Evh 5150 Iconic-Serie Bedienungshandbuch Seite 17

L. 电源输入接口 (POWER INPUT): 根据放大器后面板上
列出的额定电压和频率， 将随附的电源线插入到此接 口。
电源输入接口的一体式保险丝架上有一个备用保 险丝。 如
烧断了保险丝， 请仅用具有与印在放大器背 面的电流和电
压额定值相同规格的保险丝来替换。
M. 电源 (POWER): 用于开启和关闭放大器。 打开此开关
后， 等待 30 秒让电子管预热， 然后将待机 (STANDBY)
开关 (N) 转到开启 (ON)， 使放大器脱离待机模式。 如要
关闭 放大器， 将电源 (POWER) 开关转到关闭 (OFF) 之
前， 将 待机 (STANDBY) 开关转到关闭 (OFF) 10 秒钟，
使放大器 进入待机模式。
N. 待机 (STANDBY): 将此开关转到关闭 (OFF) 位置， 使
放 大器进入待机 (STANDBY) 模式。 请在演奏间隙或关
闭放 大器前进行此操作。 使用待机 (STANDBY) 模式有
助于 延长电子管的使用寿命。
O. 功率电平开关 (POWER LEVEL SWITCH): 选择全功
率 (15 瓦)或 1/4(4 瓦)功率。
P. 效果环路 (EFFECTS LOOP): 将发送 (SEND) 效
果连接到 外部效果输入;将返回 (RETURN) 效果连接
到外部效果 输出。 返回 (RETURN) 效果也可用作绕过
该放大器的前 置放大器的辅助前置放大器的输入， 且
仍可使用功率 电平开关 (POWER LEVEL SWITCH)
、 混响 (REVERB)、 共 振 (RESONANCE) 和临场感
(Presence)。
Q. 音频输入接口 (AUDIO INPUT): 用于连接音乐播放
器、 电脑或其他音频设备的输出。 立体声输入信号被
调成 单声道， 与乐器信号混合， 并通过扬声器或耳机播
放。 请注意， 音频输入电平只能由外部设备控制。
R. 扬声器模拟耳机 / 录音输出接口 (SPEAKER-
EMULATED HEADPHONE/RECORDING
OUTPUT): 用于连接耳机或 录音输入设备的输出， 如
电脑和 DAW 系统。 音频输入 与此信号混合以实现同步
演奏， 而扬声器模拟电路可 改变放大器的音色， 以调整扬
声器相对于整个放大器 音色的占比。 输出可发出与 5150
Iconic 4x12 英寸扬声 器箱体一样的声音， 并使用模拟电
路来消除延时。 注: 连接到这个接口会自动使功率放大器
和扬声器静音; 共振和临场感控件不会影响音色。
S. 脚踏开关插孔 (FOOTSWITCH JACK): 在此插入
随附 的脚踏开关(见右侧示意图)。 利用脚踏开关可以
轻 松选择通道， 同时会使控制面板上的通道一 / 二选择
(CHANNEL ONE/TWO SELECT) 开关 (B) 失效。
T. 负载阻抗开关 (LOAD IMPEDANCE SWITCH): 选
择放大 器的输出阻抗(4、 8 或 16 欧姆)以匹配扬声器
的负载。 注意： 如果仅使用内置扬声器或推荐的 5150
Iconic 4X12 扬声器外壳， 请将开关设置为 "16Ω" 。
控制面板 控制面板
U. 扬声器输出接口 (SPEAKER OUTPUTS): 用于连
接扬声 器。 如果只使用一台扬声器， 可以使用任一接
口。 下 面列出了五种不同的扬声器配置。 请仅使用优质
的非 屏蔽扬声器电缆。
注:当放大器处于开启状态， 并且未插入扬声器模拟输出
接口 (SPEAKER-EMULATED OUTPUT) (R) 时，
必须始 终将扬声器插入其中一个扬声器插孔， 否则可
能会发 生损坏。 在改变扬声器连接或阻抗设置时， 请关
闭放 大器或将其调整为待机 (STANDBY) 模式。
扬声器输出 1
16 欧姆
16 欧姆
8 欧姆
8 欧姆
4 欧姆
型号
功率要求
输出
输入阻抗
输出阻抗
扬声器
保险丝
脚踏开关
电子管
尺寸和重量
16
扬声器输出 2
无
16 欧姆
无
8 欧姆
无
规格 规格
PR 6048
120 瓦
4 至 15 瓦 RMS， 4、 8或16欧姆
240 千欧姆
4、 8 或 16 欧姆(可选)
一台 10 英寸 Celestion® EVH Iconic (16 欧姆)
FF3.15A L 250 伏 (100 伏和 120V 伏设备)
F1.6A L 250 伏 (220-240 伏设备)
单键(随附
一个 6L6GC 功率放大器电子管
两个 ECC83/12AX7 前置放大器电子管
高:18.5 英寸(47 厘米 宽:19.7 英寸(50 厘米)
厚:10.25 英寸(26 厘米 重:38.1 磅(17.3 千克)
产品规格如有变化， 恕不另行通知。
阻抗设置
16 欧姆
8 欧姆
8 欧姆
4 欧姆
4 欧姆