1. Einführung zur LaCie Hard Drive 1.1. Packungsinhalt 1.2. Mindestsystemvoraussetzungen 2. Anschließen des Geräts 2.1. Anschließen der Little Disk an den Computer 2.2. Installieren der bereits geladenen Software 2.3. Trennen der LaCie Hard Drive 3. Formatieren und Partitionieren 3.1. Formatieren für Windows 3.2.
Den Händler oder einen qualifizierten ❖ Büro geprüft ohne die vorherige schriftliche Genehmi- Radio- und Fernsehtechniker zu Rate gung von LaCie weder ganz noch auszugs- ziehen. FCC-Erklärung weise vervielfältigt, wiedergegeben, abruf- Nicht von LaCie genehmigte Ände- Dieses Gerät entspricht Teil 15 der bar gespeichert oder in irgendeiner Form, rungen an diesem Produkt können die Zu-...
Sie die Stellen Sie sicher, dass der Computer ❖ technischen Kundendienstes von LaCie Angaben zur Geräteinstallation genau. und die LaCie Hard Disk geerdet sind. überprüfen. Wenn die Geräte nicht geerdet sind, Öffnen Sie die LaCie Hard Disk nicht ❖...
Seite 5
Kapitel „Fehlersuche“ nach. Für Verlust, Beschädigung oder Vernichtung von Daten während des Betriebs einer LaCie Festplatte WICHTIge InfORmaTIOnen: haftet ausschließlich der Benutzer; in keinem Fall haftet LaCie für die Wiederherstellung dieser Daten. Um Datenverlust zu vermeiden, empfiehlt LaCie dringend, ZWEI Kopien Ihrer Daten zu erstellen;...
Anwendungen, die hohe Leistung beanspruchen, und erfüllt Ihre hohen Anforderungen im Bereich der Datenverarbeitung. Mit der LaCie Hard Drive, die sich durch ihre Sicherheit und Stabilität auszeichnet, erweitern Sie auf perfekte Weise die Speicherkapazität Ihres Computers. Sie können sie in Berei- che (Partitionen) für unterschiedliche Daten unterteilen oder...
• Design by sam HeCHt Seite benutzerhandbuch 1.1. Packungsinhalt LaCie Little Disk mini Portable Hard Drive USB-Verlängerungskabel Tragetasche Bewahren Sie WICHTIge InfORmaTIOnen: die Verpackung auf. Wenn die Festplatte repariert oder gewartet werden muss, ist sie in der Originalverpackung...
LaCie Little Disk einführung • Design by sam HeCHt Seite benutzerhandbuch 1.2. Mindestsystemvoraussetzungen Windows Windows 2000, Windows XP oder Windows Vista ❖ Pentium mit 233 MHz oder höher ❖ Mindestens 32 MB RAM ❖ USB 2.0 ❖ Internet-Anbindung (zum Herunterladen von Updates) ❖...
2. Anschließen des Geräts Die LaCie Hard Disk ist einfach anzuschließen. Stecken Sie einfach den USB-Stecker in einen USB-Anschluss Ihres Computers. Informationen zum Optimieren der Little Disk für Ihr Betriebssystem, nachdem Sie die Little Disk am Computer angeschlossen haben, finden Sie unter 3.
Design by sam HeCHt Seite benutzerhandbuch 2.2. Installieren der bereits geladenen Software Die LaCie Hard Drive wird mit einer bereits geladenen Datensicherungssoftware geliefert, die für die Installation auf Ihrem Computer vorbereitet ist. LaCie 1-Click Backup ist ein einfaches Dateisicherungs- ❖...
• Design by sam HeCHt Seite 0 benutzerhandbuch 2.3. Trennen der LaCie Hard Drive Externe USB-Geräte werden über Plug & Play integriert. Das heißt, dass das Gerät während des Computerbetriebs angeschlossen und wieder getrennt werden kann. Um einen Systemabsturz zu vermeiden, befolgen Sie beim Trennen der...
Sektoren zuverlässig arbeiten, markiert schadhafte Sek- toren (zerkratzte Stellen) und erstellt interne Adresstabellen, die später Daten auffindbar machen. Ihre LaCie Hard Drive Empfohlene Verwendung von NTFS: ist mit FAT-32 (MS-DOS) vorformatiert. Um die Festplatte Sie nutzen die Festplatte nur unter Windows 2000 oder neu zu formatieren, befolgen Sie die Anweisungen in diesem Windows XP (grundsätzlich ist die Leistung gegenüber...
LaCie Little Disk Formatieren und Partitionieren • Design by sam HeCHt Seite benutzerhandbuch 3.1. Formatieren für Windows Das Formatieren der Festplatte eines Computers, auf dem VORSICHT: Durch die Ausführung dieser Schritte Windows 2000 oder Windows XP installiert ist, erfolgt in werden alle Daten von der Festplatte gelöscht.
Seite 14
Im Fenster „Partition formatieren“ können Sie die Option Schnellformatierung wählen. Dadurch wird die Forma- tierung beschleunigt; allerdings wird die Festplatte von der Festplattenverwaltung nicht auf Fehler überprüft. LaCie empfiehlt, Schnellformatierung auszuwählen. Klicken Sie auf Weiter. 13. Klicken Sie auf...
LaCie Little Disk Formatieren und Partitionieren • Design by sam HeCHt Seite benutzerhandbuch 3.2. Formatieren für Mac VORSICHT: Durch die Ausführung dieser Schritte werden alle Daten von der Festplatte gelöscht. Infor- Schließen Sie die Festplatte an den Computer an und war- mationen, die noch benötigt werden, müssen gesichert...
Hochgeschwindigkeitsgeräte wie Festplatten, CD-/DVD- Laufwerke und digitale Kameras erforderlich sind. USB 2.0-Kabel ■ Die LaCie Festplatte besitzt ein integriertes Hi-Speed USB 2.0-Kabel, um die maximale Datenübertragungsrate an einem Hi-Speed USB 2.0-Anschluss nutzen zu können. Das Kabel kann auch an einen USB 1.1-Anschluss angeschlossen werden.
Ist Ihr Computer nicht mit einer USB- Schließen Sie das Kabel wieder an. Controller-Karte ausgestattet, können Sie einen ex- ternen Controller über LaCie beziehen. Weitere Infor- mationen erhalten Sie von Ihrem LaCie Händler oder vom technischen Kundendienst von LaCie (Abschnitt Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst).
Frage Antwort Die Festplatte wird Wird die Festplatte auf dem Desk- Auf dem Desktop sollte ein Symbol für die LaCie Festplatte ange- vom Computer nicht top durch ein Symbol dargestellt? zeigt werden. Wenn die Festplatte nicht angezeigt wird, befolgen erkannt.
Seite 19
überprüfen Sie noch einmal die Kabel und versuchen es mit den anderen hier genannten Lösungen. Gibt es einen Konflikt mit anderen Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von LaCie. Gerätetreibern oder externen Geräten? Ist die Festplatte formatiert? Stellen Sie sicher, dass die Festplatte korrekt formatiert wurde.
Schnittstelle bzw. das Betriebssy- des USB 2.0-Schnittstellenkabels stem erforderlichen Installations- schritte ausgeführt? Gibt es einen Konflikt mit anderen Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von LaCie. Gerätetreibern oder externen Geräten? Die Festplatte arbeitet Sind andere USB-Geräte an Entfernen Sie die anderen USB-Geräte, um festzustellen, ob sich nur langsam.
Wenn Sie sich alle in der Checkliste zur Fehlersuche ge- nannten Fragen gestellt und nach wie vor Probleme mit Ihrer LaCie Festplatte haben, setzen Sie sich mit uns in Verbindung (Kontaktangaben auf Seite 21). Bevor Sie mit uns in Verbin-...
LaCie Little Disk Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst • Design by sam HeCHt Seite benutzerhandbuch Der technische Kundendienst von LaCie LaCie Asien, Singapur und Hongkong LaCie Australien So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgien LaCie Kanada...
Die Festplatte wurde repariert, modifiziert oder geändert, ❖ Daten während des Betriebs einer LaCie Festplatte haftet es sei denn, diese Reparaturen, Modifikationen oder Än- ausschließlich der Benutzer; in keinem Fall haftet LaCie für derungen wurden ausdrücklich in schriftlicher Form von die Wiederherstellung dieser Daten. LaCie genehmigt.