Makita UR016G Betriebsanleitung Seite 38

Pour la lame de coupe
F i x e z l e p r o t e c t e u r a u d i s p o s i t i f d e s e r r a g e a u m o y e n
d e s b o u l o n s .
Fig.19: 1. D i s p o s i t i f d e s e r r a g e 2. P r o t e c t e u r
Pour la t te de coupe à fil nylon/lame
en plastique
ATTENTION :
Prene z garde de ne pas vous
blesser avec l ' outil de coupe lorsque vous coupe z
le cordon en nylon.
F i x e z l e p r o t e c t e u r a u d i s p o s i t i f d e s e r r a g e a u m o y e n
d e s b o u l o n s . C e c i f a i t , i n s t a l l e z l ' e x t e n s i o n d e p r o t e c -
t e u r . I n s é r e z l ' e x t e n s i o n d e p r o t e c t e u r s u r l e p r o t e c t e u r ,
p u i s e n c l e n c h e z l e s a t t a c h e s . A s s u r e z - v o u s q u e l e s
o n g l e t s s u r l ' e x t e n s i o n d e p r o t e c t e u r s ' i n s è r e n t d a n s l e s
f e n t e s s u r l e p r o t e c t e u r .
Fig.20: 1. P r o t e c t e u r 2. A t t a c h e 3. E x t e n s i o n d e
p r o t e c t e u r 4. O u t i l d e c o u p e 5. F e n t e
6. O n g l e t
P o u r r e t i r e r l ' e x t e n s i o n d e p r o t e c t e u r , d é s e n c l e n c h e z l e s
a t t a c h e s e n i n s é r a n t l a c l é h e x a g o n a l e c o m m e i l l u s t r é .
Fig.21: 1. C l é h e x a g o n a l e 2. A t t a c h e
Installation de l' outil de coupe
ATTENTION :
Utilise z toujours les clés four-
nies pour retirer ou pour installer l ' outil de coupe.
ATTENTION :
Veille z à retirer la clé hexago-
nale insérée dans la t ê te de l ' outil apr è s avoir
installé l ' outil de coupe.
NOTE : L e t y p e d ' o u t i l ( s ) d e c o u p e f o u r n i ( s ) c o m m e
accessoire standard est différent selon le pays. L'outil
d e c o u p e n ' e s t p a s i n c l u s d a n s c e r t a i n s p a y s .
NOTE : R e t o u r n e z l ' o u t i l p o u r p o u v o i r r e m p l a c e r
f a c i l e m e n t l ' o u t i l d e c o u p e .
Lame de coupe
ATTENTION :
Lorsque vous manipule z une
lame de coupe, porte z toujours des gants et pla-
ce z le couvre-lame sur la lame.
ATTENTION :
La lame de coupe doit ê tre bien
polie et exempte de fissures ou de ruptures. S i l a
l a m e d e c o u p e h e u r t e u n e p i e r r e p e n d a n t l ' u t i l i s a t i o n ,
arrêtez l'outil et vérifiez immédiatement la lame de
c o u p e .
ATTENTION :
Utilise z toujours la lame de
coupe ayant le diam è tre décrit dans la section des
spécifications.
1.
P l a c e z l e c o u v r e - l a m e s u r l a l a m e d e c o u p e .
Lame à 2 dents
Fig.22
Lame à 3 dents
Fig.23
Lame à 4 dents
Fig.24
2. I n s é r e z l a c l é h e x a g o n a l e p a r l e t r o u d a n s l e
b o î t i e r d ' e n g r e n a g e p o u r v e r r o u i l l e r l ' a x e . T o u r n e z l ' a x e
jusqu'à ce que la clé hexagonale soit complètement
i n s é r é e .
Fig.25: 1. É c r o u 2. M a n c h o n 3. R o n d e l l e d e s e r -
r a g e 4. L a m e d e c o u p e 5. A x e 6. R o n d e l l e
d ' a p p u i 7. C l é h e x a g o n a l e
3. M o n t e z l a l a m e d e c o u p e s u r l a r o n d e l l e d ' a p p u i
de sorte que les flèches sur la lame de coupe et le
p r o t e c t e u r s o i e n t d i r i g é e s d a n s l e m ê m e s e n s .
Fig.26: 1. F l è c h e
4.
P l a c e z l a r o n d e l l e d e s e r r a g e e t l e m a n c h o n s u r
l a l a m e d e c o u p e , p u i s s e r r e z b i e n l ' é c r o u a v e c l a c l é à
d o u i l l e .
Fig.27: 1. C l é à d o u i l l e 2. C l é h e x a g o n a l e
3. D e s s e r r e r 4. S e r r e r
NOTE : C o u p l e d e s e r r a g e : 20 - 30 N • m
5. R e t i r e z l a c l é h e x a g o n a l e d u b o î t i e r d ' e n g r e n a g e .
Pour déposer la lame de coupe, effectuez la procédure
d e p o s e d a n s l ' o r d r e i n v e r s e .
T te de coupe à fil nylon
REMARQUE :
coupe à fil nylon de mar ue Makita.
Fig.28: 1. Tête de coupe à fil nylon 2. A x e 3. C l é
h e x a g o n a l e 4. D e s s e r r e r 5. S e r r e r
1. I n s é r e z l a c l é h e x a g o n a l e p a r l e t r o u d a n s l e
b o î t i e r d ' e n g r e n a g e p o u r v e r r o u i l l e r l ' a x e . T o u r n e z l ' a x e
jusqu'à ce que la clé hexagonale soit complètement
i n s é r é e .
2.
Placez la tête de coupe à fil nylon sur l'axe et
s e r r e z - l a b i e n m a n u e l l e m e n t .
3. R e t i r e z l a c l é h e x a g o n a l e d u b o î t i e r d ' e n g r e n a g e .
Pour déposer la tête de coupe à fil nylon, effectuez la
p r o c é d u r e d e p o s e d a n s l ' o r d r e i n v e r s e .
Lame en plastique
REMARQUE :
plastique Makita d ' origine.
Fig.29: 1. L a m e e n p l a s t i q u e 2. A x e 3. C l é h e x a g o -
n a l e 4. D e s s e r r e r 5. S e r r e r
1. I n s é r e z l a c l é h e x a g o n a l e p a r l e t r o u d a n s l e
b o î t i e r d ' e n g r e n a g e p o u r v e r r o u i l l e r l ' a x e . T o u r n e z l ' a x e
jusqu'à ce que la clé hexagonale soit complètement
i n s é r é e .
2.
P l a c e z l a l a m e e n p l a s t i q u e s u r l ' a x e e t s e r r e z - l a
b i e n m a n u e l l e m e n t .
3. R e t i r e z l a c l é h e x a g o n a l e d u b o î t i e r d ' e n g r e n a g e .
Pour retirer la lame en plastique, effectuez la procédure
d e p o s e d a n s l ' o r d r e i n v e r s e .
38 FRANÇAIS
Utilise z toujours une t ê te de
Veille z à utiliser une lame en