Werbung
PACKAGE CONTENTS
EN
A
Back
B
Seat
C
Mechanism
D
Gas Lift Cover
E
Angle Adjustor
F
Caster
G
Wrench
H
Armrest
I
Base
J
Gas Lift
K
Connector
L
Dust Cover
Screws and Caps,as shown
IT
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
A
Schienale
B
Sedile
C
Meccanismo di reclinazione
D
Copertura pistone a gas
E
Regolatore d'angolo
F
Ruote
G
Chiavi a brugola
H
Braccioli
I
Base
J
Cilindro pistone a gas
K
Connettore
L
Coperture Iaterali
Viti e tappi, come illustrato
1、 Place the base upside down and insert the cas
2、 Install gas lift and insert gas lift co ver.
E K
E K
Complete.
Functions
A、 Lift up the but ton on the side of the arm to adjust the arm height, raise or lower
B、 Lift the handle to recline and release it to any desi red position.Rest on the back rest when resetting back to its normal position,
otherwise the back rest may rebound rapidly.
C 、(1) Pull upwa rd on le ver to achie ve height adjustment. (2) Push in
D、 Adjust the tilt angle with the tilt- tension knob underneath the seat.
to inc rease the angle.
1、Stellen Sie das Ges tell auf and set zen Sie die Rollen in das Ges tell ein.
2、Setzen Sie die Gasdruckfeder ein und bringen Sie danach die Abdeckung über die Gasdruckfeder an.
E K
nicht
PACKUNGSINHALT
DE
A
Lehne
(X1)
B
Sitz
(X1)
C
Kippmechanismus
(X1)
D
Gasdruckfederabdeckung
(X1)
(X1)
Winkeleinsteller
E
(X5)
Rollen
F
(X1)
G
Innensechskantschlüssel
(X2)
H
Armlehnen
(X1)
I
Gestell
J
(X1)
Gasdruckfeder
K
(X1)
Verbinder
L
Seitenabdeckung
(X4)
Schrauben und Abdeckkappen,
wie dargestellt
(X1)
(X1)
(X1)
(X1)
(X1)
(X5)
(X1)
(X2)
(X1)
(X1)
(X1)
(X4)
ters in to the bot tom of the base.
CONTENU DE L'EMBALLAGE
FR
A
Dossier
(X1)
B
Siège
(X1)
C
Mécanisme D' Inclinaison
(X1)
D
Couvercle De Vérin
(X1)
(X1)
Réglage de l'angle
E
(X5)
Roues
F
(X1)
G
Clés Hexagonales
(X2)
H
Accoudoirs
(X1)
I
Base
J
Vérin à Gas
(X1)
K
(X1)
Raccord
L
(X4)
Couvercles Latéraux
Vis et Bouchons, tels qu' affichés
CONTENIDOS DEL PAQUETE
ES
A
Respaldo
B
Asiento
C
Mecanismo de inclinación
D
Cubierta de elevación de gas
E
Regulador de ángulo
F
Ruedas
G
Llaves hexagonales
H
Reposabrazos
I
Base
J
Cilindro De Elevación De Gas
K
Conector
L
Cubiertas laterales
Tornillos y tapas, como se muestra
to the desi red position.
to lock, pull out to unlock the tilt of the chair.
Turn it clockwise to dec rease the angle, coun terclockwise
(X1)
(X1)
(X1)
(X1)
(X1)
(X5)
(X1)
(X2)
(X1)
(X1)
(X1)
(X4)
(X1)
(X1)
(X1)
(X1)
(X1)
(X5)
(X1)
(X2)
(X1)
(X1)
(X1)
(X4)
nicht
Werbung
