6. Füllen Sie eine kleine Menge Öl ein und prüfen Sie den Ölstand
erneut.
7. Wiederholen Sie den Vorgang, bis der Ölstand die obere Messs-
tabmarkierung erreicht. N N i i c c h h t t ü ü b b e e r r f f ü ü l l l l e e n n . .
8. Ziehen Sie den Ölmessstab wieder vollständig fest.
E E m m p p f f o o h h l l e e n n e e s s M M o o t t o o r r ö ö l l
Für den ATV-Motor wurde der Betrieb mit XPS™-Öl vorgeschlagen.
BRP empfiehlt die Verwendung seines XPS Motoröls oder eines
gleichwertigen Öls.
Schäden, die durch die Verwendung eines für den Motor nicht geeig-
neten Öl verursacht werden, sind nicht von der eingeschränkten BRP
Garantie abgedeckt.
Falls das empfohlene XPS-Motoröl nicht verfügbar ist
Verwenden Sie ein synthetisches 4-Takt-SAE 10W50 Motoröl, das
die Spezifikationen der Schmierstoffindustrie erfüllt oder übertrifft.
Überprüfen Sie immer die API-Serviceetiketten-Zertifizierung auf
dem Ölbehälter. Es muss mindestens eine der angegebenen
Normen erfüllt sein.
– API-Serviceklassifizierung SN und JASO MA1
M M o o t t o o r r ö ö l l w w e e c c h h s s e e l l n n
Ein Ölwechsel sollte bei warmem Motor durchgeführt werden.
D D a a s s Ö Ö l l k k a a n n n n s s e e h h r r h h e e i i ß ß s s e e i i n n . . E E n n t t f f e e r r n n e e n n S S i i e e z z u u m m S S c c h h u u t t z z v v o o r r m m ö ö g g - -
l l i i c c h h e e n n V V e e r r b b r r e e n n n n u u n n g g e e n n k k e e i i n n e e s s f f a a l l l l s s d d i i e e A A b b l l a a s s s s s s c c h h r r a a u u b b e e , , s s o o l l a a n n g g e e
d d e e r r M M o o t t o o r r n n o o c c h h h h e e i i ß ß i i s s t t . . W W a a r r t t e e n n S S i i e e , , b b i i s s d d a a s s M M o o t t o o r r ö ö l l w w a a r r m m i i s s t t . .
1. Stellen Sie das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche ab. Feststell-
bremse betätigen.
2. Reinigen Sie den Bereich an der Motorablassschraube.
3. Motor neu starten und 2– 3 Minuten im Leerlauf laufen lassen. Stel-
len Sie den Motor ab.
E E M M P P F F O O H H L L E E N N E E S S X X P P S S - - M M o o t t o o r r ö ö l l
Universal-Öl: XPS 10W50 Synthetiköl
Kalttemperatur: XPS 0W40 Synthetiköl
V V O O R R S S I I C C H H T T
WARTUNGSMAßNAHMEN
123