Pf 250/Bl; Ff 250/Bl; Vue D'ensemble De La Fraiseuse Pf 250/Bl (Fig. 1); Vue D'ensemble Du Plateau À Mouvements Croisés Kt 230 (Fig. 2) - Proxxon PF 250/BL Originalbetriebsanleitung

2.2 PF 250/BL :

1. Tête de fraisage, complète
2. Colonne avec bride
3. Bloc de fixation pour tour, y compris la quincaillerie de
fixation
4. Mors de serrage ER 16 Ø 6, 8 et 10 mm
5. Plateaux de fraisage avec gorges en T, à monter contre
la PD 230/E, PD 250/E oder PD 400, y compris la quin-
caillerie de fixation.
6. Outil de commande
7. Mode d'emploi et prescriptions de sécurité

2.3 FF 250/BL :

1. Tête de fraisage, complète
2. Colonne avec bride
3. Mors de serrage ER 16 Ø 6, 8 et 10 mm
4. Plateau à mouvements croisés KT 230
5. Outil de commande
6. Mode d'emploi et prescriptions de sécurité
2.4 Vue d'ensemble de la fraiseuse PF 250/BL
(fig. 1)
1. Tête de fraisage
2. Volant pour le réglage en hauteur
3. Vis de bridage pour le réglage en hauteur
4. Échelle pour le réglage d'équerre
5. Levier de perçage
6. Colonne avec bride
7. Bloc de fixation pour tour
(uniquement sur la PD 250/BL)
8. Plateau de fraisage pour tour
(uniquement sur la PD 250/BL)
9. Écrou-chapeau pour mors de serrage
10. Broche
11. Vis de bridage pour fourreau
12. Bague graduée avec échelle pour le réglage de profon-
deur
13. Fourreau
14. Tableau des vitesses
15. Interrupteur Marche/Arrêt
16. Bouton de réglage de la vitesse
17. Indicateur de vitesse
2.5 Vue d'ensemble du plateau à mouvements
croisés KT 230 (fig. 2)
1. Volant pour direction X
2. Bague graduée
3. Plateau de travail
4. Trou pour fixation sur table
5. Base
6. Volant pour direction Y
7. Support
8. Vis de bridage
9. Échelle graduée
10. Vis pour bridage sur colonne
11. Gorges en T
2.6 Caractéristiques techniques de la fraiseuse
FF/PF 250/BL (fig. 3)
Tension :
Puissance :
Moteur sous courant continu, sans balais, avec entraîne-
ment direct de la broche
Vitesse :
Course de fourreau :
Course d'ajustement vertical :
Dimensions :
Poids :
Niveau de bruit :
Vibrations :
2.7 Caractéristiques techniques du plateau à
mouvements croisés KT 230 (fig. 4) :
Plan de travail :
Course de réglage de l'axe des X :
Course de réglage de l'axe des Y :
Poids :
Cotes des rainures en T :
Écart des rainures :
Avancement par rotation :
Avancement par trait :

2.8 Informations relatives au bruit/aux vibrations

Les informations au sujet des vibrations et des émissions
sonores ont été réunies en conformité avec les procédés de
mesure standardisés prescrits par les normes applicables, et
peuvent être consultées en vue d'établir une comparaison
mutuelle entre les appareils électriques et les outils.
Ces valeurs autorisent également une évaluation provisoire
des nuisances dues aux vibrations et aux émissions sonores.
Selon les conditions de fonctionnement, les émissions réelles
peuvent s'écarter des valeurs indiquées ci-dessus !
Cela dépend notamment de la pièce à usiner et de l'outil de
plaquette (en particulier de son état d'usure). Des pièces ou
des matériaux inadaptés, des outils mal entretenus, une
avance excessive ou des outils à plaquettes inadaptés peu-
vent augmenter considérablement la charge vibratoire et la
production de bruit.
Pour une estimation exacte des nuisances réelles dues aux
vibrations et au bruit, il faut également tenir compte des
périodes pendant lesquelles l'appareil est éteint ou est
allumé mais non utilisé. Cela peut permettre de réduire sen-
siblement les nuisances dues aux vibrations et aux émissions
sonores pendant toute la durée du travail.
Mise en garde :
• Veillez à bien entretenir régulièrement votre outil.
230 V, 50/60 Hz
250 watts
à réglage progressif
entre 400 et 6000
1/min.
30 mm
200 mm
Voir fig. 3
env. 5 kg (sans pla-
teau à mouvements
croisés)
inférieur à 70 dB (A)
inférieures à 2,5 m/s2
270 mm x 80 mm
170 mm
60 mm
9,5 kg
voir fig. 4
25 mm
1,5 mm
0,05 mm
Attention !