Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Rollei Power Station 500
Inhaltszusammenfassung für Rollei Power Station 500
- Seite 1 Power Station 500 ANLEITUNG AUF DEUTSCH MANUAL IN ENGLISH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vor dem ersten Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . - Seite 3 Content Before the First Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Intended Use .
-
Seite 4: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshin- weise aufmerksam durch . Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren Gebrauch auf . Sollten andere Personen dieses Gerät nutzen, so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung . -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Achtung! Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen – Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Gerät oder die Batterie nicht . – Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe vom Feuer oder in ein Feuer und setzen Sie es keiner Hitze aus . - Seite 6 Sicherheitshinweise Achtung! Nichtbeachtung kann zu schwerwiegenden Verletzung oder Tod führen – Verwenden und lagern Sie das Gerät nur in sauberer und trockener Umgebung . nicht in staubiger und feuchter Umgebung verwenden und lagern . – Überprüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch . Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt oder kaputt ist .
-
Seite 7: Persönliche Sicherheitsvorkehrung
Sicherheitshinweise Achtung! Nichtbeachtung kann zu Verletzungen und / oder Sachschaden führen – Wenn Sie Rost, besondere Gerüche, Überhitzung oder andere, abnorme Umstände beobachten, benutzen Sie das Gerät nicht mehr und wenden Sie sich an Ihren Händler oder den Support . –... - Seite 8 Sicherheitshinweise Beachten Sie! In Flugzeugen nicht erlaubt . Um die Batterielebensdauer zu verlängern, verwenden oder laden Sie das Produkt mindestens einmal alle 6 Monate . Verwenden Sie nur originale oder zertifizierte Ladegeräte oder Kabel . Nicht extremen Temperaturen aussetzen . Nicht fallen lassen .
-
Seite 9: Lieferumfang
Lieferumfang – Power Station – Netzteil – Autoanschluss-Ladekabel – Bedienungsanleitung Bestandteile Eingangsleistungs-LED USB-A-Ausgangsanschlüsse DC-Eingang USB-C-PD-Eingangs-/ DC-Ein-/Aus-Taste Ausgangsanschluss 12-V-DC-Autoanschluss AC-Ausgangs-Ein-/Aus-Taste 12-V-DC-5525-Ausgangsanschlüsse 230 V-AC-Ausgangsanschlüsse LCD-Bildschirm-Ein-/Aus-Taste Zusammenklappbarer Handgriff LCD-Bildschirm Notfall-Licht-Ein-/Aus-Taste USB-Ausgang-Ein-/Aus-Taste Notfall-Licht... -
Seite 10: Aufladen
Aufladen Grüne Energie zuerst: Wir plädieren dafür, vorrangig grüne Energie zu nutzen . Bevor Sie die Power Station benutzen oder lagern, schließen Sie Ihre Power Station an die Wandsteckdose an, bis sie vollständig aufgeladen ist . Wenn die Power Station voll- ständig aufgeladen ist, leuchten alle vier Akkuladeleuchten durchgehend grün und die LCD-Digitalanzeige zeigt 100% an . -
Seite 11: Ladezyklen / Laufzeiten
Autoladegerät vollständig eingesteckt ist . Wenn das Fahrzeug auf holprigen Straßen fährt, ist es außerdem verboten, das Autoladegerät zu benutzen, da es aufgrund einer schlechten Verbindung durchbrennen könnte . Die Rollei GmbH & Co . KG haftet nicht für Schäden, die durch einen nicht normgerechten Betrieb entstehen . -
Seite 12: Tastenfunktionen
Tastenfunktionen – LCD-Taste: Um das LCD-Display einzuschalten, drücken Sie die LCD-Taste . Das LCD-Display schaltet sich nach 15 Sekunden automatisch aus, wenn nichts an die Ausgangsanschlüsse angeschlossen ist . – DC-Ein-/Aus-Taste: Zum Einschalten drücken Sie die DC-Ein-/Aus-Taste . Die DC-Anzeige leuchtet auf und der LCD-Bildschirm schaltet sich ein . Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die DC-Ein-/Aus-Taste . -
Seite 13: Benutzung Des Notfall-Lichtes
Anschlüsse Verwendung der 12-V-DC-Steckdose und der 5525-Ausgänge: Die Power Station kann zur Stromversorgung Ihrer elektronischen 12-V-Gleichstrom- Geräte, Ausrüstungen und Apparate genutzt werden . Drücken Sie zunächst die DC- Ein-/Aus-Taste und schließen Sie dann Ihr 12 V-kompatibles Gerät / Ihre 12 V-Ausrüs- tung / Anlage an die Steckdose oder den / die 5525-Output-Port(s) an . -
Seite 14: Fehlersuche
Fehlersuche Wenn die Power Station Geräte nicht aufladen oder mit Strom versorgen kann, über- prüfen Sie die folgenden Schritte: – Vergewissern Sie sich, dass die allgemeine Power-ON/OFF-Taste auf ON steht . Die Tasten sind grün . – Überprüfen Sie die Batteriekapazität . Wenn sie weniger als 3% beträgt, laden Sie die Power Station auf . -
Seite 15: Technische Daten
Autoanschluss (120,0 W): 4,5 Stunden USB-C-PD (100,0 W): 6,0 Stunden Steckdose + USB-C: 4,0 Stunden Solar Panel (100,0 W): 6,5 Stunden Weitere Ausstattung 3-W-LED mit drei Helligkeitsstufen Maße 29 x 21 x 20,5 cm Gewicht 6,75 kg Lieferumfang Power Station 500, Netzteil, Autoanschluss-Kabel, Bedienungsanleitung... -
Seite 16: Entsorgung
Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die ört- lichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und leichten Verpa- ckungen (anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) . Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Sie sind gesetzlich dazu ver- pflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen . -
Seite 17: Konformität
Konformität Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co . KG, dass dieses Gerät „Rollei Power Station 500“ den folgenden Richtlinien entspricht: 2011/65/EU RoHS-Richtlinie 2014/30/EU EMV-Richtlinie 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie 2009/125/EG ERP Richtlinie Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet- adresse verfügbar: www .rollei .de/egk/powerstation500... -
Seite 18: Before The First Use
Before the First Use Read the operating instructions and safety instructions carefully before using the appliance for the first time . Keep the operating instructions together with the appliance for later use . If other people use this appliance, make this manual available to them . If you sell the appli- ance, this manual is part of the appliance and must be supplied with it . -
Seite 19: Safety Instructions
Safety Instructions Attention! Non-observance can lead to serious injuries or death – Do not disassemble, repair or modificate the unit or the battery . – Do not place the unit near fire or in a fire and do not expose it to heat . The unit should also be protected from direct sunlight . - Seite 20 Safety Instructions Caution. Non-observance can lead to serious injury or death – Use and store the unit only in a clean and dry environment . do not use and store in a dusty and damp environment . – Check the unit before each use . Do not use the unit if it is damaged or broken . –...
- Seite 21 Safety Instructions Caution! Non-observance can lead to injuries and / or damage to property – If you observe rust, peculiar odours, overheating or other abnormal conditions, stop using the unit and contact your dealer or support . – The unit complies with all legal requirements for the transport of dangerous goods . –...
- Seite 22 Safety Instructions Observe! Not permitted in aircraft . To prolong battery life, use or charge the product at least once every 6 months . Use only original or certified chargers or cables . Do not expose to extreme temperatures . Do not drop .
-
Seite 23: What's In The Box
What‘s in the Box – Power Station – Power supply unit – Car connection charging cable – User manual Components Input power LED USB output on/off button DC input USB-A output ports DC on/off button USB-C PD input/output connector 12 V DC car connection AC output on/off button 12-V-DC-5525-Ausgangsanschlüsse 230 V AC output connectors... -
Seite 24: Charging
Charging Green energy first: We advocate using green energy as a priority . Before using or storing the Power Station, plug your Power Station into the wall socket until it is fully charged . When the Power Station is fully charged, all four battery charging lights will be solid green and the LCD digital display will show 100% . -
Seite 25: Charging Cycles / Runtimes
Also, when the car is driving on bumpy roads, it is forbidden to use the car charger as it may burn out due to a bad connection . Rollei GmbH & Co . KG is not liable for any damage caused by non-standard operation . -
Seite 26: Button Functions
Button Functions – LCD button: To switch on the LCD display, press the LCD button . The LCD will automatically turn off after 15 seconds if nothing is connected to the output termi- nals . – DC on/off button: To switch on, press the DC on/off button . The DC indicator lights up and the LCD screen turns on . -
Seite 27: Using The Emergency Light
Connections Using the 12 V DC outlet and the 5525 outlets: The Power Station can be used to power your 12 V DC electronic devices, equipment and appliances . First press the DC on/off button and then connect your 12 V compati- ble device/equipment/appliance to the power outlet or the 5525 output port(s) . -
Seite 28: Troubleshooting
Troubleshooting If the Power Station fails to charge or power devices, check the following steps: – Make sure the general Power ON/OFF button is ON . The buttons are green . – Check the battery capacity . If it is less than 3%, charge the Power Station . –... -
Seite 29: Technical Data
Solar panel (100 .0 W): 6 .5 hours Other features 3 W LED with three brightness levels Dimensions 29 x 21 x 20 .5 cm Weight 6 .75 kg Box content Power Station 500, power supply unit, car connection cable, user manual... -
Seite 30: Disposal
Disposal Dispose of the packaging according to its type. Use the local possibilities for collecting paper, cardboard and other materials (applicable in the European Union and other European countries with systems for the separate collection of recyclable materials) . Devices that are marked with this symbol must not be disposed of with household waste! You are legally obliged to dispose of old devices separately from to dispose of household waste . -
Seite 31: Conformity
Conformity Rollei GmbH & Co . KG hereby declares that this device ”Rollei Power Station 500“ complies with the following directives: 2011/65/EU RoHS Directive 2014/30/EU EMC Directive 2014/35/EU Low Voltage Directive 2009/125/EC ERP Directive The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: www .rollei .com/egk/powerstation500... - Seite 32 Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 22848 Norderstedt Service Hotline: +49 40 270750277 /rollei.foto.de @rollei_de Item No.: 50001...