Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GEWÄCHSHAUS / GREENHOUSE
GEWÄCHSHAUS
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
SZKLARNIA
Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa
SKLENÍK
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
SERĂ
Indicaţii de montaj-, utilizare- şi siguranţă
IAN 327417_1904
IAN 497889-2204
SKLENÍK
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny
STAKLENIK
Upute za montažu, uporabu i sigurnost
ПАРНИК
Инструкции за монтаж, обслужване и безопасност
Werbung
Verwandte Anleitungen für Parkside HG01721
Inhaltszusammenfassung für Parkside HG01721
- Seite 1 GEWÄCHSHAUS / GREENHOUSE GEWÄCHSHAUS SKLENÍK Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny SZKLARNIA STAKLENIK Upute za montažu, uporabu i sigurnost Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa ПАРНИК SKLENÍK Инструкции за монтаж, обслужване и безопасност Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny SERĂ...
- Seite 2 Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana RO/MD Indicaţii de montaj-, utilizare- şi siguranţă Pagina Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana Upute za montažu, uporabu i sigurnost Stranica Инструкции...
- Seite 3 Sie benötigen / Potrzebujesz / Potřebujete / Aveți nevoie de / Potrebujete / Treba vam / Нуждаете се от:...
- Seite 7 GEWÄCHSHAUS 32 x Kabelbinder 22 x Stange 12 x Stange ˜ Einleitung 24 x Stange 4 x Stange Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres 22 x Stange neuen Produkts. Sie haben sich damit für 4 x Stange ein hochwertiges Produkt entschieden. 2 x Stange Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit 8 x Gitterrost...
- Seite 8 Eine andere als die beschriebene Verwendung WARNUNG Lassen Sie die Reiß- oder Veränderung des Produkts ist nicht verschlüsse der Gewächshaustür immer zulässig und kann zu Verletzungen und / geöffnet, wenn sich Personen im Gewächshaus oder Schäden am Produkt führen. Der befinden, sodass sie es schnell verlassen Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch können, z. B.
- Seite 9 SZKLARNIA 32x Opaska do kabli 22x Drążek 12x Drążek ˜ Wstęp 24x Drążek 4x Drążek Gratulujemy Państwu zakupu nowego 22x Drążek produktu. Zdecydowali się Państwo na 4x Drążek zakup produktu najwyższej jakości. 2x Drążek Przed uruchomieniem urządzenia po raz pierwszy 8x Kratka do gleby zapoznaj się...
- Seite 10 Podczas montażu dzieci należy trzymać z Poza instrukcjami bezpieczeństwa należy dala od obszaru roboczego. przestrzegać wszystkich miejscowych Montaż może być przeprowadzony tylko przepisów budowlanych oraz wszelkich przez osoby dorosłe o odpowiednich pozostałych przepisów obowiązujących kompetencjach. podczas rozstawiania i używania szklarni. Aby Zastosowania oraz modyfikacje produktu w uzyskać...
- Seite 11 ˜ Utylizacja Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych. Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploatowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta. Serwis Serwis Polska Tel.: 008004911946 E-Mail: kontakt@kaufland.pl...
- Seite 12 SKLENÍK 22x Tyč 4x Tyč 2x Tyč ˜ Úvod 8x Mřížka 16x Zemní jehla Blahopřejeme Vám ke koupi nového 4x Lano výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní 1x Kryt skleníku výrobek. Před prvním uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si ˜...
- Seite 13 OPATRNĚ! Zajistěte, aby výrobek stál Upozornění! Včas odstraňte sníh ze na pevné a rovné podložce. Před použitím skleníkové střechy, aby se zabránilo zkontrolujte stabilitu. nebezpečnému nahromadění sněhu. Ujistěte se, že je výrobek upevněn na podložce Sněhová pokrývka o tloušťce větší než 10 cm ...
- Seite 14 SERĂ 32x Colier de cablu 22x Tijă 12x Tijă ˜ Introducere 24x Tijă 4x Tijă Vă felicităm pentru achiziționarea noului 22x Tijă dumneavoastră produs. Ați ales un 4x Tijă produs de înaltă calitate. Înainte de 2x Tijă prima punere în funcțiune informați-vă cu privire la 8x Grilaj produs.
- Seite 15 În timpul montajului țineți departe copiii de Încărcați acest produs cu maximum locul de muncă. 20 kg pe raft. În caz contrar urmările Max. 20 kg Montarea poate fi efectuată numai de către un pot fi răniri și/sau pagube materiale. ...
- Seite 16 SKLENÍK 22x Tyč 4x Tyč 2x Tyč ˜ Úvod 8x Mriežka 16x Kolík Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového 4x Povraz výrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre 1x Kryt na skleník vysoko kvalitný produkt. Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte s výrobkom. ˜...
- Seite 17 POZOR! Uistite sa, že produkt stojí na Upozornenie! Sneh zo strechy pevnom a rovnom podklade. Pred použitím skleníka odstráňte vždy včas, aby sa tam skontrolujte stabilitu. nenahromadila nebezpečná kopa snehu. Uistite sa, že podklad je na povrchu upevnený Vrstva snehu s hrúbkou väčšou ako 10 cm už ...
- Seite 18 STAKLENIK 22x Šipka 4x Šipka 2x Šipka ˜ Uvod 8x Rešetka 16x Šiljak za tlo Čestitamo vam na kupnji novog 4x Uže proizvoda. Time ste se odlučili za jedan 1x Pokrov staklenika vrlo kvalitetan proizvod. Prije prvog stavljanja u pogon, upoznajte se sa proizvodom. ˜...
- Seite 19 OPREZ! Pobrinite se da je proizvod na čvrstoj Napomena! Na vrijeme uklonite snijeg ravnoj površini. Prije uporabe se uvjerite u s krova staklenika kako biste spriječili stabilnost. nakupljanje opasne mase snijega. Već snježni Uvjerite se da je proizvod pričvršćen šiljcima pokrivač...
- Seite 20 ПАРНИК 32x Кабелни скоби 22x Прът 12x Прът ˜ Увод 24x Прът 4x Прът Поздравяваме Ви с покупката на този 22x Прът нов продукт. Вие избрахте 4x Прът висококачествен продукт. Преди 2x Прът първия пуск се запознайте с продукта. За целта 8x Решетка...
- Seite 21 Дръжте децата далеч от работната зона по В допълнение към тези указания за време на сглобяването. безопасност спазвайте и всички местни Монтажът може да се извършва само от строителни норми и други разпоредби, компетентен възрастен. когато сглобявате и използвате Различна...
- Seite 22 ˜ Изхвърляне Опаковката е изработена от екологични материали, които може да предадете в местните пунктове за рециклиране. Относно възможностите за отстраняване на излезлия от употреба продукт като отпадък се информирайте от Вашата общинска или градска управа. Сервиз Сервиз България Телефон: 008001184975 Е-мейл: info@kaufland.bg 20 BG...
- Seite 23 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG01721 Version: 11/2022 IAN 497889-2204...