DE
3. Die Feder auf den Halter stecken
und diesen (mit der Feder) fest in die
zugehörige Öffnung in der Handnäh-
maschine stecken.
4. Das Handrad (7) drehen, bis der
Arm (2) und die Nadel (14) oben sind.
5. Das Fadenende durch Fadenführung
1 (3) stecken (von unten nach oben).
6. Den Faden von oben zwischen die
beiden Scheiben des Fadenspan-
ners (1) legen.
7. Den Faden durch Fadenführung 2
führen (13) (Bild E).
8. Das Fadenende von hinten nach
vorne (zur Gerätespitze) durch das
Nadelöhr stecken, ggf. den Einfädler
zur Hilfe nehmen (Bild F):
○ Die Drahtschlaufe des Einfädlers
von vorne nach hinten durch das
Nadelöhr führen.
○ Den Faden durch die Drahtschlaufe
stecken.
○ Die Drahtschlaufe mit dem Faden
durch das Nadelöhr herausziehen.
○ Nun ist der Faden eingefädelt. Von
der Drahtschlaufe abziehen.
Einstellen der Fadenspannung
Die Stichart am besten mit einem Stück
des Stoffes testen, der später bearbeitet
werden soll. Die Fadenspannung über-
prüfen.
•
Für schweren Stoff wird eine ge-
ringere Fadenspannung benötigt.
Wenn die Stiche zu straff sind, ist die
Fadenspannung zu stark eingestellt.
Den Fadenspanner (1) entgegenge-
setzt des Uhrzeigersinns drehen, um
die Spannung zu lockern.
•
Bei leichten Stoffen ist eine höhere
Fadenspannung erforderlich. Wenn
die Stiche zu locker sind, ist die
Fadenspannung zu leicht eingestellt.
Den Fadenspanner im Uhrzeigersinn
drehen, um die Spannung zu erhö-
hen.
6
NÄHEN
Nähbeginn
Beachten!
■
Vergewissern, dass der Faden richtig
eingefädelt ist! Durch falsche Faden-
führung kann das Garn reißen, es
können Stiche ausgelassen werden,
oder der Stoff wellt sich entlang der
Naht. Unter Umständen könnte das
Gerät beschädigt werden.
■
Das Gerät nicht länger als 10 Se-
kunden ohne Unterbrechung einge-
schaltet lassen. Eine Pause von ca. 5
Sekunden machen, bevor es wieder
eingeschalt wird.
Mit der Handnähmaschine können Stoffe
mit dem Geradstich genäht werden.
1. Vergewissern, dass sich der
Ein- / Ausschalter (4) auf der Position
„0" (aus) befindet (Bild A).
2. Das Handrad (7) drehen, um die Na-
del bis zur höchsten Position anzuhe-
ben (Bild G).
3. Die Stoffklemme (12) anheben, den
zu bearbeitenden Stoff zwischen
Stoffklemme und Stichplatte (11)
legen und die Stoffklemme senken.
Der Stoff wird beim Nähen nach links
transportiert. Deshalb muss er rechts
von der Nadel sein (Bild H).
4. Das eingefädelte Garn (siehe Kapitel
„Vorbereitung der Handnähmaschi-
ne" – „Einfädeln") ca. 5 cm heraus-
ziehen.
5. Das Handrad drehen, bis die Nadel in
den Stoff einsticht. Den Stoff mit einer
Hand festhalten.
L
Faden und Stoff müssen richtig in
der Nähmaschine eingelegt sein,
bevor der Ein- / Ausschalter (4)
betätigt wird. Nach Betätigen des
Ein- / Ausschalters beginnt die
Handnähmaschine sofort zu nähen.