www.hansgrohe.com/
cleaning-recommendation
DE
Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt
FR
Recommandation pour le nettoyage / Garanties / Contact
EN
Cleaning recommendation / Warranty / Contact
IT
Raccomandazione di pulizia / Garanzia / Contatto
ES
Recomendaciones para la limpieza / Garantía / Contacto
NL
Aanbevelingen inzake reiniging / Garantie / Contact
DK
Rengøringsvejledning / Garanti / Kontakt
PT
Recomendações de limpeza / Garantia / Contacto
PL
Zalecenie dotyczące pielęgnacji / Gwarancja / Kontakt
CS
Doporučení k čistění / Záruka / Kontakt
SK
Odporúčania pre čistenie / Záruka / Kontakt
ZH
清洁指南 / 担保 / 接触
RU
Рекомендации по очистке / Гарантия / Контакты
FI
Puhdistussuositus / Takuu / Kosketus
SV
Rengöringsrekommendationer / Garanti / Contacto
LT
Valymo rekomendacijos / Garantija / Kontaktai
öffnen / ouvert / open / aperto / abierto / open / åbne / abrir / otworzyć /
otevřít / otvoriť / 开 / открыть / nyitás / avaaminen / öppna / atidaryti /
Otvaranje / açmak / deschide / ανοικτό / odpreti / avage / atvērt / otvoriti /
åpne / отваряне / hape / / فتح開く
warm / chaud / hot / caldo / caliente / warm / varmt / quente / ciepła / teplá /
teplá / 热 / горячая / meleg / lämmin / varmt / karštas / Vruća voda / sıcak /
cald / ζεστό / toplo / kuum / karsts / topla / varm / топло / i ngrohtë / / ساخن
温かい
Hansgrohe · Auestraße 5 – 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440
40
www.hansgrohe.com/
cleaning-recommendation
2.
> 40 °C
1.
E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com
www.hansgrohe.com/
cleaning-recommendation
HR
Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt
TR
Temizleme önerisi / Garanti / Temas
RO
Recomandări pentru curăţare / Garanţie / Contact
EL
Σύσταση καθαρισμού / Εγγύηση / επαφή
SL
Priporočilo za čiščenje / Garancija / Kontakt
ET
Puhastussoovitused / Garantii / Kontakt
LV
Tīrīšanas ieteikumi / Garantija / Kontakti
SR
Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt
NO
Anbefaling for rengjøring / Garanti / Kontakt
BG
Препоръка за почистване / Гаранция / Контакт
SQ
Këshilla rreth pastrimit / Garancia / Kontakt
KO
세정시 권장사항 / 품질보증 / 접촉
AR
اتصال
األمريكية
المتحدة
) /
HU
Tisztítási tanácsok / Garancia / érintkezés
JP
お手入れの方法 / 保証について / ご連絡先
schließen / fermé / close / chiudere / cerrar / sluiten / lukke / fechar /
zamknąć / zavřít / uzavrieť / 关 / закрыть / bezárás / sulkeminen / stänga /
uždaryti / Zatvaranje / kapatmak / închide / κλειστό / zapreti / sulgege /
aizvērt / zatvori / lukke / затваряне / mbylle / / إغالق閉じる
kalt / froid / cold / freddo / frío / koud / koldt / fria / zimna / studená /
studená / 冷 / холодная / hideg / kylmä / kallt / šaltas / Hladno / soğuk /
rece / κρύο / mrzlo / külm / auksts / hladno / kaldt / студено / i ftohtë / / بارد
冷たい
www.hansgrohe.com/
cleaning-recommendation
الواليات
الضمان
التنظيف
توصيات
(
/