Herunterladen Diese Seite drucken
ABB CC-U/STDR Bedienungsanleitung
ABB CC-U/STDR Bedienungsanleitung

ABB CC-U/STDR Bedienungsanleitung

Universalsignalwandler für standardsignale mit 2 schwellwert-relaisausgängen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CC-U/STDR:

Werbung

Bedienungsanleitung
Universalsignalwandler
CC-U/STDR für Standardsignale
mit 2 Schwellwert-Relaisausgängen
Nur von einer Fachkraft zu installieren.
2
4
3
5
1
6
8
7
M L K
2 Eingangssignale:
2 Ausgangsrelais:
J H G
Bedien- und Einstellinstrumente:
1
D E F
2
3
A B C
4
5
6
7
8
Spannung
-
Strom
J H
J H
1 Wechsler
-
Überspannung/ Überstrom D, E, F
1 Wechsler
-
Unterspannung/ Unterstrom A, B, C
Durch seitlichen Schalter können 7 Eingangs-
und eine Ausgangskonfiguration nach Tabelle 1
eingestellt werden.
Eingangswiderstände:
Spannungsbereiche ca. 1,5 MOhm
Strombereich
ca. 50 Ohm
Frontseitiges Potentiometer zum Einstellen des
Schwellwertes Überspannung/ -strom
Frontseitiges Potentiometer zum Einstellen des
Schwellwertes Unterspannung/ -strom
Frontseitiges Potentiometer zum Einstellen der
Hysterese Überspannung/ -strom
Einstellbereiche Hysterese: 5-50 %
Frontseitiges Potentiometer zum Einstellen der
Hysterese Unterspannung/ -strom
Einstellbereiche Hysterese: 5-50 %
LED grün: Anzeige der Versorgungsspannung
LED gelb: R1 Anzeige Relaiszustand
(Überspannung/-strom)
LED gelb: R2 Anzeige Relaiszustand
(Unterspannung/-strom)
Deutsch

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ABB CC-U/STDR

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Deutsch Universalsignalwandler CC-U/STDR für Standardsignale mit 2 Schwellwert-Relaisausgängen Nur von einer Fachkraft zu installieren. M L K 2 Eingangssignale: Spannung Strom 2 Ausgangsrelais: 1 Wechsler Überspannung/ Überstrom D, E, F 1 Wechsler Unterspannung/ Unterstrom A, B, C J H G Bedien- und Einstellinstrumente: Durch seitlichen Schalter können 7 Eingangs-...
  • Seite 2 Hoja de instrucciones Español Istruzioni per l’uso Italiano Convertidor universal para señales Convertitore universale per segnali standards con 2 salidas por relé para standard con 2 uscite a relè per il valore di umbral de max. y min. soglia Installazione solo a cura di personale specializzato. La instalación ha de efectuarla únicamente personal especializado.
  • Seite 3: Instruction Sheet

    Instruction sheet Instructions de service English Français Universal-converter for standard signals Convertisseur Analogique Universel pour with 2 threshold value relay outputs signaux standards avec 2 sorties à relais commandées par seuils réglables The device must be installed by qualified persons only. L’installation de ces produits doît être réalisée uniquement par une personne compétente.
  • Seite 4 English Français Setting procedure: diagram 1 Procédure de réglage: diagramme 1 Choose the desired input measuring range, and the Selectionner la plage de mesure d’entrée désirée, function of the output relay open/closed circuit. ainsi que le mode de fonctionnement des relais souhaité: normalement ouvert ou fermé.
  • Seite 5 Español Italiano Proceso de ajuste: diagrama 1 Procedura per la regolazione: diagramma 1 Seleccionar la zona de medida de la entrada deseada, así Scegliere il range di misura d’ingresso desiderato e como el modo de funcionamiento de los relés: la funzione del relè d’uscita, cioè a circuito normalmente normalmente abierto o cerrado.
  • Seite 6 Deutsch Tab. 1 Einstellvorgang Standard Input S W 1 Selektion des gewünschten Eingangsmeßbereichs. Selektion des gewünschten Relaiszustands, Arbeits- 0 - 10 V oder Ruhestrom. 0 - 5 V 0 - 1 V 1 - 5 V Anschluß des Eingangssignals an den Klemmen J, H -10 V / +10 V und der Ausgangsrelais A, B, C für Unterspannung/ 0 - 20 mA...