Inhaltszusammenfassung für LTM Thermo-Lufter 1230
- Seite 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S Lüftungssystem/Ventilation system ® Thermo-Lüfter 1230 und 1230 HL Made in Germany LTM GmbH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der reserved in the event of the grant of a patent, utility model od design. Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. ® Technische Änderungen vorbehalten // Subject to technical modifications www.ltm-ulm.de... -
Seite 3: Das Leistet Der Thermo-Lüfter
Telefon/phone: +49 (7 31) 40 98 67-0 Ihre weiteren Fragen zum Thermo-Lüfter beant- answer any questions you may have regarding the worten die Mitarbeiter in unserer Zentrale gerne. Thermo-Lüfter. LTM GmbH, Januar 2015 LTM GmbH, january 2015 Lüfter (Abluftbetrieb) Wärmespeicher/ Wärmespeicher (wird beladen)/... -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Operating the Thermo-Lüfter when the plug-in ständig aufgebautem Einschub kann Personen- unit is not fully installed can cause injury to per- und Geräteschäden verursachen. sons and damage to the unit. ® Technische Änderungen vorbehalten // Subject to technical modifications www.ltm-ulm.de... -
Seite 5: Inbetriebnahme Und Bedienung
If you wish a higher rate of air exchange, you können Sie je nach Bedarf Stufe II oder Stufe can set Level II or Level III as desired. III einstellen. ® www.ltm-ulm.de Technische Änderungen vorbehalten // Subject to technical modifications... -
Seite 6: Thermo-Lüfter Mit Lüftungsassistent La 11
10 seconds. The examp- (Betriebsstunden x 10) und der Betriebsart. le shows 0 operating hours (as with the very Im Beispiel werden (so wie beim ersten Start) first start). 0 Betriebsstunden angezeigt. ® Technische Änderungen vorbehalten // Subject to technical modifications www.ltm-ulm.de... -
Seite 7: Bedienteil Für La 11 Mit Led-Anzeige
Nacht erhalten Sie ein angenehmes Wohnklima. The cool night provides you with a pleasant room Bei paarweisem Anschluss im Gegentakt climate. Paired connections in push-pull operation entsteht eine Querlüftung. create transverse ventilation. ® www.ltm-ulm.de Technische Änderungen vorbehalten // Subject to technical modifications... -
Seite 8: Sleeptimer
This LED lights up red when any faults occur. Diese LED leuchtet rot, wenn Störungen vor- liegen. In the event of faults, contact LTM. Wenden Sie sich bei Störungen bitte an LTM. ® Technische Änderungen vorbehalten // Subject to technical modifications www.ltm-ulm.de... -
Seite 9: Programmierung/Einstellungen
3 Sekunden. The selected program is accepted. All of the Das ausgewählte Programm wird übernom- LEDs will light up briefly. men. Dies wird durch kurzes Aufleuchten aller LEDs angezeigt. ® www.ltm-ulm.de Technische Änderungen vorbehalten // Subject to technical modifications... -
Seite 10: Filtertimer Einstellen
3 seconds. Das ausgewählte Programm wird übernom- The selected program is accepted. All of the men. Dies wird durch kurzes Aufleuchten LEDs will light up briefly. aller LEDs angezeigt. ® Technische Änderungen vorbehalten // Subject to technical modifications www.ltm-ulm.de... -
Seite 11: Thermo-Lüfter Mit Steuerungsset Ac 1230/4 We
3. Thermo-Lüfter with control Steuerungsset AC 1230/4 WE set AC 1230/4 WE Zur Ansteuerung von 1 bis 4 LTM Thermo-Lüf- To control between 1 and 4 Thermo-Lüfter 1230s tern 1230, die im Gegentakt betrieben werden. run in push-pull operation. The control allows ven- Die Steuerung ermöglicht eine Be- und Entlüftung... -
Seite 12: Pflege Und Reinigung
Schrauben Sie den Innenverschluss ab. Unscrew the four knurled screws so that you Lösen Sie dazu die vier Rändelschrauben, da- can pull off the shutter. mit Sie den Verschluss abziehen können. ® Technische Änderungen vorbehalten // Subject to technical modifications www.ltm-ulm.de... - Seite 13 Danger of short circuits! Kurzschlussgefahr! The danger of short circuits exists if Das Kabel (A) darf nicht nass/feucht the cable (A) becomes humid/wet. werden, da sonst Kurzschlussgefahr bei Einschalten der Leitung besteht. ® www.ltm-ulm.de Technische Änderungen vorbehalten // Subject to technical modifications...
- Seite 14 Before reinstalling the heat storage in the Ther- Wiedereinbau in den Thermo-Lüfter voll- mo-Lüfter, allow it to dry fully to avoid the ständig trocknen, um die Gefahr von Strom- danger of Danger of electrocution. schlägen zu vermeiden. ® Technische Änderungen vorbehalten // Subject to technical modifications www.ltm-ulm.de...
- Seite 15 If necessary, turn the plug connection Steckverbindung und dem roten Lüfterhalter slightly so that the necessary clearance is ensu- platziert werden. Gegebenenfalls die Steck- red. verbindung leicht drehen um den erforderli- chen Freiraum sicherzustellen. ® www.ltm-ulm.de Technische Änderungen vorbehalten // Subject to technical modifications...
- Seite 16 Gerätefunktio- nality. nalität führen. You can order new air filters Neue Luftfilter (DIN EN 779:2012) können (DIN EN 779:2012) from LTM GmbH. Sie bei der LTM GmbH bestellen. An order form is available here: Bestellformular unter: www.ltm-ulm.de www.ltm-ulm.de...
-
Seite 17: Eg-Konformitätserklärung
Darmcher Grund 18 D- 58540 Meinerzhagen Helmut Dreute Darmcher Grund 18 D-58540 Meinerzhagen Maschinenbeschreibung: Dezentrales Wohnungslüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung Typ: LTM Thermo-Lüfter 200-50 1230/1230 HL EU-Typenuntersuchung nicht zutreffend - Nummer - Name Prüfinstanz - Adresse Entspricht den Richtlinien - Maschinenrichtlinie (2006/42/EG) Richtlinie elektromagnetische Kompatibilität... - Seite 18 Werk (Sitz)/Factory (Head Office): Darmcher Grund 18, 58540 Meinerzhagen, Germany © LTM GmbH. Alle Rechte vorbehalten./All rights reserved. Jede Art der Vervielfältigung nur mit Genehmigung der LTM GmbH. May not be reproduced in any form without permission from LTM GmbH. Bedienungsanleitung/Operating Instructions Thermo-Lüfter 01/2015...
- Seite 20 ® www.ltm-ulm.de Technische Änderungen vorbehalten // Subject to technical modifications...