YATO YT-84877 Originalanleitung Seite 37

RU
Чтобы свести к минимуму этот риск:
При резке обратите внимание на положение верхней части направляющей. Не разрезайте верхней четвертью верхней
части направляющей (XVIII).
Следует резать только цепью, которая перемещается по нижней части направляющей (XIX). В качестве оси вращения
пилы при резке следует использовать нижний шип бампера.
К разрезаемой древесине прикладывайте уже запущенную пилу. Не запускайте пилу после прикладывания ее к обраба-
тываемой древесине.
Не поднимайте пилу на высоту плеч или выше (XX) во время работы.
Не стойте в плоскости резки. Это уменьшит риск получения травмы при отскоке пилы (XXI).
Всегда держите пилу обеими руками при работе.
Убедитесь, что цепь всегда заточена и правильно натянута.
СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПИЛЫ
При резке займите удобное положение и обеспечьте полную свободу движения.
При разрезании ветвей и корней их следует разрезать не на самом стволе, а на расстоянии около 15 см от ствола. Сде-
лайте два надреза на глубину 1/3 диаметра ветви приблизительно на расстоянии 8 см. Один надрез снизу, один сверху.
Затем срежьте ветвь рядом с стволом на глубину, равную 1/3 диаметра ветви. Завершите резку, отрезав ветвь прямо в
верхней части ствола. Не разрезайте ветки, срезая их снизу (XXII).
При вырубке дерева необходимо заранее подготовить место рубки, как описано выше. Кроме того, подготовьте безо-
пасное основание при вырубке дерева. Когда дерево падает, следует стоять на безопасном расстоянии от стороны до
плоскости падения дерева. При выборе траектории падения дерева следует учитывать такие факторы, как рельеф мест-
ности, центр тяжести дерева, распределение кроны дерева и направление ветра. Чтобы правильно подготовить дерево к
рубке, сделайте разрез в стволе на глубину 1/3 диаметра ствола со стороны, на которую должно упасть дерево, а затем
сделайте другой надрез под углом 45 градусов к первому. Таким образом, чтобы вырезать из ствола «клин». С другой сто-
роны ствола начните разрезать перпендикулярно оси ствола, немного выше (прибл. 4 см) основания вырезанного «кли-
на». Не перерезайте ствол. Должен быть оставлен участок диаметром примерно 1/10 диаметра ствола. Затем вставьте
клин для расщепления дерева в разрез с противоположной стороны от запланированной стороны падения дерева (XXIII).
Если дерево упадет уже во время вырубки, вытащите пилу из ствола и отойдите подготовленным путем эвакуации на
безопасное расстояние.
Если пила застряла во время резки, ее нельзя оставлять в этом положении при работающем двигателе. Выключите дви-
гатель пилы, отключите ее от сети и извлеките пилу из ствола с помощью клиньев.
Во время резки на куски уже срезанного дерева следует соблюдать следующие правила. Поместите дерево на козлах или
подставку так, чтобы отрезаемый фрагмент мог свободно упасть на землю, не вызывая заклинивания пилы. Если пила
заклинена, действуйте, как описано выше. Не прикасайтесь пилой к земле и не допускайте ее загрязнения.
При работе на склоне стойте выше срезаемого дерева.
Необходимо соблюдать особую осторожность при рубке напряженного дерева, и, по возможности, поручить эту операцию
квалифицированному лесорубу. При резке напряженного дерева и поддерживаемого на обоих концах, следует разрезать
его сверху на глубину 1/3 диаметра, а затем закончить резку снизу.
Если дерево поддерживается только на одном конце, надрежьте его снизу на глубину, равную 1/3 диаметра, а затем за-
вершите резку, разрезая сверху (XXIII). Это уменьшит риск заклинивания пилы во время резки.
Ветви всегда следует срезать, начиная резку сверху. Не срезайте ветки, выполняя резку древесины снизу.
В случае срезания более крупных ветвей, сначала отрежьте от ветви все более мелкие ветки, а затем отрежьте более
крупную ветвь.
Длинные ветви следует обрезать постепенно, сокращая их. Не обрезайте длинные ветки сразу по всей длине. Легче
предусмотреть путь падения более короткой ветви.
При обрезке веток срезайте их в очередности снизу дерева вверх.
Всегда используйте вспомогательный ремень при работе с удлинителем. Оператор должен расположить ремень по диа-
гонали груди так, чтобы точка крепления ремня к удлинителю находилась на правой стороне тела на высоте бедра. Длину
ремня можно отрегулировать с помощью пряжек.
ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД И ХРАНЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Внимание! Перед тем как начать выполнять какие-либо из описанных ниже операций, отключите цепную пилу от сети.
Пилы с питанием от сети должны быть отсоединены от розетки, пилы с питанием от аккумулятора должны быть отсоеди-
нены от аккумулятора.
После каждого использования следует проверять состояние пилы с особым упором на проходимость вентиляционных
отверстий.
Проверьте положение всех элементов пилы. Затяните возможные свободные винтовые соединения. Проверьте напря-
жение и состояние цепи. Если вы заметите какое-либо повреждение или износ цепи, замените его новой. Запрещается
использовать пилу с поврежденной цепью.
Чрезмерно ослабленная цепь может упасть с направляющей, что приведет к травмам человека, работающего с пилой.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
37