Important Safeguards When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before operating. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or appliance itself in water or other liquids.
PARTS IDENTIFICATION 1) Removable filter cap 5) 6- blade 9) Jar Assembly 2) Lid 6) Cup base 3) 1500ml glass jar 7) Rotary switch 4) Sealing ring 8) Motor Base HOW TO USE THE BLENDER • Fit the blender jar to the blender base. •...
SPEED SETTING P- Same as "High speed”. To use this setting, please hold the speed control in the P position. 0 - Switch OFF the appliance 1 - Low speed 2 - High speed SHORT-TERM OPERATION The appliance is designed to process average domestic quantities of ingredients. It can be operated without interruption for a maximum of 1 minute, after which the blender needs to cool down for 3 minutes.
Seite 5
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Seite 6
Modell JL-04 220-240VAC, 50/60Hz, 800W Gebrauchsanweisung...
Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, darunter die folgenden: Lesen Sie vor der Inbetriebnahme alle Anweisungen. Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Benutzen Sie Griffe oder Knöpfe. Tauchen Sie zum Schutz vor Stromschlägen das Kabel, den Stecker oder das Gerät selbst nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
TEILEKENNZEICHNUNG 1) Abnehmbare Filterkappe 5) 6- Klinge 9) Behälter Montage 2) Deckel 6) Becherboden 3) 1500ml Glasgefäß 7) Drehschalter 4) Dichtungsring 8) Motorsockel WIE MAN DEN MIXER BENUTZT • Setzen Sie den Mixerbehälter auf den Mixersockel. • Geben Sie die flüssigen Zutaten in den Mixerbehälter. Füllen Sie den Behälter nicht über die 1500-ml-Marke.
Mixersockel ab. • Fassen Sie den Deckel an und heben Sie ihn vom Mixerbehälter ab. GESCHWINDIGKEITSEINSTELLUNG P- Gleich wie "Hohe Geschwindigkeit". Um diese Einstellung zu verwenden, halten Sie bitte den Geschwindigkeitsregler in der Position P. 0 - Ausschalten des Geräts 1 - Niedrige Geschwindigkeit 2 - Hohe Geschwindigkeit KURZZEITBETRIEB...
Seite 10
Korrekte Entsorgung dieses Produkts Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit anderen Haushaltsgegenständen entsorgt werden darf. Abfälle in der gesamten EU. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit zu vermeiden vor unkontrollierter Abfallentsorgung zu schützen, sie verantwortungsvoll zu recyceln und die nachhaltige Wiederverwendung zu fördern der materiellen Ressourcen.
Seite 11
Modèle JL-04 220-240VAC, 50/60Hz, 800W Manuel d'instruction...
Garanties importantes Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il convient de toujours respecter les mesures de sécurité de base, notamment les suivantes : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez des poignées ou des boutons. Pour vous protéger contre les chocs électriques, n'immergez pas le cordon, la fiche ou l'appareil lui-même dans l'eau ou d'autres liquides.
IDENTIFICATION DES PIÈCES 1) Bouchon de filtre amovible 5) 6- lame 9) Assemblage du pot 2) Couvercle 6) Base de la tasse 3) Bocal en verre de 1500ml 7) Interrupteur rotatif 4) Bague d'étanchéité 8) Base du moteur COMMENT UTILISER LE BLENDER •...
• Attrapez le couvercle et soulevez-le du pot du mixeur. RÉGLAGE DE LA VITESSE P- Identique à "Haute vitesse". Pour utiliser ce réglage, veuillez maintenir la commande de vitesse en position P. 0 - Éteindre l'appareil 1 - Basse vitesse 2 - Haute vitesse OPÉRATION À...
Seite 15
Élimination correcte de ce produit Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres produits ménagers.Déchets dans l'ensemble de l'UE. Pour prévenir tout dommage éventuel à l'environnement ou à la santé humaine de l'élimination incontrôlée des déchets, recyclez-les de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable.des ressources matérielles.
Seite 16
Model JL-04 220-240 VAC, 50/60 Hz, 800 W Gebruiksaanwijzing...
Seite 17
Belangrijke waarborgen Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de elementaire veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen, waaronder de volgende: Lees alle instructies voor gebruik. Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik handgrepen of knoppen. Ter bescherming tegen elektrische schokken mag u het snoer, de stekker of het apparaat zelf niet in water of andere vloeistoffen dompelen.
Seite 18
ONDERDELEN IDENTIFICATIE 1) Verwijderbaar filterdeksel 5) 6- mes 9) Pot Montage 2) Deksel 6) Bekerbodem 3) 1500ml glazen pot 7) Draaischakelaar 4) Verzegelende ring 8) Motorbasis HOE DE BLENDER TE GEBRUIKEN • Plaats de blenderpot op de blenderbasis. • Doe de vloeibare ingrediënten in de blenderpot. Vul de pot niet tot boven de 1500 ml. •...
Seite 19
SNELHEIDSINSTELLING P- Zelfde als "Hoge snelheid". Om deze instelling te gebruiken, houdt u de snelheidsregelaar in de stand P. 0 - het toestel uitschakelen 1 - Lage snelheid 2 - Hoge snelheid KORTSTONDIGE WERKING Het apparaat is ontworpen om gemiddelde huishoudelijke hoeveelheden ingrediënten te verwerken.
Seite 20
Correcte verwijdering van dit product Deze markering geeft aan dat dit product niet mag worden weggegooid met andere huishoudelijke afval in de gehele EU. Om mogelijke schade aan het milieu of de volksgezondheid te voorkomen van ongecontroleerde afvalverwijdering, recycle het op verantwoorde wijze om duurzaam hergebruik te bevorderen van materiële hulpbronnen.