Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

LGMG SS0407E Betriebsanleitung

Fahrbare hubarbeitsbühne
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Betriebsanleitung
SS0407E/SS0507E/SS0607E/AS0607E/AS0607WE
/AS0608E/AS0808E/AS0612E/AS0812E/AS1012E/
AS1212E/AS1413E/AS0607/AS0607W/AS0608/
AS0808/AS0612/AS0812/AS1012/AS1212/AS1413
Fahrbare Hubarbeitsbühne
Vor Betrieb und Wartung müssen die
Fahrer und das Wartungspersonal stets
alle Informationen in diesem Handbuch
lesen und gründlich verstehen.
Nichtbeachtung kann zu tödlichen
Unfällen oder Verletzungen führen.
Dieses Handbuch muss zu jeder Zeit bei
dieser Maschine aufbewahrt werden.
WARNUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LGMG SS0407E

  • Seite 1 Betriebsanleitung SS0407E/SS0507E/SS0607E/AS0607E/AS0607WE /AS0608E/AS0808E/AS0612E/AS0812E/AS1012E/ AS1212E/AS1413E/AS0607/AS0607W/AS0608/ AS0808/AS0612/AS0812/AS1012/AS1212/AS1413 Fahrbare Hubarbeitsbühne ! WARNUNG Vor Betrieb und Wartung müssen die Fahrer und das Wartungspersonal stets alle Informationen in diesem Handbuch lesen und gründlich verstehen. Nichtbeachtung kann zu tödlichen Unfällen oder Verletzungen führen. Dieses Handbuch muss zu jeder Zeit bei...
  • Seite 2 Dritte Auflage und Erstdruck im Mai 2021 LINGONG GROUP JINAN HEAVY MACHINERY Co., Ltd. Adresse: F12, Building 3 LushangGuoao Plaza, 9777 Jingshi Road, Lixia District, Jinan, Shandong, 250000, China Tel: 86-0531-67605017 Technischer Dienst: 86-0531-67605017 Fax: 86-0531-67605017 Zubehörverkauf: 86-0531-67605016 Web: www.lgmg.com.cn...
  • Seite 3 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Vorwort Vielen Dank für Ihre Wahl dieser fahrbaren Hubarbeitsbühne von LGMG. Diese Maschine ist ausgelegt entsprechend EN280:2013/A1:2015.Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen dienen dem sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb dieser Maschine für den vorgesehenen Zweck. Um die maximale Leistung und Nutzung dieser Maschine zu erreichen, sollten Sie alle Informationen in dieser Anleitung gründlich lesen und verstehen, bevor Sie diese Maschine in Betrieb nehmen, bedienen oder...
  • Seite 4: Sicherheitsvorkehrungen

    Sicherheit aller Personen und schützen Sie die Maschine vor Beschädigungen. Wenden Sie sich an die LGMG, wenn Sie die Sicherheit einiger Vorgänge nicht bestätigen können. Die in dieser Anleitung aufgeführten Vorbeugungsmaßnahmen für Betrieb und Wartung gelten nur für die angegebenen Verwendungszwecke dieser Maschine.
  • Seite 5 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Eine Situation, die bei Nichtbeachtung zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen könnte. Dies gilt auch für Situationen, die Maschinenschäden verursachen oder die Lebensdauer der Maschine verkürzen können.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Inhalt Kapitel 1 Sicherheit......................1 1.1 Beschreibung...............................3 1.2 Wartung von Sicherheitsschildern und Aufklebern................3 1.4 Batteriesicherheit............................11 1.5 Verriegelung nach jeder Verwendung....................12 Kapitel 2 Maschinenbezeichnungen................14 Kapitel 3 Bedienelemente.....................16 3.1 Boden-Bedienelemente........................... 16 3.1.1 Schlüsselschalter ..........................16 3.1.2 Notausschalter ............................ 16 3.1.3 Bühnen-Hebeschalter ........................
  • Seite 7 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne 4.2 Inspektion vor der Inbetriebnahme......................21 Kapitel 5 Arbeitsplatzinspektion.................. 23 5.1 Allgemeines............................... 23 5.2 Arbeitsplatzinspektion..........................23 Kapitel 6 Funktionstest....................25 6.1 Allgemeines............................... 25 6.2 Funktionstest............................. 25 6.3 Tests von den Boden-Bedienungselementen her................25 6.4 Test des Notausschalters........................26 6.5 Test der Funktion für Anheben/Absenken....................26 6.6 Test der Notabsenkfunktion........................26 6.7 Test des Bühnen-Controllers......................26 6.8 Hupentest..............................27...
  • Seite 8 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne 7.7 Bühnenpositionierung..........................35 7.8 Lenken................................35 7.9 Antrieb................................ 36 7.10 Option Fahrgeschwindigkeit......................... 37 7.11 Fahren der Maschine vom Boden aus....................37 7.12 Fahren am Hang.............................38 7.13 Benutzung der Sicherheitsstütze......................39 7.14 Verstauen des Geländers........................39 7.15 Aufstellen des Geländers........................41 7.16 Ausfahren und Einziehen der verlängerten Bühne................
  • Seite 9 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
  • Seite 10: Kapitel 1 Sicherheit

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Kapitel 1 Sicherheit Alle geltenden Gesetze und Vorschriften der △ Regierung werden gelesen, verstanden und Gefahr befolgt. Tod oder schwere Verletzungen können die Eine angemessene Schulung zur sicheren Folge sein, wenn die Anweisungen und Bedienung der Maschine wurde absolviert. Sicherheitsvorschriften in dieser Anleitung nicht befolgt werden.
  • Seite 11 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne △ Hinweis Klassifizierung von Gefährdungen Die Symbole, Farbcodes und Zeichen der LGMG-Produkte haben die folgenden Bedeutungen: Sicherheitswarnsymbol: Wird zur Warnung vor möglichen Personenschäden verwendet. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise unter diesen Zeichen, um Situationen zu vermeiden, die zu Verletzungen und Tod führen können.
  • Seite 12: Beschreibung

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne 1.3 Arbeitsplatzsicherheit △ Stromschlaggefahr Gelb: Weist auf gefährliche Situationen hin. Wenn sie nicht gemieden wird, können leichte Diese Maschine ist nicht elektrisch isoliert und oder mittlere Körperverletzungen die Folge bietet keinen Schutz vor Kontakt mit oder in der sein.
  • Seite 13 AS0808/AS0612/AS0812/AS1012/AS1212/A S1413 ist 0,8 km/h. Die maximale △ Umkippgefahr Fahrgeschwindigkeit mit angehobener Bühne für die Modelle SS0407E/SS0507E/SS0607E Personal, Ausrüstung und Material auf ist 0,5 km/h. der Bühne dürfen die maximale Tragfähigkeit der Bühne nicht Verwenden Sie den Neigungsalarm nicht als überschreiten.
  • Seite 14 10) Vergrößern Sie nicht die Oberfläche der Maximal zulässige Handkraft Bühne oder der Last. Eine Vergrößerung der Modell Manuelle Kraft Fläche bei Wind verringert die Stabilität der SS0407E Innenbereich: 400 N, Maschine. Außenbereich: 200 N 11) Wenn die Bühne eingeklemmt oder durch SS0507E Innenbereich: 400 N, einen Gegenstand in der Nähe blockiert ist...
  • Seite 15 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne 20) Lehnen Sie die Bühne nicht gegen eine nahe Außenbereich: 200 N gelegene Struktur oder Wand. AS0608E Innenbereich: 400 N, Außenbereich: 200 N 21) Modifizieren oder begrenzen Sie nicht die AS0808 Nur für Verwendung im Verwendung des Grenzschalters. Innenbereich: 400 N 22) Binden Sie die Bühne nicht an eine nahe AS0808E...
  • Seite 16 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne AS0607 SS0407E AS0607E AS0607 AS0607W AS0607E AS0607WE AS0607W AS0608 AS0607WE AS0608E AS0608 AS0808 AS0608E AS0808E AS0808 AS0612 AS0808E AS0612E AS0612 AS0812 AS0612E AS0812E AS0812 AS1012 AS0812E AS1012E AS1012 AS1212 AS1012E AS1212E SS0507E AS1413 225,4 SS0607E AS1413E AS1212 28) Stellen Sie keine Leitern oder Gerüste auf die...
  • Seite 17 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Scheren der Maschine gequetscht verstaute Position: werden. Wenn die Maschine mit Hilfe des  Controllers vom Boden aus gefahren Hinweis: Die Neigungsbewertung wird wird, sollten Sie ein gutes durch die Bodenverhältnisse und Urteilsvermögen walten lassen und angemessene Traktion begrenzt.
  • Seite 18 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Maschine auf die Position der ausfahrenden Bühne.  Überprüfen Sie den Arbeitsplatz, um über Kopf liegende Hindernisse oder andere mögliche Gefahren im Arbeitsbereich zu vermeiden.  Wenn die Bühne angehoben ist, klettern Sie nicht an den Scheren der Bühne herunter.
  • Seite 19 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne  Betreiben oder laden Sie die beweglichen Überkopfmaschine, es Maschine nicht an Orten, an denen sei denn, die Kransteuerung ist möglicherweise brennbare oder verriegelt und/oder die Maßnahme explosive Gase oder Partikel zur Verhinderung eines möglichen vorhanden sind. Anstoßes ist getroffen.
  • Seite 20: Batteriesicherheit

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne  Betreiben Sie die Maschine nicht  Halten Sie die Batterie von Funken wenn Hydrauliköl leckt. Unter Druck oder offenen Flammen fern. Die austretendes Hydrauliköl kann die Batterie kann ein explosives Gas Haut durchstechen oder verbrennen. abgeben.
  • Seite 21: Verriegelung Nach Jeder Verwendung

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne geerdete Wechselstrom-Steckdose angeschlossen werden. 1.5 Verriegelung nach jeder Verwendung 1) Wählen Sie einen sicheren Abstellplatz mit festem und waagerechtem Boden, wo es keine Hindernisse oder starken Verkehr gibt. 2) Senken Sie die Bühne ab. 3) Drehen Sie den Schlüsselschalter in die Position „AUS“...
  • Seite 22 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
  • Seite 23: Kapitel 2 Maschinenbezeichnungen

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Kapitel 2 Maschinenbezeichnungen △ Hinweis: Diese Zeichnung zeigt das Modell AS0607E, aber die Nomenklatur ist für alle anderen Modelle gleich. Pedal Geländer Bühnen-Eingangstür Scherenstapelarm Sicherheitsstütze Leiter Reifen und Rad Ladetafel Schlagloch-Schutzvorricht 10. Hubzylinder 11. Hauptarbeitsbühne 12. Hubbühne 13.
  • Seite 24 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
  • Seite 25: Kapitel 3 Bedienelemente

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Kapitel 3 Bedienelemente 3.1 Boden-Bedienelemente △ Hinweis Der Schlüssel kann nur in der Mittelposition eingeschoben bzw., abgezogen werden. Einige Maschinen sind mit optionalen Schaltern ausgestattet, die Einschieben oder Abziehen der Schlüssel in allen drei Positionen ermöglichen. 3.1.2 Notausschalter Die Spannungsversorgung der Maschine wird...
  • Seite 26: Bühnen-Bedienelemente

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne 3.2 Bühnen-Bedienelemente 3.2.1 Hupentaste Die Hupe ertönt, wenn diese Taste betätigt wird, und sie verstummt, wenn die Taste losgelassen wird. 3.2.2 Hebeschalter Drücken dieses Schalters aktiviert Hebefunktion für die Bühne. 3.2.3 Logo-Anzeige Das Display zeigt Diagnose-Fehlercodes und beim Laden der Batterien den Ladestatus an.
  • Seite 27: Steuerhebel Für Antrieb/Anheben

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Spannungsversorgung wird abgetrennt, 3.2.6 Taste Fahrgeschwindigkeit wenn der Notausschalter gedrückt wird. Durch Drücken dieser Taste wird die langsame 3.2.5 Steuerhebel für oder die schnelle Fahrgeschwindigkeit gewählt. Antrieb/Anheben Antriebsfunktion: Nach Betätigung des Freigabeschalters fährt die Maschine in die durch den blauen Pfeil angezeigte Richtung (vorwärts), wenn der Steuerhebel in die durch den blauen Pfeil angezeigte Richtung bewegt wird, oder in die...
  • Seite 28: Antriebsfunktionstaste

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne und dann wird nicht weiter angehoben. 3.2.7 Antriebsfunktionstaste Im eingefahrenen Zustand kann zwischen Innen- und Außenbereichsmodus Drücken Sie diese Taste, um die Antriebsfunktion zu aktivieren. umgeschaltet werden; im angehobenen 3.2.8 Lenkschalter Zustand kann nicht zwischen Innen- und Außenmodus umgeschaltet werden.
  • Seite 29: Kapitel 4 Inspektion Vor Dem Betrieb

    Steuerung zu kennzeichnen und der Betrieb Die Maschine wird für ihren  der Maschine einzustellen. Konstruktionszweck verwendet. Gemäß LGMG dürfen nur qualifizierte 4.1 Grundsätze Wartungstechniker die Maschine reparieren. Nach Abschluss der erforderlichen Wartung muss der Bediener eine Inspektion vor dem Der Bediener ist verantwortlich für die...
  • Seite 30: Inspektion Vor Der Inbetriebnahme

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne fehlende Teile bzw. unzulässige 4.2 Inspektion vor der Veränderungen: Inbetriebnahme Batteriepack und Anschlüsse. Elektrische Elemente, Verkabelung und Stellen Sie sicher, dass das Handbuch Kabel. vollständig und lesbar ist. Aufbewahrt in der Muttern, Bolzen und alle andere Dokumentenbox auf der Bühne.
  • Seite 31 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne △ Hinweis Wenn die Bühne angehoben werden muss, um die Maschinenbauteile zu überprüfen, stellen Sie sicher, dass sich die Sicherheitsstütze in der richtigen Position befindet. Siehe Kapitel 7 - Bedienungsanweisungen.
  • Seite 32: Kapitel 5 Arbeitsplatzinspektion

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Kapitel 5 Arbeitsplatzinspektion Der Bediener ist verantwortlich dafür, die △ Warnung Gefahren des Arbeitsplatzes zu kennen. Vermeiden Sie diese Gefahren beim Der Betrieb dieser Maschine ist Bewegen, Anliefern oder Bedienen der untersagt, wenn die Grundsätze für Maschine.
  • Seite 33 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
  • Seite 34: Kapitel 6 Funktionstest

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Kapitel 6 Funktionstest Maschine wie in diesem Abschnitt △ WARNUNG beschrieben testen. Verwenden Sie keine beschädigte oder Der Betrieb dieser Maschine ist fehlerfunktionierende Maschine. untersagt, wenn die Grundsätze für Kennzeichnen Sie die Steuerkästen und sicheren Betrieb der Maschine nicht benutzen Sie die Maschine nicht, bis die verstanden und befolgt werden.
  • Seite 35: Test Des Notausschalters

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne angehoben. Sehen Sie auf den LED-Display auf der Bühne für den richtigen Wert. Drücken Sie den Schalter für Anheben der Bühne nach unten und halten Sie ihn 6.4 Test des Notausschalters gedrückt. Ergebnisse: Die Bühne wird abgesenkt.
  • Seite 36: Hupentest

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne 6.8 Hupentest Ziehen Sie den Notausschalter heraus in die Position „EIN“. Drücken Sie den Freigabeschalter und aktivieren Sie die Funktion. Drücken Sie die Hupentaste. Ergebnis: Die Hupe ertönt.
  • Seite 37: Test Der Hebefunktion Und Des Funktionsfreigabeschalters

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne 6.9 Test der Hebefunktion und 6.10 Lenkungstest Funktionsfreigabeschalters △ Hinweis Drücken Sie den Freigabeschalter am Steuergriff nicht. Wenden Sie sich bei der Durchführung Bewegen Sie den Steuergriff langsam von Lenk- und Fahrfunktionstests dem gemäß den blauen Pfeilen und dann gemäß lenkenden Ende der Maschine zu.
  • Seite 38: Test Der Antriebs- Und Bremsfunktion

    Fahrgeschwindigkeit der Maschine 0,8 km/h Bühne auf die in der folgenden Tabelle nicht überschreiten. Bei angehobener Bühne angegebene Höhe anzuheben. Ergebnis: Der wird die Fahrgeschwindigkeit der Maschine Schlaglochschutz wird ausgelöst. bei den Modellen SS0407E/SS0507E/SS0607E 0,5 km/h nicht überschreiten. Wenn die Fahrgeschwindigkeit bei angehobener Bühne...
  • Seite 39 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne diese Grenze überschreitet, so markieren Sie die Steuerung und halten Sie den Betrieb an, bis Reparaturen gemacht wurden.
  • Seite 40: Test Des Neigungssensorbetriebs

    Antriebs-/Lenkbetrieb AS0607E der Maschine zu ermöglichen. Wenn der AS0607W Schlaglochschutz nicht ausgelöst wird, 1,58 AS0607WE ertönt der Alarm und die Maschine SS0407E stoppt alle Antriebs- und SS0507E Lenkfunktionen. AS0608 AS0608E Bühne anheben. Ergebnis: Wenn die Bühne AS0808 auf eine bestimmte Höhe angehoben wird...
  • Seite 41 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Tabelle 8 – Alarmhöhe für Schlaglochschutz nicht SS0507E ausgelöst SS0407E AS0607 Modell Höhe (m) AS0607E SS0407E AS0607W 1,23 SS0507E AS0607WE AS0612 AS0612 1,45 1,25 AS0612E AS0612E AS0607 AS0608 AS0607E AS0608E AS0607W AS0808 1,58 AS0607WE AS0808E AS0608...
  • Seite 42: Kapitel 7 Bedienungsanweisungen

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Kapitel 7 Bedienungsanweisungen über die Bedienung. Der Bediener ist dafür △ Warnung verantwortlich, alle Sicherheitsvorschriften und Beschreibungen in dieser Betriebs- und Der Betrieb dieser Maschine ist Wartungsanleitung zu befolgen. untersagt, wenn die Grundsätze für sicheren Betrieb der Maschine nicht Es ist verboten, die Maschine für andere verstanden und befolgt werden.
  • Seite 43: Betrieb Von Den Boden-Bedienungselementen Her

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne 7.4 Betrieb von den Boden-Bedienungselementen Drehen Sie den Schlüsselschalter zur Bodenposition. Ziehen Sie die Notausschalter am Boden und auf der Bühne zur Position „EIN“. Stellen Sie sicher, dass der Batterieträger angeschlossen ist, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen.
  • Seite 44: Bühnenpositionierung

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Drehen Sie die Räder durch Betätigung des 7.5 Bühnenpositionierung Daumenwippschalters an der Oberseite des Steuergriffs in die gewünschte Richtung. Bewegen Sie den Schalter für Anheben und Absenken entsprechend der Markierung auf dem Bedienfeld. Die Antriebs- und Drehfunktionen können nicht vom Boden-Controller aus bedient werden.
  • Seite 45: Antrieb

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne 7.9 Antrieb Drücken Sie den Wahlschalter für die Antriebsfunktion. Halten Sie den Freigabeschalter am Steuergriff gedrückt. Bewegen Sie den Steuergriff langsam von der Mittelstellung weg, um die Geschwindigkeit zu erhöhen. Bringen Sie den Steuergriff langsam in die Mittelstellung zurück, um die Geschwindigkeit zu verringern.
  • Seite 46: Option Fahrgeschwindigkeit

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Tabelle 9 - Batteriestand wie auf dem LED-Display 7.10 Option angezeigt Fahrgeschwindigkeit Prozentsat Bühnendispla z der Beschreibung Der Antriebs-Controller kann mit zwei Batterie verschiedenen Antriebsgeschwindigkeiten betrieben werden. Wenn die Anzeige des Fahrgeschwindigkeits-Wahlschalters aufleuchtet, ist der Langsamfahrmodus aktiviert. Wenn die 90-100 Batteriekapazit Anzeige des Fahrgeschwindigkeits-Wahlschalters...
  • Seite 47: Fahren Am Hang

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Messen Sie die Neigung mit einem digitalen gering Neigungsmesser oder gemäß den folgenden Schritten. △ Hinweis Benötigte Werkzeuge:  Zimmermannsmaßstab, gerader Holzklotz Wenn die Batteriekapazität sehr gering (mit einer Länge von mindestens 1 m), ist (≤ 10 %), wechselt die Maschine Maßband und andere Werkzeuge.
  • Seite 48: Benutzung Der Sicherheitsstütze

    Höhe über dem Boden an (die Höhe ist in der Sicherheitsstütze nicht lange Zeit (8 folgenden Tabelle angegeben). Stunden) in leerem Zustand. Modell Höhe (m) SS0407E 7.14 Verstauen des Geländers SS0507E Bei den Modellen SS0407E/SS0507E/ AS0607 SS0607E/ AS0607/ AS0607E/ AS0607E AS0612 AS0607W/AS0607WE/ AS0612E AS0608/AS0608E/AS0808/AS0808E besteht SS0607E das Geländersystem der Bühne aus einem...
  • Seite 49 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Geländer der verlängerten Bühne umkippen. Bei den Modellen Bringen Sie die beiden entfernten Haltestifte AS0612/AS0612E/AS0812/AS0812E/AS1012/ wieder auf beiden Seiten am Geländer an. AS1012E/AS1212/AS1212E/ Falten Sie das linke Geländer der AS1413/AS1413E besteht das Geländersystem verlängerten Bühne nach innen. Legen Sie der Bühne aus einem klappbaren Geländer an einer Ihre Hände nicht an Stellen, an denen sie verlängerten Bühne und einem klappbaren Geländer...
  • Seite 50: Aufstellen Des Geländers

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne verlängerten Bühne nach innen. Legen Sie △ Hinweis Ihre Hände nicht an Stellen, an denen sie eingeklemmt werden können. Stellen Sie sich nicht auf die Entfernen Sie die beiden Haltestifte am ausfahrende Bühne während Sie oberen Teil der Tür. ausgefahren wird.
  • Seite 51 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne längeren Zeitraum nicht benutzt wird. (Gleichspannungsschalter oder Anderson-Anschluss)
  • Seite 52: Fehlercodes

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne 7.18 Fehlercodes △ Hinweis Wenn ein Fehlercode vorhanden ist, blinkt der Code einmal pro Sekunde auf den Bildschirmen der ECU und der PCU. Tabelle 10 - Fehlercodes Display Beschreibung Reaktion Systeminitialisierungsfehler Alle Aktionen anhalten Systemkommunikationsfehler Alle Aktionen anhalten Während der ersten Verwendung ist kein Maschinencode gesetzt Alle Aktionen anhalten Der eingestellte Code ist ungültig.
  • Seite 53 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Fehler beim Drücken der Linksdrehungstaste der Bühne während des Nur Anzeigealarm Starts Fehler beim Drücken der Rechtsdrehungstaste der Bühne während Nur Anzeigealarm des Starts Fehler beim Drücken der Freigabetaste der Bühne während des Starts Bühnensteuerung anhalten Die Geschwindigkeit wird verringert Fehler „Bühnenhandgriff nicht in Mittelposition“...
  • Seite 54 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Schrittgeschwindigkeit Kurzschlussfehler linker Antriebsmotor Anheben und Fahren anhalten Alarm für über 80 % Last Nur Alarm Kurzschlussfehler rechter Antriebsmotor Anheben und Fahren anhalten Fehler linke Bremsspule Anheben und Fahren anhalten Fehler rechte Bremsspule Anheben und Fahren anhalten Kurzschlussfehler Motor-Controller Anheben und Fahren anhalten Fehler Schalter für Bremsenfreigabe...
  • Seite 55 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Display Beschreibung Winkelsensorfehler: Überprüfen Sie die Sensorverdrahtung und den Sensor. Überprüfen Sie, dass die richtige Maschinenoption mit Überlasterkennung ausgewählt ist. 1412 Leichtlastmodus erfolglos Überlastgewichtsfunktion Datenkalibrierungsfehler: Gewichtkalibrierung erneut durchführen. Überprüfen, ob der Kalibrierungsprozess umgekehrt ist Überprüfen, ob die Spannung des Fahrzeugs zu niedrig ist und ob aufgeladen werden muss. Fehler der nicht erfolgreichen Kalibrierung der Überlastfunktion: Gewichtkalibrierung erneut durchführen.
  • Seite 56 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Display Beschreibung Verkabelung überprüfen, sicherstellen, dass der richtige Drosselklappentyp im Motor-Controller gewählt ist Sicherstellen, dass der Parameter „Notrücklaufkontrolle“ im Motor-Controller auf „AUS“ gestellt ist Die Motorfreigabeverzögerung ist möglicherweise zu kurz. Überprüfen, ob die Parameter der anderen Motor-Controller korrekt sind Unterspannungsfehler: Batteriespannung überprüfen und erforderlichenfalls aufladen.
  • Seite 57 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Display Beschreibung Niveausensors oder den Sensor überprüfen. Historischer Fehlerstatus Der Controller kann die letzten 10 Fehleralarmcodes anzeigen. Drücken Sie den rechten Drehknopf auf der Oberseite des Griffs und halten Sie ihn 10 Sekunden lang gedrückt (drücken Sie nicht den Freigabeschalter des Griffs), um den historischen Fehlerstatus zu erfassen.
  • Seite 58: Kapitel 8 Anweisungen Für Transport Und Anheben

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Kapitel 8 Anweisungen für Transport und Anheben quer auf einem Hang fahren. Siehe Kapitel 7 △ Warnung - Bedienungsanweisungen für Fahren auf einem Hang. Übersteigt die Laderampe des Befolgen Sie diese Anweisungen. Zugfahrzeugs die maximale Nennfahrstufe Stellen Sie beim Anheben der Maschine mit ...
  • Seite 59 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne SS0407E/SS0507E/SS0607E schrauben Sie Weg befindet. M3*20-Schrauben in die Schraubenlöcher der Wenn die Spannung über 10,5 V ist, drücken Bremsscheibe. Sie die Bremsenfreigabetaste, um die Bremse zu lösen. Nach Anpassen der gesamten Maschine wird die Bremsenfreigabetaste wieder aktiviert.
  • Seite 60: Lösen Der Bremse (Für Modelle Mit Hydraulischem Antrieb)

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Lösen der Bremse (für Modelle mit wenn Sie sie für einen Transport vorbereiten. hydraulischem Antrieb) Senken Sie die Bühne ab und sichern Sie Verkeilen Sie die Räder, um eine Bewegung sie. des Fahrzeugs zu verhindern. Schalten Sie den Schlüsselschalter vor dem Stellen Sie sicher, dass alle Transport in die Stellung „AUS“...
  • Seite 61: Laden Der Maschine Mit Einem Gabelstapler

    Achten Sie darauf, dass die ausfahrbare Modell X-Achse Y-Achse Bühne, der Controller und das (mm) (mm) Fahrgestellfach gesichert sind. Entfernen Sie SS0407E alle beweglichen Bauteile von der Maschine. SS0507E 566,195 504,954 Senken Sie die Bühne völlig ab. Halten Sie SS0607E 835,1 579,4 die Bühne bei jedem Transportvorgang...
  • Seite 62: Vorsichtsmaßnahmen Für Das Anheben

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne 8.4 Vorsichtsmaßnahmen für das Anheben Senken Sie die Bühne völlig ab. Achten Sie darauf, dass die ausfahrbare Bühne, der Controller und das Fahrgestellfach gesichert sind. Entfernen Sie alle beweglichen Bauteile von der Maschine. Bringen Sie die Gabeln des Gabelstaplers in △...
  • Seite 63: Parken Und Lagerung

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne 8.5 Parken und Lagerung Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen für Parken und Lagerung: Fahren Sie die Maschine zu einem gut geschützten und gut belüfteten Bereich. Achten Sie darauf, die Bühne völlig abzusenken. Drücken Sie den Notausschalter nach innen zur Position „AUS“.
  • Seite 64: Kapitel 9 Aufkleber Und Warnschilder

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Kapitel 9 Aufkleber und Warnschilder SS0407E/SS0507E/SS0607E...
  • Seite 65 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikettenliste SS0407E/SS0507E/SS0607E Code Name Code Name Verbotsschild für Anschluss Schilder für Fahrtrichtung unter Spannung Firmenlogo Stromschlaggefahr Achtungsmarkierung für Modellkennzeichnung Hautverletzung Warnlinie Ölschild Warnschild für Schließen der Firmenlogo Fahrgestellhalterung IPAF CE-Schild Pfeilanzeigeschild Warnungsbeschreibung Verbotsschild Achtung bei Überholung Befestigungsmarkierung für...
  • Seite 66 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Radlastkapazitätsschild...
  • Seite 67 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikett SS0407E/SS0507E/SS0607E...
  • Seite 68 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne AS0607E/AS0607WE...
  • Seite 69 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikettenliste AS0607E/AS0607WE Code Name Code Name Verbotsschild für Anschluss Warnschild für Schließen der unter Spannung Fahrgestellhalterung Firmenlogo Achtung bei Überholung Modellkennzeichnung CE-Schild Warnlinie Anschlagpunkt für Sicherungsseil IPAF Schild Quetschgefahr Schild „Fernhalten von der Maschine“ Hebeposition Befestigungsmarkierung für Verbotsschild Transportteile Sicherheitswarnschilder für...
  • Seite 70 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne...
  • Seite 71 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne AS0607E/AS0607WE...
  • Seite 72 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne AS0608E/AS0808E...
  • Seite 73 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikettenliste AS0608E/AS0808E Code Name Code Name Verbotsschild für Anschluss Kein Wassersprühen unter Spannung Firmenlogo Ölschild Modellkennzeichnung Typenschild für die gesamte Maschine Warnlinie Typenschild für die gesamte Maschine Firmenlogo Schild für maximale Handkraft IPAF Schild für maximale Handkraft Schild Quetschgefahr Anleitung Stromschlaggefahr...
  • Seite 74 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikett AS0608E/ AS0808E...
  • Seite 75 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne AS0612E/AS0812E/AS1012E/AS1212E...
  • Seite 76 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikettenliste AS0612E/AS0812E/AS1012E/AS1212E Code Name Code Name Verbotsschild Hebeposition Pfeilanzeigeschild Aufhängerschild Warnschild Bühne verringern Kein Wassersprühen Anleitung Ölschild Verbotsschild für Anschluss Befestigungsmarkierung für unter Spannung Transportteile Typenschild für gesamte Firmenlogo Maschine Typenschild für gesamte Modellkennzeichnung Maschine Warnlinie Schild Stromschlag Firmenlogo Anschlagpunkt für Sicherungsseil...
  • Seite 77 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne AS0612E/AS0812E/AS1012E/AS1212E...
  • Seite 78 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne...
  • Seite 79 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne AS1413E...
  • Seite 80 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikettenliste AS1413E Code Name Code Name Firmenlogo Batterieladeschild Modellkennzeichnung Typenschild für die gesamte Maschine Gabelstaplerarm-Schild Verbotsschild für Erdung Schild „Fernhalten von der Pfeilanzeigeschild Maschine“ Schilder für Fahrtrichtung Verbotsschild Radlastkapazitätsschild Anschlagpunkt für Sicherungsseil Stromschlaggefahr Schild Kippgefahr Schild Quetschgefahr Gabelstapler-Gabelposition Warnschild für Schließen der Achtung bei Überholung...
  • Seite 81 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikett AS1413E...
  • Seite 82 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne AS0607/AS0607W...
  • Seite 83 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikettenliste AS0607/AS0607W Code Name Code Name Verbotsschild für Anschluss Warnschild für Schließen der unter Spannung Fahrgestellhalterung Firmenlogo Achtung bei Überholung Modellkennzeichnung CE-Schild Warnlinie Anschlagpunkt für Sicherungsseil IPAF Schild Quetschgefahr Schild „Fernhalten von der Hebeposition Maschine“ Befestigungsmarkierung für Verbotsschild Transportteile Sicherheitswarnschilder für...
  • Seite 84 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne AS0608/AS0808...
  • Seite 85 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikettenliste AS0608/AS0808...
  • Seite 86 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Code Name Code Name Verbotsschild für Anschluss Kein Wassersprühen unter Spannung Firmenlogo Ölschild Typenschild für gesamte Modellkennzeichnung Maschine Typenschild für gesamte Warnlinie Maschine Firmenlogo Schild für maximale Handkraft IPAF Schild für maximale Handkraft Schild Quetschgefahr Anleitung Stromschlaggefahr Warnschild Bühne verringern Notabsenkmarkierung...
  • Seite 87 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikett AS0608/AS0808...
  • Seite 88 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne AS0612/AS0812/AS1012/AS1212...
  • Seite 89 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikettenliste AS0612/AS0812/AS1012/AS1212 Code Name Code Name Verbotsschild Hebeposition Pfeilanzeigeschild Aufhängerschild Warnschild Bühne verringern Kein Wassersprühen Anleitung Ölschild Verbotsschild für Anschluss Befestigungsmarkierung für unter Spannung Transportteile Typenschild für gesamte Firmenlogo Maschine Typenschild für gesamte Modellkennzeichnung Maschine Warnlinie Schild Stromschlag Firmenlogo Anschlagpunkt für Sicherungsseil...
  • Seite 90 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikett AS0612/AS0812 /AS1012/AS1212...
  • Seite 91 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikett AS0612/AS0812 /AS1012/AS1212...
  • Seite 92 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikett AS1413...
  • Seite 93 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Etikettenliste AS1413 Code Name Code Name Firmenlogo Notabsenkschild Modellkennzeichnung Batterieladeschild Gabelstaplerarm-Schild Typenschild für die gesamte Maschine Schild „Fernhalten von der Verbotsschild für Erdung Maschine“ Schilder für Fahrtrichtung Pfeilanzeigeschild Radlastkapazitätsschild Verbotsschild Stromschlaggefahr Anschlagpunkt für Sicherungsseil Schild Quetschgefahr Schild Kippgefahr Warnschild für Schließen der Gabelstapler-Gabelposition...
  • Seite 94 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne...
  • Seite 95 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
  • Seite 96: Kapitel 10 Technische Daten

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Kapitel 10 Technische Daten Tabelle 13 - Bühnenlastkapazität Tabelle 14 - Bühnenlastkapazität Modell Modell AS0607WE (S06071DTCE11) (Bestellnummer) SS0407E (S0407SDTCE10) (Bestellnummer) Innen Innen Maximale Außen Maximale Außen bereic Personenkapazität bereich bereic Personenkapazität bereich Maximale Innen Maximale Innen Außen...
  • Seite 97 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Tabelle 15 - Bühnenlastkapazität Tabelle 16 - Bühnenlastkapazität Modell Modell AS0607 (S06071DTCH10) AS0612E (S06121DTCE10) (Bestellnummer) (Bestellnummer) Innen Innen Maximale Außen Maximale Außen bereic bereic Personenkapazität bereich Personenkapazität bereich Maximale Innen Maximale Innen Außen Außen Betriebslast der bereic 230 kg Betriebslast der...
  • Seite 98 113 kg 113 kg Erweiterungsdeck bereich Innen Empfohlene Außen Tragfähigkeit des bereic 113 kg 113 kg Erweiterungsdeck bereich Tabelle 18 - SS0407E Betriebsspezifikationen Modell SS0407E Modell AS1012 (S10121DTCH10) (Bestellnummer) Punkt Parameter Maximale Anzahl von Arbeitern Innen Außen Maximale Maximale Arbeitshöhe (m) bereic Personenkapazität...
  • Seite 99 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Lärmbelastung auf der Bühne < 70 dBA Bremsweg 400 ± 100 Type Offenes System Maximal zulässige × 12,5 Hauptpumpe Zahnradpumpe Windgeschwindigkeit (m/s) Systemdruck (MPa) Fahrgeschwindigkeit Maschine (abgesenkter Zustand) Hydrauliköl 4,5 L (km/h) Bodentragfähigkeitsinformation Fahrgeschwindigkeit 480 kg Max.
  • Seite 100 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Reifengröße (Durchmesser x Maximale Arbeitshöhe (m) 230×80 Breite) Maximale Höhe der Bühne (m) Abmessungen der Arbeitsbühne Ausgefahrene Größe der Bühne 1,35×0,7 (L x B) (m) Lauffläche (mm) Maximaler zulässiger 3° Radstand (vorne/hinten) (mm) 1120 Arbeitswinkel (vorwärts) Bodenfreiheit Maximaler zulässiger...
  • Seite 101 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Windgeschwindigkeit (m/s) Fahrgeschwindigkeit Kapazität (Ah) Maschine (abgesenkter Zustand) Nenneingangswech 100-240 V AC (km/h) selspannung Fahrgeschwindigkeit Maximaler Maschine (angehobener Zustand) Laden Ausgangsgleichstro (km/h) Hub- / Senkgeschwindigkeit (s) 16/28 Nennausgangsgleic Minimaler Wendekreis (m) 1,72 hspannung Theoretische Steigfähigkeit 25 % Lärmbelastung am Boden <...
  • Seite 102 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Lärmbelastung auf der Bühne < 70 dBA Gesamtbreite (m) 0,81 Type Offenes System Reifengröße (Durchmesser x 323×100 Hauptpumpe Zahnradpumpe Breite) Systemdruck (MPa) Abmessungen der Arbeitsbühne 1,63×0,74 Hydrauliköl 9,5 L (L x B) (m) Bodentragfähigkeitsinformation Lauffläche (mm) Max.
  • Seite 103 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Tabelle 23 - AS0608E Betriebsspezifikationen Gesamthöhe (m) (eingeklappt 2,19/1,83 ohne Gehäuse/eingeklappt) Modell AS0608E Gesamtgewicht (kg) 2000 Punkt Parameter Hebemotor Nennleistung (kW) Maximale Anzahl von Arbeitern Ausgangsspannung Maximale Arbeitshöhe (m) Batterie Maximale Höhe der Bühne (m) Kapazität (Ah) Ausgefahrene Größe der Bühne Nominelle Wechselstrom-Eing...
  • Seite 104 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Maximaler zulässiger Nennausgangsgleic 1,5° Arbeitswinkel (seitwärts) hspannung (V) Bremsweg 500 ± 100 Lärmbelastung am Boden < 70 dBA Lärmbelastung auf der Bühne < 70 dBA Maximal zulässige × Windgeschwindigkeit (m/s) Type Offenes System Fahrgeschwindigkeit Hauptpumpe Zahnradpumpe Maschine (abgesenkter Zustand) Systemdruck (MPa) (km/h)
  • Seite 105 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Tabelle 26 - AS0812E Betriebsspezifikationen Gesamtlänge (m) 2,42/2,25 (mit/ohne Leiter) Modell AS0812E Gesamtbreite (m) 1,18 Punkt Parameter Maximale Anzahl von Arbeitern Reifengröße (Durchmesser x 380×130 Breite) Maximale Arbeitshöhe (m) Abmessungen der Arbeitsbühne Maximale Höhe der Bühne (m) 2,26×1,12 (L x B) (m) Ausgefahrene Größe der Bühne...
  • Seite 106 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne ohne Gehäuse/eingeklappt) Arbeitswinkel (seitwärts) Bremsweg 500 ± 100 Gesamtgewicht (kg) 2360 Maximal zulässige × Hebemotor Nennleistung (kW) 12,5 Windgeschwindigkeit (m/s) Ausgangsspannung Fahrgeschwindigkeit Batterie Maschine (abgesenkter Zustand) Kapazität (Ah) (km/h) Nominelle Fahrgeschwindigkeit Wechselstrom-Eing 100-240 V AC Maschine (angehobener Zustand) angsspannung (V) (km/h) Max.
  • Seite 107 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne hspannung (V) Gesamtlänge (m) 2,47/2,25 (mit/ohne Leiter) Lärmbelastung am Boden < 70 dBA Gesamtbreite (m) 1,18 Lärmbelastung auf der Bühne < 70 dBA Reifengröße (Durchmesser x Type Offenes System 380×130 Breite) Hauptpumpe Zahnradpumpe Abmessungen der Arbeitsbühne Systemdruck (MPa) 2,26×1,12 (L x B) (m)
  • Seite 108 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Modell AS1413E Hebemotor Nennleistung (kW) Punkt Parameter Ausgangsspannung Maximale Anzahl von Arbeitern Batterie Kapazität (Ah) Innenbereich 15,8 Maximale Nenneingangswech Arbeitshöhe (m) Außenbereich 100-240 V AC selspannung (V) Maximale Höhe Innenbereich 13,8 Maximaler der Bühne (m) Außenbereich Ladegerät Ausgangsgleichstro Maximaler zulässiger Arbeitswinkel...
  • Seite 109 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Ausgefahrene Größe der Bühne Lärmbelastung am Boden < 70 dBA Lärmbelastung auf der Bühne < 70 dBA Fahrgeschwindigkeit Type Offenes System Maschine (abgesenkter Zustand) Hauptpumpe Zahnradpumpe (km/h) Systemdruck (MPa) Fahrgeschwindigkeit Hydrauliköl 9,5 L Maschine (angehobener Zustand) Bodentragfähigkeitsinformation (km/h) Max.
  • Seite 110 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Tabelle 31 - AS0607W Betriebsspezifikationen ohne Gehäuse/eingeklappt) Modell AS0607W Gesamtgewicht (kg) 1600 Punkt Parameter Hebemotor Nennleistung (kW) Maximale Anzahl von Arbeitern Ausgangsspannung Maximale Arbeitshöhe (m) Batterie Maximale Höhe der Bühne (m) Kapazität (Ah) Ausgefahrene Größe der Bühne Nominelle Maximaler zulässiger...
  • Seite 111 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Maximaler zulässiger Nennausgangsgleic 1,5° Arbeitswinkel (seitwärts) hspannung (V) Bremsweg 500 ± 100 Lärmbelastung am Boden < 70 dBA Maximal zulässige Lärmbelastung auf der Bühne < 70 dBA 12,5 Windgeschwindigkeit (m/s) Type Offenes System Fahrgeschwindigkeit Hauptpumpe Zahnradpumpe Maschine (abgesenkter Zustand) Systemdruck (MPa) (km/h)
  • Seite 112 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Tabelle 34 - AS0612 Betriebsspezifikationen Gesamtlänge (m) 2,40/2,25 (mit/ohne Leiter) Modell AS0612 Gesamtbreite (m) 0,83 Punkt Parameter Maximale Anzahl von Arbeitern Reifengröße (Durchmesser x 380×130 Breite) Maximale Arbeitshöhe (m) Abmessungen der Arbeitsbühne Maximale Höhe der Bühne (m) 2,26×0,81 (L x B) (m) Ausgefahrene Größe der Bühne...
  • Seite 113 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne ohne Gehäuse/eingeklappt) Arbeitswinkel (seitwärts) Bremsweg 500 ± 100 Gesamtgewicht (kg) 2225 Maximal zulässige × Hebemotor Nennleistung (kW) 12,5 Windgeschwindigkeit (m/s) Ausgangsspannung Fahrgeschwindigkeit Batterie Maschine (abgesenkter Zustand) Kapazität (Ah) (km/h) Nominelle Fahrgeschwindigkeit Wechselstrom-Eing 100-240 V AC Maschine (angehobener Zustand) angsspannung (V) (km/h) Max.
  • Seite 114 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne hspannung (V) Gesamtlänge (m) 2,47/2,25 (mit/ohne Leiter) Lärmbelastung am Boden < 70 dBA Gesamtbreite (m) 1,18 Lärmbelastung auf der Bühne < 70 dBA Reifengröße (Durchmesser x Type Offenes System 380×130 Breite) Hauptpumpe Zahnradpumpe Abmessungen der Arbeitsbühne Systemdruck (MPa) 2,26×1,12 (L x B) (m)
  • Seite 115 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Tabelle 37 - AS1212 Betriebsspezifikationen ohne Gehäuse/eingeklappt) Modell AS1212 Gesamtgewicht (kg) 3160 Punkt Parameter Hebemotor Nennleistung (kW) Maximale Anzahl von Arbeitern Ausgangsspannung Maximale Arbeitshöhe (m) Batterie Maximale Höhe der Bühne (m) Kapazität (Ah) Ausgefahrene Größe der Bühne Nominelle Wechselstrom-Eing 100-240 V AC...
  • Seite 116 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne (seitwärts) Lärmbelastung auf der Bühne < 70 dBA Type Offenes System Ausgefahrene Größe der Bühne (m) Hauptpumpe Zahnradpumpe Bremsweg 500 ± 100 Systemdruck (MPa) Maximal zulässige Windgeschwindigkeit (m/s) Hydrauliköl 25,5 L Fahrgeschwindigkeit der Maschine Bodentragfähigkeitsinformation (abgesenkter Zustand) (km/h) Max.
  • Seite 117: Hydraulikölspezifikationen

    Lufttemperatur ≤ -39 ℃; △ Der Ölstand im Öltank beträgt 4 L, wenn  Hinweis: SS0407E /SS0507E/SS0607E verstaut ist, nachdem die gesamte Maschine Bei den Angaben zur Bodentragfähigkeit vollständig angehoben, von Stopp zu Stopp handelt es sich um ungefähre Angaben, gelenkt und gefahren wurde.
  • Seite 118: Kapitel 11 Wartungszeitplan

    Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Kapitel 11 Wartungszeitplan Tabelle der regelmäßigen Inspektionen und Wartungsintervalle Wartungsstu Routineins Stufe I Stufe II Stufe III Stufe IV Stufe V pektion Wartungszeit Täglich 25h/1m 50h/3m 100 h/6 m 200 h/12 m 400 h/24 m raum △...
  • Seite 119 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Wartungsstufe Punkt Beschreibung Routineins pektion Position und Verkabelung aller ● ● ● ● ● ● Grenzschalter-Kipphebel überprüfen Sicherstellen, dass der Kabelbaum und der Steckverbinder des Winkelsensors ● ● ● ● ● ● sicher und nicht beschädigt sind Sicherstellen, dass der Notausschalter, der Schlüsselschalter und der Steckerschalter auf dem...
  • Seite 120 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Wartungsstufe Punkt Beschreibung Routineins pektion Jedes Hydraulikventil auf Beschädigung ● ● ● ● ● ● oder Lecken überprüfen Überprüfen, ob die Ölleitung des Scherenstapelarms sicher befestigt ● ● ● ● ● ● oder ob sie beschädigt ist Überprüfen, ob die Schelle der ●...
  • Seite 121 Betriebsanleitung für die Hubarbeitsbühne Wartungsstufe Punkt Beschreibung Routineins pektion Schmierung Achsschenkel schmieren Einmal monatlich Hydraulikölspezifikationen Verwendungstemperatur Ölsorte Minimale Lufttemperatur > -9 °C L-HM 46 Hydrauliköl mit Verschleißschutz ≤ -33 °C < Minimale Lufttemperatur -9 °C L-HV 46 Niedertemperatur-Hydrauliköl L/HS 46 Hydrauliköl für extrem niedrige -39 °C <...

Inhaltsverzeichnis