Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Brother COMPAL GALAXIE 870
Inhaltszusammenfassung für Brother COMPAL GALAXIE 870
- Seite 1 Computer Nähmaschine )>: Modell 870 )> ..
- Seite 2 Beachten S ie bitte: Bei N i chtgebrauch stellen Sie b itte s icher, daß der Hauptschalter ausgesch altet oder der N etzstecker aus der Steckdose gezogen ist. Bei al len Wartu ngsarbeiten wie auch beim Auswechse l n der G l ü h bi rne ist der Netzstecker herauszuziehen.
- Seite 3 Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen erklären, wie leicht es ist, mit der Brother Galaxie die schönsten Sachen selbst zu nähen. )>: Die professionelle Ausstattung der Brother Galaxie mit ihrer Vielzahl von Nutz- und Zierstichen, dazu ihre leise, ruhige Arbeitsweise ist beispielhaft für )>...
- Seite 4 Inhalt Bedienungsanleitung BESONDERE MERKMALE ..DIE WICHTIGSTEN TEILE ..NÄHANLEITUNG (I) VORBEREITUNG ....Für den täglichen Gebrauch UNTERFADEN .
-
Seite 6: Die Wichtigsten Teile
DIE WICHTIGSTEN TEILE ===c:o=ccccc 4�· . ·-··.:.-� .. Tragegriff Oberfadenspa n n u ng- Reg u l ierscheibe Fadenführung Gelenkfaden hebel ® M usterko m bi n iertaste ® E i n gabetasten N adel Hoch- u nd Tiefste l l er ®... - Seite 7 )>: @ Garnro l l e n halter @ M usteranzeige-Wechselschalter )> @Spu ler @ D i g italdisplay @ Verti kale Program manzeige @ Horizontale Prog ram manzeige @Hand rad @ M u ster-Wah ltaste @ Leuchtanzeige f ü r man u elle Stich breite ®...
-
Seite 9: Start /Stopp-Taste
S i e haben die Start/Stopp-Taste betätigt bei angesch lossenem F u ßschalter. Start /Stopp-Taste R ückwärtsnähtaste )>: D rücken Sie d iese Taste, u m m it Während E i nd rückans Stich längen-Taste d i eses Schalters n äht d ie M a d ieses Reg lers, kön nen S ie d i e d u rch ei nfaches Drücken d i eser l>... -
Seite 11: Starten Sie Die Maschine
Garnro llenstif t Garnro l lenhalt er Einsetzen der Kapsel in die Einsetzen der Spule in die Starten Sie die Maschine Abnehmen der Spule Spulen kapsel Maschine )>: 3. Ste l l en S i e den Geschw i n d i g keits 4. -
Seite 15: Span Nungs-Einste Llung
SPAN NUNGS-EINSTE LLUNG •Fadens panng Benutzen S i e normal das Fadenspan n u ngsrad bei F ü r e i n e schöne Naht i st die richtige O ber- u n d Stärke U n terfadenspan n u n g sehr wichtig. Bei falsch e i n gestel lter Span n u n g kan n der Stoff Falten bi lden oder der Faden rei ßen. -
Seite 19: Seitenschneiders In Die Höchste Stellung
(Achtung) Befest i g u n gsh • Der Seitenschneider kann n ur Benutzen S i e i m mer den Sei • bei den l i n ks angegebenen 4 tenschneiderfu ß be im Ge b rauch des S eitensch neiders. M u stern verwendet werden. -
Seite 21: Auswechseln Der Glühlampe
Wichtiger Hinweis Beispiele Setzen Sie die Zwillingsnadel ein Zw i l l i n gsn ade l > s:> ' �..:' > > <S <�.: <::=" ..,>C�, ,,<�..�'�'... ,�< ''�', ,,��, 'S�' ;;('? Cs:>-.;<<-;.<..,.,->S>-;. ?.�"'SS?;;.<s�,.!�? Fädeln Sie in jede Nadel einen Faden ein. -
Seite 22: Für Lebenslangen Einsatz
WARTUNGS- UN D CHECKLISTE Für lebenslangen Einsatz • Reinigen •Ölen Rein igen u n d ö l e n S i e d i e M asc h i n e regelmäßig, je n achdem wi e oft S i e sie ben utzen. - Seite 23 Hinweise zum Beheben kleiner Nähstörungen •Sollte die Maschine nicht zu Ihrer Zufriedenheit nähen, dann überprüfen Sie fo lgende Punkte. Sol lten die Probleme anderer Ursache sein, setzen Sie sich mit dem Servicecenter in Verb indung. • Schlechter Transport • Der Oberfaden reißt •Hört die Maschine während des 1 .
- Seite 25 B l i ndstich Knopfan n äh en Bogen naht M uschel kante Zierstich Ü berwe n d l i ng naht Pr og � � Norm ale M u schel- Z ierstich- E lastische Normale Elastische Normale Kleine Boge n naht Stoffe Stoffe Stoffe...
- Seite 26 NÄHANLEITUNG INHALT STICHMUSTER ..· ........GERADSTICHNÄHEN ........
- Seite 27 ) TICH MUSTER 9. 10. 11. 12. 20 . � �� > � � � )>: )> Zickzackstich Stretch-Dreifach-Zickzackstich Stretchstich links 12.-13. Überwendlingstich Overlockstich Blindstich Multi-Zickzackstich Stretch-Biindstich Verriegeln 16.-17. Knopfannähen 6.-9. 1-Schritt-Knopfloch 18.-19. Bogenstich Geradstich links Muschel kante...
-
Seite 28: Geradstichnähen
Geradstichnähen � Ö � Ö � � Hemdenstoff Baumwolle Batist Baumwolle D ri l lich � Ö � Taft Synthetik Georgette Synthetik Cotellne Synthetik � G a bardine Seide Poral Seide Tweed Flanell Seide 80-90 70-8 0 Zickzack Nadel Nadel E inlegen des Nähgutes in Nähbeginn Nähende... -
Seite 29: Besonderer Hinweis
* STR ETCHSTOFFE � D * STARKE NÄHTE � � � � Hemdenstoff Baumwolle Trikot Taft � J e rsey G a bard ine setde Stretch Flanell 80-1 1 0 Stretch 80-90 Zickzack Nadel Zickzack 70-90 Nadel Nad el • Nähen von Stretchstoffen •Der Dreifach-Stretchstich 2. -
Seite 30: Vorbereitung
OberwendUngnaht � � � � � � � � c:::) � Hemdenstoff Baum wolle Baumwolle B atist D ri l lich Baumwolle � � � · c:::) Taft Synthetik Synthetik Georgette Cotellne Synthetik c:::) � � G a bardine c:::) Seide Poral Tweed... -
Seite 31: Auf Stretchstoffen
�B * FEINE STOFFE * STRETCHSTOFFE � � � � t=:J � Baumwolle Trikot � Synthetik Jersey � Stretch Seide Stretch 80-1 1 0 70-lJO' Over Zickzack 70-90 Nadel Nadel Nadel lock •Auf Stretchstoffen Nah tende • Nähen von feinen Stoffen Näh en S i e langsamer. - Seite 33 •Reinigen Nähen von 2 Lagen Rein igen Sie nach Verwendung dieser Vorricht u n g die Spu len kapsel , den Transporteur und d ie G reiferbah n . Verwenden S i e M u ster N r. 2 . E s wird 0 , 4 cm v o n der Stoffkante entfernt abgeschn itten...
-
Seite 34: Reißverschluß Einnähen
Reißverschluß einnähen � � � � � � Batist Baumwolle Baumwolle Hemdenstoff Baumwolle D ri l l ich � � � Georgette Synthetik Taft Cotellne Synthetik Synthetik � · . � � G a bardine Poral Seide S eide Tweed Seide Flanell 70-80... - Seite 35 Besonderer Hinweis N ähen der rechten Seite Rei ßversc h l u ß Nähen zweimal • Saumende mit dem Rückwärts stich. • Achten Sie darauf, daß der R e i ß versch l u ßf u ß Rei ßversch l u ß n icht berüh rt.
-
Seite 37: Knopf Einlegen
� � Hemdenstoff Baumwolle � Taft Synthetik G a bardine S eide 80-90 Nadel #" Ziehen Sie den blauen Knopf Nähbeginn Öffnen Knopf einlegen lochhebel herunter Halten S i e den O berfaden lei cht Stecken Sie eine Stecknadel in den Riegel und schneiden Sie das Knopfloch mit dem gespannt. - Seite 38 * KNOPFLOCH NÄH EN ( Befestigungsstiche werden mit langsamer Geschwindigkeit genäht. Bei Nähende stoppt die Maschine automatisch.) r·� ('·:= r··j Bei dieser Bei dieser u u u Form Form ® ® ® ® ® Befest i g u n gsstiche Befest i g u n gsstiche...
-
Seite 39: Bei Stretchstoffen
GESPROCH EN E HINWEISE Besonderer Hinweis "B itte b lauen K nopflochhebel heru nterz i ehen . " ..Wen n· Sie m it d e m K nopfloch n ähen beg i n nen oder • Bei Stretchstoffen m it dem Vernähen, ohne den K nopfloch hebel h eru nter... -
Seite 40: Verriegeln
Verriegeln � � � Hemdenstoff Drillich Baumwolle Ballst � � Taft Cotellne Synthetik Synthetik Georgette � � G a bardine Tweed Seide S eide Seide Poral flanell Knopf- 80-90 70-80 80- 1 00 loch Nadel Nadel Nadel Vor bereitung mit dem Knopf Anbringen des Knopfloch... - Seite 41 Ziehen Sie den Knopfloch •Verriegeln von starken Ma Nähbeginn hebel herunter terialien Halten Sie den Oberfaden leicht Besonderer Hinweis gespan nt. S etzen S i e e i n Stück Karton wie gezeigt e i n . D i e D ichte des Knopfloches verändern Sie mit dem manuel l en Stichlän gen...
-
Seite 42: Knopf Annähen
Knop fannä hen � ö � Synthetik ö � Seide 70-90 Normale Kleine D ie Nähgeschwindigkeit ist vorbesti mmt. Knopfannähfuß Nadel Vorbereitung Knopf in Knopffuß einsetzen Enden verknoten Nähbeginn 1 . Schneiden S i e d ie Enden von 1 . Befestigen Sie den Knopfan näh 1 . - Seite 43 GESPROCH ENER HINWEIS •Hochstehenden Knopf annähen 2. Verknoten d er Enden Besonderer Hinweis 1 . Transparenthebel am Knopffu ß ver * "B itte den Transporteur m i t rotem Knopf 1) Z i ehen S i e Anfang u n d Ende des schieben wie abgebi ldet.
- Seite 44 Blindstich � � � Bau mwo lle Batist D ri llich Baumwolle H emdenstoff Baumwolle � � Georgette Cotellne Synthetik Tafl Synthetik � Poral G a bardine Tw eed Seide flanell 80- 1 00 70-90 70-80 B l ind Nadel Nadel Nadel •...
-
Seite 51: Besonde Rer Hinweis (Schrägstreifen)
Besonde rer Hinweis (Schrägstreifen) Bereiten S i e d i e Sch rägstreifen vor. Verb i nden S i e d i ese Streifen 3. Schneiden Sie den ü berste wie u nten gezeigt. h enden Stoff weg . Horizontaler Faden lauf Verti kaler Faden lauf... -
Seite 52: Justierung Der Nadel
Fagottstich H emdenstoff Taft G a bardine flanell 70-90 Zickzack Nadel Vo rbereitung Heften Justierung der Nadel G l ätte n S i e ü be rste h e n d e S ä u m e . Legen S i e d ü n nes Papier u nter den 1 . -
Seite 54: Legen Sie Auf Die Rechte
Biesen � � � � � Baumwolle B atist Bau mwolle Hemdenstoff � � Synthetik Georgette Synthetik Taft � � G a bardine Seide Poral Seide flanell 70-90 70-80 Zickzack R eißverschluss N adel Nadel Büge ln Sie die Falten ein. Legen Sie auf die rechte Nähen Sie entlang der mar... -
Seite 57: Patchwork
Patchw ork � � � � � � Ö Bau mwolle � Batist Hemdenstoff Bau mwolle � � Bau mwolle Synthetik � Tafl Synthetik Georgette � � Seide Gabardine Seide Seide Poral flanell 80- 1 00 70-80 70-90 Nadel Nadel Zic kza ck Nadel Übernähen Sie die Nähte... -
Seite 60: Führen Beim Zurücknähen
F Ü H R E N D E R STO FFE feine • Normale Stoffe • Rutschende •Führen beim Zurücknähen •Nähen von Rundungen Stoffe F ü h ren Sie den Stoff von au ßen H a lten Sie d i e Stoffkante leicht H a lten S i e das Stoffende mit der l i n ken Hand u n d f ü... - Seite 61 NÄH EN VON V ERSTÜ RZTEN NÄHTE N • Nähen von verstürzten Nä hten Wenden sie den Stoff nach l i n ks 2. Beg i n nen Sie zu nähen und 3. K n ü pfen Sie d ie Fäden am Naht u n d nähen S i e wie gezei gt.
-
Seite 62: Das Nähen Schwieriger Näharbeiten
Das Nähen schwieriger Näharbeiten •Nähen über eine • Kragennähen •Schwerer Nähbeginn bei dickem Ma Falte terial 1 . Bri ngen S i e an der Kragenecke 2. Legen Sie d i e N äh arbeit unter den e i n e 5 cm lange Fadensch l i nge Nähfuß, i ndem S i e d i e Schl i nge nach Legen S i e d i e gleiche Stoffstärke u nter den N ähen S i e wie gezeigt. -
Seite 63: Nähen Einer Naht Mit Breiter Nahtzugabe
• Nähen einer Naht mit breiter •Nähen von d ünnem Material Nahtzugabe 2. Legen Sie zum Nähen ein d ü n nes Heften Sie entlang der Kante. Papier u nter den Stoff. Bereiten S i e ei nen Karton vor u nd nähen Sie entlang dessen Kante. - Seite 64 � � Ö H emdenstoff Bau mwolle � Ö Speicher Synthetik Taft � G a bardine Seide flanell 70-90 Zickzack (transparent) Nadel Nr, 00 - 99 *Speicher Stich Die Maschine kann 1 00 Muster nähen, indem Sie die entsprechende Kennzahl eingeben. M u ster von bis 46 grü...
- Seite 65 Muster von 47 bis 67 g e l b können n i cht kom b i n i ert werden. M uster von 68 bis 99 blau können n icht kom b i n iert werden, Stichlänge u n d Stic h b reite können n icht verändert werden. jedoch s i n d Stich länge u n d Stic h b reite veränderbar.
- Seite 66 Beispiel Muster-Kennzahl eingeben. Gewünschte Muster aus- Muster-Kennzahl kontrollie wählen '- ' 0 , _ , CD CD Ü ND Nähen beginnen •Muster ändern E rneut M u ster- Ken nzah l ei ngeben . Ende Bei E i n g abefehler von Beg i n n an n e u ei ngeben.
-
Seite 68: Besonderer Hinweis
FEHL ER-HINWEIS Besonderer Hinweis "Achtung Programmierfehler". 2 richtige Zah len e rneut e i n geben. • Stich länge u n d Stich breite für d i e M uster 68 bis 99 ( blau) s i n d veränderbar, i n dem Sie d i e S chaltu ng für Stichl änge "Kapazität des Programmspeichers ist erschöpft". - Seite 70 PROGRAM M I EREN Beginnen wir mit dem Programmieren Ihrer eigenen Entwürfe. * Wenn Sie Ihre eigenen Muster entwerfen, machen Sie es wie bei den unten abgebildeten Speicher-Mustern. Nährichtung...
- Seite 71 cklung eigener Muster En t • Maximale Musterlänge •Wenn Sie dicke Linien nähen • Nähen von Mustern mit dem Must er muß fortlaufendes • D as ist 7 mm. wollen ... Satinstich. vorsehen. Näh Ben utzen Sie z.B. den D reifach Nähen S i e die M u ster nach rechts.
- Seite 72 Wie erhalte Ich Musterdaten * W ie gebe ich das Muster e in D ie Maschine merkt s ich d ie Muster durch Benutzen S ie e in Programmierformular, um Eingabedaten (Zahlen) und n icht durch d ie das Muster in Zahlen zu bringen. Besonderer H inwels Form.
-
Seite 73: Entsprechend Der Vorlage
Entsprechend der Vorlage Kennzeichnen Punkt auf dem Program mier- geben Si � je tzt die Stich nu m mer e m. for mular. Besch reitung des P u n ktes. 12 16 > 0 00 00 00 00 01 10 13 ·... - Seite 74 � Hemdenstoff Baumwolle � Synthetik Taft GI=E] G a bardine S eide Wie gebe Ich ein Flanell Zickzac k (transp arent) E instellung • Anzeigefeld ( L E D Leuchianzeige) D rü cken M u sterwahi T i p ptaste wie rechts abge b i ldet und prüfen S i e, ob d i e L ED-A nzeige von S (Anzeigefeld) .
- Seite 75 FEHL ER-HINWEIS Besonderer Hinweis • der manuellen Stlchlängen- und Stlchbrelten-Schaltung können Muster ln verschiedenen Formen genäht werden. "Achtung: Programmierfehler". " Z i c kzac kbreiten-Hebel Bei Ei ngabe h o rizontaler Daten . . . • Horizontale Daten ü bersteigen 6 Felder a l s mögl iche Reichweite der Nadel.
- Seite 76 PROGRAM MTAFEL Beginnen Sie mit dem Programm ieren Ihrer ei enen Entwürfe. <{ � ffi 05 > 45!5 50 HOR IZONTAL 7'1- 06 OJ 2 8 ..i2 �'7 1/.3 0� 00 0 0 /0 0'/ �0 �7 .jß f/.2 11-8 f./.3 '1-7 52 SB 611- IJ.i...
- Seite 77 26 25 24 24 14 08 ·o8 31 32 33 34 07 04 06 06 11 10 01 00 39 39 00 05 14 14 1 1 1 1 1 1 1 2 14 1 2 1 1 00 01 06 1 0 07 11 35 36...
- Seite 78 4 1 5 00 00 07 14 10 06 06 09 39 40 24 24 24 24 24 30 30 30 30 34 34 30 1 2 18 36 42 07 02 07 07 03 07 02 07 07 07 07 00 00 00 00 00 00 00...
- Seite 79 23 26 14 I 14 28 J 29 15 I 17 I 20 2 4 I 27 I 32 I 36 o8 1 os oo 14 j 13 1 2 j 13 02 oo 06 12 oo I 02 04 06 04 04 09 06 I oo 12 I 16...
- Seite 80 20 22 20 15 00 1 05 1 11 15 I 10 08 05 I 08 I 10 I 15 10 I 08 14 I 17 17 I 14 I 11 I 11 11 I 11 10 14 12 14 23 I 24 1 3 14 1 5 16 12 13...
- Seite 81 ..J <( � ffi Q5 > HOR IZONTAL...
- Seite 82 <( � ffi 05 > H O R I ZO NTAL...
- Seite 83 ...J <( :::s: :: ffi Q5 > HOR IZO NTAL...
- Seite 84 ..J <( � � > H O R I ZO NTAL...
- Seite 85 ..
- Seite 86 PR I NT E D I N J APAN 191870-014...