Seite 1
VLOG-100 WIRELESS VLOGGING MICROPHONE Lietošanas pamācība Brugermanual Benutzerhandbuch L I T Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual F I N Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
Seite 3
Mere produktinformation kan findes på www.deltaco.eu. leuchtet, wenn die Stummschaltung deaktiviert ist). Kontakt os via e-mail: help@deltaco.eu. Garantie Informationen zur Garantie finden Sie unter www.deltaco.eu. Unterstützung Weitere Informationen zum Produkt finden Sie unter www.deltaco.eu. Kontaktieren Sie uns per E-Mail: help@deltaco.eu.
Seite 4
Warranty Garantii Please, see www.deltaco.eu for warranty information. Garantiiteabe kohta vaadake palun www.deltaco.eu. Support Tugi More product information can be found at www.deltaco.eu. Täiendavat tooteteavet leiate aadressil www.deltaco.eu. Contact us by e-mail: help@deltaco.eu. Võtke meiega ühendust e-posti teel: help@deltaco.eu.
Seite 5
(La LED s’éteint lorsque le son on poissa päältä. est actif et s’allume lorsque le son est désactivé). Takuu Garantie Takuuehdot voi lukea osoitteesta www.deltaco.eu. Pour plus d’informations sur la garantie, veuillez consulter le Tuotetuki site www.deltaco.eu Assistance Tuotteesta on lisätietoja osoitteessa www.deltaco.eu.
Seite 6
(a LED aktív izslēgta, un ieslēgsies, kad skaņa ir ieslēgta). Garantija némításkor kikapcsol, a némítás kikapcsolásával pedig bekapcsol). Lūdzu, apmeklējiet www.deltaco.eu, lai uzzinātu vairāk par Garancia garantiju. Atbalsts A garanciális információkat lásd a www.deltaco.eu webhelyen.
Informaciją apie garantijos sąlygas rasite adresu Garantie www.deltaco.eu. Pagalba Zie www.deltaco.eu voor informatie over garantie Ondersteuning Daugiau informacijos apie gaminį rasite adresu www.deltaco.eu. Meer informatie over het product is te vinden op Susisiekite su mumis el. paštu help@deltaco.eu.
Seite 8
Support nie zostanie wyłączone). Gwarancja Mer produktinformasjon finnes på www.deltaco.eu. Zajrzyj na stronę www.deltaco.eu w celu uzyskania informacji Kontakt oss via e-post: help@deltaco.eu. dotyczących gwarancji. Pomoc Więcej informacji o produkcie można znaleźć na stronie www.deltaco.eu.
Seite 9
Se www.deltaco.eu för garantiinformation. el modo silencio esté activo y se encenderá cuando el modo Support silencio esté apagado). Mer produktinformation finns på www.deltaco.eu. Garantía Kontakta oss via e-post: help@deltaco.eu. Más información sobre la garantía obtendrá en la página web www.deltaco.eu.
Maximum RF output (EIRP): <20dBm. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettava seuraavasti: DistIT Services AB vakuuttaa, että radiolaitetyyppi langaton RF: 2.4 GHz laite on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimusten- mukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: www.aurdel.com/compliance/ FORENKLET EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Den forenklede EU-overensstemmelseserklæring, som omhandlet i artikel 10, stk. 9, udformes som følger: Hermed erklærer DistIT Services AB, at radioudstyrstypen trådløse DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE enhed er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE Uproszczoną deklarację zgodności UE, o której mowa w art. 10 ust. 9, należy podać w następujący sposób: DistIT Services AB niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego urządzenie bezprzewodowe jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.aurdel.com/compliance/ DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA A declaração UE de conformidade simplificada a que se refere...
Seite 12
Lisateavet saate kohalikust omavalitsusest või edasimüü- jalt, kellelt toote ostsite. Bortskaffelse af elektriske og elektroniske apparater EU-di- rektiv 2012/19/EU Dette produkt skal ikke behandles som almindeligt husholdningsaffald, men skal afleveres til et modtagested for genanvendelse af elektriske og elektroni- Sähkö- ja elektronisten laitteiden hävittäminen EU-direk- ske apparater.
Seite 13
como lixo doméstico normal, mas deve ser devolvido a um ponto de recolha para reciclagem de dispositivos elétricos e eletrónicos. Mais informações estão disponíveis no seu município, nos serviços de eliminação de resíduos do seu município ou no concessionário onde adquiriu o Elektrinių...