Casada ECOSONIC 3D Bedienungsanleitung Seite 94

Opération
3. COMMANDE VOCALE
• Dites « Hi, Alice» lorsque le fauteuil de massage est activé ou en mode veille. Vous pouvez
également appuyer sur le bouton d'activation de la commande vocale sur l'accoudoir droit pour
activer la commande vocale.
• Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes pour activer ou désacti-
ver la commande vocale.
• Une fois cette fonction activée avec succès, le fauteuil de massage répondra par « Je suis ici ».
Si une entrée vocale est effectuée dans les six secondes suivant ce moment, la fonction de com-
mande vocale correspondante peut être effectuée après que le fauteuil de massage a répondu.
Si aucune entrée de commande vocale n'est effectuée après six secondes, la commande vocale
s'éteindra automatiquement et devra être réactivée.
Remarque: les commandes doivent être prononcées en anglais lorsque la commande vocale
est activée. Vous ne pouvez pas parler trop vite. Toute commande vocale émise doit corres-
pondre aux entrées de commande vocale.
VOICE CONTROL est disponible en anglais
seulement.
COMMANDE VOCALE
Appuyez
(commande vocale activée/désactivée). Assurez-vous que l'appareil est en mode de commande
vocale. Appelez « Salut Alice » ou « Hey Alice » avant d'émettre les commandes suivantes:
Non. Entrée de commande vocale
1 Massage on | Activer le massage
Massage close | Terminer le massage
2
Comfort massage | Massage confort
3
Relax massage | Massage relaxant
4
Full body massage | Massage de tout le corps
5
Neck massage | Massage de tout le corps
6
7 Back and waist massage | Massage de tout le corps Réponse: Ok, back and waist massage
Stretch massage | Massage d'étirement
8
Fixed massage | Massage Fixé
9
Change the other mode | Passer à l'autre mode
10
Go little down | Quelque chose en bas
11
Go little up | Quelque chose
12
13 Open the air pressure | Pression d'air libre
14 Close the air pressure | Fermer la pression d'air
Up the seat position | Position assise vers le haut
15
Down the seat position | Position assise vers le bas Réponse: Ok, down the seat position
16
Stop adjustment | Arrête modification
17
Remarque: Les commandes 15 et 16 ne peuvent être utilisées qu'après la commande 14.
94
sur le bouton de l'accoudoir pendant au moins 3 secondes
Réponse
Réponse: Ok, massage on
Réponse: Ok, massage close
Réponse: Ok, comfort massage
Réponse: Ok, relax massage
Réponse: Ok, full body massage
Réponse: Ok, neck and shoulder massage
Réponse: Ok, stretch massage
Réponse: Ok, fixed massage
Réponse: Ok, change the other mode
Réponse: Ok, go little down
Réponse: Ok, go little up
Réponse: Ok, open the air pressure
Réponse: Ok, close the air pressure
Réponse: Ok, up the seat position
Réponse: Ok, stop adjustment