LVI MagniLink AIR Anwenderhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MagniLink AIR:
- Anwenderhandbuch (54 Seiten) ,
- Anwenderhandbuch (26 Seiten) ,
- Anwenderhandbuch (43 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Anwenderhandbuch
MagniLink AIR - Chromebook
Händler Deutschland: LVI Deutschland GmbH (Deutschland)
Bahnhofsplatz 1
21423 Winsen ( Luhe )
Händler Schweiz: LVI Low Vision International GmbH (Schweiz)
Hinterbrunnenstrasse 1
CH-8312 Winterberg
Hersteller: LVI Low Vision International AB, Schweden
Verkstadsgatan 5
352 46 Växjö
Tel: 04171 – 6693844
Fax: 04171 – 6693845
Tel: 052 202 96 16
Fax: 052 202 96 15
Tel: +46 470 – 727700
Fax: +46 470 – 727725
info@lvideutschland.de
www.lvideutschland.de
info@lvi.ch
www.lvi.ch
info@lvi.se
www.lvi.se
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LVI MagniLink AIR
Inhaltszusammenfassung für LVI MagniLink AIR
- Seite 1 Bahnhofsplatz 1 Tel: 04171 – 6693844 info@lvideutschland.de 21423 Winsen ( Luhe ) Fax: 04171 – 6693845 www.lvideutschland.de Händler Schweiz: LVI Low Vision International GmbH (Schweiz) Hinterbrunnenstrasse 1 Tel: 052 202 96 16 info@lvi.ch CH-8312 Winterberg Fax: 052 202 96 15 www.lvi.ch...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
7.1 Minimale Systemanforderungen ..........13 7.2 Empfohlene Systemanforderungen ........13 7.3 Installation von Software ............13 7.4 Lizenzierung ................17 7.5 Anwendung der Software ............18 Ergonomie ..................40 Technische Informationen ............41 10 Konformitätserklärung ..............43 Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... - Seite 4 MagniLink AIR - Chromebook Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
-
Seite 5: Über Lvi
MagniLink AIR - Chromebook 1 Über LVI LVI Low Vision International AB wurde 1978 gegründet und ist einer der weltweit führenden Hersteller von Ausrüstungen für Sehbehinderte. Die Entwicklung neuer Produkte erfolgt in enger Zusammenarbeit mit Anwendern und professionellen Mitarbeitern in der Low Vision Rehabilitations-Branche. -
Seite 6: Einführung In Magnilink Air
Lesekameras an das System anschließen. Das System bietet Funktionen wie Schwenken und Neigen der Kamera, Vergrößerungen, Autofokus, mehrere künstliche Farben, Lesemodus, Spiegelfunktion, Entfernungsmodus und vieles mehr. MagniLink AIR ist in der Lage, Videos auf einen PC oder Mac streamen. Die Systeme erfüllen alle CE-Kennzeichnungsanforderungen für medizinische Geräte gemäß... -
Seite 7: Informationen
Nutzungsraum zu installieren. • Bitte befolgen Sie die Anweisungen im Dokument „Montage und Installation“. • Kabel und Netzteile sicher aufbewahren. • LVI empfiehlt, eine Deckenmontage des Geräts nur durch zwei Personen durchzuführen. • Vergewissern Sie sich, dass das System ordnungsgemäß montiert ist. - Seite 8 Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Händler. ACHTUNG Das Produkt ist bei der Lieferung in einen Kunstoffbeutel verpackt. Um eine Erstickungsgefahr auszuschließen, ist der Kunststoffbeutel außer Reichweite von Kindern und Säuglingen zu halten. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
-
Seite 9: Auspacken
Vergewissern Sie sich, dass der Karton keine äußeren Schäden aufweist, bevor Sie ihn öffnen. Im Falle einer Beschädigung melden Sie den Schaden bitte ihrem Zusteller. Öffnen Sie den Karton, nehmen Sie die MagniLink AIR heraus und entfernen Sie alle Verpackungsbestandteile. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Installation. 4.1 Verpackung... -
Seite 10: Zubehör
MagniLink AIR - Chromebook 5 Zubehör Deckenhalterung (MLAIR-A014). Wird verwendet, wenn die Decke nicht mit 60x60 cm-Paneelen verkleidet ist. Vorlesefunktion für PC (TTS-PC) oder Mac (TTS-MAC). Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... -
Seite 11: Magnilink Air Distance
MagniLink AIR - Chromebook 6 MagniLink AIR Distance Die Distanzkamera wird über das im Lieferumfang enthaltene Netzwerkkabel angeschlossen. Die Distanzkamera ist mit verschiedenen Halterungen erhältlich. Tischhalterung (MLAIR-DISTANCE). Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... - Seite 12 MagniLink AIR - Chromebook Deckenhalterung (MLAIR-DISTANCE-C). Wandhalterung (MLAIR-DISTANCE-W). Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
-
Seite 13: Magnilink Chromeviewer
Chrome Web Stores nicht finden können, können Sie die Installationsseite auch einfach direkt über den Link auf unserer Website aufrufen. Der Link öffnet eine neue Seite im Chrome Web Store, auf der MagniLink ChromeViewer automatisch ausgewählt ist. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... - Seite 14 MagniLink AIR - Chromebook Klicken Sie auf Hinzufügen, um die Installation zu starten. In einem Informationsfeld werden die Funktionen der Anwendung erläutert. Klicken Sie auf App hinzufügen, um fortzufahren. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
- Seite 15 Um im App Launcher auf MagniLink ChromeViewer zugreifen zu können und die Anwendung an den Startbereich anzuheften, gehen Sie wie folgt vor: 1. Starten Sie MagniLink ChromeViewer. 2. Gehen Sie zu den Einstellungen. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
- Seite 16 Adressfeld und Auswahl von Einfügenein. Drücken Sie die Eingabetaste. 6. Klicken Sie oben rechts unter Mehr auf Weitere Tools und dann auf Verknüpfung erstellen. 7. Wählen Sie Als Fenster öffnen und anschließend Erstellen. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
-
Seite 17: Lizenzierung
Sie direkten Zugriff auf die OCR-Funktion. Beachten Sie, dass OCR mit ChromeViewer folgende Einschränkungen birgt: • Für die Lizenzierung sowie für die Nutzung von OCR im MagniLink ChromeViewer ist eine Internetverbindung erforderlich. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... -
Seite 18: Anwendung Der Software
MagniLink AIR - Chromebook 7.5 Anwendung der Software 7.5.1 LVI-Kamera Um eine USB-LVI-Kamera zu starten, müssen Sie entweder die Schaltfläche Verbinden ganz links in der Menüleiste auf der Registerkarte Kamera oder das Tastenkürzel drücken. Daraufhin erscheint ein Dialogfeld, in dem die angeschlossenen USB-LVI-Kameras aufgelistet sind. - Seite 19 Ermöglicht ein Wechseln zwischen vertikaler und horizontaler Bildschirmaufteilung. Split-Modus nach links verschieben Verschiebt den Bildschirmbereich nach links. Split-Modus nach rechts verschieben Verschiebt den Bildschirmbereich nach rechts. Nach links schwenken Nach rechts schwenken Nach unten neigen Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
- Seite 20 Betätigen der Schaltfläche wird der Autofokus wieder aktiviert. Fokus hoch Reduziert den Fokusabstand. Bei Verwendung dieser Funktion wird der Autofokus deaktiviert. Fokus herunter Vergrößert den Fokusabstand. Bei Verwendung dieser Funktion wird der Autofokus deaktiviert. Verringert Helligkeit und Kontrast. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
- Seite 21 Durch erneutes Betätigen der Schaltfläche wird die Aufnahme gestoppt. Kamerabild drehen Dreht das Kamerabild im Uhrzeigersinn. Um gegen den Uhrzeigersinn zu drehen, halten Sie die Umschalttaste gedrückt, wenn Sie die Taste drücken. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
- Seite 22 Kamerabild ist. OCR-Verarbeitung Führt eine OCR-Erfassung des Kamerabildfensters durch. Notepad Öffnet Bilder von der Kamera im Editor. Hilfe Öffnet die Bedienungsanleitung in der Standardanwendung für die Anzeige von PDF-Dateien. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
-
Seite 23: Registerkarte Ocr
Dokument erhalten und wird erst durch Löschen entfernt. Dokument löschen Löscht das aktuelle Dokument. Wiedergabe/Pause Startet / pausiert das Vorlesen des Textes. Stop Stoppt das Vorlesen des Textes. Die nächste Wiedergabe erfolgt ab Textanfang. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... - Seite 24 „Zeilenansicht“, „Wortansicht“, „Bildansicht“, „Bild und Wort“ sowie „Bild und Zeile“ zur Verfügung. Textgröße Ändert die Textgröße des OCR-Texts. Tempo Ändert das Vorlesetempo. Hilfe Öffnet die Bedienungsanleitung in der Standardanwendung für die Anzeige von PDF-Dateien. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
- Seite 25 Speichern Speichert die aktuelle Notiz. Selbst wenn Sie die Anwendung schließen und erneut starten, bleibt die Notiz erhalten und wird erst durch Löschen entfernt. Löschen Löscht die aktuelle Notiz. Kugelschreiber Auswahl des Kugelschreiber-Zeichenwerkzeugs. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
- Seite 26 Vergrößert bzw. schwenkt das Bild. Radierer Löschen. Rückgängig Macht die letzte Eingabe rückgängig. Wiederholen Wiederherstellen nach dem Betätigen der Rückgängig- Schaltfläche. Drehen Dreht das Bild. HINWEIS: Durch diese Aktion werden alle Einträge gelöscht. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
-
Seite 27: Funktionen Über Die Tastatur
Wechselt zwischen natürlichen Farben und Graustufen. Positives Bild mit erhöhtem Kontrast Künstliche Farben; Weiß/Schwarz, Gelb/Schwarz, Grün/Schwarz, Rot/Schwarz, Gelb/Blau, Weiß/Blau. Drücken Sie auf 2, um zwischen den verschiedenen Farben zu wechseln. (Umschalttaste+ 2 zum Vorwärtsblättern) Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... - Seite 28 Ordner vorgeschlagen. Drücken Sie einfach die Eingabetaste, um das Bild zu speichern. Wenn Sie das Bild an einem anderen Ort oder unter einem anderen Dateinamen speichern möchten, können Sie diese Details manuell ändern. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
- Seite 29 Tastenkombination erneut, um das Einfrieren des Bildes aufzuheben. Strg + L Vollbildmodus Wechselt zwischen der Vollbildanzeige und dem zugeschnittene Bild Nach links schwenken Nach rechts schwenken Nach oben schwenken Nach unten schwenken Kamera wechseln Bildschirmteilungsmodus ändern Bildquelle ändern Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
- Seite 30 Die folgenden Tastenkürzel gelten nur für die Notizblock- den Notizblock Registerkarte: Strg + Z Rückgängig machen Strg + Umschalttaste + Z Wiederholen Strg + S Notiz speichern Entf (Entfernen) Notiz löschen Strg + R Bild nach rechts drehen Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
-
Seite 31: Maussteuerung
• Die linke Maustaste wird verwendet, um das Lesen zu starten. Sie können auch ein Wort auswählen, um ab dem ausgewählten Wort weiterzulesen. • Durch Drehen des Mausrades kann das Bild vergrößert oder verkleinert werden. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... -
Seite 32: Informations- Und Einstellungsfenster
7.5.5.1 Über die Anwendung Diese Registerkarte enthält Informationen über die Softwareversion, Urheberrechte und Lizenzinformationen. Wenn Sie eine erworbene OCR-Lizenz in Ihrem Google-Konto aktivieren möchten, melden Sie sich hier an und geben den Lizenzschlüssel ein. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... -
Seite 33: Anwendungseinstellungen
Sprache wie die auf dem Computer eingestellte Standardsprache. Sollte diese Sprache nicht verfügbar sein, so wird die Standardsprache automatisch auf Englisch gesetzt. Menügröße Hier können Sie die Größe der Menüs bzw. der Schaltflächen ändern. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... -
Seite 34: Videoeinstellungen
Bei Computern mit geringer Leistung kann es jedoch ratsam sein, sie zu verringern. Auflösung Wählen Sie aus den verschiedenen Auflösungsoptionen der Kamera. Die Auflösung kann nicht für alle Kameras ausgewählt werden. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... - Seite 35 MagniLink ChromeViewer kann über ein MagniLink-Kamerasystem Videosequenzen im WebM-Format (.webm) aufnehmen. Die Videoaufnahme lässt sich über die Tastatur (Strg + M) starten. Während der Videoaufnahmen leuchtet unten rechts im Videofenster eine rote Anzeige auf. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
-
Seite 36: Einstellungen Für Tastenkürzel
Eingabetaste und geben Sie eine neue Tastenkombination ein. Falls eine Kombination bereits für einen anderen Befehl vergeben ist, wird der andere Befehl gelöscht. Um den Befehl zu ändern, muss eine neue Tastenkombination eingegeben werden. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... -
Seite 37: Ocr-Einstellungen
Wählen Sie die Stimme aus, die für die kommenden OCR-Erfassungen verwendet werden soll. Region Wählen Sie das Datenzentrum aus, das die OCR-Umwandlung durchführen soll. Je näher dies an Ihrem aktuellen Standort liegt, desto schneller wird die OCR-Umwandlung durchgeführt. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... - Seite 38 • Zum Ändern einer Farbkombination drücken Sie auf eines der dreieckigen Felder, um ein Farbdialogfeld anzuzeigen. Wählen Sie die Farben aus und drücken Sie OK. • Zum Wiederherstellen der Farben auf „Standard“ drücken. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
-
Seite 39: Qualität Der Ocr-Erfassung
Erfassung beeinträchtigt. Falls Sie Glanzpapier verwenden möchten, empfehlen wir, das Licht am Gerät auszuschalten. • Bestimmte Schriftarten können für das OCR-Modul schwierig zu deuten sein. • Wichtig ist, dass der Textkontrast hoch genug ist. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... -
Seite 40: Ergonomie
Bewegungen und die daraus resultierende Zwangshaltung Schmerzen in Nacken, Schultern und Rücken entstehen. Auch können Ihre Augen ermüden, wenn Sie zu lange auf den Monitor sehen. Wir raten zu regelmäßigen Entspannungspausen. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... -
Seite 41: Technische Informationen
Digitalzoom Auflösung, Distanzkamera HD (1280x720) Bildfrequenz, Distanzkamera 50 Hz Gewicht, Distanzkamera 2 kg Stromquelle Stromverbrauch 30 W Zulässige Temperaturen Transport und Lagerung -20 °C – +60 °C Betrieb: +5 °C – +35 °C Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... - Seite 42 Umgang mit unseren natürlichen Ressourcen. Für nähere Informationen über das Recyceln dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr örtliches Bürgerbüro, Ihre Müllabfuhr oder das Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben. Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...
-
Seite 43: Konformitätserklärung
MagniLink AIR - Chromebook 10 Konformitätserklärung Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook... - Seite 44 Reinigung ....................7 Sicherheitsinformationen ............... 7 Technische Informationen ..............41 Über die Anwendung ................32 Über LVI ....................5 Verpackung ..................... 9 Video-Einstellungen ................34 Wiedereinsatz, Installation und Wartung ..........7 Zubehör ....................10 Anwenderhandbuch 7946480a | MagniLink AIR - Chromebook...