 mm M6x35 mm 18/24...
- Seite 19 C x 6 D x 6 E x 1 M6x35 mm Ø6/Ø14 mm 4 mm M6x15 mm M6x25 mm M6x35 mm A x 4 D x 4 E x 1 M6x15 mm Ø6/Ø14 mm 4 mm M6x15 mm M6x25 mm M6x35 mm 19/24...
- Seite 20 E x 1 4 mm 20/24...
- Seite 21 C x 3 D x 3 E x 1 M6x35 mm Ø6/Ø14 mm 4 mm M6x15 mm M6x25 mm M6x35 mm C x 4 D x 4 E x 1 M6x35 mm Ø6/Ø14 mm 4 mm M6x15 mm M6x25 mm M6x35 mm 21/24...
- Seite 22 C x 3 D x 3 E x 1 M6x35 mm Ø6/Ø14 mm 4 mm M6x15 mm M6x25 mm M6x35 mm A x 2 D x 2 E x 1 M6x15 mm Ø6/Ø14 mm 4 mm M6x15 mm M6x25 mm M6x35 mm 22/24...
- Seite 23 E x 1 4 mm 23/24...
- Seite 24 B x 6 D x 6 E x 1 M6x25 mm Ø6/Ø14 mm 4 mm 50 kg < 5ºC JYSK a/s Soedalsparken 18 DK-8220 Brabrand +45 8939 7500 24/24 DK13590400...