Verwandte Anleitungen für Zanussi ZWF8430BA
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZWF8430BA
- Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZWF8430BA DE Benutzerinformation Waschmaschine...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanussi.com/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor der Installation und Inbetriebnahme dieses Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. -
Seite 3: Allgemeine Sicherheit
Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des Geräts ohne • Beaufsichtigung durchführen. ALLGEMEINE SICHERHEIT Dieses Gerät ist nur zum Waschen von haushaltsüblicher, • maschinenwaschbarer Wäsche bestimmt. Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch in einem • Einfamilienhaus in Innenräumen bestimmt. Dieses Gerät darf in Büros, Hotelzimmern, Gästezimmern in •... -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
Scheuermittel, Scheuerschwämme, scharfe Reinigungsmittel oder Metallgegenstände. SICHERHEITSANWEISUNGEN MONTAGE ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Die Montage muss gemäß den WARNUNG! Brand- und einschlägigen nationalen Vorschriften Stromschlaggefahr. erfolgen. • WARNUNG: Dieses Gerät ist für die • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien, die Installation/den Anschluss an einen Transportschrauben sowie die Gummibuchse Erdungsanschluss im Gebäude vorgesehen. -
Seite 5: Entsorgung
• Beim Auspacken des Geräts könnte Wasser • Folgende Ersatzteile sind innerhalb von 10 aus dem Ablaufschlauch austreten. Dies ist auf Jahren nach Produkteinstellung des Modells den Gerätetest mit Wasser im Werk erhältlich: Motor und Motorbürsten, zurückzuführen. Übertragungselement zwischen Motor und •... -
Seite 6: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG GERÄTEÜBERSICHT 11 12 Arbeitsplatte Ablaufschlauch Waschmittelschublade Anschluss des Zulaufschlauchs Bedienfeld Netzkabel Türgriff Transportschrauben Typenschild Schlauchhalter Aufkleber Kurze Erinnerung Füße für die Ausrichtung des Geräts Das Typenschild gibt den Modellnamen (A), die Produktnummer (B), die elektrischen Nenn- werte (C) und die Seriennummer (D) an. Mod. -
Seite 7: Auspacken
Schutzgrad gegen das Eindringen von festen Partikeln und IPX4 Feuchtigkeit, der durch die Schutzabdeckung gewährleistet wird, außer wenn die Niederspannungsausstattung nicht vor Feuchtig- keit geschützt ist Druck der Wasserversorgung Minimal 0,5 bar (0,05 MPa) Maximal 10 bar (1,0 MPa) Kaltes Wasser Wasseranschluss Maximale Beladung Baumwolle... -
Seite 8: Informationen Zur Montage
5. Setzen Sie die Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Bedienungsanleitung befinden, in die Löcher ein. 45º 45º 20º 20º Wir empfehlen, Verpackungsmaterial und 2. Drehen Sie ihn nach links oder rechts, je nach Transportschrauben für Position des Wasserhahns. Vergewissern Sie sich, spätere Transporte dass sich der Zulaufschlauch nicht in einer aufzubewahren. - Seite 9 Das Ende des Ablaufschlauchs muss stets belüftet sein, d.h. der Innendurchmesser des Ablaufrohrs (min. 38 mm - min. 1,5 ") muss größer sein als der Außendurchmesser des Ablaufschlauchs. 5. Ohne Kunststoffführung in einen Siphon - Stecken Sie den Ablaufschlauch in den Siphon und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle.
-
Seite 10: Elektrischer Anschluss
Teile verwendet werden, werden alle Ansprüche ungültig. SATZ FIXIERPLATTEN Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel aufstellen, der kein Zubehör von ZANUSSI ist, befestigen Sie es mithilfe der Fixierplatten. Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte WARNUNG! Stellen Sie den Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. -
Seite 11: Beschreibung Des Bedienfelds
BEDIENFELD SONDERFUNKTIONEN Flusenfasern, die sich von den Kleidungsstücken lösen, mit dem Wasser ausgespült werden. So Ihre neue Waschmaschine erfüllt alle modernen muss bei regelmäßigen Wartungs- und Anforderungen an eine effektive und schonende Reinigungsarbeiten dieser Bereich nicht Wäschepflege bei geringem Wasser-, Energie- und berücksichtigt werden. -
Seite 12: Programmtabelle
DISPLAY A. Zeitbereich: • Programmdauer. • Die Alarmcodes. Die Beschreibung finden Sie im Kapitel „Fehlersuche“. • Die Höhe der FlexiTime B. Anzeige Zeitvorwahl. C. Anzeige Kindersicherung. D. Anzeige Türverriegelung: • Leuchtet sie, können Sie die Tür nicht öffnen. • Leuchtet sie nicht, können Sie die Tür öffnen. - Seite 13 Referenzschleu- Programm derdrehzahl Maximale Programmbeschreibung Standardtemperatur Schleuderdreh- Beladung (Beladung und Verschmutzungsgrad) Temperaturbereich zahlbereich Denim 800 U/min 3 kg Spezialprogramm für Jeans-Kleidung mit 30 °C (1200 - schonendem Waschgang, um Verbleichen 40 °C – kalt 800 U/min) und Fleckenbildung zu vermeiden. Für ei- ne bessere Pflege wird eine verringerte Füll- menge empfohlen.
- Seite 14 Referenzschleu- Programm derdrehzahl Maximale Programmbeschreibung Standardtemperatur Schleuderdreh- Beladung (Beladung und Verschmutzungsgrad) Temperaturbereich zahlbereich 60 min EasyWash 1400 U/min 5 kg Baumwolle und farbechte pflegeleichte Gewe- 30 °C (1400- be. Waschprogramm, das in nur 60 Minuten 60 °C – 30 °C 800 U/min) normal verschmutzte Wäsche intensiv reinigt und eine gute Waschleistung in kurzer Zeit bie-...
- Seite 15 Programm ■ ■ ■ ■ ■ ■ CleanBoost ■ ■ ■ Auffrischen 14 min ■ ■ ■ 30 min Rapid ■ ■ ■ ■ ■ 60 min EasyWash Geeignete Waschmittel für Waschprogramme Flüssigwasch- Universalwasch- Universal-Flüs- Empfindliche Sonderfunkti- Programm mittel für Bunt- sigwaschmittel Wollwäsche onen...
- Seite 16 SCHLEUDERN EXTRA SPÜLEN Mit dieser Option können Sie die Standard- Mit dieser Option können Sie je nach Schleuderdrehzahl ändern. ausgewähltem Waschprogramm einige Spülgänge Die Kontrolllampe der eingestellten hinzufügen. Schleuderdrehzahl leuchtet auf. Diese Option empfiehlt sich für Menschen, die Zusätzliche Schleuderoptionen: unter Waschmittelallergien leiden und Personen mit empfindlicher Haut.
-
Seite 17: Einstellungen
Programmdauer an und die Anzahl der Striche verringert sich entsprechend: Geeignet für ein mit normal verschmutzten Wäschestücken voll beladenes Gerät. Zum Waschen normal verschmutzter Wäsche (empfohlene halbe Beladung). Zum schnellen Waschen von Wäschestücken fast ohne Verschmutzung. FlexiTime steht nur bei den Programmen in der ■... -
Seite 18: Täglicher Gebrauch
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Während der Installation oder vor der Netzsteckdose. ersten Inbetriebnahme sehen Sie 2. Öffnen Sie den Wasserhahn. möglicherweise Wasser im Gerät. 3. Geben Sie eine kleine Waschmittelmenge in Hierbei handelt es sich um Wasser, das Waschmittelfach für die Hauptwäsche. -
Seite 19: Flüssigwaschmittel Oder Waschpulver
Um Flüssigwaschmittel zu verwenden, stellen Sie die Klappe in die richtige Position ein. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der 1. Entfernen Sie die Schublade. Drücken Sie die Waschmittel. Wir empfehlen Ihnen Stelle mit dem (PUSH), um die Schublade einfach aber, die Höchstmenge nicht zu zu entfernen. -
Seite 20: Einstellen Eines Programms
Wenn Sie wieder Pulverwaschmittel verwenden Wenn die Anzeige blinkt, möchten: wird die Tür verriegelt. Zeigt das Display eine Fehlermeldung an, nachdem die Anzeige einige Sekunden geblinkt hat, ist die Tür nicht richtig geschlossen (weitere Einzelheiten finden Sie im Kapitel Fehlersuche). •... -
Seite 21: Die Autosense System Beladungserkennung
DIE AUTOSENSE SYSTEM können Sie ein neues Waschprogramm BELADUNGSERKENNUNG einstellen. Die Programmdauer im Display bezieht Vor dem Start des neuen Programms sich auf eine mittlere/hohe pumpt das Gerät möglicherweise Beladung. Wasser ab. Prüfen Sie in diesem Fall, ob sich noch Waschmittel im Fach befindet. -
Seite 22: Tipps Und Hinweise
STAND-BY • Drehen Sie den Programmwahlschalter auf die Wenn Sie das Gerät nicht ausschalten, wird einige Position , um das Gerät auszuschalten. Minuten nach dem Programmende der • Lassen Sie die Tür offen, damit sich kein Energiesparmodus aktiviert. Schimmel und keine unangenehmen Gerüche Im Energiesparmodus wird der Energieverbrauch bilden. -
Seite 23: Hartnäckige Flecken
Sie kleine und/oder empfindliche Wäschestücke usw.), Farbe der Kleidung, Größe der Ladung, (z. B. Bügel-BHs, Gürtel, Strumpfhosen, Verschmutzungsgrad, Waschtemperatur und Schnürsenkel, Bänder usw.) in einem Härte des verwendeten Wassers. Wäschenetz. • Halten Sie sich an die Anweisungen auf der Verpackung der Wasch- und Pflegemittel und überschreiten Sie nicht die Höchstmenge •... -
Seite 24: Wasserhärte
im Wäschetrockner trocknen. Das spart Wenden Sie sich an Ihr örtliches Energie beim Trocknen! Wasserversorgungsunternehmen, um die Wasserhärte in Ihrem Gebiet zu erfahren. WASSERHÄRTE Verwenden Sie die richtige Menge Wenn die Wasserhärte Ihres Leitungswassers hoch Wasserenthärter. Halten Sie sich an die oder mittel ist, empfehlen wir die Verwendung eines Anweisungen auf der Verpackung des Produkts. -
Seite 25: Waschgang Zur Pflege Der Maschine
gelegentlich ein Programm mit leerer Trommel und einem Entkalker durchzuführen. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung des Produkts. WASCHGANG ZUR PFLEGE DER MASCHINE Die häufige und längere Nutzung von Programmen mit niedrigen Temperaturen kann zu Waschmittel- und Flusenansammlungen und Bakterienbildung in Reinigen Sie sie nach Bedarf mit einer der Trommel und im Bottich führen. -
Seite 26: Reinigen Des Zulaufschlauchs Und Ventilsiebs
REINIGEN DES ZULAUFSCHLAUCHS UND VENTILSIEBS 45° 20° FROSTSCHUTZMASSNAHMEN 3. Stecken Sie die beiden Enden des Zulaufschlauchs in einen Behälter und lassen Falls das Gerät in einem Bereich installiert ist, in Sie das Wasser aus dem Schlauch fließen. dem die Temperatur unter 0 °C sinken kann, 4. -
Seite 27: Alarmcodes Und Mögliche Störungen
WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass die Temperatur über 0 °C liegt, bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die auf zu niedrige Temperaturen zurückzuführen sind. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. ALARMCODES UND MÖGLICHE STÖRUNGEN Das Gerät startet nicht oder bleibt während des Betriebs stehen. - Seite 28 • Vergewissern Sie sich, dass die Tür richtig geschlossen ist. Die Gerätetür steht of- fen oder ist nicht richtig geschlossen. • Das Programm wurde nicht ordnungsgemäß beendet oder der Betrieb zu früh unterbrochen. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Interner Fehler.
- Seite 29 Störung Mögliche Abhilfe • Prüfen Sie, dass das Waschprogramm, das mit Wasser in der Trom- mel endet, nicht gewählt wurde. • Vergewissern Sie sich, dass das Waschprogramm beendet ist. • Stellen Sie das Abpump- oder Schleuderprogramm ein, wenn sich Die Tür des Geräts lässt noch Wasser in der Trommel befindet.
-
Seite 30: Einführung
VERBRAUCHSWERTE EINFÜHRUNG Siehe Web-Link www.theenergylabel.eu bezüglich detaillierter Informationen zur Energie- plakette. Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts bietet einen Web-Link zu Informationen über die Geräteleistung in der EU-EPREL-Datenbank. Bewahren Sie daher die Energiepla- kette als Referenz zusammen mit dieser Bedienungsanleitung und allen anderen Unterlagen, die mit dem Gerät geliefert wurden, auf. -
Seite 31: Allgemeine Programme
Energieverbrauch in verschiedenen Betriebsarten Aus (W) Bereitschaftsbetrieb (W) Zeitvorwahl (W) 0.50 0.50 4.00 Die Zeit bis zum Ausschalten/Bereitschaftsbetrieb beträgt maximal 15 Minuten. ALLGEMEINE PROGRAMME Diese Werte sind Richtwerte. Programm Liter hh:mm °C U/min Baumwolle 2.450 80.0 4:05 52.00 85.0 1400 90 °C Baumwolle 1.750... - Seite 32 Bevor das Altgerät entsorgt werden darf, müssen geliefert wird; in diesem Fall ist die Abholung des alle Altbatterien und Altakkumulatoren vom Altgerät Altgerätes für den Endnutzer kostenlos. getrennt werden, die nicht vom Altgerät Die vorstehenden Pflichten gelten auch für den umschlossen sind.
- Seite 36 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...