ÜBER DEN F120-DRUCKER Die 3D-Drucker der F120-Reihe weisen die neueste innovative Technologie auf und produzieren genaue Prototypen von einem CAD-Design. Die FDM-Technologie von Stratasys (Fused Deposition Modeling) bietet Prototypenteile, einschließlich interner Features, die für Form, Eignung und Funktion von Feldversuchen verwendet werden können. DDM (Direct Digital Manufacturing) ermöglicht die Erstellung von benutzerdefinierten...
IN DIESEM HANDBUCH VERWENDETE KONVENTIONEN In diesem Handbuch werden folgende Konventionen verwendet: • Wenn Sie Text in dieser Schriftart sehen, weist dies auf eine Taste hin, die auf dem Bildschirm des Bedienfelds gedrückt wird. Beispiel: Drücken Sie im Navigationsmenü die Taste Warteschlange. •...
Anschließen des Stromkabels........................ 11 Konfigurieren des Netzwerks ......................... 12 Installieren von GrabCAD Print ......................17 Verbinden mit dem Drucker der F120-Reihe..................17 Einstellen von Datum und Uhrzeit des Druckers..................17 Aktualisieren der Softwareversion des Controllers ................17 Einstellen der Düsenreinigungshöhe ..................... 17 3 SYSTEMKOMPONENTEN ..............
Seite 6
Druckköpfe ............................. 28 Verwendete Materialien ......................... 30 Speicherchip für Materialspulenkasten ....................31 Düsen und Schichthöhe ......................... 32 Controller-Software ..........................33 Software GrabCAD Print ........................33 4 BENUTZEROBERFLÄCHE..............34 Navigationsmenü ........................... 35 Anzeigebereich ............................36 Laden einer Datei........................... 38 Anzeigen der Druckjob-Informationen....................41 Baustatusanzeige...........................
Seite 7
5 BEDIENUNG DES DRUCKERS ............101 Einschalten des Druckers ........................101 Ausschalten des Druckers ........................102 Materialspulenkasten-Vorbereitung...................... 104 Anschluss des Materialspulenkastens an den Drucker................ 105 Handhabung/Aufbewahrung von Materialien ..................114 Austauschen eines Druckkopfs......................114 Vor einem Bau............................116 Vorbereitung des Druckers........................117 Auswählen eines Jobs zum Bauen ......................
Seite 8
7 WARTUNG..................161 USB-Stick-Methode..........................161 GrabCAD Print-Methode ........................165 USB-Stick-Methode..........................165 GrabCAD Print-Methode ........................168 Reinigen der Ofenkammer ........................170 Reinigung der Bauplattform ......................... 170 Reinigen/Kontrollieren der Düsenreinigungsvorrichtungen..............170 Reinigung der äußeren Oberfläche des Druckers................174 Reinigen des Touchscreen-Displays ....................174 Inspektion und Reinigung der Düsenabschirmungen ................
Seite 9
8 FEHLERBEHEBUNG ............... 209 Warnungen beim Baustart........................210 Fehler, die den Start eines Baus verhindern ..................211 Fehler beim Laden/Entladen ........................ 214 Warnungen für das Pausieren beim Bauen ..................215 Fehler beim Abbrechen des Baus ......................217 Druckkopfwarnungen ........................... 219 Druckkopffehler ............................
Softwaresupport Falls Sie ein Softwareproblem haben, das in diesem Handbuch nicht behandelt wird, wenden Sie sich bitte an den Kundensupport von Stratasys. Kontaktinformationen finden Sie auf der Stratasys-Website: http://www.stratasys.com/customer-support/contact-customer-support. Wenn Sie beim Kundendienst anrufen, sollten Sie immer die Softwareversion Ihres Druckers (siehe „Softwareversion“...
Lesen Sie immer die Sicherheitshinweise und halten Sie sich daran, und achten Sie auf die folgenden Sicherheitsschilder, wenn Sie sie am Drucker sehen. Stratasys unternimmt alle Anstrengungen, um sicherzustellen, dass seine Drucker jederzeit sicher und zuverlässig sind. Möglicherweise müssen Sie zu irgendeinem Zeitpunkt auf Bereiche des Druckers zugreifen, bei denen Hochspannung, hohe Temperaturen oder sich bewegende Teile schwere Verletzungen verursachen können.
Tragen Sie immer Schutzhandschuhe und Kleidung mit langen Ärmeln, wenn Sie im Ofen arbeiten. Die Komponenten sind heiß. Umgebungsanforderungen • Der Drucker der F120-Reihe ist nur für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen. • Luftqualitätsbedingungen mit übermäßigen Festpartikeln (leitend oder nichtleitend) können zu Systemschäden führen.
Allgemeine Informationen Inhalt des Willkommenskits 2 EINRICHTUNG DES DRUCKERS In diesem Kapitel werden die grundlegenden Schritte zum Einrichten der Drucker der F120- Reihe beschrieben. Allgemeine Informationen Inhalt des Willkommenskits Das Willkommenskit des Druckers enthält die Willkommensbeilage (Dokument), und allgemeine Werkzeuge, die Sie zur Wartung des Druckers benötigen. Verwenden Sie die folgenden Abbildungen und Tabellen, um sich mit dem Inhalt des Willkommenskits vertraut zu machen.
Tabelle 1: Schlüssel für Abbildung 1 (Fortsetzung) Artikel Beschreibung Dieses Kabel wird dazu verwendet, eine Netzwerkverbindung zwischen dem Drucker RJ45-Kabel der F120-Reihe und Ihrem Ethernet-Netzwerk herzustellen. Siehe „Herstellen der Netzwerkverbindung“ (Seite 11). AC-Kabel Über dieses Kabel erfolgt die Stromversorgung des Druckers.
Teilenummer und die Anforderungen an die Stromversorgung. Dieses Schild enthält außerdem alle Patentnummern für diesen Drucker, einige FCC-Compliance-Informationen, Warnungen zur Spannung und die Internetadresse von Stratasys. Beide Schilder befinden sich unten auf der Rückseite des Druckers und sie werden normalerweise in der Nähe des Stromanschlusses angebracht. Verwenden Sie die Informationen auf diesen Schilder zur Identifizierung Ihres Druckers beim Kundensupport.
Herstellen der Netzwerkverbindung Die verarbeiteten Jobdateien können über das Ethernet-Netzwerk Ihrer Anlage von GrabCAD Print an den Drucker der F120-Reihe übertragen werden. In der oberen rechten Ecke auf der Rückseite des Druckers (Ansicht von hinten) befindet sich ein RJ45-Netzwerkanschluss. Die...
Installieren Sie die GrabCAD Print-Software auf einer PC-Arbeitsstation. Navigieren Sie zu http://help.grabcad.com/article/197-sign-up-download-and-install und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Schließen Sie sich auf der GrabCAD-Website der F120 GrabCAD-Benutzergruppe an. Verbinden mit dem Drucker der F120-Reihe Fügen Sie den F120 3D-Drucker zur GrabCAD-Druckanwendung hinzu. Navigieren Sie zu http://help.grabcad.com/article/198-connect-your-printers...
Druckerübersicht Zugangstüren und Panels 3 SYSTEMKOMPONENTEN In diesem Kapitel werden die Komponenten der Drucker der F120-Reihe beschrieben. Informationen über vom Drucker zu verwendende Modellmaterialien und Düsen finden Sie ebenfalls in diesem Kapitel. Druckerübersicht Zugangstüren und Panels Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn das hintere Panel nicht montiert ist.
Der F120-Drucker verwendet einen Materialspulenkasten (Abbildung 11), um dem Drucker sowohl Modell- als auch Stützmaterial zuzuführen. Der Materialspulenkasten befindet sich außerhalb des F120-Druckers und muss manuell in einen der Materialanschlüsse des Druckers geladen werden (Abbildung 11). Jeder Materialspulenkasten hat einen Matterialschlüssel, der am Materialanschluss mit dem System verbunden ist.
Modellmaterialkopf Stützmaterialkopf Druckköpfe Der F120-Drucker verwendet eine Druckkopfeinheit für Modell- und Stützmaterial. Die Modell- und Stützmaterialdruckköpfe sind schwarz. Nachdem ein Druckkopf für Modellmaterial oder Stützmaterial verwendet wurde, kann er nur noch für das jeweils verwendete Material (Modell- oder Stützmaterial) genutzt werden. Die Druckköpfe sind für eine Vielzahl von Modellmaterialien ausgelegt.
Modellmaterial Verwendete Materialien Modellmaterial Verwendete Materialien Der F120-Drucker kann ABS- und ASA-Modelliermaterialien verwenden. Lösliches SR30- Stützmaterial wird in Verbindung mit allen Modellmaterialien verwendet. Informationen zur Modell- und Stützkompatibilität finden Sie unter Tabelle 3 (Seite 32). Tabelle 1 (Seite 30) sind die Materialien aufgeführt, die zur Verwendung für die einzelnen Druckermodelle verfügbar sind.
Speicherchip für Materialspulenkasten Jeder Materialspulenkasten verfügt über eine Achse mit einem Speicherchip. Dieser erkennt den Materialtyp des Kastens und überwacht sein Volumen. Für Drucker der F120-Reihe wird ein anderer Speicherchip als für andere Stratasys-Materialien verwendet. Deshalb können zum Bauen von Teilen mit dem Drucker nur mit der F120-Reihe kompatible Materialspulenkästen verwendet werden.
Software GrabCAD Print Der Drucker baut Teile, indem eine ursprüngliche CAD- oder STL-Datei zu einer Stratasys- CMB-Datei verarbeitet wird, die dann auf den Drucker heruntergeladen wird. GrabCAD Print ist die Software, die zur Verarbeitung von Dateien und deren Übertragung zum Drucker für den Bau verwendet wird.
Übersicht 4 BENUTZEROBERFLÄCHE Dieses Kapitel bietet einen Überblick über die Benutzeroberfläche (UI) des F120 3D-Druckers. Informationen über den Druckerbetrieb und Verfahrensweisen finden Sie unter Kapitel , 5 Bedienung des Druckers (Seite 101). Sie müssen den Drucker auf EIN schalten, um den Touchscreen verwenden zu können (siehe...
Abbildung 30: Tasten für die Materialladesteuerung Durch Drücken der Schaltfläche Laden wird der Ladeassistent initialisiert. Der Ladeassistent leitet den Benutzer zu den notwendigen Schritten an, um Material in den F120 zu laden (siehe „Laden von Material“ (Seite 104) für Details). Wenn im entsprechenden Druckkopf bereits Material geladen ist, wird die Taste „Laden“...
Abbildung 59: „Kamera“ konfigurieren Diagnoseschnittstelle Diese Funktion ist für die zukünftige Verwendung vorgesehen und wird derzeit nicht unterstützt. Stratasys wird in naher Zukunft weitere Informationen und Schulungen für die Nutzung und die Möglichkeiten des Systems anbieten. Abbildung 60: Diagnoseschnittstelle Fern-Zugriffsrechte Die Einstellungen für die Fernzugriffsberechtigung ermöglichen es dem Benutzer, den...
Informationen zu der auf dem Drucker ausgeführten Open-Source- Software angezeigt werden. Die angezeigten Dateien sind schreibgeschützt. Abbildung 78: Open-Source-Lizenzen System-Typ Die Zeile „System-Typ“ zeigt die Modelltypinformationen des Druckers F120 an. Abbildung 79: System-Typ USB-Werkzeuge Durch Drücken auf eine beliebige Stelle in der Zeile „USB-Werkezeuge“ wird eine Seite geöffnet, in der Sie Folgendes tun können:...
Grundlegende Aktionen des Benutzers Einschalten des Druckers 5 BEDIENUNG DES DRUCKERS In diesem Kapitel werden die grundlegenden Schritte für die Bedienung der Drucker der F120- Reihe beschrieben. Grundlegende Aktionen des Benutzers Einschalten des Druckers So schalten Sie den Drucker ein: 1.
Materialspulenkastens an den Drucker” beschriebenen Schritten den Materialspulenkasten installieren und Material in den Druckkopf laden. Zwei Materialspulenkästen, einer für das Modell und einer für die Stütze, müssen an den F120 angeschlossen werden, damit er bauen kann. Materialspulenkasten-Vorbereitung Wenn Sie einen Materialspulenkasten vorbereiten, öffnen Sie den Kasten und führen Sie den Materialschlauch und den Materialschlüssel durch die Aussparungen für die Materialführung.
Seite 116
Laden von Material Anschluss des Materialspulenkastens an den Drucker 4. Wenn Sie auf die Schaltfläche Laden klicken, wird der Assistent für das Laden von F120-Material aktiviert. Der folgende Bildschirm wird angezeigt. Abbildung 8: Bildschirm des Assistenten zum Laden von Material Seite 107...
Seite 121
Abbildung 13: Taste „Entladen“ Es kann nur jeweils ein Material entladen werden. 6. Der F120-Assistent zum Entladen von Material wird initialisiert und das Material beginnt, vom Kopf entladen zu werden. Das Entladen dauert einige Minuten, bitte haben Sie ein wenig Geduld.
Zeitraum hinweg bei, wenn sie gemäß den empfohlenen Verfahren gehandhabt und aufbewahrt werden. Wie andere thermoplastische Kunststoffe auch kann das Material Feuchtigkeit aus der Luft absorbieren. Die Materialspulenkästen von Stratasys wurden so entwickelt, dass sie beim Öffnen und Schließen minimal Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Trägeroberfläche führem zu einer schlechten Teilehaftung. Drucken Sie nie mit einem Träger mehrmals an derselben Position, wenn Sie einen Job bauen. Wenn Sie Träger verwenden, die nicht von Stratasys stammen, kann dies Auswirkungen auf die Qualität des Bauteils und die Druckerzuverlässigkeit haben.
EINSTELLUNGEN In diesem Kapitel werden grundlegende Verfahren für die Kalibrierung und Einstellung von Druckern der F120-Reihe beschrieben. Über die Seite Kalibrierung greifen Sie auf die Tasten/ Seiten zu, die in diesem Kapitel beschrieben werden. Um die Seite „Kalibrierung“ zu öffnen, drücken Sie im Menü Navigation die Taste Extras.
Aktualisierung der Controller-Software USB-Stick-Methode 7 WARTUNG In diesem Kapitel werden die verschiedenen Wartungsarbeiten beschrieben, die vom Benutzer regelmäßig an einem Drucker der F120-Reihe durchzuführen sind. Aktualisierung der Controller-Software HINWEIS: Beim Aktualisieren der Controller-Softwareversion des Druckers muss sich der Drucker im Ruhezustand befinden.
(.cfg) aus dem System exportieren und an den Kundendienst senden. Die Dateien zur Systemkonfiguration können mithilfe einer der folgenden drei Methoden exportiert werden: • Speicherung auf einen USB-Stick direkt vom Drucker der F120-Reihe • Speichern an einem Ort auf Ihrem Arbeitsplatz-PC •...
F120 3D-Drucker. Der Rest dieses Kapitels enthält ausführliche Anweisungen für jede Aufgabe. Tabelle 2 listet die Teilenummer für verschiedene Verbrauchsmaterialien auf. Verwenden Sie die in dieser Liste aufgeführten Teilenummern, wenn Sie bei Stratasys oder Ihrer regionalen Stratasy-Niederlassung Ersatzteile bestellen. Tabelle 1: Wartungsplan Wöchentlich Monatlich Nach Bedarf Wartungsaufgabe „Reinigen der Ofenkammer“...
Kundenseitig austauschbare Einheiten Ausschalten Kundenseitig austauschbare Einheiten Die folgenden Serviceverfahren enthalten die Austauschanweisungen für die vom Kunden austauschbaren Einheiten der F120 3D-Drucker. Ausschalten Warnung: Gefahr von Stromschlägen. Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie eine der kundenseitigen Ersatzeinheiten austauschen.
Hilfe 8 FEHLERBEHEBUNG In diesem Kapitel sind Fehlerbehebungsmaßnahmen beschrieben, anhand derer die Benutzer grundlegende Probleme mit dem F120 selbst beheben können. Hilfe Wenn Sie Probleme mit dem Drucker oder Material haben, die nicht in diesem Bedienerhandbuch beschrieben werden, oder wenn Sie Ersatzteile bestellen müssen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst in Ihrer Region.
„Austausch eines Druckkopfs“ (Seite 114)). Falls der Fehler weiterhin auftritt, besteht wahrscheinlich ein Problem beim Druckkopf oder beim Druckkopfkabel. Wenden Sie sich bitte an den Stratasys- Kundendienst oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung, um Hilfe zu erhalten (Kontaktinformationen finden Sie unter „Hilfe“ (Seite 209)).
„Austausch eines Druckkopfs“ (Seite 114)). Falls der Fehler weiterhin auftritt, besteht wahrscheinlich ein Problem beim Druckkopf oder beim Druckkopfkabel. Wenden Sie sich bitte an den Stratasys-Kundendienst oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung, um Hilfe zu erhalten (Kontaktinformationen finden Sie unter „Hilfe“ (Seite 209)).
Falsches Material • Weist darauf hin, dass das installierte Material nicht für den Drucker lizenziert ist. • Korrigieren Sie den Zustand – Wenden Sie sich an den Stratasys-Kundendienst oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung (Kontaktinformationen finden Sie unter „Hilfe“ (Seite 209)), um die Materiallizenz des Druckers zu korrigieren.
33)). Wenn beim erneuten Bauen mit der neu verarbeiteten Datei der gleiche Fehler auftritt, versuchen Sie eine andere Datei zu bauen, um herauszufinden, ob der Fehler wieder auftritt. Falls dies der Fall ist, wenden Sie sich an den Stratasys- Kundensupport oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung (siehe „Hilfe“...
Korrigieren Sie den Zustand – Versuchen Sie den Druck erneut zu starten, siehe „Grundlegende Aufgaben für den Auftragsbau“ (Seite 116) für Anweisungen. Falls der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Stratasys-Kundensupport oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung (siehe „Hilfe“ (Seite 209) für Kontaktinformationen).
„Austausch eines Druckkopfs“ (Seite 114)). Falls der Fehler weiterhin auftritt, besteht wahrscheinlich ein Problem beim Druckkopf oder beim Druckkopfkabel. Wenden Sie sich bitte an den Stratasys-Kundendienst oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung, um Hilfe zu erhalten (Kontaktinformationen finden Sie unter „Hilfe“ (Seite 209)).
Seite 230
(Volumen Null). von Materialien“ (Seite 114) „Anschluss des Materialspulenkastens an den Drucker“ (Seite 105)). F120 verwendet einen anderen Materialspulenkasten- Speicherchip als andere Stratasys-Drucker. Deshalb können zum Bauen von Teilen auf dem Drucker nur Falscher Materialspulenkästen der F120-Reihe verwendet Materialspulenkasten werden.
Konformitätserklärung EMV Klasse A-Warnung 9 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Konformitätserklärung Informationen zur Konformitätserklärung erhalten Sie von Ihrem Stratasys-Vertreter. Bitte wenden Sie sich an Ihr zuständiges Regionalbüro, um eine Kopie dieses Dokuments zu erhalten. Aufsichtsrechtliche und Umweltschutzinformationen EMV Klasse A-Warnung Warnhinweis: Dies ist ein Klasse A-Produkt. Der Betrieb dieses Produkts in Wohnanlagen kann zu Funkstörungen führen.
Betrieb verursachen können. Achtung: Gemäß Teil 15.21 der FCC-Richtlinien können alle Änderungen oder Modifizierungen an diesen Geräten, die nicht ausdrücklich von Stratasys, Ltd. genehmigt wurden, zu schädlichen Störungen führen, wodurch die FCC-Zulassung für den Betrieb dieser Geräte erlischt.
Seite 236
Sie die Website www.stratasys.com. FEEDBACK ZUR DOKUMENTATION Kunden, Händler und Stratasys-Mitarbeiter werden gebeten, Kommentare zu unserer Dokumentation und unseren Schulungen an zu senden. c-support@stratasys.com. Ihre Kommentare sind für uns von großem Wert. Wir lesen sie alle und nutzen sie, um spätere Versionen der...