Black & Decker BEPW1300L Übersetzung Der Originalanleitung Seite 88

SUOMI
17 . Painepesuriin pääsevän veden minimoimiseksi kone
tulee sijoittaa mahdollisimman kauas puhdistuspaikasta
käytön aikana.
18 . Tahattoman purkauksen estämiseksi ruiskupistooli tulee
varmistaa lukitsemalla liipaisin, kun sitä ei käytetä.
19 . Jotta ilma pääsee kiertämään vapaasti, painepesuria EI
saa peittää käytön aikana.
20 . Älä koskaan kosketa tai yritä peittää
korkeapaineletkun aukkoa tai vastaavaa vesivuotoa
tai yritä tarttua siihen. Vesivirta ON korkean paineen
alaista ja se tunkeutuu ihon läpi.
21 . Käytä vain letkuja ja lisävarusteita, joiden
nimellispaine on korkeampi kuin painepesurin PSI/
bar‑arvo. Älä koskaan käytä konetta muiden valmistajien
lisävarusteiden tai osien kanssa.
22 . Älä koskaan poista tämän tuotteen turvaominaisuuksia
käytöstä.
23 . Älä käytä konetta vaurioituneilla tai luvattomilla osilla tai
jos osia puuttuu.
24 . Älä koskaan ruiskuta syttyviä nesteitä tai käytä
painepesuria alueilla, joissa on palavaa pölyä, nesteitä
@
tai höyryjä.
VAROITUS: Tämä kone on suunniteltu käytettäväksi
valmistajan toimittaman tai suositteleman
puhdistusaineen kanssa. Muiden puhdistusaineiden
tai kemikaalien käyttö voi vaikuttaa haitallisesti
@
koneen turvallisuuteen.
VAROITUS: Korkeapainepesureita käytettäessä
saattaa muodostua aerosoleja. Aerosolien
@
hengittäminen voi olla terveydelle vaarallista.
VAROITUS: Suuripaineiset suihkut voivat olla
vaarallisia väärinkäytettyinä. Suihkua ei saa suunnata
ihmisiä, jännitteisiä sähkölaitteita tai itse konetta
@
kohti.
VAROITUS: Älä käytä konetta ihmisten
@
läheisyydessä, elleivät he käytä suojavaatetusta.
VAROITUS: Älä suuntaa suihkua itseäsi tai muita
@
kohti vaatteiden tai jalkineiden puhdistamiseksi.
VAROITUS: Räjähdysvaara – Älä suihkuta syttyviä
@
nesteitä.
VAROITUS: Lapset tai kouluttamattomat henkilöt
@
eivät saa käyttää korkeapainepesureita.
VAROITUS: Korkeapaineletkut, kiinnikkeet ja liittimet
ovat tärkeitä koneen turvallisuuden kannalta. Käytä
vain valmistajan suosittelemia letkuja, kiinnikkeitä ja
@
liittimiä.
VAROITUS: Käytä koneen turvallisuuden
varmistamiseksi vain alkuperäisiä valmistajan tai
@
valmistajan hyväksymiä varaosia.
VAROITUS: Vettä, joka on valunut takaisinvirtauksen
estolaitteiden läpi, pidetään juomakelvottomana.
88
(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
@
VAROITUS: Kone on irrotettava virtalähteestä
@
puhdistuksen tai huollon ajaksi ja osia vaihdettaessa.
VAROITUS: Älä käytä konetta, jos virtajohto tai
tärkeät koneen osat ovat vaurioituneet, esim.
@
turvalaitteet, korkeapaineletkut, laukaisupistooli.
VAROITUS: Sopimattomat jatkojohdot voivat olla
vaarallisia. Jos käytetään jatkojohtoa, sen tulee
sopia ulkokäyttöön ja liitäntä on pidettävä kuivana
ja maasta irti. On suositeltavaa, että tämä tehdään
johtokelalla, joka pitää pistorasian vähintään 60 mm
@
maanpinnan yläpuolella.
VAROITUS: Katkaise aina virtakytkimestä virta, kun
@
jätät koneen ilman valvontaa.
VAROITUS: Sovelluksesta riippuen
korkeapainepuhdistukseen voidaan käyttää
suojattuja suuttimia, mikä vähentää vesipitoisten
aerosolien päästöjä dramaattisesti. Kaikki
sovellukset eivät kuitenkaan salli tällaisen laitteen
käyttöä. Jos suojattuja suuttimia ei voida käyttää
suojaamiseen aerosoleja vastaan, voidaan tarvita
luokan FFP 2 hengityssuojainta tai vastaavaa
puhdistusympäristöstä riippuen.
Muiden henkilöiden turvallisuus
Š Tätä työkalua ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden
käyttöön, joilla on fyysisiä tai älyllisiä rajoitteita tai
aistirajoitteita, eikä laitteen toimintaan perehtymättömien
henkilöiden käyttöön (lapset mukaan luettuina), paitsi
valvonnan alaisina, tai jos he ovat saaneet työkalun
käyttöön liittyvää opastusta heidän turvallisuudestaan
vastaavalta henkilöltä.
Š Lapsia tulee valvoa ja varmistaa, että he eivät leiki
laitteella.
Tärinä
Teknisissä tiedoissa ja vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa
ilmoitettu tärinäpäästöarvo on mitattu EN60335‑2‑79‑
standardin testausmenetelmän mukaisesti, ja arvoa voi
käyttää työkalujen keskinäiseen vertailuun. Ilmoitettua
tärinäpäästöarvoa voi käyttää myös altistumisen alustavaan
@
arviointiin.
VAROITUS: Painepesurin käytön aikana mitattu
todellinen tärinäpäästöarvo voi poiketa ilmoitetusta
tärinäpäästöarvosta työkalun käyttötavan mukaan.
Tärinätaso voi olla ilmoitettua tasoa suurempi.
Kun tärinälle altistumista arvioidaan sen määrittämiseksi,
mitä direktiivin 2002/44/EY mukaisia turvatoimenpiteitä
vaaditaan sähkötyökaluja säännöllisesti käyttävien henkilöiden
suojelemiseksi, tärinälle altistumisen arvioinnissa on otettava
huomioon todelliset käyttöolosuhteet ja työkalun käyttötavat.