Utilización Reglamentaria; Componentes Representados; Datos Técnicos - Bosch GSH 11 VC Professional Originalbetriebsanleitung

20 | Español
piezas de repuesto originales. Solamente así se mantie-
ne la seguridad de la herramienta eléctrica.
Indicaciones de seguridad para martillos
Instrucciones de seguridad para todas las operaciones
Use protectores auriculares. La exposición al ruido
u
puede causar una pérdida auditiva.
Utilice el(los) mango(s) auxiliar(es), si se suminis-
u
tra(n) con la herramienta. La pérdida del control puede
causar lesiones personales.
Sujete la herramienta eléctrica por las superficies de
u
agarre aisladas al realizar trabajos en los que el acce-
sorio de corte pueda llegar a tocar conductores eléc-
tricos ocultos o su propio cable. En el caso del contacto
del accesorio de corte con conductores "bajo tensión", las
partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica
pueden quedar "bajo tensión" y dar al operador una des-
carga eléctrica.
Indicaciones de seguridad adicionales
Utilice unos aparatos de exploración adecuados para
u
detectar conductores o tuberías ocultas, o consulte a
sus compañías abastecedoras. El contacto con conduc-
tores eléctricos puede provocar un incendio o una elec-
trocución. Al dañar una tubería de gas puede producirse
una explosión. La perforación de una tubería de agua pue-
de redundar en daños materiales o provocar una electro-
cución.
Espere a que se haya detenido la herramienta eléctri-
u
ca antes de depositarla. El útil puede engancharse y ha-
cerle perder el control sobre la herramienta eléctrica.
Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de trabajo fijada
u
con unos dispositivos de sujeción, o en un tornillo de ban-
co, se mantiene sujeta de forma mucho más segura que
con la mano.
No toque los útiles de inserción ni las partes adyacen-
u
tes de la carcasa poco después de la utilización. Pue-
den calentarse mucho durante el funcionamiento y causar
quemaduras.
Tenga cuidado al realizar trabajos de demolición con
u
un cincel. La caída de fragmentos del material de demoli-
ción puede herir a las personas que se encuentren en el
lugar o a usted mismo.
Durante el trabajo, sostenga firmemente la herra-
u
mienta eléctrica con ambas manos y cuide una posi-
ción segura. Utilizando ambas manos la herramienta
eléctrica es guiada de forma más segura.
Descripción del producto y servicio
Lea íntegramente estas indicaciones de se-
guridad e instrucciones. Las faltas de obser-
vación de las indicaciones de seguridad y de
las instrucciones pueden causar descargas
eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Por favor, observe las ilustraciones en la parte inicial de las
instrucciones de servicio.
1 609 92A 7U9 | (16.11.2022)
Utilización reglamentaria
El aparato ha sido diseñado para realizar trabajos de cincela-
do en hormigón, ladrillo, piedra y asfalto, pudiendo emplear-
se también para clavar y compactar aplicando los respecti-
vos accesorios especiales.

Componentes representados

(1) Caperuza antipolvo
(2) Casquillo de enclavamiento
(3) Anillo de ajuste del cincel (Vario-Lock)
(4) Indicador de servicio
(5) Botón giratorio para la preselección del número de
impactos
(6) Amortiguador de vibraciones
(7) Interruptor de conexión/desconexión
(8) Empuñadura (zona de agarre aislada)
(9) Empuñadura adicional (zona de agarre aislada)
(10) Tuerca moleteada para empuñadura adicional
La numeración de los componentes representados se refiere
a la imagen de la herramienta eléctrica en la página ilustrada.
Datos técnicos
Martillo de percusión
Número de artículo
Potencia absorbida nomi-
nal
Número de impactos
Energía por percusión se-
gún EPTA-Procedure
05:2016
Portaherramientas
Lubricación
Peso según EPTA-Proce-
dure 01:2014
Clase de protección
Las indicaciones son válidas para una tensión nominal [U] de 230 V.
Estas indicaciones pueden variar con tensiones divergentes y en eje-
cuciones específicas del país.
Información sobre ruidos y vibraciones
Valores de emisión de ruidos determinados según
EN IEC 62841-2-6.
El nivel de ruidos valorado con A de la herramienta eléctrica
asciende típicamente a: nivel de presión acústica 92 dB(A);
nivel de potencia acústica 103 dB(A). Inseguridad K=2 dB.
¡Llevar orejeras!
Valores totales de vibraciones a
h
direcciones) e inseguridad K determinados según
EN IEC 62841-2-6:
2
Cincelado: a = 7,6 m/s , K = 1,5 m/s
h
GSH 11 VC
3 611 C36 0..
W 1700
-1
min 900–1670
J 23
SDS max
Lubricación con
grasa
kg 11,4
/ II
(suma de vectores de tres
2
Bosch Power Tools