Instruções De Segurança - Whirlpool AKZ9 6270 IX Bedienungsanleitung

Cet appareil est fabriqué à partir de matériaux recyclables ou réutilis-
ables. Mettez-le au rebut en vous conformant aux réglementations
locales en matière d'élimination des déchets. Pour toute information
supplémentaire sur le traitement et le recyclage des appareils
électroménagers, contactez le service local compétent, le service de
collecte des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté
l'appareil. Cet appareil est marqué comme étant conforme à la Directive
européenne 2012/19/EU, aux réglementations relatives aux Déchets
d'équipement électrique et électronique (DEEE) et relatives aux Déchets
d'équipement électrique et électronique de 2013 (tels qu'amendés).
n vous assurant que l'appareil est mis au rebut correctement, vous pouvez
aider à éviter d'éventuelles conséquences négatives sur l'environnement
et la santé humaine.
Le symbole sur le produit ou sur la documentation qui l'accompagne
indique qu'il ne doit pas être traité comme un déchet domestique, mais
doit être remis à un centre de collecte spécialisé pour le recyclage des
appareils électriques et électroniques.
INSTRUÇÕES DE
SEGURANÇA
Antes de utilizar o aparelho, leia estas instruções de
segurança com atenção. Guarde-as por perto para
consulta futura.
As presentes instruções e o próprio aparelho
possuem informações importantes relativas à
segurança, as quais deverá ler e respeitar sempre. O
fabricante não se responsabiliza por quaisquer
acontecimentos decorrentes do incumprimento das
presentes instruções de segurança, da utilização
inadequada do aparelho ou da configuração
incorreta dos respetivos controlos.
As crianças até aos 3 anos devem ser mantidas
afastadas do aparelho. As crianças entre os 3 e os 8
anos devem ser mantidas afastadas do aparelho,
exceto se estiverem sob supervisão permanente.
Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir
dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de
experiência e conhecimento, desde que estejam
sob supervisão ou tenham recebido instruções
quanto à utilização segura deste aparelho e se
compreenderem os perigos envolvidos. As crianças
não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a
manutenção a cargo do utilizador não devem ser
realizadas por crianças sem supervisão.
AVISO: O aparelho e os componentes acessíveis
ficam quentes durante o funcionamento. Deve ter-
se cuidado para evitar tocar nos elementos quentes.
Mantenha as crianças com idade inferior a 8 anos
afastadas do aparelho a menos que estejam vigiadas
em permanência.
Não toque no forno durante o ciclo de limpeza
pirolítica (limpeza automática), pois existe risco de
queimaduras. Mantenha as crianças e os animais
afastados do aparelho durante e após o ciclo de
limpeza pirolítica (até que a divisão esteja
CONSEILS RELATIFS À L'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
Préchauffez le four uniquement si le tableau de cuisson ou votre recette
le demande. Utilisez des plaques de cuisson foncés, laqués ou émaillés,
car ils absorbent mieux la chaleur. Les aliments nécessitant un temps de
cuisson plus long continueront à cuire même si le four est éteint.
Cycle standard (NETT. PYRO) : adéquat pour nettoyer un four très sale.
Cycle écoénergétique (NETT. PYRO EXPRESS/ÉCO) - (uniquement sur
certains modèles) : la consommation est réduite d'environ 25 % par
rapport à un cycle standard. Il est recommandé d'utiliser ce cycle
régulièrement (après avoir cuisiné de la viande 2 à 3 fois de suite).
DÉCLARATION D'ÉCOCONCEPTION
Questo apparecchio soddisfa quanto segue: Requisiti di Ecodesign del
regolamento europeo 66/2014; Regolamento 65/2014 sull'etichettatura
energetica; Ecodesign per i prodotti connessi all'energia e informazioni
sull'energia (emendamento) (Uscita UE) Regolamenti 2019, in conformità
con la norma europea EN 60350-1. Questo prodotto contiene una
sorgente luminosa con classe di efficienza energetica G.
FR
É IMPORTANTE QUE LEIA E RESPEITE ESTAS
completamente ventilada). Antes do ciclo de limpeza
pirolítica, qualquer excesso de resíduos de alimentos,
especialmente gorduras e óleos, deve ser removido
da cavidade do forno. Não deixe nenhum acessório
ou material dentro da cavidade do forno durante o
ciclo de limpeza pirolítica.
Se o forno estiver instalado por baixo de uma
placa de cozedura, certifique-se de que, durante o
ciclo de limpeza pirolítica, os queimadores ou as
placas elétricas estão desligados. - risco de
queimaduras.
Nunca deixe o aparelho sem vigilância durante a
secagem de alimentos. Caso o aparelho seja
adequado para a utilização de uma sonda de
temperatura, utilize apenas uma sonda recomendada
para este aparelho, pois existe o risco de incêndio se
assim não for.
Mantenha quaisquer peças de vestuário ou
outros materiais inflamáveis afastados do aparelho
até que todos os componentes deste tenham
arrefecido completamente, pois existe risco de
incêndio. Preste sempre atenção quando cozinhar
alimentos ricos em gorduras, óleos ou quando existe
a adição de bebidas alcoólicas, pois existe risco de
incêndio. Utilize apropriadas luvas para retirar
recipientes do forno para retirar panelas e acessórios.
No final da cozedura, abra a porta com cuidado,
permitindo que o ar quente ou o vapor saia
gradualmente antes de aceder à cavidade do forno,
caso contrário, existe o risco de queimaduras.. Não
obstrua a ventilação de ar quente existente na parte
frontal do aparelho, pois existe risco de incêndio.
Tenha cuidado quando a porta do forno estiver
aberta ou para baixo, de forma a evitar bater na
porta.
UTILIZAÇÃO AUTORIZADA
PT
INSTRUÇÕES