. W zgłoszeniu reklamacyjnym należy podać: imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, dowód zakupu produktu, dokładny opis za- uważonych wad wraz z dokumentacją fotograficzną (o ile to możliwe). DABSTORY s.c. ustosunkuje się do...
Seite 3
Jeżeli okaże się to konieczne dla rozpatrzenia reklamacji, zakupiony produkt należy dostarczyć, na koszt rekla- mującego, na adres DABSTORY s.c. ul. Gębicka 22, 62-200 Gniezno. W przypadku uznania zasadności zgłoszonej reklamacji, DABSTORY s.c. w terminie ko-...
Ogólne zasady montażu: Przed przystąpieniem do montażu prosimy zapoznać się z etapami instrukcji oraz zasadami konserwacji produktu. Należy bezwzględnie zachować kolejność etapów montażu z ogólnymi zasadami montażu: • Nie montować elementów, jeśli zostaną zauważo- ne wady lub uszkodzenia zakupionych elementów. •...
Seite 5
Etap przygotowanie Sprawdź zawartość opakowania Etap montaż Przyklej zabezpieczającą taśmę na półkę...
Seite 6
Umieść półkę na wannie Producent: www.dabstory.com DABSTORY S.C. info@dabstory.com Ul. Wilczak 20F/37 +48 608 885 045 61-623 Poznań...
(if possible). DABSTORY s.c. shall respond to the sub- mitted complaint within 14 days of its receipt in the form of electronic correspondence to the e-mail ad-...
Seite 8
DABSTORY s.c. ul. Gębicka 22, 62-200 Gniezno. If the complaint is accepted, DABSTORY s.c. shall remove the defects within 14 days or replace the purchased goods with goods free from defects, if the defects do not qualify for removal.
General installation rules: Before installation, please read the steps in the in- structions and product maintenance. It is imperative to follow the order of the installation steps with the general installation rules: • Do not install items in case of finding defects or da- mage to purchased items.
Seite 10
Preparation stage Check the package contents Installation stage Glue the protective tape on the tray...
Seite 11
Place the tray, on the bathtub Manufacturer: www.dabstory.com DABSTORY S.C. info@dabstory.com Ul. Wilczak 20F/37 +48 608 885 045 61-623 Poznań...
Montageanleitung Garantiebedingungen: DABSTORY s.c. erteilt den Verbrauchern die Garantie für die Produkte von DABSTORY s.c., die als AMMOS gekennzeichnet sind. Die Garantie umfasst ausschließ- lich Mängel, die auf das verkaufte Produkt selbst zu- rückzuführen sind. Die Garantiedauer beträgt 2 Jah- re nach Erwerb des Produktes.
Seite 13
Zustellung in elektronischer Form an die an- gegebene E-Mail oder telefonisch Stellung nehmen. Das gekaufte Produkt ist an die Adresse DABSTORY s.c. ul. Gębicka 22, 62-200 Gniezno auf Kosten des Rekla- mationsführers zu liefern, sofern dies für die Prüfung der Reklamation erforderlich ist.
Allgemeine Montageregeln: Vor der Montage lesen Sie die einzelnen Etappen der Mon- tageanleitung und die Grundsätze für die Produktwar- tung. Beachten Sie zwingend die Reihenfolge der Mon- tage nach allgemeinen Montageregeln: • Falls Mängel bzw. Beschädigungen der gekauften Teile festgestellt werden, dürfen diese Teile nicht montiert werden.
Seite 15
Etappe Vorbereitung Den Inhalt der Verpackung prüfen Etappe Montage Das Sicherheitsband an die Ablage anbringen...
Seite 16
Die Ablage auf die Badewanne legen Produzent: www.dabstory.com DABSTORY S.C. info@dabstory.com Ul. Wilczak 20F/37 +48 608 885 045 61-623 Poznań...
DABSTORY s.c. fournit aux consommateurs des ga- ranties pour les produits DABSTORY s.c. marqué du nom AMMOS. La garantie ne couvre que les défauts résultant de causes inhérentes au produit vendu. La période de garantie est de 2 ans à compter de la date d’achat.
Seite 18
à l’examen de la réclamation, le produit acheté de- vra être livré, aux frais du demandeur, à l’adresse de DABSTORY s.c. ul. Gębicka 22, 62-200 Gniezno. Si la réclamation est justifiée, DABSTORY s.c. dans les 14 jours suivants, il supprimera les défauts constatés ou remplacera les marchandises achetées par des...
Règles générales de l’installation : Avant de commencer le montage, veuillez lire les étapes du manuel et les règles d’entretien du pro- duit. Il est impératif de respecter strictement l’ordre des étapes de montage avec les règles générales de l’installation : •...
Seite 20
Étape de préparation Vérifiez le contenu de l’emballage Étape d’assemblage Collez le ruban de protection sur l’étagère...
Seite 21
Posez l’étagère sur la baignoire Producteur : www.dabstory.com DABSTORY S.C. info@dabstory.com Ul. Wilczak 20F/37 +48 608 885 045 61-623 Poznań...
Seite 22
Garantivillkor: DABSTORY s.c. ger konsumenterna en garanti på DABSTORY s.c produkter som är märkta med namnet AMMOS. Garantin täcker endast defekter som upp- stod inuti den sålda enheten. Garantitiden uppgår till 2 år från inköpsdatumet. Garantin utesluter, upphä- ver eller begränsar inte på något sätt de rättigheter som följer av bestämmelserna om garantin för de-...
Seite 23
Om nödvändigt så ska den reklamerande parten bekosta leverans vid eventuell granskning av den köpta pro- dukten till adressen DABSTORY s.c. ul. Gębicka 22, 62- 200 Gniezno. Om klagomålet är berättigat kommer DABSTORY s.c. att avlägsna de rapporterade defek- terna inom de närmaste 14 dagarna.
Seite 24
Allmänna anvisningar för installation: Innan man påbörjar installationen så ska man be- kanta sig med reglerna för underhåll av produkten. Installationsetapperna måste följas strikt i enlighet med allmänna installationsregler: • Installera ej dessa element om defekter eller skad- or upptäcks på de inköpta elementen. •...
Seite 25
Förberedningsskede Kontrollera innehållet i förpackningen Installationsskede Klistra ett skyddande tejp på hyllan...
Seite 26
Placera hyllan på badkaret Producent: www.dabstory.com DABSTORY S.C. info@dabstory.com Ul. Wilczak 20F/37 +48 608 885 045 61-623 Poznań...