Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INFORMATIONS IMPORTANTES
Tableau 2:
Données de performance
FR
Bruno®
Mini I avec plaque de
Consommation de
combustible (kg/h)
Longueur max. des bûches (cm)
Espace max. pouvant être
chauffé* (m³)
Pyro I / Pyro I
Bruno®
avec plaque de
cuisson
Consommation de
combustible (kg/h)
Longueur max. des bûches (cm)
Espace max. pouvant être
chauffé* (m³)
* en fonction de la structure du bâtiment, de l'isolation, etc.
Combustibles autorisés
Utilisez exclusivement des bûches naturelles et séchées à l'air comme combustible. La série Bru-
no® a été testée avec des bûches de hêtre d'une longueur de 25 cm et d'une circonférence de
21 à 28 cm. Vous pouvez également utiliser des briquettes de bois préssé. Nos émissions ont été
déterminées à l'aide des données susmentionnées, l'humidité devant être en outre être inférieure
à 20%. Sachez, qu'un bois ayant 50 % ou 60 % d'humidité ne chauffe pas, il a une très mauvaise
combustion, il crée beaucoup de goudron, il dégage une vapeur d'eau excessive et il produit des
sédements excessifs dans l'appareil, la vitre et les conduits de fumée.
N'utilisez pas de résidus de bois contaminés, jamais de bois traité ou recouvert de plastique, de
panneaux d'aggloméré, de sciure, de copeaux de bois, de charbon, de coke ou autres ! Ne pas
utiliser de combustibles non adaptés. Les bûches doivent être stockées au sec pendant au moins
deux ans avant d'être utilisées comme combustible.
Emissions
Avec un catalyseur, les poêles Bruno® répondent aux exigences nationales en matière d'émissions
et peuvent être utilisés sans restriction ou un équipement ultérieur en tant que chauffage d'ambi-
ance avec combustion à plat.
Plaque signalétique
La plaque signalétique se trouve à l'arrière du poêle et ne doit pas être enlevée. Elle confirme le
contrôle du poêle et est nécessaire pour la réception technique, ainsi que pour le contrôle annuel
du ramoneur.
EnergieWerk Ost GmbH • Obercunnersdorfer Str. 3-4 • 01774 Klingenberg
32
Mini I /
Mini II /
Mini II avec plaque de
Mini III avec plaque de
cuisson
cuisson
1,7
2,7
30
35
180
220
Pyro II / Pyro II
Pyro III / Pyro III
Pyro IV / Pyro IV
avec plaque de
avec plaque de
avec plaque de
cuisson
cuisson
cuisson
3,7
4,7
5,5
6,4
35
50
65
79
320
380
450
550
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS
Mini III /
cuisson
3,4
Puissance totale (kW)
45
Capacité de chauffage de
la pièce (m³)*
260
Raccordement du tuyau
de fumée (mm)
Pyro V / Pyro V
avec plaque de
Dimensions H x L x P (cm)
cuisson
7,1
Vitre (cm)
93
Température des gaz
d'échappement (°C)
650
Longueur max. des
bûches
Débit massique des gaz
d'échappement (g/s)
Poids (kg)
Tirage minimal de la
cheminée (Pa)
Numéro NF EN
Mode de fonctionnement
fermé
Air primaire,
air secondaire
Nettoyage de la vitre
Bûches, briquettes de bois
1er décret fédéral allemand sur la
protection des émissions niveau 2
Norme AT §15a B-VG
Marquage CE
* en fonction de la structure du bâtiment, de l'isolation, etc.
Sous réserve d'erreurs, de fautes d'impression et de modifications techniques.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS
Mini I /
Bruno®
Mini I avec plaque de
cuisson
6
180
62 x 51 x 62 /
57 x 51 x 62
24 x 14
260
30
5,4
75
EN13240:2002/A1:2005
seulement avec catalyseur
EnergieWerk Ost GmbH • Obercunnersdorfer Str. 3-4 • 01774 Klingenberg
Mini II /
Mini III /
Mini II avec plaque de
Mini III avec plaque de
cuisson
cuisson
9
12
220
260
130
62 x 51 x 71
62 x 51 x 81
25 x 15
267
287
35
45
7,86
9,43
85
95
14
P
P
P
P
O
P
FR
33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
