Traducción Del Manual Original - AEG BTS12C Originalanleitung

Durante il trasporto delle batterie:
• Assicurarsi che i terminali dei contatti della batteria siano protetti
e isolati per prevenire corto circuiti.
• Assicurarsi che la batteria sia fissata per evitarne il movimento
dentro l'imballaggio.
• Non trasportare batterie rotte o che perdono liquidi.
• Rivolgersi alla ditta distributrice per ulteriori consigli.
FAMILIARIZZARE CON IL PRODOTTO
Vedere la pagina 2.
1. Pulsante di blocco
2. Ugello regolabile
3. Portapunta del cacciavite
4. Pulsante avanti/indietro
5. Grilletto variatore della velocità
6. Impugnatura con superficie isolata antiscivolo
7. Luce LED
8. Pacco batteria
MANUTENZIONE
Evitare di usare solventi quando si puliscono pezzi di plastica La
maggior parte delle plastiche sono suscettibili a vari tipi di solventi
commerciali e potrebbero danneggiarsi con l'uso. Utilizzare panni
puliti per rimuovere sporco, polvere al carbone, ecc.
Usare solo accessori e parti di ricambio AEG. In caso di
sostituzione di componenti che non sono stati descritti, rivolgersi a
uno degli agenti di assistenza AEG (consultare la lista degli indirizzi
per garanzia/assistenza).
Se necessario si può ordinare una vista esplosa del prodotto.
Indicare il tipo di prodotto e il numero di serie stampato
sull'etichetta e ordinare il disegno presso l'agente di assistenza
locale oppure direttamente a: Techtronic Industries GmbH, Max-
Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare
il prodotto.
ATTENZIONE! AVVERTENZA! PERICOLO!
Rimuovere il pacco batteria prima di iniziare qualsiasi
lavoro sul prodotto.
Caricatore disponibile come accessorio.
Velocità a vuoto
V
Tensione
Corrente diretta
Marchio di conformità europeo
Marchio di conformità ucraino
Marchio di conformità EurAsian
Non smaltire le batterie scariche e altre
apparecchiature elettriche ed elettroniche come
normali rifi uti.
Le batterie scariche e i dispositivi elettrici ed elettronici
dovranno essere raccolti separatamente.
Le batterie usate, gli accumulatori e le fonti
luminose non più utilizzabili dovranno essere rimossi
dall'apparecchiatura.
Consultare l'autorità locale o il rivenditore per consigli
sullo smaltimento e il punto di raccolta.
In base alle normative locali i rivenditori potrebbero
avere l'obbligo di riprendersi le batterie usate
e le apparecchiature elettriche ed elettroniche
gratuitamente.
Il vostro contributo al riutilizzo e al riciclo delle batterie
usate e dei dispositivi elettrici ed elettronici aiuta a
ridurre la richiesta di materie prime.
Le batterie usate, in particolare quelle che
contengono litio e le apparecchiature elettriche
ed elettroniche contengono materiali preziosi e
riciclabili che potrebbero avere un impatto avverso
sull'ambiente e la salute umana, se non smaltiti in un
modo ecocompatibile.
Eliminare i dati personali, se presenti, dalle
apparecchiature da buttare.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Come eliminare un inceppamento
Formazione
di detriti sul
meccanismo
La molla risulta
debole o rotta
Il sistema di
alimentazione
si blocca
o riparte
lentamente Blocco della
punta nel
materiale di
raccolta
ES TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
El destornillador para paneles de yeso se puede utilizar para la
colocación de tornillos en paneles de yeso cuando se vayan a fi jar
paneles de placa de yeso para enrasar estructuras de madera o
metal.
Utilice el producto exclusivamente para el uso para el que fue
diseñado.
¡ADVERTENCIA! Lea atentamente todas las advertencias,
instrucciones y especifi caciones suministradas con la
herramienta, y consulte las ilustraciones. El incumplimiento de
las instrucciones que se indican a continuación puede ocasionar
diversos accidentes como incendios, descargas eléctricas y/o
graves heridas corporales.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras
consultas.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DEL DESTORNILLADOR
La herramienta eléctrica se debe sujetar por las superfi cies de
agarre aisladas cuando se lleve a cabo cualquier operación
en la que la fi jación pueda entrar en contacto con cables
eléctricos ocultos. Si las fi jaciones entran en contacto con un
cable bajo tensión, es posible que las piezas metálicas de la
Pulire il meccanismo.
Sostituire o riportare il prodotto
a un centro di assistenza
autorizzato per riparazioni.
Utilizzare fi ssaggi a strappo
di alta qualità per prestazioni
ottimali.
Conservare sempre le viti in un
luogo fresco e asciutto prima
dell'uso. Il materiale di raccolta
surriscaldato può ammorbidirsi
e causare un ritardo nel
sistema di alimentazione.
15
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR