Inhaltszusammenfassung für Westfield 12930010000000
- Seite 1 ACCESSORY ZUBEHÖR ELEKTRISCHE LUFTPUMPE ELECTRIC PUMP Art. Nr.: 12930010000000 www.westfield-tqc.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ZUBEHÖR ZUSAMMENFASSUNG SUMMARY 1. Einleitung Product introduction 2. Übersicht Zubehör List of accessories 3. Erklärung des Zubehörs Details of accessories 4. Sicherheitshinweise Safety instructions 5. Aufpumpen Inflation operation 6. Entleeren Deflation operation 7. Vorsichtsmaßnahmen Precautions 8. Fehler beheben Fault handling 9. -
Seite 3: Einleitung Product Introduction
Teil fehlen, kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler. Please make sure that the following accessories are in the box before using it, if anything is missing, please contact with the local service agents. Luftpumpe Schlauch Verschiedene Adapter Air pump Hose Different adapter www.westfield-tqc.com... -
Seite 4: Erklärung Des Zubehörs
ZUBEHÖR 3. ERKLÄRUNG DES ZUBEHÖRS DETAILS OF ACCESSORIES 1. Inflation inlet 1. Anschluss Luftzufuhr 2. Deflation outlet 2. Anschluss Luftabfuhr 3. DC plug 3. Gleichstromanschluss 4. LCD screen 4. LCD-Bildschirm 5. “PSI/BAR” button 5. Wechselschalter (PSI/BAR) 6. Pressurizing button 6. Knopf um Druck zu erhöhen 7. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
• Die Pumpe ist nur für den Zweck zu benutzen, für den sie bestimmt ist und für das was in der Bedienungsanleitung steht. Für die Luftzelte von Westfield ist ein maximaler Druck 7 PSI (0.48 BAR) vorgeschrieben! Bitte dem maximalen Druck nicht überschreiten um einen Schaden zu vermeiden. -
Seite 6: Safety Instructions
Anschluss für die Luftzufuhr (1). Drehen Sie den flexiblen Adapter im Uhrzeigersinn, um ihn an dem Anschluss für die Luftzufuhr zu befestigen (Bild 1: Schritt 1). Am anderen Ende des Schlauches befestigen Sie den Adapter für Westfield Produkte, indem Sie ihn im Uhr- zeigersinn auf den Schlauch festschrauben. - Seite 7 Die Pumpe übernimmt automatisch den letzten voreingestellten Druck der vorherigen Benutzung. Für die Luftzelte von Westfield ist ein Maximum Druck 7PSI (0,48 BAR) vorgeschrieben! Bitte diese Maximum Druck nicht überschreiten um Schaden zu vermeiden. WICHTIG! Wird die Pumpe 2 Minuten nach Einschalten nicht benutzt, schaltet sie sich auto- matisch auf Stand-by-Modus.
-
Seite 8: Entleeren
Please check the set pressure from the air pump every time before using, because the set pressure is always the one from the last use. For the Westfield awnings, the maximum pressure is 7 PSI (0,48 BAR)! Do not exceed this to avoid damage. -
Seite 9: Vorsichtsmaßnahmen Precautions
Please don‘t not leave while inflating. • For best results and to prevent any damage, start the car when using the product! Observe the local waste treatment provisions. It is not allowed to throw the air pump away randomly. www.westfield-tqc.com... -
Seite 10: Fehler Beheben
ZUBEHÖR / FAULT HANDLING 8. FEHLER BEHEBEN / FAULT FEHLER/STÖRUNG Slow or abnormal inflation or deflation. • Die Luftpumpe lässt sich nicht starten. The air pump cannot be started normally. • Langsames oder ungewöhnliches Auf- pumpen und Entleeren. / INSPECTION ÜBERPRÜFUNG 1. -
Seite 11: Instandhaltung Und Aufbewahrung
Zubehör oder unsachgemäßer Benutzung entstehen, werden nicht von der Garantie gedeckt. The warranty period of this product is two years and it is suggested to use the original accessories. For any fault not caused by using the original accessories, it shall be out of the warranty scope. www.westfield-tqc.com... - Seite 12 Your local retailer is in the best position to promptly address any require- ments. ELECTRIC PUMP Art.-Nr.12930010000000 Westfield Outdoors GmbH Siemesdyk 60 47807 Krefeld, Germany www.westfield-tqc.com After Sales Service: service.vorzelte@westfieldoutdoors.eu...