Verwandte Anleitungen für novel 88760001/01
Inhaltszusammenfassung für novel 88760001/01
- Seite 1 88760001/01 Dieses Produkt enthält mehrere Lichtquellen der Energieeffizienzklasse F. Austausch des Betriebsgerätes durch eine Fachkraft. Austausch der LED-Lichtquellen durch eine Fachkraft...
- Seite 2 88760001/01 Montageanleitung: Schritt 1.3.5.7: Entfernen Sie die Ummantelung bevor Sie das Gestänge montieren Schritt 2.4.6.8.10: Das Gestänge montieren Schritt 9. Montieren Sie das Gestänge auf dem Sockel Schritt 11: Schließen Sie das Betriebsgerät und den Stecker an. Schritt 12: Stecken Sie das Betriebsgerät am Sockel an.
- Seite 3 88760001/01 Fernbedienung: Helligkeit erhöhen Helligkeit verringern 6 verschiedene Lichtszenen EIN/AUS Wählen Sie die einzelnen Farben aus Kaltweiß Warmweiß Lichtfarbe ändern (2700 – 6000 Kelvin) (2700 - 5000 Kelvin) Lichtfarbe ändern (6000 – 2700 Kelvin) (5000 - 2700 Kelvin) 10. Musikszene (Lichtsteuerung der Farben über die Musik / Geräusche im Raum)
- Seite 4 88760001/01 Tento výrobek obsahuje několik žárovek třídy energetické účinnosti F. Výměna zařízení odborníkem. Výměna LED žárovky odborníkem...
- Seite 5 88760001/01 Návod k montáži: Krok 1.3.5.7: Před montáží obruče odstraňte ochranný plášť. Krok 2.4.6.8.10: Montáž obruče Krok 9. Obruč namontujte na základnu Krok 11: Připojte zařízení a zástrčku. Krok 12: Zasuňte zařízení do základny. Demontáž: Kroky 1.2.3.4.5: Otočte a oddělte obruč...
- Seite 6 88760001/01 Dálkový ovladač: zvýšit jas snížit jas 6 různých světelných scén zapnout/vypnout Zvolte jednotlivé barvy studená bílá barva teplá bílá barva změnit barvu světla (2 700 - 6 000 kelvinů) (2 700 - 5 000 kelvin ) změnit barvu světla (6 000 – 2 700 kelvinů) (5 000 - 2 700 kelvin ) 10.
- Seite 7 88760001/01 Denna produkt innehåller flera ljuskällor med energiklass F. Byte av kopplingsapparaten av kvalificerad fackpersonal. Byte av LED-ljuskällan av kvalificerad fackpersonal.
- Seite 8 88760001/01 Monteringsanvisning: Steg 1.3.5.7: Avlägsna manteln innan du monterar stången. Steg 2.4.6.8.10: Montera stången. Steg 9: Montera stången på basen. Steg 11: Koppla ihop kopplingsapparaten med stickproppen. Steg 12: Sätt in kopplingsapparaten i eluttaget. Demontering: Steg 1.2.3.4.5: Vrid och koppla loss stången.
- Seite 9 88760001/01 Fjärrkontrollen: Höja ljusstyrkan Sänka ljusstyrkan 6 olika ljusscener PÅ/AV Välj de enskilda färgerna. Kallvit Varmvit Ändra ljusfärg (2700 – 6000 Kelvin) (2700 - 5000 Kelvin) Ändra ljusfärg (6000 – 2700 Kelvin) (5000 - 2700 Kelvin) 10. Musikscen (ljusstyrning av färgerna via musik/ljud i rummet).
- Seite 10 88760001/01 Tento výrobok obsahuje viacero svetelných zdrojov triedy energetickej účinnosti F. Napájací zdroj smie vymeniť odborne spôsobilá osoba. LED svetelné zdroje smie vymeniť odborne spôsobilá osoba.
- Seite 11 88760001/01 Návod na montáž: Kroky 1, 3, 5, 7: Pred montážou tyče odstráňte ochranné kryty. Kroky 2, 4, 6, 8, 10: Zmontuje tyč. Krok 9: Namontuje tyč na podstavec. Krok 11: Spojte napájací zdroj so zástrčkou. Krok 12: Zapojte napájací zdroj na podstavci do zásuvky.
- Seite 12 88760001/01 Diaľkový ovládač: Zvýšenie jasu Zníženie jasu 6 rôznych svetelných scén Zapnutie/vypnutie Výber jednotlivých farieb Studená biela Teplá biela Zmena farby svetla (2 700 – 6 000 K) (2 700 - 5 000 K) Zmena farby svetla (6 000 – 2 700 K) (5 000 - 2 700 K) 10.
- Seite 13 88760001/01 Ta izdelek vsebuje več svetlobnih virov razreda energijske učinkovitosti F: Zamenjava krmilne naprave s strani usposobljene osebe. Zamenjava LED-svetlobnih virov s strani usposobljene osebe.
- Seite 14 88760001/01 Navodila za montažo: Korak 1.3.5.7: Odstranite ovoj preden montirate ogrodje Korak 2.4.6.8.10: Montiranje ogrodja 9. korak Montirajte ogrodje na podnožje 11. korak: Priključite krmilno napravo in vtič. 12. korak: Priključite krmilno napravo v vtičnico. Demontaža: Koraki 1.2.3.4.5: Zavrtite in odstranite ogrodje...
- Seite 15 88760001/01 Daljinski upravljalnik: Povečanje svetlosti Zmanjšanje svetlosti 6 različnih svetlobnih scen VKLOP/IZKLOP Izberite posamezne barve Hladno bela Toplo bela Sprememba barvne svetlobe (2700–6000 K) (2700 -5000 K) Sprememba barvne svetlobe (6000–2700 K) (5000 -2700 K) 10. Glasbena scena (svetlobno krmiljenje barv preko glasbe/zvokov v prostoru) Tehnični podatki:...
- Seite 16 88760001/01 A termék az F energiaosztályba tartozó fényforrást tartalmaz. A működtető eszközt szakemberrel cseréltesse ki. A LED izzót szakemberrel cseréltesse ki.
- Seite 17 88760001/01 Szerelési útmutató: 1., 3., 5., 7. lépés: Távolítsa el a védőborítást a rudazat összeszerelése előtt. 2., 4., 6., 8., 10. lépés: Csavarja össze a rudazatot. 9. lépés: Csavarja a rudazatot a talpra. 11. lépés: Csatlakoztassa a működtető eszközt és a csatlakozót.
- Seite 18 88760001/01 Távirányító: Fényerő növelése Fényerő csökkentése 6 különböző fényjelenet BE-/KIKAPCSOLÁS Az egyes színek kiválasztása Hideg fehér Meleg fehér Fényszín módosítása (2700-6000 kelvin) (2700-5000 kelvin) Fényszín módosítása (6000-2700 kelvin) (5000-2700 kelvin) 10. Zenés jelenet (a színek vezérlése a szobában hallható zene / hangok által) Műszaki adatok:...
- Seite 19 88760001/01 Ovaj proizvod sadrži više izvora svjetlosti klase energetske učinkovitosti F. Zamjena upravljačkog uređaja od strane stručne osobe. Zamjena LED izvora svjetlosti od strane stručne osobe...
- Seite 20 88760001/01 Uputa za montažu: 1., 3., 5., 7. korak: Prije montiranja šipki uklonite zaštitne obloge. 2., 4., 6., 8., 10. korak: Montiranje šipki 9. korak: Montirajte šipke na postolje. 11. korak: Priključite upravljački uređaj i utikač. 12. korak: Umetnite upravljački uređaj u utičnicu.
- Seite 21 88760001/01 Daljinski upravljač: Povećanje svjetline Smanjenje svjetline 6 različitih svjetlosnih scena UKLJ./ISKLJ. Odaberite pojedinačne boje Hladna bijela Topla bijela Izmjena boje svjetla (2700 - 6000 K) (2700 - 5000 K) Izmjena boje svjetla (6000 - 2700 K) (5000 - 2700 K) 10.
- Seite 22 88760001/01 Този продукт съдържа няколко светлинни източника с клас на енергийна ефективност F. Смяна на пусково-регулиращата апаратура от специалист Смяна на LED светлинния източник от специалист...
- Seite 23 88760001/01 Инструкции за монтаж: Стъпка 1.3.5.7: Отстранете обвивката, преди да монтирате пръчките Стъпка 2.4.6.8.10: Монтирайте пръчките Стъпка 9: Монтирайте пръчките върху основата Стъпка 11: Свържете пусково-регулиращата апаратура и щепсела Стъпка 12: Включете пусково-регулиращата апаратура на основата в контакта Демонтаж: Стъпки 1.2.3.4.5: Завъртете и разделете пръчките...
- Seite 24 88760001/01 Дистанционно управление: Увеличаване на яркостта Намаляване на яркостта 6 различни светлинни сцени ВКЛ./ИЗКЛ. Изберете отделните цветове Студено бяло Топло бяло Промяна на цвета на светлината (2700 – 6000 (2700 - 5000 келвина) Промяна на цвета на светлината (6000 – 2700 (5000 - 2700 келвина)
- Seite 25 88760001/01 Acest produs conține mai multe surse de lumină din clasa de eficiență energetică F. Dispozitivul de comandă trebuie înlocuit de către un profesionist. Becul LED trebuie înlocuit de către un profesionist.
- Seite 26 88760001/01 Instrucțiuni de asamblare: Etapa 1.3.5.7: Îndepărtați capacul înainte de a monta tija. Etapa 2.4.6.8.10: Montarea tijei Etapa 9: Montați tija pe soclu. Etapa 11: Conectați dispozitivul de comandă cu ștecărul. Etapa 12: Conectați apoi dispozitivul de comandă la o priză.
- Seite 27 88760001/01 Telecomandă: Mărește luminozitatea Reduce luminozitatea 6 scenarii luminoase diferite PORNIRE/OPRIRE Selectează culorile individuale Alb rece Alb cald Modifică culoarea luminii (2700-6000 K) (2700-5000 K) (5000-2700 K) Modifică culoarea luminii (6000-2700 K) 10. Scenariu muzical (controlul culorilor prin intermediul muzicii / sunetelor din cameră) Date tehnice: ±...
- Seite 28 88760001/01 Ovaj proizvod sadrži više izvora svetlosti klase energetske efikasnosti F. Zamena upravljačkog uređaja od strane stručnog lica. Zamena LED izvora svetla od strane stručnog lica.
- Seite 29 88760001/01 Uputstvo za montažu: Korak 1.3.5.7: Uklonite zaštitne obloge pre postavljanja šipke. Korak 2.4.6.8.10: Montirajte šipku. Korak 9. Montirajte šipku na postolje. Korak 11: Priključite upravljački uređaj i utikač. Korak 12: Uključite upravljački uređaj u utičnicu. Demontaža: Korak 1.2.3.4.5: Okrenite i odvojite šipku.
- Seite 30 88760001/01 Daljinski upravljač: pojačavanje jačine svetlosti smanjivanje jačine svetlosti 6 različitih svetlosnih scena UKLJ./ISKLJ. izaberite pojedinačne boje hladnobela toplobela promena boje svetlosti (2700–6000 K) (2700-5000 K) promena boje svetlosti (6000–2700 K) (5000-2700 K) 10. muzička scena (upravljanje svetlom boja preko muzike/zvuka u prostoriji) Tehnički podaci:...
- Seite 31 88760001/01 Ce produit contient plusieurs sources lumineuses de classe d'efficacité énergétique F. Remplacement de l'appareillage de commande par un professionnel. Remplacement de l'ampoule LED par un professionnel.
- Seite 32 88760001/01 Instructions de montage : Etape 1.3.5.7 : Retirez le revêtement avant de monter les tringles. Etape 2.4.6.8.10 : Montez les tringles. Etape 9 : Montez les tringles sur le socle Etape 11 : Branchez l'appareillage de commande et la fiche.
- Seite 33 88760001/01 Télécommande : Augmenter la luminosité Réduire la luminosité 6 scènes lumineuses différentes MARCHE/ARRET Sélectionnez la couleur individuelle Blanc froid Blanc chaud Changer la couleur de lumière (2700-6000 K) (2700-5000 K) (5000-2700 K) Changer la couleur de lumière (6000-2700 K) 10.