Inhaltszusammenfassung für METRO PROFESSIONAL GJU1101
Seite 1
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ € ИНСТРУКЦИЯ ЗА НАЧИНА НА РАБОТА Переклад оригінальної інструкції Превод на оригиналните инструкции ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ ISTRUZIONI PER L’USO Бастапқы нұсқаулардың аудармасы Traduzione delle istruzioni originali INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Traducerea instrucţiunilor originale JUICER GJU1101 - C - - D -...
Seite 2
Sicherheitshinweise ≤ 70 220-240 50/60 180 W IPX1 dB(A) SHOP ENTSAFTER GJU1101 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, METRO Professional Beschreibung WARNUNG - ERSTICKUNGSGEFAHR! - B - - 1 - - A -...
Seite 3
WARNUNG! WARNUNG - Sicherheitshinweise für STROMSCHLAGGEFAHR! Entsafter...
Mise au rebut Informations sur la protection de l’environnement REMARQUES : Garantie Après l’utilisation REMARQUE : Nettoyage Remarques: – – – Stockage...
Seite 24
Bezpečnostní upozornění ODŠŤAVŇOVAČ GJU1101 Vážený zákazníku, METRO Professional Popis VAROVÁNÍ – NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ!
I/O I MEGJEGYZÉSEK: I/O O I/O O Használat után MEGJEGYZÉS: Tisztítás Kezelés MEGJEGYZÉSEK: Tárolás...
Seite 40
Ártalmatlanítás A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók СОКОИЗСТИСКВАЧКА GJU1101 Уважаеми клиенти, METRO Professional Szavatosság/Jótállás Описание Utasítások: – – –...
Seite 41
Предупреждения за ВНИМАНИЕ - безопасност ОПАСНОСТ ОТ ЗАДУШАВАНЕ! ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ - ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР!
Seite 42
Свързани с цитрус пресата предупреждения ВНИМАНИЕ!
Seite 43
ВНИМАНИЕ! Опасност от токов удар! Опасност от токов удар!
Seite 45
Обслужване ЗАБЕЛЕЖКИ: Съхранение Изхвърляне като отпадък Указания за опазване на околната среда ЗАБЕЛЕЖКИ: Гаранция След употреба ЗАБЕЛЕЖКА: Почистване...
Po zakończeniu pracy UWAGA: Czyszczenie Obsługa UWAGI: Przechowywanie Utylizacja Informacja dotycząca ochrony środowiska UWAGI:...
Seite 75
Warunki gwarancji EXPRIMIDOR GJU1101 Descripción Wskazówki: – – –...
Seite 76
Advertencias de seguridad ADVERTENCIA ADVERTENCIA - PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN ADVERTENCIA - PELIGRO DE ASFIXIA...
Seite 77
ADVERTENCIA Advertencias del exprimidor...
Seite 78
Riesgo de descarga eléctrica Riesgo de descarga eléctrica ADVERTENCIA...
Seite 79
Funcionamiento Seguridad eléctrica NOTAS:...
Seite 80
Eliminación Advertencia para la protección del medio ambiente NOTAS: Garantía Después del uso NOTA: Limpieza Advertencias: – – Almacenamiento –...
Seite 81
Avisos de segurança ESPREMEDOR GJU1101 Descrição ATENÇÃO - PERIGO DE ASFIXIA!
Seite 82
Advertências do espremedor AVISO! de citrinos ATENÇÃO - PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO!
Seite 89
UYARI! Elektrik çarpması riski! Elektrik güvenliği...
Seite 90
I O I NOTLAR: I O O I O O Kullanımdan sonra NOT: Temizlik Kullanım Depolama NOTLAR:...
Seite 91
İmha Çevre Koruma Bilgileri СОКОВЫЖИМАЛКА ƒ GJU1101 Garanti Описание Hatırlatmalar: – – –...
Seite 92
Предупреждение о ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: соблюдении техники ОПАСНОСТЬ безопасности УДУШЕНИЯ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!
Seite 93
Предупреждения, относящиеся к соковыжималке ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Seite 94
Опасность поражения электрическим током! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Seite 95
Опасность поражения электрическим током! Электробезопасность...
Seite 96
ПРИМЕЧАНИЯ: ПРИМЕЧАНИЯ: После использования ПРИМЕЧАНИЕ: Чистка Эксплуатация...
Seite 102
Електрична безпека Експлуатація ПРИМІТКИ:...
Seite 103
Утилізація Охорона навколишнього середовища. ПРИМІТКИ: Гарантійні зобов’язання Після використання ПРИМІТКА: Чищення – – – – – Зберігання – –...