Bezpečnostné Pokyny - Kärcher ES 1/7 Bp Bedienungsanleitung

EÚ vyhlásenie o zhode........................................ 151
Technické údaje................................................... 151
Bezpečnostné pokyny
Pred prvým použitím prístroja si prečí-
tajte bezpečnostné pokyny, tento origi-
nálny návod na použitie, bezpečnostné
pokyny priložené k súprave akumulátorov a pôvodný
návod na prevádzku priložený k súprave akumulátorov/
nabíjačke. Riaďte sa informáciami a pokynmi, ktoré sú
v nich uvedené. Tieto dokumenty si uschovajte pre ne-
skoršie použitie alebo pre nasledujúceho majiteľa.
Okrem pokynov uvedených v návode na prevádzku je
nutné zohľadňovať aj príslušne platné všeobecné bez-
pečnostné predpisy a predpisy týkajúce sa prevencie
vzniku nehôd.
Stupne nebezpečenstva
NEBEZPEČENSTVO
● Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpe-
čenstvo, ktoré vedie k ťažkým fyzickým poraneniam
alebo k smrti.
VÝSTRAHA
● Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá
môže viesť k ťažkým fyzickým poraneniam alebo k
smrti.
UPOZORNENIE
● Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá
môže viesť k ľahkým fyzickým poraneniam.
POZOR
● Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá
môže viesť k vecným škodám.
Všeobecné bezpečnostné pokyny
NEBEZPEČENSTVO
stvo zadusenia. Obalové fólie uchovávajte mimo dosa-
hu detí. ● Prístroj neponárajte do vody. ● Nikdy sa
nedotýkajte kontaktov alebo vedení.
VÝSTRAHA
● Prístroj používajte len v súlade
s účelom. Zohľadnite miestne danosti a pri práci s prí-
strojom dávajte pozor na tretie osoby, obzvlášť na deti.
● Prístroj nesmú používať osoby (vrátane detí) s obme-
dzenými telesnými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedo-
mostí. ● Prístroj smú používať len osoby, ktoré boli po-
učené o manipulácii s prístrojom alebo preukázali
schopnosti na obsluhu a boli výslovne poverené touto
činnosťou. ● Deti a osoby, ktoré nie sú oboznámené s
týmto návodom, nesmú používať tento prístroj. Miestne
predpisy môžu určovať vek osôb, ktoré môžu vykonávať
obsluhu prístroja. ● Deti sa s prístrojom nesmú hrať.
● Dozerajte na deti, aby sa nemohli hrať so zariadením.
UPOZORNENIE
nie, ak predtým došlo k jeho pádu alebo ak je viditeľne
poškodené resp. netesné. ● Bezpečnostné zariadenia
slúžia na Vašu ochranu. Nikdy nemeňte ani neobchá-
dzajte bezpečnostné zariadenia. ● Prístroj používajte a
skladujte len v zmysle popisu resp. obrázka. ● Opravy
nechajte vykonávať autorizovaným zákazníckym servi-
som.
POZOR
● Prístroj skladujte len vo vnútorných
priestoroch.
● Nebezpečen-
● Nepoužívajte zariade-
Slovenčina
Bezpečnostné pokyny týkajúce sa prevádzky
NEBEZPEČENSTVO
striedky skladujte na miestach neprístupných pre deti.
● V prípade kontaktu dezinfekčného prostriedku s oča-
mi ich ihneď niekoľko minút dôkladne vyplachujte vo-
dou. Vyberte prípadné kontaktné šošovky. Ihneď
vyhľadajte lekára. Ak došlo k požitiu dezinfekčného pro-
striedku, okamžite volajte toxikologické centrum alebo
lekára. V prípade podráždenej pokožky alebo nevoľnos-
ti vyhľadajte lekársku pomoc alebo privolajte pomoc.
● Ľudia s aktívnymi fyzickými pomôckami, ako sú kar-
diostimulátory, implantované defibrilátory, inzulínové
pumpy atď. nesmú prístroj používať. ● Pri používaní
tohto prístroja v nebezpečných oblastiach (napr. čerpa-
cích staniciach pohonných hmôt) dodržiavajte príslušné
bezpečnostné predpisy. ● Nepoužívajte toto zariadenie
v priestoroch, v ktorých hrozí riziko výbuchu. ● Použí-
vajte len schválené dezinfekčné prostriedky. Dodržia-
vajte všetky informácie a pokyny uvedené na
produktových etiketách používaných dezinfekčných
prostriedkov a na ich kartách bezpečnostných údajov.
Dodržiavajte všetky pokyny a predpisy týkajúce sa bez-
pečnosti, používania a likvidácie. Dezinfekčné pro-
striedky nepoužívajte v nezriedenom stave. V žiadnom
prípade nepoužívajte oxidačné látky, akými sú chlór, ky-
selina peroxyoctová, peroxid vodíka (H2O2) alebo
ozón. Nikdy nerozstrekujte prostriedky na ochranu rast-
lín, akými sú insekticídy, herbicídy alebo fungicídy.
● Nestriekajte horľavé dezinfekčné prostriedky ani
horľavé kvapaliny, ako sú napr. pohonné hmoty, palivá,
alkoholy, riedidlá farieb alebo iné látky, ktoré môžu vy-
tvárať výbušné pary a plyny s atmosférickým kyslíkom.
● Prístroj nepoužívajte na dezinfekciu elektrických za-
riadení, ako sú napr. počítače, rúry na pečenie, digesto-
ry, svietidlá alebo sušičky vlasov.
VÝSTRAHA
● Pri práci noste vhodné ochran-
né okuliare alebo masku na tvár, ako aj elektrostaticky
disipatívne ochranné rukavice a bezpečnostnú obuv v
súlade s EN ISO 20344. Izolačný odpor nesmie prekro-
čiť 100 MΩ. ● Noste vhodný respirátor triedy FFP2 ale-
bo vyššej. Nevdychujte rozprašovanú hmlu a aerosóly a
zabezpečte dobré vetranie pracovnej oblasti. ● Použí-
vajte iba dezinfekčné prostriedky s bodom vzplanutia
vyššej minimálne o 15 K (15 °C) ako teplota okolia. Za-
bezpečte dobré vetranie. ● Rozprašovaný prúd nemier-
te na ľudí, zvieratá alebo aktívne elektrické zariadenia
alebo výbavy.
UPOZORNENIE
striekajte na horúce predmety alebo povrchy alebo na
otvorený oheň. ● Nebezpečenstvo poranenia v dôsled-
ku nárazovej reakcie na elektrostatický výboj u obsluhy.
Očakávajte znateľné nepríjemné prenosy náboja, keď
je na prístroji zapnutá funkcia elektrostatického nabíja-
nia. Vždy sa uistite, že máte bezpečný základ. ● Prístroj
a príslušenstvo skontrolujte z hľadiska riadneho stavu a
prevádzkovej bezpečnosti. Nepoužívajte prístroj, ak nie
je v poriadku alebo nie je zabezpečená prevádzková
bezpečnosť. ● Prístroj počas prevádzky nikdy nenechá-
vajte bez dozoru.
POZOR
● Prístroj používajte len pri teplotách 0 °C –
40 °C. ● Prístroj používajte iba na povrchy, ktoré sú
odolné voči vlhkosti. ● Poškodenie prístroja spôsobené
chodom nasucho. Prístroj používajte iba vtedy, keď je v
nádrži dezinfekčný roztok alebo čistá voda. ● Nestrie-
kajte žiadne kvapaliny obsahujúce rozpúšťadlá, čistiace
● Dezinfekčné pro-
● Dezinfekčný roztok ne-
145