français
Entretien et affûtage de la
chaîne
Sciage facile avec une chaîne
de tronçonneuse correctement
affûtée
Une chaîne parfaitement affûtée pénètre
sans peine dans le bois, même sous une
faible pression d'avance.
Ne pas travailler avec une chaîne de
tronçonneuse émoussée ou endomma-
gée – dans ces conditions, le travail est
plus fatigant, le taux de vibrations aug-
mente, le rendement de coupe n'est pas
satisfaisant et les pièces s'usent plus
fortement.
:
Nettoyer la chaîne ;
:
vérifier si la chaîne n'est pas fissu-
rée et si les rivets ne sont pas
endommagés ;
:
remplacer les éléments de chaîne
endommagés ou usés et rectifier les
éléments neufs suivant la forme et
le degré d'usure des éléments res-
tants.
Les angles et cotes indiqués ci-
après doivent être impérativement
respectés. Une chaîne affûtée
incorrectement – en particulier
avec un trop grand retrait du limiteur
de profondeur – peut accroître la
tendance au rebond de la perche
élagueuse – risque de blessure !
48
La chaîne ne peut pas être bloquée
sur le guide-chaîne. C'est pourquoi
il est recommandé d'enlever la
chaîne pour la réaffûter et d'utiliser
une affûteuse stationnaire (FG 2,
HOS, USG).
:
Choisir les outils d'affûtage suivant
le pas de la chaîne – pour les pas de
chaîne autorisés : voir
« Caractéristiques techniques ».
3/8
La cote du pas de chaîne (p. ex. 3/8")
est estampée sur chaque dent de
coupe, dans la zone du limiteur de pro-
fondeur.
Utiliser exclusivement des limes
spéciales pour chaînes ! La forme et la
taille des autres limes ne conviennent
pas.
Pour la correspondance des diamètres
de lime, on se réfère seulement au pas
de chaîne – voir tableau « Outils
d'affûtage ».
Pour l'affûtage des dents de coupe, il
faut respecter les angles prescrits.
A
B
A = angle d'affûtage
B = angle de front
Type de chaîne
Picco Micro Mini
(PMMC3, PMN)
Forme des dents :
Micro = gouge semi-carrée
Si l'on utilise les limes ou appareils
d'affûtage prescrits et que l'on procède
au réglage correct, les valeurs prescrites
pour les angles A et B sont obtenues
automatiquement.
Angle (°)
A
B
30
85
HT-KM