Nuna pipa urbn Bedienungsanleitung Seite 82

Установка с использованием системы ISOFIX
1
- Это улучшенное детское удерживающее устройство для автомобилей
со встроенными креплениями ISOFIX.
2
- В случае появления сомнений обращайтесь к производителю или
продавцу улучшенного детского удерживающего устройства.
Установка с использованием 3-точечного ремня
1
- Это универсальное улучшенное детское удерживающее устройство
с ремнями. Оно утверждено Правилом ООН № 129 для установки, в
основном, в «универсальных положениях автомобильных сидений»,
согласно информации производителей автомобилей, которая
содержится в руководстве к автомобилям.
2
- Не используйте систему ISOFIX, если PIPA urbn используется в
качестве универсального улучшенного детского удерживающего
устройства с ремнями.
3
- В случае появления сомнений обращайтесь к производителю или
продавцу улучшенного детского удерживающего устройства.
Установка с использованием системы
ISOFIX + 3-точечного ремня
1
- Это универсальное улучшенное детское удерживающее устройство
для автомобилей с ремнями.
2
- В случае появления сомнений обращайтесь к производителю или
продавцу улучшенного детского удерживающего устройства.
149
Инструкции к PIPA urbn
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение этих предупреждений и инструкций может привести
к причинению серьезного вреда здоровью ребенка или летальному
исходу.
ПРИ установке жесткие элементы конструкции и пластмассовые
детали улучшенного детского автокресла должны располагаться и
устанавливаться так, чтобы исключить вероятность их зажатия подвижным
сиденьем или дверью автомобиля в процессе повседневной эксплуатации
автомобиля.
Все ремни, удерживающие детское автокресло в автомобиле, должны
быть плотно натянуты. Любые ремни, удерживающие ребенка, должны
быть отрегулированы по размеру тела ребенка. Ремни не должны быть
перекручены.
Для использования улучшенного детского автокресла в соответствии с
Правилом ООН № 129 ребенок должен соответствовать указанным ниже
требованиям.
Рост ребенка 40–75 см/ вес ребенка ≤13 кг.
Данное улучшенное детское автокресло следует заменить, если оно
подверглось высоким нагрузкам во время аварии.
Помните об опасности внесения любых изменений и дополнений в
конструкцию данного изделия без разрешения сертифицирующего
органа, а также об опасности несоблюдения инструкций по установке,
предоставленных производителем детского автокресла.
Не допускайте попадания на улучшенное детское автокресло прямых
солнечных лучей, т.к. оно может нагреться и вызвать дискомфорт
при контакте с кожей ребенка. Перед тем, как поместить ребенка в
улучшенное детское автокресло, всегда проверяйте на ощупь температуру
ее поверхности.
КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять ребенка в детском
автокресле без присмотра.
Любой багаж и другие предметы должны быть надежно закреплены, так
как они могут причинить травмы при аварии.
Запрещается использовать улучшенное детское автокресло без тканевой
обивки.
Заменять тканевую обивку улучшенного детского автокресла допускается
только обивкой, рекомендованной производителем, т.к. тканевая
обивка является неотъемлемой частью конструкции данного детского
удерживающего устройства.
Обращайте внимание на инструкции и предупреждения, приведенные в
руководстве производителя автомобиля.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать улучшенное детское автокресло
в положении лицом против направления движения на сиденьях,
оснащенных активными фронтальными подушками безопасности. Это
может привести к травмам или смертельному исходу. За дополнительной
информацией обращайтесь к руководству по эксплуатации автомобиля.
150
Инструкции к PIPA urbn