Flex PE 14-3 125 Originalbetriebsanleitung

Polierer

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PE 14-3 125:

Bedienungsanleitung (18 Seiten)

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

Seite von 185

/ 185
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

mb=NQJP=NOR

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Flex PE 14-3 125

Seite 1 mb=NQJP=NOR...
Seite 2 lêáÖáå~äÄÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=P lêáÖáå~ä=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NO kçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇDçêáÖáåÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=ON fëíêìòáçåá=éÉê=äDìëç=çêáÖáå~äá=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=PM fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç= çêáÖáå~äÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=PV fåëíêì´πÉë=ÇÉ=ëÉêîá´ç=çêáÖáå~áë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=QU lêáÖáåÉäÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RT lêáÖáå~äÉ=ÇêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=SS lêáÖáå~äÉ=ÇêáÑíë~åîáëåáåÖÉå= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=TR lêáÖáå~äÄêìâë~åîáëåáåÖ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=UQ ^äâìéÉê®áåÉå=â®óíí∏çÜàÉâáêà~= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=VP ÁõèåíôéêÝò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ....NMO Instrukcja oryginalna ......... NNO Eredeti üzemeltetési útmutató ......NON Originální návod k obsluze ........ NPM Originálny návod na obsluhu ......
Seite 3 mçäáÉêÉê=mb=NQJP=NOR fåÜ~äí sÉêïÉåÇÉíÉ=póãÄçäÉ sÉêïÉåÇÉíÉ=póãÄçäÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= P t^okrkd> qÉÅÜåáëÅÜÉ=a~íÉå= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= P _ÉòÉáÅÜåÉí=ÉáåÉ=ìåãáííÉäÄ~ê=ÇêçÜÉåÇÉ=dÉÑ~ÜêK= ^ìÑ=ÉáåÉå=_äáÅâ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= Q _Éá=káÅÜíÄÉ~ÅÜíÉå=ÇÉë=eáåïÉáëÉë=ÇêçÜÉå=qçÇ= wì=fÜêÉê=páÅÜÉêÜÉáí= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= R çÇÉê=ëÅÜïÉêëíÉ=sÉêäÉíòìåÖÉåK dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= U slopf`eq> t~êíìåÖ=ìåÇ=mÑäÉÖÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= V båíëçêÖìåÖëÜáåïÉáëÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NM _ÉòÉáÅÜåÉí=ÉáåÉ=ã∏ÖäáÅÜÉêïÉáëÉ=ÖÉÑ®ÜêäáÅÜÉ= JhçåÑçêãáí®í= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NM páíì~íáçåK=_Éá=káÅÜíÄÉ~ÅÜíÉå=ÇÉë=eáåïÉáëÉë= d~ê~åíáÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NM ÇêçÜÉå=sÉêäÉíòìåÖÉå=çÇÉê=p~ÅÜëÅÜ®ÇÉåK efktbfp _ÉòÉáÅÜåÉí=^åïÉåÇìåÖëíáéë=ìåÇ=ïáÅÜíáÖÉ= fåÑçêã~íáçåÉåK póãÄçäÉ=~ã=dÉê®í...
Seite 4 mçäáÉêÉê=mb=NQJP=NOR ^ìÑ=ÉáåÉå=_äáÅâ péáåÇÉä ^êêÉíáÉêìåÖëâåçéÑ ^êêÉíáÉêí=ÇÉå=pÅÜ~äíÉê=EUF=áã= dÉíêáÉÄÉâçéÑ=ãáí=dêáÑÑÜ~ìÄÉ a~ìÉêÄÉíêáÉÄK jáí=iìÑí~ìëíêáíí=ìåÇ=aêÉÜêáÅÜíìåÖëéÑÉáäK pÅÜ~äíÉê e~åÇÖêáÑÑ wìã=báåJ=ìåÇ=^ìëëÅÜ~äíÉå=ëçïáÉ=òìã= péáåÇÉä~êêÉíáÉêìåÖ eçÅÜÑ~ÜêÉå=Äáë=òì=ÇÉê=îçêÖÉï®ÜäíÉå= wìã=cÉëíëíÉääÉå=ÇÉê=péáåÇÉä=ÄÉáã= aêÉÜò~ÜäK tÉêâòÉìÖïÉÅÜëÉäK kÉíòâ~ÄÉä=QIM=ã=ãáí=kÉíòëíÉÅâÉê _ÉÑÉëíáÖìåÖëëÅÜê~ìÄÉ=ÑΩê=dêáÑÑÜ~ìÄÉ píÉääê~Ç=ÑΩê=aêÉÜò~Üäîçêï~Üä qóéëÅÜáäÇ...
Seite 5 mçäáÉêÉê=mb=NQJP=NOR wì=fÜêÉê=páÅÜÉêÜÉáí páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=òìã=mçäáÉêÉå t^okrkd> t^okrkd> iÉëÉå=páÉ=~ääÉ=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=ìåÇ=^åJ ïÉáëìåÖÉåK=sÉêë®ìãåáëëÉ=ÄÉá=ÇÉê=báåÜ~äíìåÖ= sçê=dÉÄê~ìÅÜ=ÇÉë=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖë=äÉëÉå= ÇÉê=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=ìåÇ=^åïÉáëìåÖÉå= ìåÇ=Ç~å~ÅÜ=Ü~åÇÉäåW â∏ååÉå=ÉäÉâíêáëÅÜÉå=pÅÜä~ÖI=_ê~åÇ=ìåÇLçÇÉê= Ó ÇáÉ=îçêäáÉÖÉåÇÉ=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖI ëÅÜïÉêÉ=sÉêäÉíòìåÖÉå=òìê=cçäÖÉ=Ü~ÄÉåK= Ó ÇáÉ=ł^ääÖÉãÉáåÉå=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ“=òìã= _Éï~ÜêÉå=páÉ=~ääÉ=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=ìåÇ= rãÖ~åÖ=ãáí=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉå= ^åïÉáëìåÖÉå=ÑΩê=ÇáÉ=wìâìåÑí=~ìÑK áã ÄÉáÖÉäÉÖíÉå=eÉÑí  aáÉëÉë=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ=áëí=òì=îÉêïÉåÇÉå= EpÅÜêáÑíÉåJkêKW PNRKVNRFI ~äë=mçäáÉêÉêK=_É~ÅÜíÉå=páÉ=~ääÉ= Ó ÇáÉ=ÑΩê=ÇÉå=báåë~íòçêí=ÖÉäíÉåÇÉå=oÉÖÉäå=ìåÇ= páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉI=^åïÉáëìåÖÉåI= sçêëÅÜêáÑíÉå=òìê=råÑ~ääîÉêÜΩíìåÖK a~êëíÉääìåÖÉå=ìåÇ=a~íÉåI=ÇáÉ=páÉ=ãáí=ÇÉã= aáÉëÉë=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ=áëí=å~ÅÜ=ÇÉã=pí~åÇ= dÉê®í=ÉêÜ~äíÉåK=tÉåå=páÉ=ÇáÉ=ÑçäÖÉåÇÉå= ÇÉê=qÉÅÜåáâ=ìåÇ=ÇÉå=~åÉêâ~ååíÉå= ^åïÉáëìåÖÉå=åáÅÜí=ÄÉ~ÅÜíÉåI=â~åå=Éë=òì= ëáÅÜÉêÜÉáíëíÉÅÜåáëÅÜÉå=oÉÖÉäå=ÖÉÄ~ìíK= ÉäÉâíêáëÅÜÉã=pÅÜä~ÖI=cÉìÉê=ìåÇLçÇÉê= aÉååçÅÜ=â∏ååÉå=ÄÉá=ëÉáåÉã=dÉÄê~ìÅÜ= ëÅÜïÉêÉå=sÉêäÉíòìåÖÉå=âçããÉåK dÉÑ~ÜêÉå=ÑΩê=iÉáÄ=ìåÇ=iÉÄÉå=ÇÉë=_ÉåìíòÉêë= ...
Seite 6 mçäáÉêÉê=mb=NQJP=NOR  cä~åëÅÜÉ=çÇÉê=~åÇÉêÉë=wìÄÉÜ∏ê=ãΩëëÉå=  e~äíÉå=páÉ=Ç~ë=kÉíòâ~ÄÉä=îçå=ëáÅÜ= ÖÉå~ì=~ìÑ=ÇáÉ=péáåÇÉä=fÜêÉë= ÇêÉÜÉåÇÉå=báåë~íòïÉêâòÉìÖÉå=ÑÉêåK= bäÉâíêçïÉêâòÉìÖë=é~ëëÉåK= tÉåå páÉ=ÇáÉ=hçåíêçääÉ=ΩÄÉê=Ç~ë=dÉê®í= báåë~íòïÉêâòÉìÖÉI=ÇáÉ=åáÅÜí=ÖÉå~ì=~ìÑ=ÇáÉ= îÉêäáÉêÉåI=â~åå=Ç~ë=kÉíòâ~ÄÉä=ÇìêÅÜíêÉååí= péáåÇÉä=ÇÉë=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖë=é~ëëÉåI= çÇÉê=ÉêÑ~ëëí=ïÉêÇÉå=ìåÇ=fÜêÉ=e~åÇ=çÇÉê= ÇêÉÜÉå=ëáÅÜ=ìåÖäÉáÅÜã®≈áÖI=îáÄêáÉêÉå=ëÉÜê= áÜê=^êã=áå=Ç~ë=ëáÅÜ=ÇêÉÜÉåÇÉ= ëí~êâ=ìåÇ=â∏ååÉå=òìã=sÉêäìëí=ÇÉê= báåë~íòïÉêâòÉìÖ=ÖÉê~íÉåK hçåíêçääÉ=ÑΩÜêÉåK  iÉÖÉå=páÉ=Ç~ë=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ=åáÉã~äë=  sÉêïÉåÇÉå=páÉ=âÉáåÉ=ÄÉëÅÜ®ÇáÖíÉå= ~ÄI=ÄÉîçê=Ç~ë=báåë~íòïÉêâòÉìÖ=î∏ääáÖ=òìã= báåë~íòïÉêâòÉìÖÉK=hçåíêçääáÉêÉå=páÉ=îçê= píáääëí~åÇ=ÖÉâçããÉå=áëíK=a~ë=ëáÅÜ= àÉÇÉê=sÉêïÉåÇìåÖ=báåë~íòïÉêâòÉìÖÉ=~ìÑ= ÇêÉÜÉåÇÉ=báåë~íòïÉêâòÉìÖ=â~åå=áå= ^ÄëéäáííÉêìåÖÉå=ìåÇ=oáëëÉK=tÉåå=Ç~ë= hçåí~âí=ãáí=ÇÉê=^Ää~ÖÉÑä®ÅÜÉ=ÖÉê~íÉåI= ïçÇìêÅÜ=páÉ=ÇáÉ=hçåíêçääÉ=ΩÄÉê=Ç~ë= bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ=çÇÉê=Ç~ë=báåë~íòJ bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ=îÉêäáÉêÉå=â∏ååÉåK ïÉêâòÉìÖ=ÜÉêìåíÉêÑ®ääíI=ΩÄÉêéêΩÑÉå=páÉI=çÄ= Éë=ÄÉëÅÜ®ÇáÖí=áëíI=çÇÉê=îÉêïÉåÇÉå=páÉ=Éáå=  i~ëëÉå=páÉ=Ç~ë=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ=åáÅÜí= ìåÄÉëÅÜ®ÇáÖíÉë=báåë~íòïÉêâòÉìÖK=tÉåå= ä~ìÑÉåI=ï®ÜêÉåÇ=páÉ=Éë=íê~ÖÉåK= páÉ=Ç~ë=báåë~íòïÉêâòÉìÖ=âçåíêçääáÉêí=ìåÇ= fÜêÉ...
Seite 7 mçäáÉêÉê=mb=NQJP=NOR dÉê®ìëÅÜ=ìåÇ=sáÄê~íáçå ÇáÉ=aêÉÜêáÅÜíìåÖ=ÇÉë=báåë~íòïÉêâòÉìÖë=~å= ÇÉê=_äçÅâáÉêëíÉääÉ=ÄÉëÅÜäÉìåáÖíK báå=oΩÅâëÅÜä~Ö=áëí=ÇáÉ=cçäÖÉ=ÉáåÉë=Ñ~äëÅÜÉå= aáÉ=dÉê®ìëÅÜJ=ìåÇ=pÅÜïáåÖìåÖëïÉêíÉ=ïìêÇÉå= çÇÉê=ÑÉÜäÉêÜ~ÑíÉå=dÉÄê~ìÅÜë=ÇÉë= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=bk SMTQR=ÉêãáííÉäíK= bäÉâíêçïÉêâòÉìÖëK=bê=â~åå=ÇìêÅÜ=ÖÉÉáÖåÉíÉ= aÉê=^JÄÉïÉêíÉíÉ=dÉê®ìëÅÜéÉÖÉä=ÇÉë=dÉê®íÉë= sçêëáÅÜíëã~≈å~ÜãÉåI=ïáÉ=å~ÅÜÑçäÖÉåÇ= ÄÉíê®Öí=íóéáëÅÜÉêïÉáëÉW ÄÉëÅÜêáÉÄÉåI=îÉêÜáåÇÉêí=ïÉêÇÉåK Ó pÅÜ~ääÇêìÅâéÉÖÉä=i UO Ç_E^FX é^  e~äíÉå=páÉ=Ç~ë=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ=Öìí=ÑÉëí= Ó pÅÜ~äääÉáëíìåÖëéÉÖÉä=i VP Ç_E^FX ìåÇ=ÄêáåÖÉå=páÉ=fÜêÉå=h∏êéÉê=ìåÇ=fÜêÉ= Ó råëáÅÜÉêÜÉáíW= h Z P Ç_K ^êãÉ=áå=ÉáåÉ=mçëáíáçåI=áå=ÇÉê=páÉ=ÇáÉ= pÅÜïáåÖìåÖëÖÉë~ãíïÉêí=EÄÉáã=mçäáÉêÉå=îçå= oΩÅâëÅÜä~Öâê®ÑíÉ=~ÄÑ~åÖÉå=â∏ååÉåK= i~ÅâçÄÉêÑä®ÅÜÉåFW sÉêïÉåÇÉå=páÉ=áããÉê=ÇÉå=wìë~íòÖêáÑÑI=Ñ~ääë= Ó bãáëëáçåëïÉêí=~ PIM ãLë îçêÜ~åÇÉåI=ìã=ÇáÉ=Öê∏≈íã∏ÖäáÅÜÉ= Ü...
Seite 8 mçäáÉêÉê=mb=NQJP=NOR dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ t^okrkd> sçê=~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~ã=mçäáÉêÉê=ÇÉå=kÉíòëíÉÅâÉê= òáÉÜÉåK slopf`eq> aáÉ=îçêÜ~åÇÉåÉ=kÉíòëé~ååìåÖ=ìåÇ=ÇáÉ= pé~ååìåÖë~åÖ~ÄÉ=~ìÑ=ÇÉã=qóéÉåëÅÜáäÇ= ãΩëëÉå=ΩÄÉêÉáåëíáããÉåK  wìã=^ìëëÅÜ~äíÉå=pÅÜ~äíÉê=âìêò=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ= sçê=ÇÉê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ äçëä~ëëÉåK  mçäáÉêÉê=~ìëé~ÅâÉå=ìåÇ=~ìÑ=sçääëí®åÇáÖâÉáí= efktbfp ÇÉê=iáÉÑÉêìåÖ=ìåÇ=qê~åëéçêíëÅÜ®ÇÉå= k~ÅÜ=ÉáåÉã=píêçã~ìëÑ~ää=ä®ìÑí=Ç~ë= âçåíêçääáÉêÉåK ÉáåÖÉëÅÜ~äíÉíÉ=dÉê®í=åáÅÜí=ïáÉÇÉê=~åK báåJ=ìåÇ=^ìëëÅÜ~äíÉå aêÉÜò~Üäîçêï~Üä hìêòòÉáíÄÉíêáÉÄ=çÜåÉ=báåê~ëíÉå  wìã=báåëíÉääÉå=ÇÉê=^êÄÉáíëÇêÉÜò~Üä=Ç~ë=  pÅÜ~äíÉê=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ=ÑÉëíÜ~äíÉåK= píÉääê~Ç=~ìÑ=ÇÉå=ÖÉïΩåëÅÜíÉå=tÉêí=ëíÉääÉåK  wìã=^ìëëÅÜ~äíÉå=pÅÜ~äíÉê=äçëä~ëëÉåK  aìêÅÜ=ÖÉÑΩÜäîçääÉë=_Éí®íáÖÉå=ÇÉë=pÅÜ~äíÉêë= a~ìÉêÄÉíêáÉÄ=ãáí=báåê~ëíÉå ïáêÇ=Ç~ë=dÉê®í=Äáë=òì=ÇÉê=îçêÖÉï®ÜäíÉå= aêÉÜò~Üä=ÜçÅÜÖÉÑ~ÜêÉåK slopf`eq> sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ=wÉêëí∏êìåÖ=ÇÉë= tÉêâòÉìÖëK=aÉê=^êÄÉáíë~ìÑÖ~ÄÉ= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉë=tÉêâòÉìÖ=îÉêïÉåÇÉåK efktbfp _Éá=§ÄÉêä~ëíìåÖ=çÇÉê=§ÄÉêÜáíòìåÖ=áã=a~ìÉêJ ÄÉíêáÉÄ=êÉÇìòáÉêí=Ç~ë=dÉê®í=ÇáÉ=aêÉÜò~Üä= ~ìíçã~íáëÅÜI=Äáë=Ç~ë=dÉê®í=~ìëêÉáÅÜÉåÇ=...
Seite 9 mçäáÉêÉê=mb=NQJP=NOR _Éá=ÉãéÑáåÇäáÅÜÉå=lÄÉêÑä®ÅÜÉå=EòK _K ^ìíçJ ä~ÅâÉF=åáÅÜí=~ÖÖêÉëëáîI=ëçåÇÉêå=ãáí=åáÉÇêáÖÉå= qçìêÉå=ìåÇ=ÖÉêáåÖÉã=^åéêÉ≈ÇêìÅâ=~êÄÉáíÉåK pÅÜï®ããÉ=â∏ååÉå=ã~ëÅÜáåÉää=ÖÉêÉáåáÖí= ïÉêÇÉåK tÉáíÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=ΩÄÉê=ÇáÉ=mêçÇìâíÉ=ÇÉë= eÉêëíÉääÉêë=ìåíÉê=ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK t~êíìåÖ=ìåÇ=mÑäÉÖÉ t^okrkd> sçê=~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~ã=mçäáÉêÉê=ÇÉå=kÉíòëíÉÅâÉê= òáÉÜÉåK  tÉêâòÉìÖ~ìÑå~ÜãÉ=EhäÉííJI=cáäòíÉääÉêF=áã= rÜêòÉáÖÉêëáåå=~ìÑ=ÇáÉ=péáåÇÉä=ëÅÜê~ìÄÉå= oÉáåáÖìåÖ ìåÇ=Ü~åÇÑÉëí=~åòáÉÜÉå=EOKFK t^okrkd>  tÉêâòÉìÖ=~ìÑ=tÉêâòÉìÖ~ìÑå~ÜãÉ= _Éá=ÇÉê=_É~êÄÉáíìåÖ=îçå=jÉí~ääÉå=â~åå=ëáÅÜ= ÄÉÑÉëíáÖÉåK ÄÉá=ÉñíêÉãÉã=báåë~íò=äÉáíÑ®ÜáÖÉê=pí~ìÄ=áã=  kÉíòëíÉÅâÉê=áå=píÉÅâÇçëÉ=ëíÉÅâÉåK dÉÜ®ìëÉáååÉåê~ìã=~Ää~ÖÉêåK=  mçäáÉêÉê=ÉáåëÅÜ~äíÉå=EçÜåÉ=báåê~ëíÉåF=ìåÇ= _ÉÉáåíê®ÅÜíáÖìåÖ ÇÉê=pÅÜìíòáëçäáÉêìåÖ>= mçäáÉêÉê=ÑΩê=Å~K=PM pÉâìåÇÉå=ä~ìÑÉå=ä~ëëÉåK= j~ëÅÜáåÉ=ΩÄÉê=cÉÜäÉêëíêçãJpÅÜìíòëÅÜ~äíÉê= ^ìÑ=råïìÅÜíÉå=ìåÇ=sáÄê~íáçåÉå= E^ìëä∏ëÉëíêçã=PM=ã^F=ÄÉíêÉáÄÉåK âçåíêçääáÉêÉåK dÉê®í=ìåÇ=iΩÑíìåÖëëÅÜäáíòÉ=êÉÖÉäã®≈áÖ=êÉáåáÖÉåK=  mçäáÉêÉê=~ìëëÅÜ~äíÉåK e®ìÑáÖâÉáí=áëí=îçã=ÄÉ~êÄÉáíÉíÉå=j~íÉêá~ä=ìåÇ= tÉêâòÉìÖ~ìÑå~ÜãÉ=ïÉÅÜëÉäå...
Seite 10 mçäáÉêÉê=mb=NQJP=NOR JhçåÑçêãáí®í dÉíêáÉÄÉ efktbfp táê=Éêâä®êÉå=áå=~ääÉáåáÖÉê=sÉê~åíïçêíìåÖI=Ç~ëë= aáÉ=pÅÜê~ìÄÉå=~ã=dÉíêáÉÄÉâçéÑ=ERF=ï®ÜêÉåÇ= ÇáÉëÉë=mêçÇìâí=ãáí=ÑçäÖÉåÇÉå=kçêãÉå=çÇÉê= ÇÉê=d~ê~åíáÉòÉáí=åáÅÜí=ä∏ëÉåK= åçêã~íáîÉå=açâìãÉåíÉå=ΩÄÉêÉáåëíáããíW _Éá=káÅÜíÄÉ~ÅÜíìåÖ=Éêä∏ëÅÜÉå=ÇáÉ=d~ê~åíáÉJ bk=SMTQR=ÖÉã®≈=ÇÉå=_ÉëíáããìåÖÉå=ÇÉê= îÉêéÑäáÅÜíìåÖÉå=ÇÉë=eÉêëíÉääÉêëK oáÅÜíäáåáÉå=OMMQLNMULbd=ìåÇ=OMMSLQOLbdK oÉé~ê~íìêÉå qÉÅÜåáëÅÜÉ=råíÉêä~ÖÉå=ÄÉáW oÉé~ê~íìêÉå=~ìëëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=ÇìêÅÜ=ÉáåÉ=îçã= cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄeI=o=C=a eÉêëíÉääÉê=~ìíçêáëáÉêíÉ=hìåÇÉåÇáÉåëíJïÉêâëí~íí= _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê ~ìëÑΩÜêÉå=ä~ëëÉåK bêë~íòíÉáäÉ=ìåÇ=wìÄÉÜ∏ê bêë~íòíÉáäLwìÄÉÜ∏ê= _ÉëíKJkêK ëÉáíäáÅÜÉê=e~åÇÖêáÑÑ OROKTON dêáÑÑÜ~ìÄÉ PRTKPOQ NNKMNKOMNM häÉííJqÉääÉê=jNQI=ÖÉÇ®ãéÑíX= PRMKTPT cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄe NOR ãã _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê tÉáíÉêÉë=wìÄÉÜ∏êI=áåëÄÉëçåÇÉêÉ=tÉêâòÉìÖÉ= d~ê~åíáÉ ìåÇ=mçäáÉêÜáäÑëãáííÉäI=ÇÉå=h~í~äçÖÉå=ÇÉë= eÉêëíÉääÉêë=ÉåíåÉÜãÉåK _Éá=bêïÉêÄ=ÉáåÉê=kÉìã~ëÅÜáåÉ=ÖÉï®Üêí=cibu= båíëçêÖìåÖëÜáåïÉáëÉ O g~ÜêÉ=eÉêëíÉääÉêJd~ê~åíáÉI=ÄÉÖáååÉåÇ=ãáí= ÇÉã=sÉêâ~ìÑëÇ~íìã=ÇÉê=j~ëÅÜáåÉ=~å=ÇÉå= båÇîÉêÄê~ìÅÜÉêK=aáÉ...
Seite 11 mçäáÉêÉê=mb=NQJP=NOR pÅÜ®ÇÉåI=ÇáÉ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=j~ëÅÜáåÉ=~ã= báåë~íòïÉêâòÉìÖ=ÄòïK=tÉêâëíΩÅâ=îÉêìêë~ÅÜí= ïÉêÇÉåI=dÉï~äí~åïÉåÇìåÖI=cçäÖÉëÅÜ®ÇÉåI=ÇáÉ= ~ìÑ=ìåë~ÅÜÖÉã®≈É=çÇÉê=ìåÖÉåΩÖÉåÇÉ= t~êíìåÖ=ëÉáíÉåë=ÇÉë=hìåÇÉå=çÇÉê=aêáííÉê= òìêΩÅâòìÑΩÜêÉå=ëáåÇI=_ÉëÅÜ®ÇáÖìåÖÉå=ÇìêÅÜ= cêÉãÇÉáåïáêâìåÖ=çÇÉê=îçå=cêÉãÇâ∏êéÉêåI= òK _K p~åÇ=çÇÉê=píÉáåÉ=ëçïáÉ=pÅÜ®ÇÉå=ÇìêÅÜ= káÅÜíÄÉ~ÅÜíìåÖ=ÇÉê=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖI= òK _K ^åëÅÜäìëë=~å=ÉáåÉ=Ñ~äëÅÜÉ=kÉíòëé~ååìåÖ= çÇÉê=píêçã~êíK=d~ê~åíáÉ~åëéêΩÅÜÉ=ÑΩê= báåë~íòïÉêâòÉìÖÉ=ÄòïK=wìÄÉÜ∏êíÉáäÉ=â∏ååÉå= åìê=Ç~åå=ÖÉäíÉåÇ=ÖÉã~ÅÜí=ïÉêÇÉåI=ïÉåå=ëáÉ= ãáí=j~ëÅÜáåÉå=îÉêïÉåÇÉí=ïÉêÇÉåI=ÄÉá=ÇÉåÉå= ÉáåÉ=ëçäÅÜÉ=sÉêïÉåÇìåÖ=îçêÖÉëÉÜÉå=çÇÉê= òìÖÉä~ëëÉå=áëíK e~ÑíìåÖë~ìëëÅÜäìëë aÉê=eÉêëíÉääÉê=ìåÇ=ëÉáå=sÉêíêÉíÉê=Ü~ÑíÉå=åáÅÜí=ÑΩê= pÅÜ®ÇÉå=ìåÇ=ÉåíÖ~åÖÉåÉå=dÉïáåå=ÇìêÅÜ= råíÉêÄêÉÅÜìåÖ=ÇÉë=dÉëÅÜ®ÑíëÄÉíêáÉÄÉëI=ÇáÉ= ÇìêÅÜ=Ç~ë=mêçÇìâí=çÇÉê=ÇáÉ=åáÅÜí=ã∏ÖäáÅÜÉ= sÉêïÉåÇìåÖ=ÇÉë=mêçÇìâíÉë=îÉêìêë~ÅÜí= ïìêÇÉåK aÉê=eÉêëíÉääÉê=ìåÇ=ëÉáå=sÉêíêÉíÉê=Ü~ÑíÉå=åáÅÜí=ÑΩê= pÅÜ®ÇÉåI=ÇáÉ=ÇìêÅÜ=ìåë~ÅÜÖÉã®≈É= sÉêïÉåÇìåÖ=çÇÉê=áå=sÉêÄáåÇìåÖ=ãáí=mêçÇìâíÉå= ~åÇÉêÉê=eÉêëíÉääÉê=îÉêìêë~ÅÜí=ïìêÇÉåK...
Seite 12 mçäáëÜÉê=mb=NQJP=NOR `çåíÉåíë póãÄçäë=ìëÉÇ=áå=íÜáë=ã~åì~ä póãÄçäë=ìëÉÇ=áå=íÜáë=ã~åì~ä= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=NO t^okfkd> qÉÅÜåáÅ~ä=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NO aÉåçíÉë=áãéÉåÇáåÖ=Ç~åÖÉêK=kçåJçÄëÉêî~åÅÉ= lîÉêîáÉï= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NP çÑ=íÜáë=ï~êåáåÖ=ã~ó=êÉëìäí=áå=ÇÉ~íÜ=çê=ÉñíêÉãÉäó= cçê=óçìê=ë~ÑÉíó==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NQ ëÉîÉêÉ=áåàìêáÉëK kçáëÉ=~åÇ=îáÄê~íáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NS `^rqflk> léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NT aÉåçíÉë=~=éçëëáÄäó=Ç~åÖÉêçìë=ëáíì~íáçåK= j~áåíÉå~åÅÉ=~åÇ=Å~êÉ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NU kçåJçÄëÉêî~åÅÉ=çÑ=íÜáë=ï~êåáåÖ=ã~ó=êÉëìäí= aáëéçë~ä=áåÑçêã~íáçå= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NV áå ëäáÖÜí=áåàìêó=çê=Ç~ã~ÖÉ=íç=éêçéÉêíóK JaÉÅä~ê~íáçå=çÑ=`çåÑçêãáíó= K=K=K=K=K=K=K=K=K=NV dì~ê~åíÉÉ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OM klqb aÉåçíÉë=~ééäáÅ~íáçå=íáéë=~åÇ=áãéçêí~åí= áåÑçêã~íáçåK póãÄçäë=çå=íÜÉ=éçïÉê=íççä _ÉÑçêÉ=ëïáíÅÜáåÖ=çå=íÜÉ=éçïÉê=íççäI= êÉ~Ç=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=ã~åì~ä> tÉ~ê=ÖçÖÖäÉë> aáëéçë~ä=áåÑçêã~íáçå=Ñçê=íÜÉ=çäÇ= ~ééäá~åÅÉ> EpÉÉ=m~ÖÉ=NVF qÉÅÜåáÅ~ä=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë j~ÅÜáåÉ=íóéÉ...
Seite 13 mçäáëÜÉê=mb=NQJP=NOR lîÉêîáÉï péáåÇäÉ içÅâáåÖ=Äìííçå içÅâë=íÜÉ=ëïáíÅÜ=EUF=ÇìêáåÖ=Åçåíáåìçìë= dÉ~ê=ÜÉ~Ç=ïáíÜ=Ü~åÇäÉ=ÅçîÉê çéÉê~íáçåK táíÜ=~áê=çìíäÉí=~åÇ=ÇáêÉÅíáçåJçÑJêçí~íáçå= ~êêçïK pïáíÅÜ pïáíÅÜÉë=íÜÉ=éçäáëÜÉê=çå=~åÇ=çÑÑ=~åÇ= e~åÇäÉ ~äëç=~ÅÅÉäÉê~íÉë=áí=ìé=íç=íÜÉ=éêÉëÉäÉÅíÉÇ= péáåÇäÉ=äçÅâ ëéÉÉÇK pÉÅìêÉë=íÜÉ=ëéáåÇäÉ=ïÜÉå=íÜÉ=íççä=áë= QKM=ã=éçïÉê=ÅçêÇ=ïáíÜ=éäìÖ ÅÜ~åÖÉÇK aá~ä=Ñçê=éêÉëÉäÉÅíáåÖ=íÜÉ=ëéÉÉÇ c~ëíÉåáåÖ=ëÅêÉï=Ñçê=Ü~åÇäÉ=ÅçîÉê o~íáåÖ=éä~íÉ...
Seite 14 mçäáëÜÉê=mb=NQJP=NOR cçê=óçìê=ë~ÑÉíó p~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=éçäáëÜáåÖ t^okfkd> t^okfkd> oÉ~Ç=~ää=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë=~åÇ=çíÜÉê= áåëíêìÅíáçåëK=c~áäìêÉ=íç=çÄëÉêîÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó= _ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=éçïÉê=íççäI=éäÉ~ëÉ=êÉ~Ç=~åÇ= áåëíêìÅíáçåë=~åÇ=çíÜÉê=áåëíêìÅíáçåë=ã~ó=êÉëìäí= ÑçääçïW áå ~å=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâI=ÑáêÉ=~åÇLçê=ëÉêáçìë=áåàìêáÉëK= Ó íÜÉëÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåëI hÉÉé=~ää=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë=~åÇ=çíÜÉê= Ó íÜÉ=“dÉåÉê~ä=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåëÒ=çå=íÜÉ= áåëíêìÅíáçåë=áå=~=ë~ÑÉ=éä~ÅÉ=Ñçê=íÜÉ=ÑìíìêÉK Ü~åÇäáåÖ=çÑ=éçïÉê=íççäë=áå=íÜÉ=ÉåÅäçëÉÇ=  qÜáë=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççä=ãìëí=ÄÉ=ìëÉÇ=~ë= ÄççâäÉí=EäÉ~ÑäÉíJåçKW=PNRKVNRFI ~ éçäáëÜÉêK=lÄëÉêîÉ=~ää=ë~ÑÉíó=áåÑçêã~íáçåI= Ó íÜÉ=ÅìêêÉåíäó=î~äáÇ=ëáíÉ=êìäÉë=~åÇ=íÜÉ= áåëíêìÅíáçåëI=Çá~Öê~ãë=~åÇ=Ç~í~=ïÜáÅÜ= êÉÖìä~íáçåë=Ñçê=íÜÉ=éêÉîÉåíáçå=çÑ=~ÅÅáÇÉåíëK óçì=êÉÅÉáîÉ=ïáíÜ=íÜÉ=éçïÉê=íççäK= qÜáë=éçïÉê=íççä=áë=ëí~íÉ=çÑ=íÜÉ=~êí=~åÇ=Ü~ë=ÄÉÉå= fÑ=óçì=Çç=åçí=çÄëÉêîÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ= ÅçåëíêìÅíÉÇ=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=~ÅâåçïJ áåëíêìÅíáçåëI=~å=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâI=ÑáêÉ= äÉÇÖÉÇ=ë~ÑÉíó=êÉÖìä~íáçåëK= ~åÇLçê=ëÉêáçìë=áåàìêáÉë=ã~ó=çÅÅìêK kÉîÉêíÜÉäÉëëI=ïÜÉå=áå=ìëÉI=íÜÉ=éçïÉê=íççä=  qÜáë=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççä=áë=åçí=ëìáí~ÄäÉ= ã~ó ÄÉ=~=Ç~åÖÉê=íç=äáÑÉ=~åÇ=äáãÄ=çÑ=íÜÉ=ìëÉê= Ñçê...
Seite 15 mçäáëÜÉê=mb=NQJP=NOR  aç=åçí=ìëÉ=~åó=Ç~ã~ÖÉÇ=áåëÉêíáçå=íççäëK=  kÉîÉê=äÉ~îÉ=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççä= _ÉÑçêÉ=ìëÉI=~äï~óë=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=áåëÉêíáçå= êìååáåÖ=ïÜáäÉ=óçì=~êÉ=Å~êêóáåÖ=áíK= íççäë=Ñçê=ëéäáåíÉêë=~åÇ=Åê~ÅâëK= vçìê ÅäçíÜáåÖ=ã~ó=ÄÉÅçãÉ=Å~ìÖÜí= fÑ íÜÉ ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççä=çê=íÜÉ=áåëÉêíáçå= Äó ~ÅÅáÇÉåí~ä=Åçåí~Åí=ïáíÜ=íÜÉ=êçí~íáåÖ= áåëÉêíáçå=íççä=ïÜáÅÜ=ã~ó=íÜÉå=Çêáää=áåíç= íççä=áë=ÇêçééÉÇI=ÅÜÉÅâ=Ñçê=Ç~ã~ÖÉ=çê=ìëÉ= óçìê ÄçÇóK ~å=ìåÇ~ã~ÖÉÇ=áåëÉêíáçå=íççäK= tÜÉå óçì Ü~îÉ=ÅÜÉÅâÉÇ=~åÇ=áåëÉêíÉÇ=  oÉÖìä~êäó=ÅäÉ~å=íÜÉ=îÉåíáä~íáçå=ëäçíë= íÜÉ íççäI=ÉåëìêÉ=íÜ~í=óçì=~åÇ=~åóÄçÇó= çå óçìê=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççäK= áå íÜÉ=îáÅáåáíó=êÉã~áå=çìíëáÇÉ=íÜÉ=éä~åÉ= qÜÉ=ãçíçê=Ñ~å=Çê~ïë=Çìëí=áåíç=íÜÉ= çÑ íÜÉ=êçí~íáåÖ=áåëÉêíáçå=íççä=~åÇ=äÉ~îÉ= ÜçìëáåÖX=~=ä~êÖÉ=ÄìáäÇJìé=çÑ=ãÉí~ä=Çìëí= íÜÉ éçïÉê=íççä=êìååáåÖ=Ñçê=çåÉ=ãáåìíÉ= ã~ó=Å~ìëÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=Ü~ò~êÇëK ~í ã~ñáãìã=ëéÉÉÇK=a~ã~ÖÉÇ=áåëÉêíáçå= ...
Seite 16 mçäáëÜÉê=mb=NQJP=NOR kçáëÉ=~åÇ=îáÄê~íáçå  hÉÉé=óçìê=ÄçÇó=çìí=çÑ=íÜÉ=~êÉ~=áåíç=ïÜáÅÜ= íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççä=ãçîÉë=ïÜÉå= ~ êÉÅçáä=çÅÅìêëK=háÅâÄ~Åâ=éêçéÉäë= qÜÉ=åçáëÉ=~åÇ=îáÄê~íáçå=î~äìÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå= íÜÉ ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççä=áå=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå= ÇÉíÉêãáåÉÇ=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=bk=SMTQRK= çééçëáíÉ=íç=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=éçäáëÜÉê= qÜÉ=^=Éî~äì~íÉÇ=åçáëÉ=äÉîÉä=çÑ=íÜÉ=éçïÉê=íççä= ~í=íÜÉ=éçáåí=çÑ=éáåÅÜáåÖK áë íóéáÅ~ääóW  tçêâ=ÉëéÉÅá~ääó=Å~êÉÑìääó=åÉ~ê=ÅçêåÉêëI= Ó pçìåÇ=éêÉëëìêÉ=äÉîÉä=i UO=Ç_E^FX é^ ëÜ~êé=ÉÇÖÉëI=ÉíÅK=mêÉîÉåí=íÜÉ=áåëÉêíáçå= Ó pçìåÇ=éçïÉê=äÉîÉä=i VP=Ç_E^FX íççä=Ñêçã=êÉÅçáäáåÖ=çÑÑ=íÜÉ=ïçêâéáÉÅÉ=~åÇ= Ó råÅÉêí~áåíóW= h=Z=P=Ç_K à~ããáåÖK=qÜÉ=êçí~íáåÖ=áåëÉêíáçå=íççä=Ü~ë= qçí~ä=îáÄê~íáçå=î~äìÉ=EïÜÉå=éçäáëÜáåÖ=é~áåíÉÇ= ~ íÉåÇÉåÅó=íç=ëå~Ö=çå=ÅçêåÉêëI=ëÜ~êé= ëìêÑ~ÅÉëFW ÉÇÖÉë=çê=áÑ=áí=ÄçìåÅÉëK=qÜáë=Å~ìëÉë=~=äçëë= çÑ=Åçåíêçä=çê=âáÅâÄ~ÅâK Ó bãáëëáçå=î~äìÉ=~ PIM=ãLë Ü...
Seite 17 mçäáëÜÉê=mb=NQJP=NOR léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë t^okfkd> _ÉÑçêÉ=Å~êêóáåÖ=çìí=~åó=ïçêâ=çå=íÜÉ=éçäáëÜÉêI= ~äï~óë=éìää=çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK `^rqflk> qÜÉ=~î~áä~ÄäÉ=ã~áåë=îçäí~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=îçäí~ÖÉ= ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë=çå=íÜÉ=ê~íáåÖ=éä~íÉ=ãìëí= ÄÉ=íÜÉ=ë~ãÉK  qç=ëïáíÅÜ=çÑÑI=ÄêáÉÑäó=éêÉëë=~åÇ=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ= _ÉÑçêÉ=ëïáíÅÜáåÖ=çå=íÜÉ=éçäáëÜÉê ëïáíÅÜK  råé~Åâ=íÜÉ=éçäáëÜÉê=~åÇ=ÅÜÉÅâ=íÜ~í=íÜÉêÉ= klqb ~êÉ=åç=ãáëëáåÖ=çê=Ç~ã~ÖÉÇ=é~êíëK cçääçïáåÖ=~=éçïÉê=Ñ~áäìêÉI=íÜÉ=ëïáíÅÜÉÇ= çå éçïÉê=íççä=ÇçÉë=åçí=êÉëí~êíK pïáíÅÜ=çå=~åÇ=çÑÑ mêÉëÉäÉÅíáåÖ=íÜÉ=ëéÉÉÇ _êáÉÑ=çéÉê~íáçå=ïáíÜçìí=ÉåÖ~ÖÉÇ= ëïáíÅÜ=êçÅâÉê  qç=ëÉí=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=ëéÉÉÇI=ãçîÉ=íÜÉ=Çá~ä= íç=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=î~äìÉK  mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=Ççïå=íÜÉ=ëïáíÅÜK=  dÉåíäó=éêÉëë=íÜÉ=ëïáíÅÜ=íç=~ÅÅÉäÉê~íÉ=íÜÉ=  qç=ëïáíÅÜ=çÑÑI=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=ëïáíÅÜK éçïÉê=íççä=ìé=íç=íÜÉ=éêÉëÉäÉÅíÉÇ=ëéÉÉÇK `çåíáåìçìë=çéÉê~íáçå=ïáíÜ=ÉåÖ~ÖÉÇ= `^rqflk> ëïáíÅÜ=êçÅâÉê oáëâ=çÑ=áåàìêó=ÇìÉ=íç=ÇÉëíêìÅíáçå=çÑ=íÜÉ=íççäK= rëÉ=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=íççä=Ñçê=íÜÉ=àçÄK klqb fÑ=~å=çîÉêäç~Ç=çê=çîÉêÜÉ~íáåÖ=çÅÅìêë=ÇìêáåÖ= ÅçåíáåìÉë=çéÉê~íáçåI=íÜÉ=éçïÉê=íççä= ~ìíçã~íáÅ~ääó=êÉÇìÅÉë=íÜÉ=ëéÉÉÇ=ìåíáä=íÜÉ=...
Seite 18 mçäáëÜÉê=mb=NQJP=NOR j~áåíÉå~åÅÉ=~åÇ=Å~êÉ t^okfkd> _ÉÑçêÉ=Å~êêóáåÖ=çìí=~åó=ïçêâ=çå=íÜÉ=éçäáëÜÉêI= ~äï~óë=éìää=çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK `äÉ~åáåÖ t^okfkd> fÑ=ãÉí~äë=~êÉ=ÖêçìåÇ=çê=Åìí=çîÉê=~=éêçäçåÖÉÇ= éÉêáçÇI=ÅçåÇìÅíáîÉ=Çìëí=ã~ó=ÄÉÅçãÉ= ÇÉéçëáíÉÇ=áåëáÇÉ=íÜÉ=ÜçìëáåÖK= fãé~áêãÉåí=çÑ=íÜÉ=éêçíÉÅíáîÉ=áåëìä~íáçå> léÉê~íÉ=íÜÉ=éçïÉê=íççä=îá~=~=êÉëáÇì~äJ  pÅêÉï=íÜÉ=íççä=ÜçäÇÉê==EsÉäÅêç=é~ÇI=ÑäÉÉÅÉ= ÅìêêÉåíJçéÉê~íÉÇ=ÅáêÅìáíJÄêÉ~âÉê=EíêáééáåÖ= é~ÇF=ÅäçÅâïáëÉ=çåíç=íÜÉ=ëéáåÇäÉ=~åÇ=íáÖÜíÉå= ÅìêêÉåí=PM ã^FK Ü~åÇJíáÖÜí=EOKFK oÉÖìä~êäó=ÅäÉ~å=íÜÉ=éçïÉê=íççä=~åÇ=îÉåíáä~íáçå=  ^íí~ÅÜ=íÜÉ=íççä=íç=íÜÉ=íççä=ÜçäÇÉêK ëäçíëK=cêÉèìÉåÅó=çÑ=ÅäÉ~åáåÖ=áë=ÇÉéÉåÇÉåí=çå=  fåëÉêí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖ=áåíç=íÜÉ=ëçÅâÉíK íÜÉ=ã~íÉêá~ä=~åÇ=Çìê~íáçå=çÑ=ìëÉK  pïáíÅÜ=çå=íÜÉ=éçäáëÜÉê=EïáíÜçìí=ÉåÖ~ÖáåÖ=áíF= oÉÖìä~êäó=Ääçï=çìí=íÜÉ=ÜçìëáåÖ=áåíÉêáçê=~åÇ= ~åÇ=êìå=íÜÉ=éçäáëÜÉê=Ñçê=~ééêçñK=PM ëÉÅçåÇëK= ãçíçê=ïáíÜ=Çêó=ÅçãéêÉëëÉÇ=~áêK `ÜÉÅâ=Ñçê=áãÄ~ä~åÅÉë=~åÇ=îáÄê~íáçåëK  pïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=éçäáëÜÉêK `~êÄçå=ÄêìëÜÉë `Ü~åÖáåÖ=íÜÉ=íççä=ÜçäÇÉê qÜÉ=éçäáëÜÉê=ÑÉ~íìêÉë=ÅìíJçÑÑ=Å~êÄçå=ÄêìëÜÉëK  mìää=çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK tÜÉå=íÜÉ=ïÉ~ê=äáãáí=çÑ=íÜÉ=ÅìíJçÑÑ=Å~êÄçå= ...
Seite 19 mçäáëÜÉê=mb=NQJP=NOR JaÉÅä~ê~íáçå=çÑ=`çåÑçêãáíó oÉé~áêë oÉé~áêë=ã~ó=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=çìí=Äó=~å=~ìíÜçêáëÉÇ= ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=ÅÉåíêÉ=çåäóK tÉ=ÜÉêÉÄó=ÇÉÅä~êÉ=íÜ~í=íÜáë=éêçÇìÅí= ÅçêêÉëéçåÇë=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëí~åÇ~êÇë= pé~êÉ=é~êíë=~åÇ=~ÅÅÉëëçêáÉë çê åçêã~íáîÉ=ÇçÅìãÉåíëW bk=SMTQR=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=êÉÖìä~íáçåë= pé~êÉJé~êíL^ÅÅÉëëçêó lêÇÉê=åçK çÑ=íÜÉ=ÇáêÉÅíáîÉë=OMMQLNMULb`I=OMMSLQOLb`K páÇÉ=Ü~åÇäÉ OROKTON qÉÅÜåáÅ~ä=ÑáäÉ=~íW e~åÇäÉ=ÅçîÉê PRTKPOQ cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄeI=o=C=a _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê sÉäÅêç=é~Ç=jNQI=ÅìëÜáçåÉÇX= PRMKTPT NOR ãã cçê=çíÜÉê=~ÅÅÉëëçêáÉëI=áå=é~êíáÅìä~ê=íççäë=~åÇ= éçäáëÜáåÖ=~áÇëI=ëÉÉ=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêÛë= Å~í~äçÖìÉëK aáëéçë~ä=áåÑçêã~íáçå NNKMNKOMNM t^okfkd> cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄe oÉåÇÉê=êÉÇìåÇ~åí=éçïÉê=íççäë=ìåìë~ÄäÉ= _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê Äó êÉãçîáåÖ=íÜÉ=éçïÉê=ÅçêÇK br=ÅçìåíêáÉë=çåäó aç åçí=íÜêçï=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççäë= áåíç íÜÉ=ÜçìëÉÜçäÇ=ï~ëíÉ> få=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=bìêçéÉ~å=aáêÉÅíáîÉ= OMMOLVSLb`=çå=t~ëíÉ=bäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ= bäÉÅíêçåáÅ=bèìáéãÉåí=~åÇ=íê~åëéçëáíáçå=áåíç=...
Seite 20 mçäáëÜÉê=mb=NQJP=NOR dì~ê~åíÉÉ bñÉãéíáçå=Ñêçã=äá~Äáäáíó qÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=~åÇ=Üáë=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=~êÉ= tÜÉå=~=åÉï=ã~ÅÜáåÉ=áë=éìêÅÜ~ëÉÇI=cibu= åçí=äá~ÄäÉ=Ñçê=~åó=Ç~ã~ÖÉ=~åÇ=äçëí=éêçÑáí= ÇìÉ íç=áåíÉêêìéíáçå=áå=ÄìëáåÉëë=Å~ìëÉÇ= áëëìÉë=íÜÉ=ÉåÇ=ìëÉê=ïáíÜ=~=OJóÉ~ê=ã~åìJ Ñ~ÅíìêÉêÛë=ï~êê~åíó=ïÜáÅÜ=ÅçãÉë=áåíç ÑçêÅÉ= Äó íÜÉ éêçÇìÅí=çê=Äó=~å=ìåìë~ÄäÉ=éêçÇìÅíK çå=íÜÉ=Ç~íÉ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ï~ë=éìêÅÜ~ëÉÇK= qÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=~åÇ=Üáë=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=~êÉ= qÜÉ Öì~ê~åíÉÉ=ÅçîÉêë=çåäó=ÇÉÑÉÅíë=ïÜáÅÜ= åçí=äá~ÄäÉ=Ñçê=~åó=Ç~ã~ÖÉ=ïÜáÅÜ=ï~ë=Å~ìëÉÇ= Å~å ÄÉ=~ííêáÄìíÉÇ=íç=~=ã~íÉêá~ä=~åÇLçê= Äó=áãéêçéÉê=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=éçïÉê=íççä=çê=Äó=ìëÉ= éêçÇìÅíáçå=Ñ~ìäí=~ë=ïÉää=~ë=åçåJéÉêÑçêã~åÅÉ= çÑ=íÜÉ=éçïÉê=íççä=ïáíÜ=éêçÇìÅíë=Ñêçã=çíÜÉê= çÑ=ï~êê~åíÉÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅëK=tÜÉå=ã~âáåÖ= ã~åìÑ~ÅíìêÉêëK ~ Åä~áã=ìåÇÉê=íÜÉ=Öì~ê~åíÉÉI=ÉåÅäçëÉ=íÜÉ= çêáÖáå~ä=ë~äÉë=êÉÅÉáéí=ïáíÜ=éìêÅÜ~ëÉ=Ç~íÉK= oÉé~áêë=ìåÇÉê=íÜÉ=Öì~ê~åíÉÉ=ã~ó=ÄÉ=Å~êêáÉÇ= çìí=çåäó=Äó=ïçêâëÜçéë=çê ëÉêîáÅÉ=ÅÉåíêÉë= ~ìíÜçêáëÉÇ=Äó cäÉñK=^ Åä~áã ã~ó=ÄÉ=ã~ÇÉ= ìåÇÉê=íÜÉ=Öì~ê~åíÉÉ=çåäó=áÑ=íÜÉ=éçïÉê=íççä= Ü~ë ÄÉÉå=ìëÉÇ=~ë=áåíÉåÇÉÇK qÜÉ Öì~ê~åíÉÉ ÉñÅäìÇÉë=áå=é~êíáÅìä~ê= çéÉê~íáçå~ä=ïÉ~êI=áãéêçéÉê=ìëÉI=é~êíäó=çê= ÅçãéäÉíÉäó=Çáëã~åíäÉÇ=ã~ÅÜáåÉë=~ë=ïÉää=~ë= Ç~ã~ÖÉ=Å~ìëÉÇ=Äó=çîÉêäç~ÇáåÖ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉI=...
Seite 21 mçäáëëÉìëÉ=mb=NQJP=NOR q~ÄäÉ=ÇÉë=ã~íá≠êÉë= póãÄçäÉë=ìíáäáë¨ë póãÄçäÉë=ìíáäáë¨ëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =ON ^sboqfppbjbkq=> açåå¨Éë=íÉÅÜåáèìÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =ON `É=ëóãÄçäÉ=éê¨îáÉåí=ÇÛìå=Ç~åÖÉê=áããáåÉåí=X= sìÉ=ÇDÉåëÉãÄäÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OO äÉ åçåJêÉëéÉÅí=ÇÉë=ÅçåëáÖåÉë=èìá=äÉ=ëìáîÉåí= mçìê=îçíêÉ=ë¨Åìêáí¨= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OP ëÛ~ÅÅçãé~ÖåÉ=ÇÛìå=Ç~åÖÉê=ÇÉ=ãçêí= _êìáí=Éí=îáÄê~íáçåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =OR çì ÇÉ ÄäÉëëìêÉë=íê≠ë=Öê~îÉëK fåëíêìÅíáçåë=ÇDìíáäáë~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =OS morabk`b=> j~áåíÉå~åÅÉ=Éí=åÉííçó~ÖÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =OT `É=ëóãÄçäÉ=Ç¨ëáÖåÉ=ìåÉ=ëáíì~íáçå=éçíÉåíáÉääÉJ `çåëáÖåÉë=éçìê=ä~=ãáëÉ=~ì êÉÄìí K=K=K=K=K=K=K =OU ãÉåí=Ç~åÖÉêÉìëÉK=pá=îçìë=åÉ=êÉëéÉÅíÉò=é~ë= `çåÑçêãáí¨= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =OU ÅÉííÉ=ÅçåëáÖåÉI=îçìë=êáëèìÉò=ÇÉ=îçìë=ÄäÉëëÉê= d~ê~åíáÉ...
Seite 22 mçäáëëÉìëÉ=mb=NQJP=NOR sìÉ=ÇDÉåëÉãÄäÉ _êçÅÜÉ `ê~å=ÇD~êêÆí fä=ã~áåíáÉåí=äDáåíÉêêìéíÉìê=EUF=Éå=éçëáíáçå= _ç≤íÉ=ÇÛÉåÖêÉå~ÖÉ=~îÉÅ=Å~éçí= ÇÉ=ã~êÅÜÉ=éÉêã~åÉåíÉK ¶ éçáÖå¨É ^îÉÅ=ëçêíáÉ=ÇÛ~áê=Éí=Ñä≠ÅÜÉ=ÇáêÉÅíáçååÉääÉK fåíÉêêìéíÉìê mçìê=~ääìãÉê=Éí=¨íÉáåÇêÉ=ä~=éçäáëëÉìëÉI= mçáÖå¨É ~áåëá=èìÉ=éçìê=ä~=Ñ~áêÉ=~ÅÅ¨ä¨êÉê=àìëèìD¶= aáëéçëáíáÑ=ÇÉ=ÄäçÅ~ÖÉ=ÇÉ=ä~=ÄêçÅÜÉ ä~=îáíÉëëÉ=éê¨ë¨äÉÅíáçåå¨ÉK `É=ÇáëéçëáíáÑ=ëÉêí=¶=ÄäçèìÉê=ä~=ÄêçÅÜÉ=äçêë= ÇDìå=ÅÜ~åÖÉãÉåí=ÇDçìíáäK `çêÇçå=ÇD~äáãÉåí~íáçå=¨äÉÅíêáèìÉ=ÇÉ= QIM=ãI=íÉêãáå¨=é~ê=ìåÉ=ÑáÅÜÉ=ãßäÉK mçáÖå¨É=ÇÉ=Ñáñ~íáçå=éçìê=Å~éçí= jçäÉííÉ=ÇÉ=éê¨ê¨Öä~ÖÉ=ÇÉ=ä~=îáíÉëëÉ ¶ éçáÖå¨É mä~èìÉ=ëáÖå~ä¨íáèìÉ...
Seite 23 mçäáëëÉìëÉ=mb=NQJP=NOR mçìê=îçíêÉ=ë¨Åìêáí¨ `çåëáÖåÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=éçìê= äÉ éçå´~ÖÉ ^sboqfppbjbkq=> ^sboqfppbjbkq=> ^î~åí=ÇÛìíáäáëÉê=ÅÉí=~éé~êÉáä=¨äÉÅíêáèìÉI=îÉìáääÉò= sÉìáääÉò=äáêÉ=íçìíÉë=äÉë=ÅçåëáÖåÉë= äáêÉ=äÉë=ÇçÅìãÉåíë=ëìáî~åíë=Éí=êÉëéÉÅíÉê=äÉìêë= ÇÉ ë¨Åìêáí¨=Éí=áåëíêìÅíáçåëK=pá=äÉë=ÅçåëáÖåÉë= ÅçåíÉåìë=W ÇÛ~îÉêíáëëÉãÉåí=Éí=áåëíêìÅíáçåë=åÉ=ëçåí=é~ë= ÅçêêÉÅíÉãÉåí=êÉëéÉÅí¨ÉëI=ÅÉä~=ÉåÖÉåÇêÉ= Ó ä~=éê¨ëÉåíÉ=åçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçåI ìå êáëèìÉ=ÇÛ¨äÉÅíêçÅìíáçåI=ÇÛáåÅÉåÇáÉ=ÉíLçì= Ó äÉë=Â=`çåëáÖåÉë=Ö¨å¨ê~äÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=Ê= ÇÉ ÄäÉëëìêÉë=Öê~îÉëK=sÉìáääÉò=ÅçåëÉêîÉê= ê¨Öáëë~åí=äÛÉãéäçá=ÇÉë=~éé~êÉáäë=¨äÉÅíêáèìÉë= íçìíÉë=äÉë=ÅçåëáÖåÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=Éí=áåëíêìÅJ Éí=ê¨ìåáÉë=Ç~åë=äÉ=Ñ~ëÅáÅìäÉ=ÅáJàçáåí= íáçåë=Ç~åë=ìå=ÉåÇêçáí=ëºê=éçìê=éçìîçáê=äÉë= Eê¨Ñ¨êÉåÅÉ=W=PNRKVNRFI êÉÅçåëìäíÉê=ìäí¨êáÉìêÉãÉåíK Ó äÉë=ê≠ÖäÉë=Éí=éêÉëÅêáéíáçåë=éê¨îÉåíáîÉë=ÇÉë=  `Éí=çìíáä=¨äÉÅíêçéçêí~íáÑ=Éëí=¶=ìíáäáëÉê= ~ÅÅáÇÉåíë=~ééäáÅ~ÄäÉë=ëìê=äÉ=äáÉì=ÇÉ=ãáëÉ=Éå= ÅçããÉ=éçäáëëÉìëÉK=sÉìáääÉò=êÉëéÉÅíÉê= ÌìîêÉK íçìíÉë=äÉë=ÅçåëáÖåÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨I=áåëíêìÅJ `Éí=~éé~êÉáä=¨äÉÅíêáèìÉ=~=¨í¨=Åçåëíêìáí=Éå=äÛ¨í~í= íáçåëI=áääìëíê~íáçåë=Éí=Ççåå¨Éë=êÉ´ìÉë=~îÉÅ= ÇÉ=ä~=íÉÅÜåáèìÉ=Éí=ÇÉë=ê≠ÖäÉë=íÉÅÜåáèìÉë=ÇÉ= äÛ~éé~êÉáäK=pá=îçìë=åÉ=êÉëéÉÅíÉò=é~ë=äÉë= ë¨Åìêáí¨=êÉÅçååìÉëK=qçìíÉÑçáëI=ÇÉ=ëçå=Éãéäçá= áåëíêìÅíáçåë=èìá=ëìáîÉåíI=îçìë=êáëèìÉò=ìåÉ=...
Seite 24 mçäáëëÉìëÉ=mb=NQJP=NOR iÉë=çìíáäë=ãáë=Éå=ÌìîêÉ=èìá= ÇÉ ëÉ êÉíêçìîÉê=Éå=Åçåí~Åí=~îÉÅ=äÛçìíáä= Éå êçí~íáçåK åÉ ÅçêêÉëéçåÇÉåí=é~ë=Éñ~ÅíÉãÉåí=  kÉ=Ç¨éçëÉò=à~ã~áë=äÛçìíáä=¨äÉÅíêçéçêí~íáÑ= ¶ ä~ ÄêçÅÜÉ=ÇÉ=éçå´~ÖÉ=ÇÉ=îçíêÉ=çìíáä= ëìê=ìåÉ=ëìêÑ~ÅÉ=í~åí=èìÉ=äÛçìíáä=áåëí~ää¨= ¨äÉÅíêçéçêí~íáÑ=íçìêåÉåí=áêê¨Öìäá≠êÉãÉåíI= åÉ ëÛÉëí=é~ë=Åçãéä≠íÉãÉåí=áããçÄáäáë¨K= îáÄêÉåí=ÑçêíÉãÉåí=Éí=éÉìîÉåí=îçìë=Ñ~áêÉ= iÛçìíáä=áåëí~ää¨=êáëèìÉê~áí=ÇÛÉåíêÉê=Éå= éÉêÇêÉ=äÉ=Åçåíê∑äÉ=ÇÉ=ÅÉ=ÇÉêåáÉêK Åçåí~Åí=~îÉÅ=ä~=ëìêÑ~ÅÉ=ÇÉ=Ç¨éçëáíáçå=  kÛìíáäáëÉò=à~ã~áë=ÇÛçìíáäë=ÉåÇçãã~Ö¨ëK= Éí îçìë=êáëèìÉêáÉò=ÇÉ=éÉêÇêÉ=äÉ=Åçåíê∑äÉ= ^î~åí=ÅÜ~èìÉ=ìíáäáë~íáçåI=î¨êáÑáÉò=ëá=äÉë= ÇÉ äÛçìíáä=¨äÉÅíêçéçêí~íáÑK çìíáäë=áåëí~ää¨ë=éê¨ëÉåíÉåí=ÇÉë=¨Äê¨ÅÜìêÉë=  kÉ=ä~áëëÉò=à~ã~áë=äÛçìíáä=¨äÉÅíêçéçêí~íáÑ= Éí=ÑáëëìêÉëK=pá=äÛçìíáä=¨äÉÅíêçéçêí~íáÑ=çì= íçìêåÉê=éÉåÇ~åí=èìÉ=îçìë=äÉ=íê~åëéçêíÉòK= äÛçìíáä=ãçåí¨=ÅÜìíÉåíI=î¨êáÑáÉò=ëÛáäë=ëçåí= iÛçìíáä=Éå=íê~áå=ÇÉ=íçìêåÉê=êáëèìÉê~áíI= ÉåÇçãã~Ö¨ë=çì=ìíáäáëÉò=ìå=çìíáä=áåí~ÅíK= ëÛáä ÉåíêÉ=ÑçêíìáíÉãÉåí=Éå=Åçåí~Åí=~îÉÅ= ^éê≠ë=~îçáê=Åçåíê∑ä¨=Éí=ãçåí¨=äÛçìíáäI=Ñ~áíÉë= ìå...
Seite 25 mçäáëëÉìëÉ=mb=NQJP=NOR  qÉåÉò=ÑÉêãÉãÉåí=äÛçìíáä=¨äÉÅíêçéçêí~íáÑ= Ó káîÉ~ì=ÇÉ=éêÉëëáçå= Éí éä~ÅÉò=îçíêÉ=Åçêéë=Éí=îçë=Äê~ë=Ç~åë= ~ÅçìëíáèìÉ=i UO=Ç_E^F=X é^= ìåÉ éçëáíáçå=èìá=îçìë=éÉêãÉííê~= Ó káîÉ~ì=ÇÉ=éìáëë~åÅÉ= ÇÛ~ÄëçêÄÉê=äÉë=ÑçêÅÉë=ÇÉ=êÉÅìäK= ëçåçêÉ=i VP=Ç_E^F=X Ó j~êÖÉ=ÇÛáåÅÉêíáíìÇÉ=W= h=Z=P=Ç_K ríáäáëÉò íçìàçìêë=ä~=éçáÖå¨É=ÇÛ~ééçáåí= s~äÉìê=íçí~äÉ=ÇÉ=îáÄê~íáçå= ëá éê¨ëÉåíÉI=éçìê=ÅçåëÉêîÉê=äÉ=Åçåíê∑äÉ= Eäçêë=Çì=éçäáëë~ÖÉ=ÇÉ=ëìêÑ~ÅÉë=éÉáåíÉëF=W äÉ éäìë=~ãéäÉ=éçëëáÄäÉ=ÇÉë=ÑçêÅÉë= Ó s~äÉìê=¨ãáëëáîÉ=~ PIM=ãLë ÇÉ=êÉÅìä=çì=ÇÉë=ÅçìéäÉë=ÇÉ=ê¨~Åíáçå= Ü= Ó j~êÖÉ=ÇÛáåÅÉêíáíìÇÉ=W= h=Z=NIR=ãLë éÉåÇ~åí=äÛ~ÅÅ¨ä¨ê~íáçåK=m~ê=ÇÉë=ãÉëìêÉë= ÇÉ=éê¨Å~ìíáçå=~ééêçéêá¨ÉëI=äÛçé¨ê~íÉìê= morabk`b=> éÉìí=ã~≤íêáëÉê=äÉë=ÑçêÅÉë=ÇÉ=êÉÅìäÉ=Éí=ÇÉ= iÉë=î~äÉìêë=ÇÉ=ãÉëìêÉ=áåÇáèì¨Éë=ëÛ~ééäáèìÉåí= ê¨~ÅíáçåK ~ìñ=~éé~êÉáäë=åÉìÑëK=mÉåÇ~åí=ä~=ãáëÉ=Éå=ÌìîêÉ=...
Seite 26 mçäáëëÉìëÉ=mb=NQJP=NOR fåëíêìÅíáçåë=ÇDìíáäáë~íáçå ^sboqfppbjbkq=> ^î~åí=ÇDÉÑÑÉÅíìÉê=íçìë=íê~î~ìñ=ëìê= ä~ éçäáëëÉìëÉI=Ç¨Äê~åÅÜÉò=ä~=ÑáÅÜÉ=ãßäÉ= ÇÉ ä~ éêáëÉ=ÇÉ=Åçìê~åíK morabk`b=> i~=íÉåëáçå=Çì=ëÉÅíÉìê=Éí=ÅÉääÉ=áåÇáèì¨É=ëìê= ä~ éä~èìÉ=ëáÖå~ä¨íáèìÉ=ÇçáîÉåí=ÅçåÅçêÇÉêK  mçìê=¨íÉáåÇêÉ=ä~=éçäáëëÉìëÉI=~ééìóÉò= ^î~åí=ä~=ãáëÉ=Éå=ëÉêîáÅÉ Äêá≠îÉãÉåí=ëìê=äDáåíÉêêìéíÉìê=éìáë=êÉäßÅÜÉòJäÉK  a¨Ä~ääÉò=ä~=éçäáëëÉìëÉ=Éí=Åçåíê∑äÉò=èìÉ= obj^onrb ä~ äáîê~áëçå=Éëí=~ì=ÅçãéäÉí=Éí=ëá=ÉääÉ=éê¨ëÉåíÉ= ^éê≠ë=ìåÉ=ÅçìéìêÉ=ÇÉ=Åçìê~åíI=äD~éé~êÉáä= ÇÉë=Ç¨Ößíë=ëìêîÉåìë=Éå=Åçìêë=ÇÉ=íê~åëéçêíK åÉ êÉÇ¨ã~êêÉ=é~ë=ãÆãÉ=ëDáä=ëÉ=íêçìî~áí= båÅäÉåÅÜÉãÉåí=Éí=ÅçìéìêÉ Éå éçëáíáçå=ÉåÅäÉåÅÜ¨ÉK j~êÅÜÉ=ÇÉ=ÅçìêíÉ=Çìê¨ÉI=ë~åë=~ÅíáîÉê= mê¨ë¨äÉÅíáçå=ÇÉ=ä~=îáíÉëëÉ äÉ=Åê~å=ÇD~êêÆíW  mçìê=ê¨ÖäÉê=ä~=îáíÉëëÉ=ÇÉ=íê~î~áäI=~ãÉåÉò=ä~=  ^ééìóÉò=ëìê=äDáåíÉêêìéíÉìê=Éí=êÉíÉåÉòJäÉK= ãçäÉííÉ=ëìê=äÉ=ÅÜáÑÑêÉ=ëçìÜ~áí¨K  mçìê=¨íÉáåÇêÉ=ä~=éçäáëëÉìëÉI=êÉäßÅÜÉò=  jçÇáÑáÉò=~îÉÅ=ÇçáÖí¨=äÉ=ê¨Öä~ÖÉ=ÇÉ= äDáåíÉêêìéíÉìêK äDáåíÉêêìéíÉìê=éçìê=èìÉ=äD~éé~êÉáä=~ÅÅ¨ä≠êÉ= j~êÅÜÉ=éÉêã~åÉåíÉ=~îÉÅ=ÉåÅê~åí~ÖÉW...
Seite 27 mçäáëëÉìëÉ=mb=NQJP=NOR `çåëáÖåÉë=ÇÉ=íê~î~áä obj^onrb= ^éê≠ë=èìÉ=îçìë=~îÉò=¨íÉáåí=äD~éé~êÉáäI=äDçìíáä ÇÉ= ãÉìä~ÖÉ=ÅçåíáåìÉ=ÇÉ=íçìêåÉê=Äêá≠îÉãÉåíK bå=Å~ë=ÇDÉãéäçá=ÇÉ=éßíÉ=¶=éçäáêI=ìíáäáëÉò=ìå=çìíáä= ÇáÑÑ¨êÉåí=é~ê=éßíÉK= bå=éê¨ëÉåÅÉ=ÇÉ=ëìêÑ~ÅÉë=Ç¨äáÅ~íÉë=Eä~èìÉë= ~ìíçãçÄáäÉë=é~ê=ÉñKFI=íê~î~áääÉò=ÇÉ=Ñ~´çå=Âåçå= ~ÖêÉëëáîÉÊI=ÅDÉëíJ¶JÇáêÉ=¶ éÉíáíÉ=îáíÉëëÉ=Éí=Éå= ~ééìó~åí=éÉìK iÉë=¨éçåÖÉë=éÉìîÉåí=ëÉ=åÉííçóÉê=¶=ä~= ã~ÅÜáåÉK sçìë=íêçìîÉêÉò=ÇÉë=áåÑçêã~íáçåë=~î~åÅ¨Éë=ëìê=  sáëëÉò=äÉ=äçÖÉãÉåí=ÇÛçìíáä=Eéä~íÉ~ì=~ìíçJ äÉë=éêçÇìáíë=Çì=Ñ~ÄêáÅ~åí=¶=äD~ÇêÉëëÉ=ïïïKÑäÉñJ ~Öêáéé~åíI=éä~íÉ~ì=Éå=ÑÉìíêÉF=Ç~åë=äÉ=ëÉåë= íççäëKÅçãK ÇÉë=~áÖìáääÉë=ÇÛìåÉ=ãçåíêÉ=ëìê=ä~=ÄêçÅÜÉI= éìáë=ëÉêêÉò=¶=ä~=ã~áå=EOKFK j~áåíÉå~åÅÉ=Éí=åÉííçó~ÖÉ  cáñÉò=äDçìíáä=ëìê=äÉ=äçÖÉãÉåíK  _ê~åÅÜÉò=ä~=ÑáÅÜÉ=ãßäÉ=Ç~åë=ä~=éêáëÉ= ^sboqfppbjbkq=> ÇÉ Åçìê~åíK ^î~åí=ÇDÉÑÑÉÅíìÉê=íçìë=íê~î~ìñ=ëìê=  båÅäÉåÅÜÉò=ä~=éçäáëëÉìëÉ=Eë~åë=Ñ~áêÉ= ä~ éçäáëëÉìëÉI=Ç¨Äê~åÅÜÉò=ä~=ÑáÅÜÉ=ãßäÉ= ÉåÅê~åíÉê=äDáåíÉêêìéíÉìêF=éìáë=ä~áëëÉòJä~= ÇÉ ä~ éêáëÉ=ÇÉ=Åçìê~åíK íçìêåÉê=éÉåÇ~åí=PM=ëÉÅçåÇÉë=ÉåîáêçåK= `çåíê∑äÉò=äD~ÄëÉåÅÉ=ÇÉ=Ä~äçìêÇë=Éí=ÇÉ= kÉííçó~ÖÉ...
Seite 28 mçäáëëÉìëÉ=mb=NQJP=NOR `çåëáÖåÉë=éçìê=ä~=ãáëÉ=~ì êÉÄìí obj^onrb= kÉ=êÉãéä~ÅÉò=ÅÉë=Ä~ä~áë=èìÉ=é~ê=ÇÉë=éá≠ÅÉë= ÇDçêáÖáåÉ=ÑçìêåáÉë=é~ê=äÉ=Ñ~ÄêáÅ~åíK= ^sboqfppbjbkq=> bå Å~ë ÇDÉãéäçá=ÇÉ=éá≠ÅÉë=ÇD~ìíêÉë=ã~êèìÉëI= içêëèìÉ=äÉë=~éé~êÉáäë=çåí=Ñáåá=ÇÉ=ëÉêîáêI=ÉåäÉJ äÉ Ñ~ÄêáÅ~åí=Ç¨ÅäáåÉê~=íçìíÉ=çÄäáÖ~íáçå=~ì=íáíêÉ= îÉò=äÉìê=ÅçêÇçå=ÇÛ~äáãÉåí~íáçå=¨äÉÅíêáèìÉ=éçìê= Çì=êÉÅçìêë=Éå=Ö~ê~åíáÉK äÉë=êÉåÇêÉ=áåìíáäáë~ÄäÉëK iÉë=çì≥Éë=ÇDÉåíê¨É=ÇD~áê=ëáíì¨Éë=¶=äD~êêá≠êÉ= éÉêãÉííÉåíI=éÉåÇ~åí=äDìíáäáë~íáçåI=ÇÉ ëìêîÉáääÉê= m~óë=ÇÉ=äÛrb=ìåáèìÉãÉåí äÉë=¨íáåÅÉääÉë=ÇÉë=Ä~ä~áë=ëìê=äÉ ÅçääÉÅíÉìêK kÉ=ãÉííÉò=é~ë=äÉë=çìíáäë=¨äÉÅíêáèìÉë= bå=éê¨ëÉåÅÉ=ÇÉ=ÑçêíÉë=¨íáåÅÉääÉë=~ì=åáîÉ~ì= ¶ ä~=éçìÄÉääÉ=ÇÉë=Ç¨ÅÜÉíë= ÇçãÉëíáèìÉë=> Çì ÅçääÉÅíÉìêI=ÉåíêÉ=äÉë=Ä~ä~áë=ÇÉ=ÅÜ~êÄçåI= ¨íÉáÖåÉò=áãã¨Çá~íÉãÉåí=ä~=éçäáëëÉìëÉK= `çåÑçêã¨ãÉåí=¶=ä~=ÇáêÉÅíáîÉ=Éìêçé¨ÉååÉ= oÉãÉííÉò=ä~=éçäáëëÉìëÉ=¶=äDìå=ÇÉë=~íÉäáÉêë=ÇÉ= OMMOLVSL`b=îáë~åí=äÉë=~éé~êÉáäë=¨äÉÅíêáèìÉë= Éí=¨äÉÅíêçåáèìÉë=ìë~Ö¨ëI=Éí=¶=ë~=íê~åëéçëáJ ëÉêîáÅÉ=~éê≠ëJîÉåíÉ=~Öê¨¨ë=é~ê=äÉ=Ñ~ÄêáÅ~åíK íáçå=Éå=Çêçáí=å~íáçå~äI=äÉë=çìíáäë=¨äÉÅíêáèìÉë= o¨ÇìÅíÉìê åÉ ëÉêî~åí=éäìë=ÇÉîêçåí=ÆíêÉ=ÅçääÉÅí¨ë=ë¨é~J ê¨ãÉåí=Éí=áåíêçÇìáíë=Ç~åë=ìå=ÅáêÅìáí=ÇÉ êÉÅóÅJ obj^onrb= ä~ÖÉ=êÉëéÉÅíìÉìñ=ÇÉ=äÛÉåîáêçååÉãÉåíK mÉåÇ~åí=ä~=é¨êáçÇÉ=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉI=åÉ=Ç¨îáëëÉò=...
Seite 29 mçäáëëÉìëÉ=mb=NQJP=NOR d~ê~åíáÉ bñÅäìëáçå=ÇÉ=êÉëéçåë~Äáäáí¨ iÉ=Ñ~ÄêáÅ~åí=Éí=ëçå=êÉéê¨ëÉåí~åí=åÉ=éçìêêçåí= cibu=ÅçåëÉåí=O=~åå¨Éë=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉ=Ñ~ÄêáÅ~åí= ÆíêÉ=íÉåìë=êÉëéçåë~ÄäÉë=ÇÉë=Ççãã~ÖÉë= Éí Çì=Ä¨å¨ÑáÅÉ=éÉêÇì=Éå=ê~áëçå=ÇÛìåÉ=áåíÉêJ ¶=äÛ~ÅÜ~í=ÇDìåÉ=ã~ÅÜáåÉ=åÉìîÉK= i~ é¨êáçÇÉ ÇÉ Ö~ê~åíáÉ=ÅçããÉåÅÉ=¶=ä~=Ç~íÉ= êìéíáçå=Çì=ÑçåÅíáçååÉãÉåí=ÇÉ=äÛ~ÑÑ~áêÉI=éêçîçJ ÇÉ=îÉåíÉ=ÇÉ=ä~=ã~ÅÜáåÉ=~ì=Åçåëçãã~íÉìê= èì¨ë=é~ê=äÉ=éêçÇìáí=çì=é~ê=äÛáãéçëëáÄáäáí¨= Ñáå~äK=i~=Ö~ê~åíáÉ=ÅçìîêÉ=ìåáèìÉãÉåí=äÉë=îáÅÉë= ÇÉ äÛìíáäáëÉêK ÇÉ=ã~íá≠êÉ=ÉíLçì=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~íáçåI=~áåëá=èìÉ=äÉ= iÉ=Ñ~ÄêáÅ~åí=Éí=ëçå=êÉéê¨ëÉåí~åí=åÉ=éçìêêçåí= ã~åèìÉãÉåí=ÇÉë=Å~ê~Åí¨êáëíáèìÉë=Ö~ê~åíáÉëK= ÆíêÉ=íÉåìë=êÉëéçåë~ÄäÉë=ÇÉë=Ççãã~ÖÉë= bå=Å~ë=ÇÉ=êÉÅçìêë=Éå=Ö~ê~åíáÉI=ãìåáëëÉòJ éêçîçèì¨ë=é~ê=ìåÉ=ìíáäáë~íáçå=áåÉñéÉêíÉ=Çì= îçìë=ÇÉ=ä~=éêÉìîÉ=ÇÛ~ÅÜ~í=çêáÖáå~äÉ=ÅçãéçêJ éêçÇìáí=çì=é~ê=ëçå=ìíáäáë~íáçå=Éå=~ëëçÅá~íáçå= í~åí=ä~=Ç~íÉ=ÇD~ÅÜ~íK=iÉë ê¨é~ê~íáçåë=ëçìë= ~îÉÅ=äÉë=éêçÇìáíë=ÇÛ~ìíêÉë=Ñ~ÄêáÅ~åíëK Ö~ê~åíáÉ=åÉ=éçìêêçåí=ÆíêÉ=ê¨~äáë¨Éë=èìÉ=é~ê= ÇÉë=~íÉäáÉêë=~Öê¨¨ë=é~ê=cibu=çì=é~ê=ÇÉë= ëí~íáçåë=ÇÉ=ëÉêîáÅÉ=~éê≠ëJîÉåíÉK= i~ Ö~ê~åíáÉ åÛÉëí=î~äáÇÉ=èìÉ=ëá ä~=ã~ÅÜáåÉ= ~ ¨í¨=ìíáäáë¨É=ÇÉ=ã~åá≠êÉ=ÅçåÑçêãÉK kÉ ëçåí é~ë=ÅçìîÉêíë=é~ê=ä~=Ö~ê~åíáÉ=åçí~ãJ ãÉåí=äDìëìêÉ=ÅçåÇáíáçåå¨É=é~ê=äÛìíáäáë~íáçåI=äÉë= ~ééäáÅ~íáçåë=áåÉñéÉêíÉëI=äÉë=ã~ÅÜáåÉë=èìá=çåí= ¨í¨=Ç¨ãçåí¨Éë=áåí¨Öê~äÉãÉåí=çì=Éå=é~êíáÉI=...
Seite 30 iìÅáÇ~íêáÅÉ=mb=NQJP=NOR fåÇáÅÉ páãÄçäá=ìíáäáòò~íá páãÄçäá=ìíáäáòò~íá= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PM mbof`lil> a~íá=íÉÅåáÅá= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PM fåÇáÅ~=ìå=éÉêáÅçäç=áããáåÉåíÉK=få=Å~ëç=ÇÛáåçëJ dìáÇ~=ê~éáÇ~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PN ëÉêî~åò~=ÇÉääÛ~îîÉêíÉåò~I=éÉêáÅçäç=Çá=ãçêíÉ= mÉê=ä~=îçëíê~=ëáÅìêÉòò~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PO ç Çá ÑÉêáíÉ=Öê~îáK oìãçêÉ=É=îáÄê~òáçåÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PQ morabkw^> fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PR fåÇáÅ~=ìå~=ëáíì~òáçåÉ=ÉîÉåíì~äãÉåíÉ=éÉêáÅçJ j~åìíÉåòáçåÉ=É=Åìê~= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PS äçë~K=få=Å~ëç=ÇÛáåçëëÉêî~åò~=ÇÉääÛ~îîáëçI= fëíêìòáçåá=éÉê=ä~=êçíí~ã~òáçåÉ=É äç= éÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ=ç=Ç~ååá=ã~íÉêá~äáK ëã~äíáãÉåíç==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PT `çåÑçêãáí¶= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PT ^ssfpl d~ê~åòá~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PU fåÇáÅ~=ÅçåëáÖäá=éÉê=äÛáãéáÉÖç=ÉÇ=áåÑçêã~òáçåá= áãéçêí~åíáK páãÄçäá=ëìääÛ~éé~êÉÅÅÜáç mêáã~=ÇÉää~=ãÉëë~=áå ÑìåòáçåÉ= äÉÖÖÉêÉ=äÉ=áëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç> fåÇçëë~êÉ=çÅÅÜá~äá=éêçíÉííáîá> ^îîÉêíÉåò~=éÉê=ä~=êçíí~ã~òáçåÉ= ÇÉääÛ~éé~êÉÅÅÜáç=ÇáãÉëëç EsÉÇá...
Seite 31 iìÅáÇ~íêáÅÉ=mb=NQJP=NOR dìáÇ~=ê~éáÇ~ ^äÄÉêáåç mìäë~åíÉ=ÇÛ~êêÉëíç _äçÅÅ~=äÛáåíÉêêìííçêÉ=EUF= qÉëí~=áåÖê~å~ÖÖá=åÉää~=ÅçéÉêíìê~= áå Ñìåòáçå~ãÉåíç=ÅçåíáåìçK Çá éêÉë~ `çå=ìëÅáí~=~êá~=É=ÑêÉÅÅá~=éÉê=áä=ëÉåëç= fåíÉêêìííçêÉ Çá êçí~òáçåÉK mÉê=~ÅÅÉåÇÉêÉ=É=ëéÉÖåÉêÉI=åçåÅÜ¨=éÉê= ~ÅÅÉäÉê~êÉ=Ñáåç=~ää~=îÉäçÅáí¶= j~åáÖäá~ éêÉëÉäÉòáçå~í~K ^êêÉëíç=~äÄÉêáåç mÉê=ÄäçÅÅ~êÉ=äÛ~äÄÉêáåç=åÉää~=ëçëíáíìòáçåÉ= `~îç=ÇÛ~äáãÉåí~òáçåÉ=QIM=ã=Åçå= ëéáå~ ÇÉääÛìíÉåëáäÉ=Çá=êÉííáÑáÅ~K oçíÉää~=Çá=êÉÖçä~òáçåÉ=éÉê= sáíÉ=Çá=Ñáëë~ÖÖáç=éÉê=ÅçéÉêíìê~= éêÉëÉäÉòáçåÉ=îÉäçÅáí¶ Çá éêÉë~ q~êÖÜÉíí~=ÇÛáÇÉåíáÑáÅ~òáçåÉ...
Seite 32 iìÅáÇ~íêáÅÉ=mb=NQJP=NOR mÉê=ä~=îçëíê~=ëáÅìêÉòò~ ^îîÉêíÉåòÉ=Çá=ëáÅìêÉòò~=éÉê=ä~= äìÅáÇ~íìê~ mbof`lil> mbof`lil> iÉÖÖÉêÉ=éêáã~=Çá=ìë~êÉ=äÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉ= iÉÖÖÉêÉ=íìííÉ=äÉ=~îîÉêíÉåòÉ=Çá=ëáÅìêÉòò~= ÉÇ ~ÖáêÉ=ÅçåÑçêãÉãÉåíÉW É äÉ=áëíêìòáçåáK=lãáëëáçåá=åÉä=êáëéÉííç=ÇÉääÉ= ~îîÉêíÉåòÉ=Çá=ëáÅìêÉòò~=É=ÇÉääÉ=áëíêìòáçåá= Ó èìÉëíÉ=áëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëçI éçëëçåç=Åçãéçêí~êÉ=ëÅçëëÉ=ÉäÉííêáÅÜÉI= Ó äÉ=Âfëíêìòáçåá=Çá=ëáÅìêÉòò~=ÖÉåÉê~äáÊ=éÉê=äÛìëç= áåÅÉåÇáç=ÉLç=äÉëáçåá=Öê~îáK=`çåëÉêî~êÉ=éÉê= Çá=ÉäÉííêçìíÉåëáäáI=åÉääÛ~ÅÅäìëç=Ñ~ëÅáÅçäç= äÛìëç=Ñìíìêç=íìííÉ=äÉ=~îîÉêíÉåòÉ=Çá=ëáÅìêÉòò~= EpÅêáííáJkøW=PNRKVNRFI ÉÇ=áëíêìòáçåáK Ó äÉ=êÉÖçäÉ=É=äÉ=åçêãÉ=éÉê=ä~=éêÉîÉåòáçåÉ=ÇÉÖäá=  rë~êÉ=èìÉëíç=ÉäÉííêçìíÉåëáäÉ=ÅçãÉ=äìÅáÇ~J áåÑçêíìåá=îáÖÉåíá=åÉä=äìçÖç=ÇÛáãéáÉÖçK íêáÅÉK=lëëÉêî~êÉ=íìííÉ=äÉ=áëíêìòáçåá=Çá=ëáÅìJ nìÉëíç=ÉäÉííêçìíÉåëáäÉ=≠=Åçëíêìáíç=ëÉÅçåÇç= êÉòò~I=áåÇáÅ~òáçåáI=áääìëíê~òáçåá=É=Ç~íá= äç ëí~íç=ÇÉääÛ~êíÉ=É=äÉ=êÉÖçäÉ=íÉÅåáÅÜÉ=Çá=ëáÅìJ ÅçåëÉÖå~íá=Åçå=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçK= êÉòò~=êáÅçåçëÅáìíÉK=qìíí~îá~=åÉä=ëìç=áãéáÉÖç= få=Å~ëç=Çá=ã~åÅ~í~=çëëÉêî~åò~=ÇÉääÉ= éçëëçåç=ÇÉêáî~êÉ=éÉêáÅçäá=éÉê=äÛáåÅçäìãáí¶= áëíêìòáçåá=ëÉÖìÉåíáI=éçëëáÄáäáí¶=Çá=ëÅçëë~= É ä~ îáí~=ÇÉääÛìíáäáòò~íçêÉ=É=Çá=íÉêòáI=åçåÅÜ¨=Ç~ååá= ÉäÉííêáÅ~I=áåÅÉåÇáç=ÉLç=äÉëáçåá=Öê~îáK ~ää~=ã~ÅÅÜáå~=ç=~Ç=~äíêá=ÄÉåá=ã~íÉêá~äáK= ...
Seite 33 iìÅáÇ~íêáÅÉ=mb=NQJP=NOR  kçå=áãéáÉÖ~êÉ=ìíÉåëáäá=Ç~ååÉÖÖá~íáK=  kçå=ÇÉéçêêÉ=ã~á=äÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉI=éêáã~= mêáã~ Çá=çÖåá=áãéáÉÖçI=Åçåíêçää~êÉ= ÅÜÉ=äÛìíÉåëáäÉ=ãçåí~íç=ëá~=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ= ëÉ Öäá ìíÉåëáäá=ãçåí~íá=éêÉëÉåí~åç=ëÅÜÉÖJ ÑÉêãçK=iÛìíÉåëáäÉ=ãçåí~íç=áå=êçí~òáçåÉ= Öá~íìêÉ=ÉÇ=áåÅêáå~íìêÉK=få=Å~ëç=Çá=Å~Çìí~= éì∂ Éåíê~êÉ=áå=Åçåí~ííç=Åçå=ä~=ëìéÉêÑáÅáÉ= Çá ~ééçÖÖáçI=Å~ìë~åÇç=Åçë±=ä~=éÉêÇáí~= ÇÉääÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉ=ç=ÇÉääÛìíÉåëáäÉI=ÅçåíêçäJ ÇÉä îçëíêç=Åçåíêçääç=ëìääÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉK ä~êÉ=ëÉ=Ü~ååç=ëìÄáíç=Ç~ååáI=ç=ãçåí~êÉ= ìå ìíÉåëáäÉ=Çá=ä~îçêç=éêáîç=Çá=Ç~ååáK=  kçå=íÉåÉêÉ=äÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉ=áå=ÑìåòáçåÉ= açéç ~îÉêÉ=Åçåíêçää~íç=É=ãçåí~íç=äÛìíÉåJ Çìê~åíÉ=áä=íê~ëéçêíçK=^=Å~ìë~=ÇÉä=Åçåí~ííç= ëáäÉ=Çá=ä~îçêçI=~ääçåí~å~êÉ=äÉ=éÉêëçåÉ=ÅÜÉ= ~ÅÅáÇÉåí~äÉ=Åçå=äÛìíÉåëáäÉ=áå=êçí~òáçåÉ= ëçåç=åÉääÉ=îáÅáå~åòÉ=Ç~ä=éá~åç=Çá=êçí~òáçåÉ= áä îçëíêç=~ÄÄáÖäá~ãÉåíç=ëÛáãéáÖäá~=åÉääÛìíÉåJ ÇÉääÛìíÉåëáäÉ=É=Ñ~êÉ=Öáê~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç= ëáäÉ=É=Åçë±=äç=~îîáÅáå~=É=äç=Ñ~=éÉåÉíê~êÉ=åÉä= éÉê=ìå=ãáåìíç=~ä=ã~ëëáãç=åìãÉêç=Çá=ÖáêáK= îçëíêç=ÅçêéçK få=èìÉëíç=íÉãéç=Çá=éêçî~I=Öäá=ìíÉåëáäá=  mìäáêÉ=êÉÖçä~êãÉåíÉ=äÉ=ÑÉëëìêÉ=Çá=îÉåíáä~J ãçåí~íá=ÅÜÉ=éêÉëÉåí~åç=Ç~ååá=éÉê=äç=éáª= òáçåÉ=ÇÉääÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉK=i~=îÉåíçä~=ÇÉä= ëá...
Seite 34 iìÅáÇ~íêáÅÉ=mb=NQJP=NOR oìãçêÉ=É=îáÄê~òáçåÉ  ^ÑÑÉêê~êÉ=ë~äÇ~ãÉåíÉ=äÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉ= É ~ëëìãÉêÉ=Åçå=áä=Åçêéç=É=äÉ=Äê~ÅÅá~= ìå~ éçëáòáçåÉI=åÉää~=èì~äÉ=ëá~=éçëëáÄáäÉ= f=î~äçêá=Çá=êìãçêÉ=É=îáÄê~òáçåÉ=ëçåç=ëí~íá=êáäÉî~íá= áåíÉêÅÉíí~êÉ=äÉ=ÑçêòÉ=Çá=Åçåíê~ÅÅçäéçK= ëÉÅçåÇç=bk=SMTQRK= pÉ ÇáëéçåáÄáäÉI=ìë~êÉ=ëÉãéêÉ=äÛáãéìÖå~J fä=äáîÉääç=Çá=êìãçêÉ=ëíáã~íç=^=ÇÉääÛ~éé~êÉÅÅÜáç= íìê~=ëìééäÉãÉåí~êÉI=~ä=ÑáåÉ=Çá=~îÉêÉ= ≠ íáéáÅ~ãÉåíÉW áä ã~ëëáãç=Åçåíêçääç=éçëëáÄáäÉ=ëìääÉ=ÑçêòÉ= Ó iáîÉääç=Çá=éêÉëëáçåÉ=~ÅìëíáÅ~=i W=UO=Ç_E^FX= é^ Çá=Åçåíê~ÅÅçäéç=ç=ëìääÉ=ÅçééáÉ=Çá=êÉ~òáçåÉ= Ó iáîÉääç=Çá=éçíÉåò~=~ÅìëíáÅ~=i W= VP=Ç_E^FX Çìê~åíÉ=äÛ~ÅÅÉäÉê~òáçåÉK= Ó fåëáÅìêÉòò~W= h=Z=P=Ç_K ^ííê~îÉêëç=áÇçåÉÉ=éêÉÅ~ìòáçåáI=äÛçéÉê~íçêÉ= s~äçêÉ=íçí~äÉ=Çá=îáÄê~òáçåÉ= êáÉëÅÉ=~=Åçåíêçää~êÉ=äÉ=ÑçêòÉ=Çá=Åçåíê~ÅJ EåÉää~=äìÅáÇ~íìê~=Çá=ëìéÉêÑáÅá=îÉêåáÅá~íÉFW Åçäéç=É=Çá=êÉ~òáçåÉK Ó s~äçêÉ=Çá=ÉãáëëáçåÉ=~ PIM=ãLë ...
Seite 35 iìÅáÇ~íêáÅÉ=mb=NQJP=NOR fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç mbof`lil> mêáã~=Çá=ÉëÉÖìáêÉ=ä~îçêá=~ää~=äìÅáÇ~íêáÅÉI=Éëíê~êêÉ= ä~=ëéáå~=ÇÛ~äáãÉåí~òáçåÉK morabkw^> i~=íÉåëáçåÉ=Çá=êÉíÉ=ÇáëéçåáÄáäÉ=É=ä~=íÉåëáçåÉ= áåÇáÅ~í~=ëìää~=í~êÖÜÉíí~=éçêí~JÇ~íá=ÇÉîçåç= ÅçáåÅáÇÉêÉK  mÉê=ëéÉÖåÉêÉ=éêÉãÉêÉ=ÄêÉîÉãÉåíÉ= É êáä~ëÅá~êÉ=äÛáåíÉêêìííçêÉK mêáã~=ÇÉää~=ãÉëë~=áå=ÑìåòáçåÉ  aáëáãÄ~ää~êÉ=ä~=äìÅáÇ~íêáÅÉ=É=Åçåíêçää~êÉ=ëÉ=ä~= ^ssfpl Ñçêåáíìê~=≠=ÅçãéäÉí~=ÉÇ=ÉëÉåíÉ=Ç~=Ç~ååá= açéç=ìåÛáåíÉêêìòáçåÉ=ÇÉääÛ~äáãÉåí~òáçåÉ= Çá íê~ëéçêíçK ÉäÉííêáÅ~I=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=êáã~ëíç=~ÅÅÉëç=åçå=ëá= êáãÉííÉ=áå=ÑìåòáçåÉK ^ÅÅÉåÇÉêÉ=É=ëéÉÖåÉêÉ pÉêîáòáç=ÇáëÅçåíáåìç=ëÉåò~=~êêÉëíç=ÇÉä= mêÉëÉäÉòáçåÉ=ÇÉä=åìãÉêç=Çá=Öáêá ÄáäáÅçW  mÉê=ä~=êÉÖçä~òáçåÉ=ÇÉä=åìãÉêç=Çá=Öáêá=  mêÉãÉêÉ=É=ã~åíÉåÉêÉ=éêÉãìíç= Çá ä~îçêçI=ÇáëéçêêÉ=ä~=êçíÉää~=Çá=êÉÖçä~òáçåÉ= äÛáåíÉêêìííçêÉK= ëìä=î~äçêÉ=ÇÉëáÇÉê~íçK  mÉê=ëéÉÖåÉêÉ=êáä~ëÅá~êÉ=äÛáåíÉêêìííçêÉK  ^òáçå~åÇç=ÇÉäáÅ~í~ãÉåíÉ=äÛáåíÉêêìííçêÉ=ëá= pÉêîáòáç=Åçåíáåìç=Åçå=~êêÉëíç=ÇÉä= ~ÅÅÉäÉê~=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Ñáåç=~ä=åìãÉêç=Çá=Öáêá= ÄáäáÅçW éêÉëÉäÉòáçå~íçK...
Seite 36 iìÅáÇ~íêáÅÉ=mb=NQJP=NOR cáëë~êÉ=áä=éçêí~ìíÉåëáäÉ= fëíêìòáçåá=éÉê=áä=ä~îçêç  bëíê~êêÉ=ä~=ëéáå~=ÇÛ~äáãÉåí~òáçåÉK ^ssfpl  mêÉãÉêÉ=äÛ~êêÉëíç=ÇÉääÛ~äÄÉêáåç= açéç=äç=ëéÉÖåáãÉåíç=äÛìíÉåëáäÉ=Åçåíáåì~=~= É ã~åíÉåÉêäç=éêÉãìíç=ENKFK êìçí~êÉ=ÄêÉîÉãÉåíÉ=éÉê=áåÉêòá~K pÉ=ëÛáãéáÉÖ~=é~ëí~=éÉê=äìÅáÇ~êÉI=ìë~êÉ=éÉê= çÖåá=íáéç=é~ëí~=ìå=ÇáîÉêëç=ìíÉåëáäÉK= pìääÉ=ëìéÉêÑáÅá=ëÉåëáÄáäá=EéÉê=ÉëK=îÉêåáÅá= Çá ~ìíçãçÄáäáF=ä~îçê~êÉ=åçå=áå=ãçÇç= ~ÖÖêÉëëáîçI=ÄÉåë±=Åçå=ìå~=Ä~ëë~=îÉäçÅáí¶=Çá= êçí~òáçåÉ=É=éêÉëëáçåÉ=Çá Åçåí~ííçK i~=ëéìÖåÉ=éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=ä~î~íÉ= ~ ã~ÅÅÜáå~K ^äíêÉ=áåÑçêã~òáçåá=ëìá=éêçÇçííá=ÇÉä=éêçÇìííçêÉ= ïïïKÑäÉñKíççäëKÅçãK j~åìíÉåòáçåÉ=É=Åìê~  ^îîáí~êÉ=É=ëíêáåÖÉêÉ=~=ã~åç=áå=ëÉåëç=çê~êáç= mbof`lil> äÛ~ííêÉòòç=éçêí~ìíÉåëáäÉ=Eéä~íçêÉääç=îÉäÅêçI= mêáã~=Çá=ÉëÉÖìáêÉ=ä~îçêá=~ää~=äìÅáÇ~íêáÅÉI=Éëíê~êêÉ= éä~íçêÉääç=Çá=ÑÉäíêçF=ëìääÛ~äÄÉêáåç=EOKFK ä~=ëéáå~=ÇÛ~äáãÉåí~òáçåÉK  cáëë~êÉ=äÛìíÉåëáäÉ=ëìä=éçêí~ìíÉåëáäÉK  fåëÉêáêÉ=ä~=ëéáå~=ÇÛ~äáãÉåí~òáçåÉ=åÉää~= mìäáòá~ éêÉë~K mbof`lil> ...
Seite 37 iìÅáÇ~íêáÅÉ=mb=NQJP=NOR fëíêìòáçåá=éÉê=ä~=êçíí~ã~òáçåÉ= ^ssfpl mÉê=ä~=ëçëíáíìòáçåÉ=ìë~êÉ=ëçäç=é~êíá=çêáÖáå~äá=ÇÉä= É äç=ëã~äíáãÉåíç éêçÇìííçêÉK=få=Å~ëç=Çá=ìëç=Çá=éêçÇçííá=ÇÛ~äíê~= éêçîÉåáÉåò~=ëá=ÉëíáåÖìçåç=á=ÇçîÉêá=Çá=Ö~ê~åòá~= ÇÉä=éêçÇìííçêÉK mbof`lil> ^ííê~îÉêëç=äÉ=~éÉêíìêÉ=Çá=Éåíê~í~=~êá~=éçëíÉêáçêá= oÉåÇÉêÉ=áåëÉêîáÄáäá=Öäá=~éé~êÉÅÅÜá=Ñìçêá= ëá=éì∂=çëëÉêî~êÉ=äç=ëÅáåíáääáç=ÇÉääÉ=ëé~òòçäÉ= ìëç Éäáãáå~åÇç=áä=Å~îç=ÇÛ~äáãÉåí~òáçåÉK Çìê~åíÉ=áä=Ñìåòáçå~ãÉåíçK pçäç=éÉê=é~Éëá=ÇÉääÛrb få=Å~ëç=Çá=ÑçêíÉ=ëÅáåíáääáç=ÇÉääÉ=ëé~òòçäÉI= kçå=ÖÉíí~êÉ=ÉäÉííêçìíÉåëáäá=åÉá êáÑáìíá= ëéÉÖåÉêÉ=áããÉÇá~í~ãÉåíÉ=ä~=äìÅáÇ~íêáÅÉK= ÇçãÉëíáÅá> mçêí~êÉ=ä~=äìÅáÇ~íêáÅÉ=~Ç=ìåÛçÑÑáÅáå~=ÇÉä=ëÉêîáòáç= pÉÅçåÇç=ä~=aáêÉííáî~=ÉìêçéÉ~=OMMOLVSL`b= ~ëëáëíÉåò~=ÅäáÉåíá=~ìíçêáòò~í~=Ç~ä=éêçÇìííçêÉK ëìá êáÑáìíá=Çá=~éé~êÉÅÅÜá~íìêÉ=ÉäÉííêáÅÜÉ=ÉÇ= jÉÅÅ~åáëãç ÉäÉííêçåáÅÜÉ=É=ëì~=ÅçåîÉêëáçåÉ=åÉä=Çáêáííç= å~òáçå~äÉI=Öäá=ÉäÉííêçìíÉåëáäá=ÇáãÉëëá=ÇÉîçåç= ^ssfpl ÉëëÉêÉ=ê~ÅÅçäíá=ëÉé~ê~í~ãÉåíÉ=ÉÇ=~îîá~íá= aìê~åíÉ=áä=éÉêáçÇç=Çá=Ö~ê~åòá~I=åçå=ëîáí~êÉ= ~Ç ìå=êáÅáÅä~ÖÖáç=ÉÅçäçÖáÅçK äÉ îáíá=ëìää~=íÉëí~=áåÖê~å~ÖÖá=ERFK=få=Å~ëç= ÇÛáåçëëÉêî~åò~=ëá=ÉëíáåÖìçåç=á=ÇçîÉêá= ^ssfpl Çá Ö~ê~åòá~=ÇÉä=éêçÇìííçêÉK fåÑçêã~êëá=éêÉëëç=áä=êáîÉåÇáíçêÉ=ëéÉÅá~äáòò~íç= ëìääÉ=éçëëáÄáäáí¶=Çá=êçíí~ã~òáçåÉK oáé~ê~òáçåá...
Seite 38 iìÅáÇ~íêáÅÉ=mb=NQJP=NOR d~ê~åòá~ ^ääÛ~Åèìáëíç=Çá=ìå~=ã~ÅÅÜáå~=åìçî~I=cibu= ÅçåÅÉÇÉ=O=~ååá=Çá=Ö~ê~åòá~=ÇÉä=éêçÇìííçêÉI= ~Ç áåáòá~êÉ=Ç~ää~=Ç~í~=Çá=îÉåÇáí~=ÇÉää~=ã~ÅJ ÅÜáå~=~ääÛìíÉåíÉ=Ñáå~äÉK=i~=Ö~ê~åòá~=ëá=ÉëíÉåÇÉ= ëçäç=~á=îáòá=êáÅçåÇìÅáÄáäá=~=ÇáÑÉííá=Çá ã~íÉêá~äÉ= ÉLç=Çá=Ñ~ÄÄêáÅ~òáçåÉI=åçåÅÜ¨=~ääÛ~ëëÉåò~=ÇÉääÉ= éêçéêáÉí¶=Ö~ê~åíáíÉK=mÉê äÛÉëÉêÅáòáç=Çá=ìå=Çáêáííç= Çá=Ö~ê~åòá~=≠ åÉÅÉëë~êáç=ÉëáÄáêÉ=áä=ÇçÅìãÉåíç= çêáÖáå~äÉ=ÇÛ~Åèìáëíç=Åçå=ä~=Ç~í~=Çá=îÉåÇáí~K= iÉ êáé~ê~òáçåá=áå=Ö~ê~åòá~=ÇÉîçåç=ÉëëÉêÉ= ÉëÉÖìáíÉ=ÉëÅäìëáî~ãÉåíÉ=Ç~=çÑÑáÅáåÉ=ç=Ç~= ëí~òáçåá=Çá=~ëëáëíÉåò~=~ìíçêáòò~íÉ=Ç~=cibuK= rå Çáêáííç=~ää~=Ö~ê~åòá~=ëìëëáëíÉ=ëçäç=áå=Å~ëç= ÇÛìëç=êÉÖçä~êÉK=pçåç=ÉëÅäìëá=Ç~ää~=Ö~ê~åòá~= ëéÉÅá~äãÉåíÉ=äÛìëìê~=ÇáéÉåÇÉåíÉ=Ç~ä=åçêã~äÉ= Ñìåòáçå~ãÉåíçI=äÛáãéáÉÖç=áå~ééêçéêá~íçI= ä~ ã~ÅÅÜáå~=é~êòá~äãÉåíÉ=ç ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ= ëãçåí~í~I=åçåÅÜ¨=Ç~ååá=ÇÉêáî~åíá=Ç~=ëçîê~ÅJ Å~êáÅç=ÇÉää~=ã~ÅÅÜáå~I=áãéáÉÖç=Çá=ìíÉåëáäá=åçå= ~ìíçêáòò~íáI=ÇáÑÉííçëá=ç ã~äÉ=ìíáäáòò~íáK= fåçäíêÉ Ç~ååá=Å~ìë~íá=Ç~ää~=ã~ÅÅÜáå~=~ääÛìíÉåJ ëáäÉ=áãéáÉÖ~íç=ÉÇ=~ä=éÉòòç=ä~îçê~íçI=Ñçêò~íìê~= Çìê~åíÉ=äÛáãéáÉÖçI=Ç~ååá áåÇáêÉííá=ÇÉêáî~åíá= Ç~ ã~åìíÉåòáçåÉ=áå~ééêçéêá~í~=ç áåëìÑÑáJ ÅáÉåíÉ=Ç~=é~êíÉ=ÇÉä=ÅäáÉåíÉ=ç=Çá=íÉêòáI=Ç~ååá= ÇÉêáî~åíá=Ç~=ÉÑÑÉííá=ÉëíÉêåá=ç=Åçêéá=ÉëíÉêåáI= éÉê...
Seite 39 mìäáÇçê~=mb=NQJP=NOR `çåíÉåáÇç p∞ãÄçäçë=ÉãéäÉ~Ççë p∞ãÄçäçë=ÉãéäÉ~Ççë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PV ﬂ^asboqbk`f^> a~íçë=í¨ÅåáÅçë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PV fåÇáÅ~=ìå=éÉäáÖêç=áåãáåÉåíÉK=bå=Å~ëç=ÇÉ=áåÅìãJ aÉ=ìå=îáëí~òç= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QM éäáãáÉåíçI=ÉñáëíÉ=éÉäáÖêç=ÇÉ=ãìÉêíÉ=ç=äÉëáçåÉë= m~ê~=ëì=ëÉÖìêáÇ~Ç K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =QN ÇÉ=ä~=ã~óçê=Öê~îÉÇ~ÇK oìáÇçë=ó=îáÄê~ÅáçåÉë= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QP ﬂ`rfa^al> fåÇáÅ~ÅáçåÉë=é~ê~=Éä=ìëç=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =QQ fåÇáÅ~=ìå~=ëáíì~Åáμå=éçëáÄäÉãÉåíÉ=éÉäáÖêçë~K= j~åíÉåáãáÉåíç=ó=ÅìáÇ~Çç= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QR bä=áåÅìãéäáãáÉåíç=áãéäáÅ~=Éä=éÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë= fåÇáÅ~ÅáçåÉë=é~ê~=ä~ ÇÉéçäìÅáμå= K=K=K=K=K=K=K= QS ç=Ç~¥çë=ã~íÉêá~äÉëK `çåÑçêãáÇ~Ç= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =QT d~ê~åí∞~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =QT klq^ fåÇáÅ~=ÅçåëÉàçë=é~ê~=Éä=ìëç=É=áåÑçêã~ÅáçåÉë= áãéçêí~åíÉëK...
Seite 40 mìäáÇçê~=mb=NQJP=NOR aÉ=ìå=îáëí~òç eìëáääç _çíμå=ÇÉ=íê~Ä~ qê~Ä~=Éä=Åçåãìí~Ççê=EUF=Éå=Å~ëç= `~ÄÉò~ä=ÇÉ=ÉåÖê~å~àÉ=Åçå=ÅìÄáÉêí~= ÇÉ ã~êÅÜ~=Åçåíáåì~K ã~åáà~ `çå=ë~äáÇ~=é~ê~=Éä=~áêÉ=ó=ÑäÉÅÜ~= `çåãìí~Ççê áåÇáÅ~Ççê~=ÇÉä=ëÉåíáÇç=ÇÉ=ÖáêçK m~ê~=Éä=ÉåÅÉåÇáÇç=ó=~é~Ö~Çç=~ë∞=Åçãç= é~ê~=ä~=~ÅÉäÉê~Åáμå=Ü~ëí~=ä~ îÉäçÅáÇ~Ç= j~åáà~ éêÉÑáà~Ç~K qê~Ä~=é~ê~=Éä=Üìëáääç m~ê~=íê~Ä~ê=Éä=Üìëáääç=Çìê~åíÉ=Éä Å~ãÄáç= `~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáμå=~=~ä=êÉÇ=ÇÉ=Qã= Åçå=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ ÇÉ=ÜÉêê~ãáÉåí~K oìÉÇ~=ÇÉ=~àìëíÉ=é~ê~= qçêåáääç=ÇÉ=ëìàÉÅáμå=é~ê~=ä~=ÅìÄáÉêí~= ä~ éêÉëÉäÉÅÅáμå=ÇÉ=ä~=îÉäçÅáÇ~Ç= ã~åáà~ ÇÉ Öáêç `Ü~é~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë...
Seite 41 mìäáÇçê~=mb=NQJP=NOR m~ê~=ëì=ëÉÖìêáÇ~Ç ^ÇîÉêíÉåÅá~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=é~ê~= Éä éìäáÇç ﬂ^asboqbk`f^> ﬂ^asboqbk`f^> iÉÉê=~åíÉë=ÇÉä=ìëç=ó=çÄê~ê=ëÉÖ∫å=ëÉ=áåÇáÅ~W iÉ~=íçÇ~ë=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç= ó ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉëK=lãáëáçåÉë=Éå=Éä=ÅìãéäáJ Ó ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç= ãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç= éêÉëÉåíÉëI éìÉÇÉå=ëÉê=Å~ìë~=ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ëI= Ó ä~ë=ÂfåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÖÉåÉê~äÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇÊ= áåÅÉåÇáçë=óLç=äÉëáçåÉë=ÇÉ=Öê~îÉÇ~ÇK= Éå=Éä=ìëç=ÇÉ=ÜÉêê~ãáÉåí~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ë=Éå=Éä= `çåëÉêîÉ íçÇ~ë=ä~ë=~ÇîÉêíÉåÅá~ë=É= Åì~ÇÉêåáääç=~Çàìåíç=Eåø=ÇÉ=íÉñíçW=PNRKVNRFI áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=é~ê~=Éä=ÑìíìêçK Ó ä~ë=êÉÖä~ë=ó=éêÉëÅêáéÅáçåÉë=é~ê~=ä~=éêÉîÉåJ  bëí~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=ÇÉÄÉ=ìíáäáò~êëÉ= Åáμå=ÇÉ=~ÅÅáÇÉåíÉë=îáÖÉåíÉë=Éå=Éä=äìÖ~êK Åçãç=éìäáÇçê~K=qÉåÉê=Éå=ÅìÉåí~=íçÇ~ë=ä~ë= bëí~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=ÑìÉ=ÅçåëíêìáÇ~= ~ÇîÉêíÉåÅá~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇI=áåëíêìÅÅáçåÉëI= ëÉÖ∫å=Éä=Éëí~Çç=~Åíì~ä=ÇÉ=ä~=í¨ÅåáÅ~=ó=êÉÖä~ë= êÉéêÉëÉåí~ÅáçåÉë=ó=Ç~íçë=èìÉ=ëÉ=ÉåíêÉÖ~å= í¨ÅåáÅ~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=êÉÅçåçÅáÇ~ëK= Åçåàìåí~ãÉåíÉ=Åçå=ÉëíÉ=ÉèìáéçK= ^=éÉë~ê=ÇÉ=ÉääçI=éìÉÇÉå=éêçÇìÅáêëÉ=êáÉëÖçë= bå Å~ëç ÇÉ=áÖåçê~ê=Éëí~ë=~ÇîÉêíÉåÅá~ëI= é~ê~=ä~=îáÇ~=ó=ë~äìÇ=ÇÉä=çéÉê~êáç=Çìê~åíÉ=ëì= ëÉ...
Seite 42 mìäáÇçê~=mb=NQJP=NOR  içë=~Åçéä~ãáÉåíçë==ó=çíêçë=~ÅÅÉëçêáçë=  j~åíÉåÉê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáμå=~äÉà~Çç= ÇÉÄÉå=Éëí~ê=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=~Ç~éí~Ççë= ÇÉ=é~êíÉë=ÇÉ=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=èìÉ=ëÉ= ~ ëì=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~K= ÉåÅìÉåíêÉå=Éå=ãçîáãáÉåíçK=pá=ëÉ=éáÉêÇÉ= eÉêê~ãáÉåí~ë èìÉ=åç=Éëí•å=ÅçêêÉÅí~J Éä Åçåíêçä=ëçÄêÉ=Éä=ÉèìáéçI=éìÉÇÉ=Åçêí~êëÉ= ãÉåíÉ=~Ç~éí~Ç~ë=~ä=Üìëáääç=ÇÉ=ä~=ÜÉêê~J ç=ëÉê=íçã~Çç=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáμå= ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~I=Öáê~å=Éå=Ñçêã~=áêêÉÖìä~ê== ÇÉ êÉÇI=Éåíê~åÇç=ä~=ã~åç=ç=Éä=Äê~òç= îáÄê~åÇç=ÇÉ=Ñçêã~==éêçåìåÅá~Ç~I= Éå Åçåí~Åíç=Åçå=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=ÇÉ=~éäáÅ~J éìÇáÉåÇç=ÅçåÇìÅáê=~=ä~=é¨êÇáÇ~= Åáμå=èìÉ=Éëí•=Öáê~åÇçK ÇÉä ÅçåíêçäK  kìåÅ~=~ëÉåí~ê=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=  kç=ìíáäáò~ê=~ÅÅÉëçêáçë=Ç~¥~ÇçëK= ~åíÉë=èìÉ=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=ÇÉ=~éäáÅ~Åáμå= `çåíêçä~ê ~åíÉë=ÇÉ=Å~Ç~=ìëçI=ëá=ä~=ÜÉêê~J ëÉ Ü~ó~=é~ê~Çç=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉK= ãáÉåí~=åç=ëÉ=Ü~=~ëíáää~Çç=ç=éêÉëÉåí~= i~ ÜÉêê~ãáÉåí~=ÇÉ=~éäáÅ~Åáμå=éìÉÇÉ=Éåíê~ê= Éå=Åçåí~Åíç=Åçå=ä~=ëìéÉêÑáÅáÉ=ÇÉ=~ëáÉåíçI= ê~à~Çìê~ëK=pá=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~= äç...
Seite 43 mìäáÇçê~=mb=NQJP=NOR oÉíêçÅÉëç=ó=ãÉÇáÇ~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç= líê~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë  i~=íÉåëáμå=ÇÉ=ä~=êÉÇ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáμå= ó=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=íÉåëáμå=ÇÉ=ä~=ÅÜ~é~= bä=êÉíêçÅÉëç=Éë=ä~=êÉ~ÅÅáμå=êÉéÉåíáå~=ÇÉÄáÇ~= ÇÉ Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ëI=ÇÉÄÉå=ÅçáåÅáÇáêK ~=ìå~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Öáê~íçêá~=èìÉ=ëÉ=íê~Ä~=  mêÉëáçå~ê=ä~=íê~Ä~=é~ê~=Éä=Üìëáääç=∫åáÅ~J ç ÄäçèìÉ~K=bä=íê~Ä~Çç=ç=Éä=ÄäçèìÉç=ÅçåÇìÅÉ= ~=ìå=é~êç=êÉéÉåíáåç=ÇÉ=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~K= ãÉåíÉ=Åçå=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=é~ê~Ç~K bëíç Å~ìë~=ä~=~ÅÉäÉê~Åáμå=ÇÉëÅçåíêçä~Ç~= ÇÉä Éèìáéç=Éä¨ÅíêáÅç=Éå=Éä=éìåíç=ÇÉ=ÄäçèìÉçI= oìáÇçë=ó=îáÄê~ÅáçåÉë Éå=ëÉåíáÇç=ÇÉ=Öáêç=çéìÉëíç=~=~èì¨ä= ÇÉ ä~ ÜÉêê~ãáÉåí~K içë=åáîÉäÉë=ÇÉ=êìáÇç=ó=ÇÉ=îáÄê~Åáμå=ÑìÉêçå= rå=Åçåíê~ÖçäéÉ=Éë=ä~=ÅçåëÉÅìÉåÅá~=ÇÉ=ìå=ìëç= ÇÉíÉêãáå~Ççë=ëÉÖ∫å=bk=SMTQRK= áåÅçêêÉÅíç=ç=ÇÉÑáÅáÉåíÉ=ÇÉ=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~= bä=åáîÉä=ÇÉ=éêÉëáμå=ëçåçê~=^=Éî~äì~Çç=ÇÉä= Éä¨ÅíêáÅ~K=mìÉÇÉ=Éîáí•êëÉäç=ãÉÇá~åíÉ=ãÉÇáÇ~ë= Éèìáéç=Éë=í∞éáÅ~ãÉåíÉ=ÇÉW éêÉîÉåíáî~ëI=ëÉÖ∫å=ëÉ=ÇÉëÅêáÄÉ=~=ÅçåíáJ Ó káîÉä=ÇÉ=éêÉëáμå=ëçåçê~=i UO=Ç_E^FX åì~ÅáμåK é^ Ó káîÉä=ÇÉ=éçíÉåÅá~=ëçåçê~=i W= VP=Ç_E^FX ...
Seite 44 mìäáÇçê~=mb=NQJP=NOR fãéäÉãÉåíÉ=ãÉÇáÇ~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç= cìåÅáçå~ãáÉåíç=Åçåíáåìç=Åçå=íê~Ä~W ~ÇáÅáçå~äÉë=é~ê~=ä~=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉä=çéÉê~êáçI= ~åíÉë=ÇÉ=ÇÉíÉêJãáå~ê=ä~ë=çëÅáä~ÅáçåÉëI=Åçãç= éçê=ÉàÉãéäçW=Éä ã~åíÉåáãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë= ÜÉêê~ãáÉåí~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ë=ó ÇÉ=~éäáÅ~ÅáμåI= ã~åíÉåÉê=Å~äáÉåíÉë=ä~ë=ã~åçëI=çêÖ~åáò~Åáμå= ÇÉ=ä~ë=ëÉÅìÉåÅá~ë=ÇÉ=íê~Ä~àçK ﬂ`rfa^al> ríáäáò~ê=éêçíÉÅÅáμå=é~ê~=Éä=ç∞Çç=Éå=Å~ëç= ÇÉ åáîÉäÉë=ÇÉ=éêÉëáμå=ëçåçê~=ëìéÉêáçêÉë= ~=äçë=UR=Ç_E^FK fåÇáÅ~ÅáçåÉë=é~ê~=Éä=ìëç  mêÉëáçå~ê=Éä=Åçåãìí~Ççê=ó=ëìàÉí~êäç=Éå=Éëí~= éçëáÅáμå=ENKFK  m~ê~=íê~Ä~êäçI=ã~åíÉåÉê=Éä=Äçíμå=ÇÉ=íê~Ä~= ﬂ^asboqbk`f^> éêÉëáçå~Çç=ó=ëçäí~ê=Éä=Åçåãìí~Ççê=EOKFK ^åíÉë=ÇÉ=êÉ~äáò~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç=Éå=ä~= éìäáÇçê~I=ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=êÉÇK ﬂ`rfa^al> i~=íÉåëáμå=ÇÉ=êÉÇ=éêÉëÉåíÉ=Éå=Éä=ÉåÅÜìÑÉ= ó=ä~=íÉåëáμå=áåÇáÅ~Ç~=Éå=ä~=ÅÜ~é~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉJ ê∞ëíáÅ~ë=ÇÉÄÉå=ÅçáåÅáÇáêK ^åíÉë=ÇÉ=ä~=éìÉëí~=Éå=ã~êÅÜ~  aÉëÉãÄ~ä~ê=ä~=éìäáÇçê~=ó=Åçåíêçä~ê=èìÉ=Éä= îçäìãÉå=ÇÉ=ÉåíêÉÖ~=Éëí•=ÅçãéäÉíç=ó=ëá=ëÉ= éêçÇìàÉêçå=Ç~¥çë=Çìê~åíÉ=Éä=íê~åëéçêíÉK  m~ê~=Éä=é~êçI=éêÉëáçå~ê=ÄêÉîÉãÉåíÉ=Éä= Åçåãìí~Ççê=ó=ëçäí~êäçK båÅÉåÇáÇç=ó=~é~Ö~Çç j~êÅÜ~=ÇÉ=íáÉãéç=êÉÇìÅáÇç=ëáå= klq^ aÉëéì¨ë=ÇÉ=ìå=ÅçêíÉ=Éå=Éä=ëìãáåáëíêç=ÇÉ= íê~Ä~ÇçW...
Seite 45 mìäáÇçê~=mb=NQJP=NOR `~ãÄáç=ÇÉä=êÉÅÉéí•Åìäç=é~ê~=ä~=  jÉÇá~åíÉ=ìå=ãçîáãáÉåíç=ÅìáÇ~Ççëç=ÇÉä= Åçåãìí~Ççê=Éä=Éèìáéç=~ÅÉäÉê~=Ü~ëí~=ä~= ÜÉêê~ãáÉåí~ îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=Öáêç=éêÉëÉäÉÅÅáçå~Ç~K  aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=êÉÇK ﬂ`rfa^al>=  mêÉëáçå~ê=ä~=íê~Ä~=ÇÉä=Üìëáääç=ó=ëçëíÉåÉêä~= mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=ÇÉÄáÇç=~=ä~=ÇÉëíêìÅÅáμå=ÇÉ= éêÉëáçå~Ç~K ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~K=ríáäáò~ê=ìå~=ÜÉêê~ãáÉåí~=  dáê~ê=Éä=êÉÅÉéí•Åìäç=é~ê~=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~= ~ÇÉÅì~Ç~=~ä=íê~Ä~àç=~=êÉ~äáò~êK Éå ëÉåíáÇç=~åíáÜçê~êáç=ó=ÇÉëÉåêçëÅ~êäç= ÇÉä ÜìëáääçK klq^  pìàÉí~ê=Éä=êÉÅÉéí•Åìäç=é~ê~=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~= bå=Å~ëç=ÇÉ=ëçÄêÉÅ~êÖ~=ç=êÉÅ~äÉåí~ãáÉåíç= åìÉîç=EîÉê=~êêáÄ~FK Çìê~åíÉ=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÅçåíáåìçI=Éä Éèìáéç= êÉÇìÅÉ=ëì=îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=Öáêç=~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉI= ^ÇîÉêíÉåÅá~ë=êÉëéÉÅíç=ÇÉä=ãçåí~àÉ= Ü~ëí~=èìÉ=ëÉ=Ü~=ÉåÑêá~Çç=ëìÑáÅáÉåíÉãÉåíÉK ÇÉ=ä~ë ÜÉêê~ãáÉåí~ë pìàÉÅáμå=ÇÉä=êÉÅÉéí•Åìäç=é~ê~=ä~= ﬂ`rfa^al>= ÜÉêê~ãáÉåí~= pìàÉí~ê=ä~ë=ÜÉêê~ãáÉåí~ë=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=  aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=êÉÇK ÅÉåíê~Ç~ë=ëçÄêÉ=Éä=~äçà~ãáÉåíç= ...
Seite 46 mìäáÇçê~=mb=NQJP=NOR iáãéáÉò~ oÉéìÉëíçë=ó=~ÅÅÉëçêáçë ﬂ^asboqbk`f^> oÉéìÉëíç=ç=~ÅÅÉëçêáç kø=ÇÉ= `ì~åÇç=ëÉ=éêçÅÉë~å=ãÉí~äÉëI=éìÉÇÉ= éÉÇáÇç ÇÉéçëáí~êëÉ=éçäîç=ÅçåÇìÅíçê=Éå=Éä=áåíÉêáçê=ÇÉ=ä~= j~åáà~=ä~íÉê~ä OROKTON Å~êÅ~ë~K ﬂpÉ=îÉê•=~ÑÉÅí~Çç=Éä=~áëä~ãáÉåíç=ÇÉ= `ìÄáÉêí~=Åçå=ã~åáà~ PRTKPOQ éêçíÉÅÅáμå> aáëÅç=ÇÉ=îÉäÅêç=jNQ=ÇÉ= PRMKTPT e~ÅÉê=ÑìåÅáçå~ê=ä~=ã•èìáå~=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ìå= NOR ããI=Åçå=~ãçêíáÖì~Åáμå Çáëóìåíçê=ÇáÑÉêÉåÅá~ä=EÅçêêáÉåíÉ=ÇÉ= ~ÅÅáçå~ãáÉåíç=ã•ñáã~=ÇÉ=PM=ã^FK mçê=çíêçë=~ÅÅÉëçêáçëI=Éå=ÉëéÉÅá~ä=ÜÉêê~ãáÉåí~ë=ó= ~ÖÉåíÉë=ÇÉ=éìäáÇçI=Åçåëìäí~ê=Éä=Å~í•äçÖç=ÇÉä= iáãéá~ê=êÉÖìä~êãÉåíÉ=Éä=Éèìáéç=ó=ä~ë=ê~åìê~ë= Ñ~ÄêáÅ~åíÉK ÇÉ=îÉåíáä~ÅáμåK=i~=ÑêÉÅìÉåÅá~=ÇÉ=ä~=äáãéáÉò~= ÇÉéÉåÇÉê•=ÇÉä=ã~íÉêá~ä=ó=ä~=áåíÉåëáÇ~Ç=ÇÉ=ìëçK fåÇáÅ~ÅáçåÉë=é~ê~= iáãéá~ê=éÉêáμÇáÅ~ãÉåíÉ=ä~=é~êíÉ=áåíÉêáçê=ÇÉ=ä~= ä~ ÇÉéçäìÅáμå Å~êÅ~ë~=ó=Éä=ãçíçê=Åçå=~áêÉ=ÅçãéêáãáÇç=ëÉÅçK bëÅçÄáää~ë=ÇÉ=Å~êÄμå ﬂ^asboqbk`f^> i~=éìäáÇçê~=Éëí•=Éèìáé~Ç~=Åçå=ÉëÅçÄáää~ë=ÇÉ= fåìíáäáò~ê=Éèìáéçë=ê~Çá~ÇçëI=Åçêí~åÇç=Éä Å~ÄäÉ= ÇÉëÅçåÉñáμå=~ìíçã•íáÅ~K ÇÉ=~äáãÉåí~ÅáμåK ^ä=ääÉÖ~ê=~ä=åáîÉä=ÇÉ=ÇÉëÖ~ëíÉ=ã•ñáãçI=ä~ë= ²åáÅ~ãÉåíÉ=é~ê~=é~∞ëÉë=...
Seite 47 mìäáÇçê~=mb=NQJP=NOR `çåÑçêãáÇ~Ç= Å~ìë~Ççë=éçê=Éä=ìëç=ÇÉ ÜÉêê~ãáÉåí~ë=åç= ~ìíçêáò~Ç~ëI=ç=ã~ä=ÉãéäÉ~Ç~ëK=^ä=áÖì~ä=ëÉ= ÉñÅäìóÉå=Ç~¥çë=Å~ìë~Ççë=éçê=ã•èìáå~ë= aÉÅä~ê~ãçë=Ä~àç=åìÉëíê~=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç= ó ÜÉêê~ãáÉåí~ë=ÇÉ ~éäáÅ~Åáμå=ç=éáÉò~ë= ÉñÅäìëáî~I=èìÉ=ÉëíÉ=éêçÇìÅíç=ÅçåÅìÉêÇ~= ~ éêçÅÉë~êI=éçê=ä~=~éäáÅ~Åáμå=ÇÉ=ä~=ÑìÉêò~I= Åçå ä~ë=ëáÖìáÉåíÉë=åçêã~ë=ó=ÇçÅìãÉåíçë= Ç~¥çë=èìÉ=ëçå=ÅçåëÉÅìÉåÅá~=ÇÉ=ìå=ìëç= åçêã~íáîçëW áå~ÇÉÅì~Çç=ç ÇÉÄáÇçë=~=ä~=Ñ~äí~=ÇÉ=ã~åíÉJ åáãáÉåíç=ç=ä~=áåÑäìÉåÅá~=ÇÉ=ÅìÉêéçë=Éñíê~¥çë= bk=SMTQR=ëÉÖ∫å=ÇÉíÉêãáå~ÅáçåÉë= Åçãç ~êÉå~=ç=éáÉÇê~ë=ç=ÄáÉå=ÇÉÄáÇçë= ÇÉ ä~ë ÇáêÉÅíáî~ë=OMMQLNMUL`bI=OMMSLQOL`bK ~ä áåÅìãéäáãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë= bñéÉÇáÉåíÉ=í¨ÅåáÅç=ÉåW ÇÉ ÑìåÅáçå~ãáÉåíçI=éK ÉàK ä~=~éäáÅ~Åáμå=ÇÉ= cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄeI=o=C=a íÉåëáçåÉë=ç=ÅçêêáÉåíÉë=ÇÉ=êÉÇ=áå~ÇÉÅì~Ç~ëK= _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê pçä~ãÉåíÉ=ëÉ=Ç~ê•=Ö~ê~åí∞~=ëçÄêÉ=ä~ë=ÜÉêê~J ãáÉåí~ë=ÇÉ=~éäáÅ~ÅáμåI=ëá ÑìÉêçå=ìíáäáò~Ç~ë= Åçå=ä~=ã•èìáå~=Åçå=ä~ë Åì~äÉë=ëÉ Ü~=éêÉîáëíç= ç...
Seite 48 mçäáÇçê~=mb=NQJP=NOR ðåÇáÅÉ p∞ãÄçäçë=ìíáäáò~Ççë p∞ãÄçäçë=ìíáäáò~Ççë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QU ^sfpl> `~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=í¨ÅåáÅ~ë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QU `~ê~ÅíÉêáò~=ìã=éÉêáÖç=áãÉÇá~íç=É=ÉãáåÉåíÉK= m~åçêßãáÅ~=Ç~=ã•èìáå~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QV ^ å©ç=çÄëÉêî~´©ç=Ç~=áåÇáÅ~´©çI=éçÇÉ=áãéäáÅ~ê= m~ê~=ëì~=ëÉÖìê~å´~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RM ãçêíÉ=çì=ÑÉêáãÉåíçë=ãìáíç=Öê~îÉëK oì∞Çç=É=îáÄê~´©ç= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RO ^qbk†Íl> fåëíêì´πÉë=ÇÉ=ìíáäáò~´©ç= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RP `~ê~ÅíÉêáò~=ìã~=ëáíì~´©ç=éçëëáîÉäãÉåíÉ= j~åìíÉå´©ç=É=íê~í~ãÉåíç= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RQ éÉêáÖçë~K=^=å©ç=çÄëÉêî~´©ç=Ç~=áåÇáÅ~´©çI= fåÇáÅ~´πÉë=ëçÄêÉ=êÉÅáÅä~ÖÉã= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=RR éçÇÉ=áãéäáÅ~ê=ÑÉêáãÉåíçë=çì=éêÉàì∞òçë= `çåÑçêãáÇ~ÇÉ== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RR ã~íÉêá~áëK d~ê~åíá~= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RS fkaf`^†Íl `~ê~ÅíÉêáò~=ÅçåëÉäÜçë=é~ê~=ìíáäáò~´©ç= É áåÑçêã~´πÉë=áãéçêí~åíÉëK p∞ãÄçäçë=åç=~é~êÉäÜç ^åíÉë=Ç~=ÅçäçÅ~´©ç=Éã= ÑìåÅáçå~ãÉåíçI=äÉá~=~ë=fåëíêì´πÉë= ÇÉ=pÉêîá´ç> rë~ê=μÅìäçë=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç> fåëíêì´πÉë=ëçÄêÉ=êÉÅáÅä~ÖÉã=é~ê~= ç=~é~êÉäÜç=~åíáÖç> EsÉê=é•ÖK=RRF `~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=í¨ÅåáÅ~ë...
Seite 49 mçäáÇçê~=mb=NQJP=NOR m~åçêßãáÅ~=Ç~=ã•èìáå~ sÉáç=êçëÅ~Çç _çí©ç=ÇÉ=êÉíÉå´©ç _äçèìÉá~=ç=áåíÉêêìéíçê=EUFI=èì~åÇç=Éã= `~ÄÉ´~=Ç~=ÉåÖêÉå~ÖÉã=Åçã=í~ãé~= ÑìåÅáçå~ãÉåíç=Åçåí∞åìçK Çç=éìåÜç `çã=ë~∞Ç~=ÇÉ=~ê=É=ëÉí~=áåÇáÅ~Ççê~= fåíÉêêìéíçê Çç ëÉåíáÇç=Ç~ë=êçí~´πÉëK m~ê~=äáÖ~ê=É=ÇÉëäáÖ~ê=ÄÉã=Åçãç=é~ê~= ~ìãÉåí~ê=~=îÉäçÅáÇ~ÇÉ=~í¨=¶=êçí~´©ç= mìåÜç éê¨JëÉäÉÅÅáçå~Ç~K _äçèìÉáç=Çç=îÉáç m~ê~=Ñáñ~´©ç=Çç=îÉáç=å~=ãìÇ~å´~=Ç~= `~Äç=ÇÉ=êÉÇÉ=Åçã=QIM=ã=É=Åçã=ÑáÅÜ~= ÇÉ=äáÖ~´©ç=¶=êÉÇÉK ÑÉêê~ãÉåí~K sçä~åíÉ=ÇÉ=~àìëíÉ=é~ê~=éê¨îá~= m~ê~Ñìëç=ÇÉ=Ñáñ~´©ç=é~ê~=~=í~ãé~= ëÉäÉÅ´©ç=Ç~ë=êçí~´πÉë Çç éìåÜç `Ü~é~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë...
Seite 50 mçäáÇçê~=mb=NQJP=NOR m~ê~=ëì~=ëÉÖìê~å´~ fåÇáÅ~´πÉë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=é~ê~=éçäáê ^sfpl> ^sfpl> iÉá~=íçÇ~ë=~ë=áåÇáÅ~´πÉë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~= É áåëíêì´πÉëK=^=å©ç=çÄëÉêîßåÅá~=Ç~ë=áåÇáÅ~J iÉê=~åíÉë=Ç~=ìíáäáò~´©ç=Ç~=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~= ´πÉë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=É=Ç~ë=áåëíêì´πÉë=éçÇÉã= É=éêçÅÉÇÉê=Éã=ÅçåÑçêãáÇ~ÇÉ=ÅçãW íÉê Åçãç=ÅçåëÉèìÆåÅá~=ìã=ÅÜçèìÉ=Éä¨ÅíêáÅçI= Ó Éëí~ë=fåëíêì´πÉë=ÇÉ=ëÉêîá´çI áåÅÆåÇáç=ÉLçì=ÑÉêáãÉåíçë=Öê~îÉëK= Ó ~ë=áåëíêì´πÉë=ÖÉê~áë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~I= dì~êÇÉ íçÇ~ë=~ë=áåÇáÅ~´πÉë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~= é~ê~ ìíáäáò~´©ç=Åçã=ÑÉêê~ãÉåí~ë= É=áåëíêì´πÉë=é~ê~=ç=ÑìíìêçK Éä¨ÅíêáÅ~ë å~=ÇçÅìãÉåí~´©ç=~åÉñ~=  bëí~=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=ÇÉîÉ=ëÉê=ìíáäáJ EqÉñíçë åKW=PNRKVNRFI ò~Ç~=Åçãç=éçäáÇçê~K=oÉëéÉáí~ê=íçÇ~ë= Ó ~ë=êÉÖê~ë=É=~ë=åçêã~ë=Éã=îáÖçê=é~ê~=éêÉJ ~ë áåÇáÅ~´πÉë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~I=áåëíêì´πÉëI= îÉå´©ç=Åçåíê~=~ÅáÇÉåíÉë=åç=äçÅ~ä=ÇÉ=ìíáäáò~J ~éêÉëÉåí~´πÉë=É=Ç~Ççë=ÑçêåÉÅáÇçë= ´©ç=É=éêçÅÉÇÉê=Éã=ÅçåÑçêãáÇ~ÇÉK àìåí~ãÉåíÉ=Åçã=ç=~é~êÉäÜçK=pÉ=~ë=áåëíêìJ bëí~=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=Ñçá=Ñ~ÄêáÅ~Ç~= ´πÉë=ëÉÖìáåíÉë=å©ç=ÑçêÉã=êÉëéÉáí~Ç~ëI= ÇÉ...
Seite 51 mçäáÇçê~=mb=NQJP=NOR  cä~åÖÉë=çì=çìíêçë=~ÅÉëëμêáçë=íÆã=èìÉ=  qçã~ê=~íÉå´©ç=êÉä~íáî~ãÉåíÉ=~=ìã~= ëÉ ~Ç~éí~ê=Éñ~Åí~ãÉåíÉ=~ç=îÉáç=ÇÉ=íê~J ÇáëíßåÅá~=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=ÉåíêÉ=çìíê~ë= Ä~äÜç=Ç~=ëì~=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~K= éÉëëç~ë=É=ç=ëÉì=äçÅ~ä=ÇÉ=íê~Ä~äÜçK= cÉêê~ãÉåí~ë=ÇÉ=ìíáäáò~´©çI=èìÉ=å©ç= nì~äèìÉê=éÉëëç~=èìÉ=ÉåíêÉ=å~=òçå~= ëÉ ~Ç~éíÉã=Éñ~Åí~ãÉåíÉ=~ç=îÉáç=ÇÉ íê~J ÇÉ íê~Ä~äÜç=íÉã=èìÉ=ìë~ê=Éèìáé~ãÉåíç= Ä~äÜç=Ç~=ëì~=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~I=íÆã= ÇÉ éêçíÉÅ´©ç=éÉëëç~äK= ìã~=êçí~´©ç=áêêÉÖìä~êI=îáÄê~ã=ÑçêíÉãÉåíÉ= mÉÇ~´çë=ÇÉ=ã~íÉêá~ä=Ç~=çÄê~=çì=ÑÉêê~J É=éçÇÉã=éêçîçÅ~ê=~=éÉêÇ~=ÇÉ=Åçåíêçäç= ãÉåí~ë=é~êíáÇ~ë=éçÇÉã=ëÉê=éêçàÉÅí~Ççë= ëçÄêÉ=ç=~é~êÉäÜçK É éêçîçÅ~ê=ÑÉêáãÉåíçëI=ãÉëãç=Çáëí~åÅá~J Ççë=Çç=äçÅ~ä=ÇÉ=íê~Ä~äÜç=ÇáêÉÅíçK  kìåÅ~=ìë~ê=ÑÉêê~ãÉåí~=Ç~åáÑáÅ~Ç~ëK= ^åíÉë ÇÉ=èì~äèìÉê=ìíáäáò~´©çI=Åçåíêçä~ê=  j~åíÉê=ç=Å~Äç=ÇÉ=êÉÇÉ=~Ñ~ëí~Çç=ÇÉ=ÑÉêê~J ëÉ ~=ÑÉêê~ãÉåí~=ÇÉ=ìíáäáò~´©ç=~éêÉëÉåí~= ãÉåí~ë=Éã=êçí~´©çK=pÉ=ç=çéÉê~Ççê=éÉêÇÉê= ç=Åçåíêçäç=Çç=~é~êÉäÜçI=ç=Å~Äç=ÇÉ=êÉÇÉ= ÉëíáäÜ~´çë=É=Ñáëëìê~ëK=pÉ=~=ÑÉêê~ãÉåí~= éçÇÉ=ëÉê=Åçêí~Çç=çì=ÅçäÜáÇç=É=~=ã©ç=çì= Éä¨ÅíêáÅ~=çì=~=ÑÉêê~ãÉåí~=ÇÉ=~Ç~éí~´©ç= ç...
Seite 52 mçäáÇçê~=mb=NQJP=NOR `çåíê~ÖçäéÉ=É=áåëíêì´πÉë=ÇÉ=ëÉÖìJ  k©ç=ìíáäáò~ê=äßãáå~ë=ÇÉ=ëÉêê~=ÇÉ=ÅçêêÉåíÉ= çì=ÇÉ=ÇÉåíÉëK=^ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=ÇÉëíÉ=íáéç= ê~å´~=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉë éêçîçÅ~ã=ÑêÉèìÉåíÉãÉåíÉ=ìã=Åçåíê~J `çåíê~ÖçäéÉ=¨=ìã~=êÉ~Å´©ç=ë∫Äáí~=Éã= ÖçäéÉ=çì=~=éÉêÇ~=ÇÉ=Åçåíêçäç=ëçÄêÉ= ÅçåëÉèìÆåÅá~=ÇÉ=ìã~=ÑÉêê~ãÉåí~=~ÇáÅáçå~ä= ~ ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~K Éã=êçí~´©ç=Åçã=ÉÑÉáíç=ÇÉ=éêáë©ç=çì=ÇÉ=ÄäçJ lìíê~ë=áåÇáÅ~´πÉë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~ èìÉáçK=mêáë©ç=çì=ÄäçèìÉáç=Ç•=äìÖ~ê=~=ìã~= é~ê~ÖÉã=~Äêìéí~=Ç~=ÑÉêê~ãÉåí~=ÇÉ=ìíáäáò~´©ç=  ^=íÉåë©ç=Ç~=êÉÇÉ=É=~=áåÇáÅ~´©ç=ÇÉ=íÉåë©ç= Éã=êçí~´©çK=aÉîáÇç=~=áëëçI=ìã~=ÑÉêê~ãÉåí~= å~=ÅÜ~é~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=íÆã=èìÉ=ëÉê= Éä¨ÅíêáÅ~=ÇÉëÅçåíêçä~Ç~=¨=~ÅÉäÉê~Ç~I=åç= ÅçáåÅáÇÉåíÉëK éçåíç=ÇÉ=ÄäçèìÉáçI=Åçåíê~=ç=ëÉåíáÇç=ÇÉ=êçí~J  l=ÄäçèìÉáç=Çç=îÉáç=ëμ=ÇÉîÉ=ëÉê=éêÉãáÇç= ´©ç=Ç~=ÑÉêê~ãÉåí~=ÇÉ=ìíáäáò~´©çK Åçã=~=ÑÉêê~ãÉåí~=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~Ç~K rã=Åçåíê~ÖçäéÉ=¨=~=ÅçåëÉèìÆåÅá~=ÇÉ=ìã~= ìíáäáò~´©ç=Éêê~Ç~=çì=ÇÉÑÉáíìçë~=Ç~=ÑÉêê~ãÉåí~= oì∞Çç=É=îáÄê~´©ç Éä¨ÅíêáÅ~K=bäÉ=éçÇÉ=ëÉê=Éîáí~Çç=~íê~î¨ë= ÇÉ ãÉÇáÇ~ë=ÇÉ=éêÉÅ~ì´©ç=~ÇÉèì~Ç~ëI= ÅçåÑçêãÉ=ÇÉëÅêáíç=~=ëÉÖìáêK lë=î~äçêÉë=ÇÉ=êì∞Çç=É=ÇÉ=îáÄê~´©ç=Ñçê~ã=  j~åíÉê=~=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=ÄÉã=éêÉë~= ~éìê~Ççë=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~=bk=SMTQRK= É=ÅçäçÅ~ê=ç=Åçêéç=É=çë=Äê~´çë=åìã~=éçëáJ l=å∞îÉä=ÇÉ=êì∞Çç=^=Éëíáã~Çç=Çç=~é~êÉäÜç= ´©çI=Éã=èìÉ=~ë=Ñçê´~ë=Çç=Åçåíê~ÖçäéÉ= Åçãéçêí~=åçêã~äãÉåíÉW éçëë~ã=ëÉê=ëìéçêí~Ç~ëK=ríáäáò~ê=ëÉãéêÉ=...
Seite 53 mçäáÇçê~=mb=NQJP=NOR fëíç=éçÇÉ=êÉÇìòáê=Åä~ê~ãÉåíÉ=~=Å~êÖ~=Ç~ë=îáÄê~J cìåÅáçå~ãÉåíç=Åçåí∞åìç=Åçã=ÉåÖ~íÉW ´πÉë=Çìê~åíÉ=ç=éÉê∞çÇç=ÖäçÄ~ä=ÇÉ=íê~Ä~äÜçK= aÉíÉêãáå~ê=ãÉÇáÇ~ë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=~ÇáÅáçå~áë= é~ê~=éêçíÉÅ´©ç=Çç=ìíáäáò~Ççê=Çç=ÉÑÉáíç=Ç~ë= îáÄê~´πÉëI=ÅçãçI=éçê=ÉñÉãéäçW=j~åìíÉå´©ç=Ç~= ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=É=Ç~ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=~éäáÅ~Ç~ëI= ã~åìíÉå´©ç=Ç~ë=ã©çë=èìÉåíÉëI=çêÖ~åáò~´©ç= Ççë=ÅáÅäçë=ÇÉ=íê~Ä~äÜçK ^qbk†Íl> `çã=ìã=å∞îÉä=ÇÉ=éêÉëë©ç=~Å∫ëíáÅ~=ëìéÉêáçê= ~ UR=Ç_E^FI=ÇÉîÉ=ëÉê=ìë~Çç=ìã=éêçíÉÅíçê= é~ê~ çë=çìîáÇçëK  mêÉëëáçå~ê=É=ã~åíÉê=éêÉãáÇç=ç=áåíÉêJ êìéíçê ENKFK fåëíêì´πÉë=ÇÉ=ìíáäáò~´©ç  m~ê~=ÉåÖêÉå~êI=ã~åíÉê=ç=Äçí©ç=ÇÉ=êÉíÉå´©ç= éêÉãáÇç=É=äáÄÉêí~ê=ç=áåíÉêêìéíçê=EOKFK ^sfpl> ^åíÉë=ÇÉ=èì~äèìÉê=áåíÉêîÉå´©ç=å~=éçäáÇçê~I= ÇÉëäáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~=ÇÉ=ÅçêêÉåíÉK ^qbk†Íl> ^=íÉåë©ç=ÇÉ=êÉÇÉ=Çáëéçå∞îÉä=É=~=áåÇáÅ~´©ç= ÇÉ íÉåë©ç=å~=éä~Å~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=íÆã= èìÉ ëÉê=ÅçáåÅáÇÉåíÉëK ^åíÉë=Ç~=ÅçäçÅ~´©ç=Éã=  m~ê~=ÇÉëäáÖ~êI=éêÉãáê=ç=áåíÉêêìéíçê= ÑìåÅáçå~ãÉåíç ÄêÉîÉãÉåíÉ=ÉI=ÇÉéçáëI=ëçäí•JäçK  aÉëÉãÄ~ä~ê=~=éçäáÇçê~=É=îÉêáÑáÅ~êI= ëÉ...
Seite 54 mçäáÇçê~=mb=NQJP=NOR fåÇáÅ~´πÉë=ëçÄêÉ=~=Ñáñ~´©ç=Ç~= ^qbk†Íl> mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=~íê~î¨ë=Ç~=ÇÉëíêìá´©ç=Ç~= ÑÉêê~ãÉåí~ ÑÉêê~ãÉåí~K=ríáäáò~ê=~=ÑÉêê~ãÉåí~=~ÇÉèì~Ç~=~ç= ^qbk†Íl>= íê~Ä~äÜç=èìÉ=ëÉ=èìÉê=ÉÑÉÅíì~êK cáñ~ê=~=ÑÉêê~ãÉåí~=ÅÉåíê~Ç~=å~=~Çãáëë©ç=ÇÉ= fkaf`^†Íl ÑÉêê~ãÉåí~K=mçëëáÄáäáÇ~ÇÉ=ÇÉ=Ç~åçë=åç= bã=Å~ëç=ÇÉ=ëçÄêÉÅ~êÖ~=çì=ëçÄêÉ~èìÉÅáãÉåíç= ~é~êÉäÜç=éêçîçÅ~Ççë=éçê=ÇÉëÉèìáä∞ÄêáçK= Éã=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=Åçåí∞åìçI=ç=~é~êÉäÜç=êÉÇìò= l êÉëìäí~Çç=Çç=íê~Ä~äÜç=éçÇÉ=å©ç=ë~íáëÑ~òÉêK ~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉ=~=êçí~´©ç=~í¨=Éëí~ê= fåÇáÅ~´πÉë=ëçÄêÉ=ÑìåÅáçå~ãÉåíç ëìÑáÅáÉåíÉãÉåíÉ=ÑêáçK cáñ~ê=~=~Çãáëë©ç=Ç~=ÑÉêê~ãÉåí~= fkaf`^†Íl  aÉëäáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~K aÉéçáë=ÇÉ=ÇÉëäáÖ~Ç~I=~=éçäáÇçê~=~áåÇ~=êçÇ~=  mêÉãáê=É=ã~åíÉê=éêÉãáÇç=ç=ÄäçèìÉáç=Çç= Çìê~åíÉ=ÄêÉîÉë=ãçãÉåíçëK îÉáç=ENKFK k~=~éäáÅ~´©ç=ÇÉ=é~ëí~=ÇÉ=éçäáêI=ÇÉîÉ=ëÉê= ìíáäáò~Ç~=ìã~=ÑÉêê~ãÉåí~=é~ê~=Å~Ç~=íáéç=ÇÉ= é~ëí~K= bã=ëìéÉêÑ∞ÅáÉë=ëÉåë∞îÉáë=EéK=ÉñK=éáåíìê~=Çìã= ~ìíçãμîÉäFI=å©ç=íê~Ä~äÜ~ê=ÇÉ=Ñçêã~=~ÖêÉëëáî~=I= ã~ë=ëáãI=Åçã=êçí~´πÉë=Ä~áñ~ë=É=ëì~îÉ= éêÉëë©ç=ÇÉ=ÉåÅçëíçK ^ë=Éëéçåà~ë=éçÇÉã=ëÉê=ä~î~Ç~ë=Éã=ã•èìáå~ë= ÇÉ=ä~î~ê=éêμéêá~ëK j~áë=áåÑçêã~´πÉë=ëçÄêÉ=çë=éêçÇìíçë=Çç= Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=åç=ëáíÉ=ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK j~åìíÉå´©ç=É=íê~í~ãÉåíç ^sfpl>...
Seite 55 mçäáÇçê~=mb=NQJP=NOR fåÇáÅ~´πÉë=ëçÄêÉ=êÉÅáÅä~ÖÉã bëÅçî~ë=ÇÉ=Å~êî©ç ^=éçäáÇçê~=Éëí•=Éèìáé~Ç~=Åçã=ÉëÅçî~ë=ÇÉ= ÇÉëäáÖ~êK ^sfpl> aÉéçáë=ÇÉ=~íáåÖáÇç=ç=äáãáíÉ=ÇÉ=ÇÉëÖ~ëíÉ=Ç~ë= lë=~é~êÉäÜçë=Ñçê~=ÇÉ=ëÉêîá´ç=ÇÉîÉã=ëÉê=áåìíáäáJ ÉëÅçî~ëI=~=éçäáÇçê~=ÇÉëäáÖ~=~ìíçã~íáÅ~J ò~ÇçëI=êÉíáê~åÇçJäÜÉë=çë=Å~Äçë=ÇÉ=äáÖ~´©ç= ãÉåíÉK ¶ êÉÇÉK fkaf`^†Íl pμ=é~ê~=çë=é~∞ëÉë=Ç~=rb k~=ëìÄëíáíìá´©çI=ìíáäáò~ê=ëçãÉåíÉ=éÉ´~ë= çêáÖáå~áë=Çç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK=pÉåÇç=ìíáäáò~Ç~ë=éÉ´~ë= k©ç=ÅçäçÅ~ê=~ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ë= ÇÉ=çìíêçë=Ñ~ÄêáÅ~åíÉëI=Éñéáê~ã=~ë=çÄêáÖ~´πÉë= åç äáñç=Ççã¨ëíáÅç> ÇÉ=Ö~ê~åíá~=Çç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK bã=ÅçåÑçêãáÇ~ÇÉ=Åçã=~=aáêÉÅíáî~=bìêçéÉá~= ^íê~î¨ë=Ç~ë=Éåíê~Ç~ë=ÇÉ=~ê=íê~ëÉáê~ëI=éçÇÉJëÉ= OMMOLVUL`b=ëçÄêÉ=~é~êÉäÜçë=Éä¨ÅíêáÅçë= çÄëÉêî~ê=~=áÖåá´©ç=Ççë=Å~êîπÉëI=Çìê~åíÉ= É ÉäÉÅíêμåáÅçë=ìë~Ççë=É=Åçã=~=íê~åëéçëá´©ç= ç ÑìåÅáçå~ãÉåíçK é~ê~=ç=aáêÉáíç=k~Åáçå~äI=~ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=Éä¨ÅJ `~ëç=~=ÅÜ~ã~=Ç~ë=ÉëÅçî~ë=ëÉà~=ãìáíç=ÑçêíÉI= íêáÅ~ë=ìë~Ç~ë=íÆã=èìÉ=ëÉê=êÉìåáÇ~ë=ëÉé~ê~Ç~J ÇÉëäáÖ~ê=áãÉÇá~í~ãÉåíÉ=~=éçäáÇçê~K=båíêÉÖ~ê= ãÉåíÉ=É=ÉåÅ~ãáåÜ~Ç~ë=é~ê~=ç êÉ~éêçîÉáí~J ~ éçäáÇçê~=åìã=mçëíç=lÑáÅá~ä=ÇÉ=^ëëáëíÆåÅá~= ãÉåíç=ëÉã=éçäìá´©ç=Çç=ãÉáç=~ãÄáÉåíÉK q¨ÅåáÅ~K fkaf`^†Íl båÖêÉå~ÖÉã...
Seite 56 mçäáÇçê~=mb=NQJP=NOR d~ê~åíá~ bñÅäìë©ç=ÇÉ=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉë l=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=É=ëÉìë=êÉéêÉëÉåí~åíÉë=å©ç= ëÉ êÉëéçåë~Äáäáò~ã=éçê=Ç~åçë=É=éÉêÇ~=ÇÉ= k~=Åçãéê~=Çìã~=åçî~=ã•èìáå~I=~=cibu= äìÅêçëI=êÉëìäí~åíÉë=Ç~=áåíÉêêìé´©ç=Çç=åÉÖμÅáçI= ÅçåÅÉÇÉ=ìã~=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=O=~åçëI=~=Åçåí~ê= éêçîçÅ~Ç~=éÉäç=éêçÇìíç=çì=éÉä~=éçëë∞îÉä=å©ç= Ç~ Ç~í~=ÇÉ=îÉåÇ~=Ç~=ã•èìáå~=~ç=ÅçåëìãáÇçê= ìíáäáò~´©ç=Çç=ãÉëãçK Ñáå~äK=^=Ö~ê~åíá~=ëμ=ÅçÄêÉ=ÇÉÑáÅáÆåÅá~ë=èìÉ= ëÉà~ã=~íêáÄì∞Ç~ë=~=Éêêçë=åç=ã~íÉêá~ä=ÉLçì=å~= l=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=É=ëÉìë=êÉéêÉëÉåí~åíÉë=å©ç= éêçÇì´©çI=ÄÉã=Åçãç=~ç=å©ç=ÅìãéêáãÉåíç=ÇÉ= ëÉ êÉëéçåë~Äáäáò~ã=éçê=Ç~åçë=éêçîçÅ~Ççë= Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=~ëëÉÖìê~Ç~ëK=m~ê~=ëÉ=Ñ~òÉêÉã= éçê ìã~=ìíáäáò~´©ç=áå~ÇÉèì~Ç~=çì=Éã=äáÖ~´©ç= î~äÉê=çë=ÇáêÉáíçë=ëçÄêÉ=~=Ö~ê~åíá~I=ÇÉîÉ=ëÉê= Åçã=éêçÇìíçë=ÇÉ=çìíêçë=Ñ~ÄêáÅ~åíÉëK ~éêÉëÉåí~Çç=ç=ÇçÅìãÉåíç=ÇÉ=îÉåÇ~=î•äáÇç= Åçã=~=êÉëéÉÅíáî~=Ç~í~K=^ë=êÉé~ê~´πÉë=Çìê~åíÉ= ç=éÉê∞çÇç=ÇÉ=Ö~ê~åíá~I=ëμ=éçÇÉã=ëÉê=ÉñÉÅìJ í~Ç~ëI=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉI=éÉäçë=mçëíçë=ÇÉ= ^ëëáëíÆåÅá~=~ìíçêáò~Ççë=éÉä~=cibuK= l=ÇáêÉáíç=¶ Ö~ê~åíá~=ëμ=ÉñáëíÉ=Åçã=ìã~= ìíáäáò~´©ç=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~ë=Çáëéçëá´πÉë= äÉÖ~áëK=cáÅ~ã=ÉñÅäì∞Ççë=Ç~=Ö~ê~åíá~I=éêáåÅáé~äJ ãÉåíÉI=ÇÉëÖ~ëíÉ=éêçîçÅ~Çç=éÉäç=ÑìåÅáçå~J ãÉåíçI=ìíáäáò~´©ç=áå~ÇÉèì~Ç~I=ã•èìáå~ë= é~êÅá~ä=çì=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ÇÉëãçåí~Ç~ëI= ÄÉã Åçãç=Ç~åçë=éêçîçÅ~Ççë=éçê=ëçÄêÉÅ~êÖ~= Ç~=ã•èìáå~I=ìíáäáò~´©ç=ÇÉ=ÑÉêê~ãÉåí~ë=å©ç= ÜçãçäçÖ~Ç~ëI=Åçã=ÇÉÑÉáíçI=çì=ã~ä=~éäáÅ~Ç~ëK= a~åçë=éêçîçÅ~Ççë=éÉä~=ã•èìáå~=å~=ÑÉêê~J ãÉåí~=çì=å~=éÉ´~I=ìíáäáò~´©ç=ÇÉ=îáçäÆåÅá~I= Ç~åçë=ëìÄëÉèìÉåíÉë=~íêáÄì∞Ççë=~ ìã~=...
Seite 57 mçäáàëíã~ÅÜáåÉ=mb=NQJP=NOR fåÜçìÇ dÉÄêìáâíÉ=ëóãÄçäÉå dÉÄêìáâíÉ=ëóãÄçäÉå= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RT t^^op`ertfkd> qÉÅÜåáëÅÜÉ=ÖÉÖÉîÉåë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RT dÉÉÑí=ÉÉå=çåãáÇÇÉääáàâ=ÇêÉáÖÉåÇ=ÖÉî~~ê=~~åK= få=¨¨å=ççÖçéëä~Ö= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RU ^äë=ÇÉ=ï~~êëÅÜìïáåÖ=åáÉí=áå=~ÅÜí=ïçêÇí= sççê=ìï=îÉáäáÖÜÉáÇ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RV ÖÉåçãÉåI=ÇêÉáÖÉå=äÉîÉåëÖÉî~~êäáàâÉ=çÑ=òÉÉê= dÉäìáÇ=Éå=íêáääáåÖÉå= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SN ÉêåëíáÖÉ=îÉêïçåÇáåÖÉåK dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SO sllowf`eqfd> låÇÉêÜçìÇ=Éå=îÉêòçêÖáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= SP dÉÉÑí=ÉÉå=ãçÖÉäáàâ=ÖÉî~~êäáàâÉ=ëáíì~íáÉ=~~åK= ^ÑîçÉêÉå=î~å=îÉêé~ââáåÖ=Éå ã~ÅÜáåÉ= K=K=K= SQ ^äë ÇÉ=~~åïáàòáåÖ=åáÉí=áå=~ÅÜí=ïçêÇí=ÖÉåçãÉåI= J`çåÑçêãáíÉáí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =SQ âìååÉå=éÉêëççåäáàâ=äÉíëÉä=çÑ=ã~íÉêáØäÉ=ëÅÜ~ÇÉ= d~ê~åíáÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =SR ÜÉí=ÖÉîçäÖ=òáàåK ibq=lm dÉÉÑí=ÖÉÄêìáâëíáéë=Éå=ÄÉä~åÖêáàâÉ=áåÑçêã~íáÉ=...
Seite 58 mçäáàëíã~ÅÜáåÉ=mb=NQJP=NOR få=¨¨å=ççÖçéëä~Ö ráíÖ~~åÇÉ=~ë _äçââÉÉêâåçé sÉêÖêÉåÇÉäí=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=EUF=Äáà=Åçåíáåì= qê~åëãáëëáÉâçé=ãÉí=ÖêÉÉéâ~é ÖÉÄêìáâK jÉí=äìÅÜí~ÑîçÉêçéÉåáåÖ=Éå=Çê~~áêáÅÜJ íáåÖéáàäK pÅÜ~âÉä~~ê sççê=ÜÉí=áåJ=Éå=ìáíëÅÜ~âÉäÉå=Éå=îççê=ÇÉ= e~åÇÖêÉÉé îÉêëåÉääáåÖ=íçí=~~å=ÜÉí=îççê~Ñ=áåÖÉëíÉäÇÉ= _äçââÉêáåÖ=î~å=ÇÉ=ìáíÖ~~åÇÉ=~ë íçÉêÉåí~äK sççê=ÜÉí=î~ëíòÉííÉå=î~å=ÇÉ=ìáíÖ~~åÇÉ=~ë= kÉíëåçÉê=QIM=ã=ãÉí=ëíÉââÉê Äáà=ÜÉí=ïáëëÉäÉå=î~å=áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~éK píÉäïáÉä=îççê=îççê~Ñ=áåëíÉäÄ~~ê= _ÉîÉëíáÖáåÖëëÅÜêçÉÑ=îççê=ÖêÉÉéâ~é íçÉêÉåí~ä qóéÉéä~~íàÉ...
Seite 59 mçäáàëíã~ÅÜáåÉ=mb=NQJP=NOR sççê=ìï=îÉáäáÖÜÉáÇ sÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå= îççê éçäáàëíïÉêâò~~ãÜÉÇÉå t^^op`ertfkd> t^^op`ertfkd> iÉÉë=îççêÇ~í=ì=ÜÉí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é= iÉÉë=~ääÉ=îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå=Éå=~~åJ ÖÉÄêìáâí=Éå=Ü~åÇÉä=Ç~~êå~=îçäÖÉåëW ïáàòáåÖÉåK=^äë=ÇÉ=îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå= Éå ~~åïáàòáåÖÉå=åáÉí=áå=~ÅÜí=ïçêÇÉå=ÖÉåçãÉåI= Ó ÇÉòÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖI â~å=Çáí=ÉÉå=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëÅÜçâI=Äê~åÇ= Ó ÇÉ=ł^äÖÉãÉåÉ=îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉåÒ= ÉåLçÑ=ÉêåëíáÖ=äÉíëÉä=íçí=ÖÉîçäÖ=ÜÉÄÄÉåK= îççê=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=î~å=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇJ _Éï~~ê=~ääÉ=îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå=Éå= ëÅÜ~ééÉå=áå=ÇÉ=ãÉÉÖÉäÉîÉêÇÉ=ÄêçÅÜìêÉ= ~~åïáàòáåÖÉå=îççê=ÇÉ=íçÉâçãëíK EÇçÅìãÉåíJåìããÉêW=PNRKVNRFI  aáí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=áë=íÉ= Ó ÇÉ=çé=ÇÉ=éä~~íë=î~å=ÖÉÄêìáâ=ÖÉäÇÉåÇÉ= ÖÉÄêìáâÉå=~äë=éçäáàëíã~ÅÜáåÉK= êÉÖÉäë=Éå=îççêëÅÜêáÑíÉå=íÉê=îççêâçãáåÖ= kÉÉã=~ääÉ=îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉåI=~~åJ î~å çåÖÉî~ääÉåK ïáàòáåÖÉåI=~ÑÄÉÉäÇáåÖÉå=Éå=ÖÉÖÉîÉåë=ÇáÉ= aáí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=áë=ÖÉÅçåëíêìÉÉêÇ= ì=Äáà=ÜÉí=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=çåíî~åÖí=áå=~ÅÜíK= îçäÖÉåë=ÇÉ=ëí~åÇ=î~å=ÇÉ=íÉÅÜåáÉâ=Éå=ÇÉ= ^äë=ì=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ=~~åïáàòáåÖÉå=åáÉí=áå=~ÅÜí= ÉêâÉåÇÉ=îÉáäáÖÜÉáÇëíÉÅÜåáëÅÜÉ=êÉÖÉäëK= åÉÉãíI=âìååÉå=ÉÉå=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëÅÜçâI= qçÅÜ...
Seite 60 mçäáàëíã~ÅÜáåÉ=mb=NQJP=NOR  cäÉåòÉå=Éå=~åÇÉê=íçÉÄÉÜçêÉå=ãçÉíÉå=  eçìÇ=ÇÉ=ëíêççãâ~ÄÉä=ìáí=ÇÉ=Äììêí= å~ìïâÉìêáÖ=çé=ÇÉ=ìáíÖ~~åÇÉ=~ë=î~å=ÜÉí= î~å Çê~~áÉåÇÉ=áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉåK= ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=é~ëëÉåK= ^äë ì=ÇÉ=ÅçåíêçäÉ=çîÉê=ÜÉí=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é= fåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉå=ÇáÉ=åáÉí=å~ìïâÉìêáÖ= îÉêäáÉëíI=â~å=ÇÉ=ëíêççãâ~ÄÉä=ïçêÇÉå= çé=ÇÉ=ìáíÖ~~åÇÉ=~ë=î~å=ÜÉí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ= ÇççêÖÉëåÉÇÉå=çÑ=ãÉÉÖÉåçãÉå=Éå=ìï= ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=é~ëëÉåI=Çê~~áÉå=çåÖÉäáàâJ Ü~åÇ=çÑ=~êã=â~å=áå=ÜÉí=êçåÇÇê~~áÉåÇÉ= ã~íáÖI=íêáääÉå=ëíÉêâ=Éå=âìååÉå=íçí=ÜÉí=îÉêäáÉë= áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=íÉêÉÅÜíâçãÉåK î~å=ÇÉ=ÅçåíêçäÉ=äÉáÇÉåK  iÉÖ=ÜÉí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=åççáí=  dÉÄêìáâ=ÖÉÉå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇÉ=áåòÉíÖÉêÉÉÇJ åÉÉê=îççêÇ~í=ÜÉí=áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~é= ëÅÜ~ééÉåK=`çåíêçäÉÉê=îççê=Éäâ=ÖÉÄêìáâ= îçääÉÇáÖ=íçí=ëíáäëí~åÇ=áë=ÖÉâçãÉåK= ÇÉ áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉå=çé=~ÑëéäáåíÉJ eÉí Çê~~áÉåÇÉ=áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=â~å= êáåÖÉå=Éå=ëÅÜÉìêÉåK=^äë=ÜÉí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ= áå Åçåí~Åí=âçãÉå=ãÉí=ÜÉí=çééÉêîä~âI= ï~~êÇççê=ì=ÇÉ=ÅçåíêçäÉ=çîÉê=ÜÉí=ÉäÉâJ ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=çÑ=ÜÉí=áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~é= íêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=âìåí=îÉêäáÉòÉåK î~äíI=ÇáÉåí=ì=íÉ=ÅçåíêçäÉêÉå=çÑ=ÜÉí=ÄÉëÅÜ~J ÇáÖÇ=áëI=çÑ=ÖÉÄêìáâ=ÉÉå=çåÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=  i~~í=ÜÉí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=åáÉí= áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~éK=^äë=ì=ÜÉí=áåòÉíÖÉêÉÉÇJ äçéÉå=íÉêïáàä=ì=ÜÉí=Çê~~ÖíK=rï=âäÉÇáåÖ=â~å= ëÅÜ~é=ÜÉÄí=ÖÉÅçåíêçäÉÉêÇ=Éå=áåÖÉòÉíI=ä~~í=...
Seite 61 mçäáàëíã~ÅÜáåÉ=mb=NQJP=NOR dÉäìáÇ=Éå=íêáääáåÖÉå a~~êÇççê=ïçêÇí=ÉÉå=çåÖÉÅçåíêçäÉÉêÇ=ÉäÉâJ íêáëÅÜ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=íÉÖÉå=ÇÉ=Çê~~áêáÅÜíáåÖ= î~å=ÜÉí=áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=îÉêëåÉäÇ= aÉ=ÖÉäìáÇëJ=Éå=íêáääáåÖëï~~êÇÉå=òáàå=î~ëíÖÉëíÉäÇ= çé=ÇÉ=éä~~íë=î~å=ÇÉ=ÄäçââÉêáåÖK îçäÖÉåë=bk=SMTQRK= bÉå=íÉêìÖëä~Ö=áë=ÜÉí=ÖÉîçäÖ=î~å=îÉêâÉÉêÇ= eÉí=^JÖÉï~~êÇÉÉêÇÉ=ÖÉäìáÇëåáîÉ~ì=î~å=ÜÉí= çÑ çåàìáëí=ÖÉÄêìáâ=î~å=ÜÉí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇJ ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=ÄÉÇê~~Öí=âÉåãÉêâÉåÇW ëÅÜ~éK=qÉêìÖëä~Ö=â~å=ïçêÇÉå=îççêâçãÉå= Ó dÉäìáÇëÇêìâåáîÉ~ì=i UO=Ç_E^FX é^ Çççê=ÖÉëÅÜáâíÉ=îççêòçêÖëã~~íêÉÖÉäÉåI=òç~äë= Ó dÉäìáÇëîÉêãçÖÉååáîÉ~ì=i VP=Ç_E^FX ÜáÉêçåÇÉê=ÄÉëÅÜêÉîÉåK Ó låòÉâÉêÜÉáÇW= h=Z=P=Ç_K  eçìÇ=ÜÉí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=ÖçÉÇ= qçí~äÉ=íêáääáåÖëï~~êÇÉ=EÄáà=ÜÉí=éçäáàëíÉå=î~å= î~ëí=Éå=ÄêÉåÖ=ìï=äáÅÜ~~ã=Éå=ìï=~êãÉå=áå= ä~âçééÉêîä~ââÉåFW ÉÉå=éçëáíáÉ=ï~~êáå=ì=ÇÉ=íÉêìÖëä~Öâê~ÅÜíÉå= Ó bãáëëáÉï~~êÇÉ=~ PIM=ãLë âìåí=çéî~åÖÉåK=dÉÄêìáâ=~äíáàÇ=ÇÉ=Éñíê~= Ü Ü~åÇÖêÉÉéI=áåÇáÉå=~~åïÉòáÖI=çã=ÇÉ= Ó låòÉâÉêÜÉáÇW= h=Z=NIR=ãLë...
Seite 62 mçäáàëíã~ÅÜáåÉ=mb=NQJP=NOR dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ t^^op`ertfkd> qêÉâ=~äíáàÇ=îççê=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=~~å= ÇÉ éçäáàëíã~ÅÜáåÉ=ÇÉ=ëíÉââÉê=ìáí=ÜÉí= ëíçéÅçåí~ÅíK sllowf`eqfd> aÉ=~~åïÉòáÖÉ=åÉíëé~ååáåÖ=Éå=ÇÉ=ëé~ååáåÖ= ÇáÉ áë=~~åÖÉÖÉîÉå=çé=ÜÉí=íóéÉéä~~íàÉ=ãçÉíÉå=  ^äë=ì=ÜÉí=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=ïáäí=ìáíëÅÜ~âÉäÉåI= çîÉêÉÉåâçãÉåK Çêìâí=ì=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=âçêí=áå=ä~~í=ì=ÇÉòÉ=äçëK sççê=ÇÉ=áåÖÉÄêìáâåÉãáåÖ ibq=lm  m~â=ÇÉ=éçäáàëíã~ÅÜáåÉ=ìáíI=ÅçåíêçäÉÉê= k~Ç~í=ÇÉ=ëíêççã=áë=ìáíÖÉî~ääÉåI=ëí~êí=ÜÉí= çÑ ÇÉ äÉîÉêáåÖ=ÅçãéäÉÉí=áë=Éå=ÅçåíêçäÉÉê= áåÖÉëÅÜ~âÉäÇÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=åáÉí=çéåáÉìïK ÇÉ ã~ÅÜáåÉ=çé=íê~åëéçêíëÅÜ~ÇÉK sççê~Ñ=áåëíÉäÄ~~ê=íçÉêÉåí~ fåJ=Éå=ìáíëÅÜ~âÉäÉå ä dÉÄêìáâ=îççê=âçêíÉ=Çììê=òçåÇÉê= îÉêÖêÉåÇÉäáåÖW  ^äë=ì=ÜÉí=ïÉêâíçÉêÉåí~ä=ïáäí=áåëíÉääÉåI= òÉí ì ÜÉí=ëíÉäïáÉä=çé=ÇÉ=ÖÉïÉåëíÉ=ï~~êÇÉK  aççê=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=ãÉí=ÖÉîçÉä=  aêìâ=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=áå=Éå=ÜçìÇ=ÇÉòÉ=î~ëíK= íÉ...
Seite 63 mçäáàëíã~ÅÜáåÉ=mb=NQJP=NOR ^~åïáàòáåÖÉå=îççê=ÜÉí=ÄÉîÉëíáÖÉå= î~å=ÇÉ=áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉå sllowf`eqfd> _ÉîÉëíáÖ=ÜÉí=áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=ÖÉÅÉåíêÉÉêÇ= çé=ÇÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~éçéå~ãÉK=_ÉëÅÜ~ÇáÖáåÖ= î~å=ÜÉí=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=Çççê=çåÄ~ä~åë= áë ãçÖÉäáàâK=a~~êÇççê=â~å=ÜÉí=ïÉêâêÉëìäí~~í= ëäÉÅÜíÉê=ïçêÇÉåK qáéë=îççê=ÇÉ=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå ibq=lm k~=ÜÉí=ìáíëÅÜ~âÉäÉå=äççéí=ÜÉí=ëäáàéÖÉêÉÉÇëÅÜ~é= åçÖ=âçêíÉ=íáàÇ=ìáíK dÉÄêìáâ=Äáà=ÇÉ=íçÉé~ëëáåÖ=î~å=éçäáàëíé~ëí~=îççê=  pÅÜêçÉÑ=ÇÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~éçéå~ãÉ=EâäáíÜÉÅÜJ ÉäâÉ=é~ëí~=~é~êí=áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~éK= íáåÖëëÅÜáàÑI=îáäíëÅÜáàÑF=ãÉí=ÇÉ=ïáàòÉêë=î~å=ÇÉ= tÉêâ=Äáà=âïÉíëÄ~êÉ=çééÉêîä~ââÉå=Eòç~äë= âäçâ=ãÉÉ=çé=ÇÉ=ìáíÖ~~åÇÉ=~ë=Éå Çê~~á= ~ìíçä~âF=åáÉí=~ÖêÉëëáÉÑI=ã~~ê=ãÉí=ÉÉå=ä~~Ö= ÇÉ çéå~ãÉ=Ü~åÇî~ëí=~~å=EOKFK íçÉêÉåí~ä=Éå=ÉÉå=ÖÉêáåÖÉ=~~åÇêìââê~ÅÜíK  _ÉîÉëíáÖ=ÜÉí=áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~é= çé ÇÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ~éçéå~ãÉK péçåòÉå=âìååÉå=ã~ÅÜáå~~ä=ïçêÇÉå=ÖÉêÉáåáÖÇK  píÉÉâ=ÇÉ=ëíÉââÉê=áå=ÇÉ=Åçåí~ÅíÇççëK wáÉ=ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçã=îççê=ãÉÉê=áåÑçêã~íáÉ=  pÅÜ~âÉä=ÇÉ=éçäáàëíã~ÅÜáåÉ=áå=EòçåÇÉê= çîÉê=ÇÉ=éêçÇìÅíÉå=î~å=ÇÉ=Ñ~Äêáâ~åíK ÇÉ ëÅÜ~âÉä~~ê=î~ëí=íÉ=âäáââÉåF=Éå=ä~~í= ÇÉ...
Seite 64 mçäáàëíã~ÅÜáåÉ=mb=NQJP=NOR ^ÑîçÉêÉå=î~å=îÉêé~ââáåÖ= hççäÄçêëíÉäë Éå ã~ÅÜáåÉ aÉ=éçäáàëíã~ÅÜáåÉ=áë=ìáíÖÉêìëí=ãÉí= ìáíëÅÜ~âÉäâççäÄçêëíÉäëK k~=ÜÉí=ÄÉêÉáâÉå=î~å=ÇÉ=ëäáàí~ÖÉÖêÉåë=î~å= t^^op`ertfkd> ÇÉ ìáíëÅÜ~âÉäâççäÄçêëíÉäë=ïçêÇí= j~~â=ÉÉå=îÉêëäÉíÉå=ã~ÅÜáåÉ=çåÄêìáâÄ~~ê= ÇÉ éçäáàëíã~ÅÜáåÉ=~ìíçã~íáëÅÜ=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK Çççê=ÜÉí=åÉíëåçÉê=íÉ=îÉêïáàÇÉêÉåK ibq=lm dÉÄêìáâ=ìáíëäìáíÉåÇ=çêáÖáåÉäÉ= ^ääÉÉå=îççê=brJä~åÇÉå îÉêî~åÖáåÖëçåÇÉêÇÉäÉå=î~å=ÇÉ=Ñ~Äêáâ~åíK= dççá=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉå=åáÉí= _áà ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=î~å=çåÇÉêÇÉäÉå=î~å=ÉÉå= Äáà=ÜÉí=ÜìáëîìáäK ~åÇÉêÉ=Ñ~Äêáâ~åí=îÉêî~ääÉå=ÇÉ Ö~ê~åíáÉJ sçäÖÉåë=ÇÉ=bìêçéÉëÉ=êáÅÜíäáàå=OMMOLVSLbd= îÉêéäáÅÜíáåÖÉå=î~å=ÇÉ=Ñ~Äêáâ~åíK ÄÉíêÉÑÑÉåÇÉ=~ÑÖÉÇ~åâíÉ=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=Éå=ÉäÉâíêçJ aççê=ÇÉ=äìÅÜííçÉîçÉêçéÉåáåÖÉå=~~å= åáëÅÜÉ=~éé~ê~íììê=Éå=ÇÉ=çãòÉííáåÖ=î~å=ÇÉ= ÇÉ ~ÅÜíÉêòáàÇÉ=âìååÉå=ÇÉ âççäÄçêëíÉäJîçåâÉå= êáÅÜíäáàå=áå=å~íáçå~~ä=êÉÅÜí=ãçÉíÉå=îÉêëäÉíÉå= íáàÇÉåë=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=ïçêÇÉå=ÖÉçÄëÉêîÉÉêÇK ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉå=~é~êí=ïçêÇÉå= pÅÜ~âÉä=ÇÉ=éçäáàëíã~ÅÜáåÉ=çåãáÇÇÉääáàâ=ìáí=Äáà= áåÖÉò~ãÉäÇ=Éå=çé=ÉÉå=îççê=ÜÉí=ãáäáÉì=îÉê~åíJ ëíÉêâÉ=îçåâîçêãáåÖK=_êÉåÖ=ÇÉ=éçäáàëíã~ÅÜáåÉ= ïççêÇÉ=ïáàòÉ=çéåáÉìï=ïçêÇÉå=ÖÉÄêìáâíK å~~ê=ÉÉå=Çççê=ÇÉ=Ñ~Äêáâ~åí=ÉêâÉåÇÉ= ibq=lm âä~åíÉåëÉêîáÅÉïÉêâéä~~íëK...
Seite 65 mçäáàëíã~ÅÜáåÉ=mb=NQJP=NOR d~ê~åíáÉ aÉ=Ñ~Äêáâ~åí=Éå=òáàå=îÉêíÉÖÉåïççêÇáÖÉê=òáàå=åáÉí= ~~åëéê~âÉäáàâ=îççê=ëÅÜ~ÇÉ=ÇáÉ=Çççê=çåàìáëí= ÖÉÄêìáâ=çÑ=áå=ÅçãÄáå~íáÉ=ãÉí=éêçÇìÅíÉå=î~å= _áà=~~åâççé=î~å=ÉÉå=åáÉìïÉ=ã~ÅÜáåÉ=ÄáÉÇí= ~åÇÉêÉ=Ñ~Äêáâ~åíÉå=áë=îÉêççêò~~âíK cibu=O=à~~ê=Ñ~ÄêáÉâëÖ~ê~åíáÉ=î~å~Ñ=ÇÉ=îÉêâççéJ Ç~íìã=î~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=~~å=ÇÉ=ÉáåÇîÉêÄêìáâÉêK= aÉ=Ö~ê~åíáÉ=ÜÉÉÑí=~ääÉÉå=ÄÉíêÉââáåÖ=çé= ÖÉÄêÉâÉå=ÇáÉ=òáàå=íÉêìÖ=íÉ=îçÉêÉå=çé=ã~íÉêá~~äJ= ÉåLçÑ=Ñ~ÄêáÅ~ÖÉÑçìíÉå=Éå çé=ÜÉí=åáÉí=å~âçãÉå= î~å=ÇÉ=íçÉòÉÖÖáåÖ=î~å=ÄÉé~~äÇÉ=ÉáÖÉåJ ëÅÜ~ééÉåK=_áà ÉÉå Ö~ê~åíáÉÅä~áã=ãçÉí= ÜÉí ççêëéêçåâÉäáàâÉ=~~åâççéÄÉïáàë=ãÉí= ÇÉ îÉêâççéÇ~íìã=ïçêÇÉå=ÄáàÖÉîçÉÖÇK= d~ê~åíáÉêÉé~ê~íáÉë=ãçÖÉå=ìáíëäìáíÉå=ïçêÇÉå= ìáíÖÉîçÉêÇ=Çççê=ïÉêâéä~~íëÉå=çÑ=ëÉêîáÅÉJ ëí~íáçåë=ÇáÉ=Çççê=cibu=òáàå=ÉêâÉåÇK= bê ÄÉëí~~í=~ääÉÉå=êÉÅÜí=çé Ö~ê~åíáÉ=Äáà=ÖÉÄêìáâ= îçäÖÉåë=ÄÉëíÉããáåÖK=s~å=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉ= ìáíÖÉëäçíÉå=òáàå=áå=ÜÉí=ÄáàòçåÇÉê=ëäáàí~ÖÉ=~äë= ÖÉîçäÖ=î~å=åçêã~~ä=ÖÉÄêìáâI=ëÅÜ~ÇÉ=Çççê= çåàìáëí=ÖÉÄêìáâ=î~å=ÇÉ ã~ÅÜáåÉI=ÖÉÜÉÉä= çÑ ÖÉÇÉÉäíÉäáàâ=ÖÉÇÉãçåíÉÉêÇ=áåÖÉäÉîÉêÇÉ= ã~ÅÜáåÉëI=ëÅÜ~ÇÉ=Çççê=çîÉêÄÉä~ëíáåÖ=î~å= ÇÉ ã~ÅÜáåÉ=çÑ=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=î~å=åáÉíJíçÉÖÉJ ëí~åÉI=ÇÉÑÉÅíÉ=çÑ=îÉêâÉÉêÇÉ=íçÉÖÉé~ëíÉ= áåòÉíÖÉêÉÉÇJëÅÜ~ééÉåK= pÅÜ~ÇÉ=ÇáÉ=Çççê=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=~~å=áåòÉíÖÉêÉÉÇJ ëÅÜ~ééÉå=çÑ=ïÉêâëíìâ=ïçêÇí=îÉêççêò~~âíI= ÖÉÄêìáâ=î~å=ÖÉïÉäÇI=ÖÉîçäÖëÅÜ~ÇÉ=ÇáÉ...
Seite 66 mçäÉêã~ëâáåÉ=mb=NQJP=NOR fåÇÜçäÇ ^åîÉåÇíÉ=ëóãÄçäÉê ^åîÉåÇíÉ=ëóãÄçäÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SS ^as^opbi> qÉâåáëâÉ=Ç~í~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SS _ÉíÉÖåÉê=Éå=ìãáÇÇÉäÄ~ê=íêìÉåÇÉ=Ñ~êÉK= lîÉêëáÖíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ST sÉÇ íáäëáÇÉë‹ííÉäëÉ=~Ñ=ÜÉåîáëåáåÖÉå=çéëí™ê= cçê=aÉêÉë=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉÇë=ëâóäÇ= =K=K=K=K=K=K=SU ÇÉê äáîëÑ~êÉ=ÉääÉê=Ñ~êÉ=Ñçê=~äîçêäáÖ=íáäëâ~ÇÉâçãëíK pí›à=çÖ=îáÄê~íáçå= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TM clopfdqfd> _êìÖë~åîáëåáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TN _ÉíÉÖåÉê=Éå=ãìäáÖ=Ñ~êäáÖ=ëáíì~íáçåK= sÉÇäáÖÉÜçäÇÉäëÉ=çÖ=ÉÑíÉêëóå= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TO sÉÇ íáäëáÇÉë‹ííÉäëÉ=~Ñ=ÜÉåîáëåáåÖÉå=Éê=ÇÉê=Ñ~êÉ= _çêíëâ~ÑÑÉäëÉëÜÉåîáëåáåÖÉê= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TP Ñçê=íáäëâ~ÇÉâçãëíI=ÉääÉê=ÇÉê=â~å=çéëí™=ã~íÉêáÉääÉ= JlîÉêÉåëëíÉããÉäëÉ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TP ëâ~ÇÉêK d~ê~åíá= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TQ _bjÃoh _ÉíÉÖåÉê=~åîÉåÇÉäëÉëíáéë=çÖ=îáÖíáÖÉ= áåÑçêã~íáçåÉêK póãÄçäÉê=é™=ã~ëâáåÉå i‹ë=ÄÉíàÉåáåÖëJîÉàäÉÇåáåÖÉåI=áåÇÉå= ã~ëâáåÉå=í~ÖÉë=á=ÄêìÖ> _Éåóí=›àÉåî‹êå> _çêíëâ~ÑÑÉäëÉ=~Ñ=ÇÉå=ìÇíàÉåíÉ= ã~ëâáåÉ=EpÉ îÉåäáÖëí=ëáÇÉ=TPF> qÉâåáëâÉ=Ç~í~ j~ëâáåíóéÉ...
Seite 67 mçäÉêã~ëâáåÉ=mb=NQJP=NOR lîÉêëáÖí péáåÇÉä i™ëÉâå~é i™ëÉê=âçåí~âíÉå=EUF=á=âçåëí~åíÇêáÑíK dÉ~êÜçîÉÇ=ãÉÇ=ÖêÉÄëÜ‹ííÉ jÉÇ=äìÑíìÇëäáé=çÖ=çãÇêÉàåáåÖëêÉíJ ^ÑÄêóÇÉê åáåÖëéáäK jÉÇ=ÇÉååÉ=âçåí~âí=í‹åÇÉë=çÖ ëäìââÉë= ã~ëâáåÉå=çÖ=çéâ›êÉë=é™ ÇÉí=Ñçêî~äÖíÉ= e™åÇí~Ö çãÇêÉàåáåÖëí~äK péáåÇÉää™ë kÉíâ~ÄÉä=QIM=ã=ãÉÇ=åÉíëíáâ qáä=ä™ëåáåÖ=~Ñ=ëéáåÇäÉå=îÉÇ=î‹êâí›àëëâáÑíK fåÇëíáääáåÖëÜàìä=íáä=Ñçêî~äÖ=~Ñ= c~ëíÖ›êáåÖëëâêìÉ=íáä=ÖêÉÄëÜ‹ííÉ çãÇêÉàåáåÖëí~ä qóéÉëâáäí...
Seite 68 mçäÉêã~ëâáåÉ=mb=NQJP=NOR cçê=aÉêÉë=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉÇë= páââÉêÜÉÇë~åîáëåáåÖÉê=îÉÇê›êÉåÇÉ= ëâóäÇ éçäÉêáåÖ ^as^opbi> ^as^opbi> i‹ë=îÉåäáÖëí=~ääÉ=ëáââÉêÜÉÇëÜÉåîáëåáåÖÉê= çÖ=~åîáëåáåÖÉêK=sÉÇ=íáäëáÇÉë‹ííÉäëÉ=~Ñ=ëáââÉêJ i‹ë=ÄÉíàÉåáåÖëîÉàäÉÇåáåÖÉå=áåÇÉå=Éäî‹êâí›àÉí= ÜÉÇëÜÉåîáëåáåÖÉêåÉ=çÖ=~åîáëåáåÖÉêåÉ=â~å=ÇÉí= í~ÖÉë=á=ÄêìÖ=çÖ=Ñ›äÖW ãÉÇÑ›êÉ=ÉäÉâíêáëâÉ=ëí›ÇI=Äê~åÇ=çÖLÉääÉê=~äîçêäáÖÉ= Ó ÄÉíàÉåáåÖëîÉàäÉÇåáåÖÉåI âî‹ëíÉäëÉêK=léÄÉî~ê=îÉåäáÖëí=ëáââÉêÜÉÇëJ Ó łdÉåÉêÉääÉ=ëáââÉêÜÉÇë~åîáëåáåÖÉê“= ÜÉåîáëåáåÖÉêåÉ=çÖ=áåëíêìâëÉêåÉ=~Ñ=ÜÉåëóå= Ñçê Ü™åÇíÉêáåÖ=~Ñ=Éäî‹êâí›àÉê=á=îÉÇä~ÖíÉ= íáä=ëÉåÉêÉ=ÄêìÖK Ü‹ÑíÉ=EëâêáÑíJåêKW=PNRKVNRFI  aÉííÉ=Éäî‹êâí›à=ëâ~ä=~åîÉåÇÉë=ëçã= Ó ÇÉ=Ñçê=~åîÉåÇÉäëÉëëíÉÇÉí=Ö‹äÇÉåÇÉ=êÉÖäÉê= éçäÉêÉã~ëâáåÉK=c›äÖ=~ääÉ=ëáââÉêÜÉÇëJ çÖ=ÑçêëâêáÑíÉê=îÉÇê›êÉåÇÉ=ÑçêÉÄóÖÖÉäëÉ= ÜÉåîáëåáåÖÉêI=~åîáëåáåÖÉêI=áääìëíê~íáçåÉê= ~Ñ ìäóââÉêK çÖ=Ç~í~I=ÇÉê=Ñ›äÖÉê=ãÉÇ=ã~ëâáåÉåK= aÉííÉ=Éäî‹êâí›à=Éê=âçåëíêìÉêÉí=á=ÜÉåÜçäÇ=íáä= eîáë ÉÑíÉêÑ›äÖÉåÇÉ=~åîáëåáåÖÉê=íáäëáÇÉJ ~âíìÉäí=íÉâåáëâ=åáîÉ~ì=çÖ=~åÉêâÉåÇíÉ=ëáââÉêJ ë‹ííÉëI=â~å=ÇÉí=ãÉÇÑ›êÉ=ÉäÉâíêáëâÉ=ëí›ÇI= ÜÉÇëíÉâåáëâÉ=êÉÖäÉêK=^ääáÖÉîÉä=â~å=ÇÉê=îÉÇ= Äê~åÇ=çÖLÉääÉê=~äîçêäáÖÉ=âî‹ëíÉäëÉêK ÄêìÖ...
Seite 69 mçäÉêã~ëâáåÉ=mb=NQJP=NOR  _Éëâ~ÇáÖÉÇÉ=áåÇë~íëî‹êâí›àÉê=ã™=áââÉ=  i~Ç=áââÉ=Éäî‹êâí›àÉí=â›êÉI=ãÉåë=ÇÉí= ~åîÉåÇÉëK=hçåíêçää¨ê=áåÇë~íëî‹êâí›àÉêåÉ= Ä‹êÉëK=sÉÇ=íáäÑ‹äÇáÖ=âçåí~âí=ãÉÇ= Ñçê=~ÑëéäáåíêáåÖ=çÖ=êÉîåÉê=ÜîÉê=Ö~åÖ=áåÇÉå= ÇÉí êçíÉêÉåÇÉ=áåÇë~íëî‹êâí›à=â~å=Çáí=í›à= ÄêìÖK=eîáë=Éäî‹êâí›àÉí=Éê=Ñ~äÇÉí=é™=ÖìäîÉíI= ÄäáîÉ=Ñ~åÖÉí=çÖ=íêìââÉí=áåÇ=á=ÇÉí=êçíÉêÉåÇÉ= áåÇë~íëî‹êâí›àI=ÜîçêîÉÇ=áåÇë~íëî‹êâí›àÉí= âçåíêçääÉêÉëI=çã=ÇÉí=Éê=ÄÉëâ~ÇáÖÉíK= â~å=ÄçêÉ=ëáÖ=áåÇ=á=Çáå=âêçéK f ë™ íáäÑ‹äÇÉ=ëâ~ä=ÇÉê=~åîÉåÇÉë=Éí=ìÄÉëâ~J ÇáÖÉí=áåÇë~íëî‹êâí›àK=k™ê=áåÇë~íëî‹êâJ  sÉåíáä~íáçåë™ÄåáåÖÉêåÉ=é™=Éäî‹êâí›àÉí= í›àÉí=Éê=âçåíêçääÉêÉí=çÖ=ë~í=é™=éä~ÇëI= ëâ~ä=êÉåÖ›êÉë=ãÉÇ=êÉÖÉäã‹ëëáÖÉ=ãÉääÉãJ ëâ~ä Çì=ÜçäÇÉ=ÇáÖ=ëÉäî=çÖ=~åÇêÉ=éÉêëçåÉêI= êìãK=jçíçêÄä‹ëÉêÉå=íê‹ââÉê=ëí›î=áåÇ= ÇÉê=ÄÉÑáåÇÉê=ëáÖ=á=å‹êÜÉÇÉåI=ìÇÉå=Ñçê= á ÜìëÉíI=çÖ=ëíçêÉ=ã‹åÖÇÉê=ãÉí~äëí›î= ÇÉí åáîÉ~ìI=Üîçê=áåÇë~íëî‹êâí›àÉí=êçíÉêÉêK= â~å î‹êÉ=Ñ~êäáÖí=êÉåí=ÉäÉâíêáëâK i~Ç=ã~ëâáåÉå=â›êÉ=Éí=ãáåìí=ãÉÇ=ã~âëK=  bäî‹êâí›àÉí=ã™=áââÉ=~åîÉåÇÉë=á=å‹êÜÉÇÉå= çãÇêÉàåáåÖëí~äK=_Éëâ~ÇáÖÉí=áåÇë~íëî‹êâJ ~Ñ=Äê‹åÇÄ~êÉ=ã~íÉêá~äÉêK= í›à=Äê‹ââÉê=Ñçê=ÇÉí=ãÉëíÉ=á=ä›ÄÉí=~Ñ=ÇÉååÉ= dåáëíÉê=â~å=~åí‹åÇÉ=ÇáëëÉ=ã~íÉêá~äÉêK íÉëííáÇK ...
Seite 70 mçäÉêã~ëâáåÉ=mb=NQJP=NOR pí›à=çÖ=îáÄê~íáçå  eçäÇ=ÖçÇí=Ñ~ëí=á=Éäî‹êâí›àÉí=çÖ=ë›êÖ=ÑçêI= ~í Ä™ÇÉ=âêçé=çÖ=~êãÉ=ÄÉÑáåÇÉê=ëáÖ= á=Éå=éçëáíáçåI=ÇÉê=ãçÇîáêâÉê=íáäÄ~ÖÉëä~ÖëJ pí›àJ=çÖ=ëîáåÖåáåÖëî‹êÇáÉêåÉ=Éê=ÄÉêÉÖåÉí= âê‹ÑíÉêåÉK=^åîÉåÇ=~äíáÇ=Éâëíê~Ü™åÇí~ÖÉíI= áÑ›äÖÉ=bk=SMTQRK= Üîáë=Éí=ë™Ç~åí=ÑáåÇÉëI=Ñçê=~í=Ü~îÉ=ë™=ãÉÖÉí= aÉí=^JîìêÇÉêÉÇÉ=ëí›àåáîÉ~ì=Ñçê=ã~ëâáåÉå= âçåíêçä=ëçã=ãìäáÖí=çîÉê=íáäÄ~ÖÉëä~Öëâê‹ÑJ Éê íóéáëâW íÉêåÉ=ÉääÉê=êÉ~âíáçåëãçãÉåíÉêåÉI=å™ê= Ó ióÇíêóâëåáîÉ~ì=i UO=Ç_E^FX é^ ã~ëâáåÉå=â›êÉê=çé=á=Ü~ëíáÖÜÉÇK= Ó ióÇÉÑÑÉâíåáîÉ~ì=i VP=Ç_E^FX _êìÖÉêÉå â~å=ÄÉÜÉêëâÉ=íáäÄ~ÖÉëä~ÖëJ=çÖ= Ó rëáââÉêÜÉÇW= h=Z=P=Ç_K êÉ~âíáçåëâê‹ÑíÉêåÉ=îÉÇ=~í=íê‹ÑÑÉ=ÉÖåÉÇÉ= p~ãäÉí=ëîáåÖåáåÖëî‹êÇá=EîÉÇ=éçäÉêáåÖ=~Ñ= ëáââÉêÜÉÇëÑçê~åëí~äíåáåÖÉêK ä~âçîÉêÑä~ÇÉêFW  p›êÖ=Ñçê=~í=Ü‹åÇÉêåÉ=~äÇêáÖ=âçããÉê= Ó bãáëëáçåëî‹êÇá=~ PIM=ãLë á å‹êÜÉÇÉå=~Ñ=ÇÉí=êçíÉêÉåÇÉ=áåÇë~íëJ Ü...
Seite 71 mçäÉêã~ëâáåÉ=mb=NQJP=NOR _êìÖë~åîáëåáåÖ ^as^opbi> qê‹â=~äíáÇ=åÉíëíáââÉí=ìÇ=Ñ›ê=ÇÉê=~êÄÉàÇÉë= é™ éçäÉêã~ëâáåÉåK clopfdqfd> aÉå=ÑçêÜ™åÇÉåî‹êÉåÇÉ=åÉíëé‹åÇáåÖ=çÖ= ëé‹åÇáåÖë~åÖáîÉäëÉå=é™=íóéÉëâáäíÉí=ëâ~ä= ëíÉããÉ=çîÉêÉåëK  qêóâ=âçêíî~êáÖí=é™=~ÑÄêóÇÉêÉå=çÖ=ëäáé=ÇÉå=Ñçê= ~í=ëäìââÉ=ã~ëâáåÉå fåÇÉå=áÄêìÖí~ÖåáåÖ  m~â=éçäÉêã~ëâáåÉå=ìÇ=çÖ=âçåíêçää¨êI= _bjÃoh çã äÉîÉêáåÖÉå=Éê=âçãéäÉíI=ÉääÉê=çã=ÇÉå= bÑíÉê=ëíê›ãëîáÖí=ëí~êíÉê=ÇÉå=í‹åÇíÉ=ã~ëâáåÉ= Éê ÄäÉîÉí=ÄÉëâ~ÇáÖÉí=ìåÇÉê=íê~åëéçêíÉåK áââÉ=áÖÉåK q‹åÇ=çÖ=ëäìâ cçêî~äÖ=~Ñ=çãÇêÉàåáåÖëí~ä hçêíî~êáÖ=ÇêáÑí=ìÇÉå=áåÇÖêÉÄW  píáä=áåÇëíáääáåÖëÜàìäÉí=é™=ÇÉå=›åëâÉÇÉ=î‹êÇá=  qêóâ=é™=âçåí~âíÉå=çÖ=ÜçäÇ=ÇÉå=Ñ~ëíK= Ñçê=áåÇëíáääáåÖ=~Ñ=~êÄÉàÇëÜ~ëíáÖÜÉÇÉåK  päáé=~ÑÄêóÇÉêÉå=Ñçê=~í=ëäìââÉ=ã~ëâáåÉåK  k™ê=ÇÉê=íêóââÉë=ÑçêëáÖíáÖí=é™=âçåí~âíÉåI= hçåëí~åí=ÇêáÑí=ãÉÇ=áåÇÖêÉÄW çéâ›êÉë=ã~ëâáåÉå=íáä=ÇÉí=Ñçêî~äÖíÉ= çãÇêÉàåáåÖëí~äK clopfdqfd> c~êÉ=Ñçê=íáäëâ~ÇÉâçãëíI=Üîáë=î‹êâí›àÉí= ›ÇÉä‹ÖÖÉëK=^åîÉåÇ=Éí=é~ëëÉåÇÉ=î‹êâí›à=íáä= ~êÄÉàÇëçéÖ~îÉåK _bjÃoh...
Seite 72 mçäÉêã~ëâáåÉ=mb=NQJP=NOR c~ëíÖ›êÉäëÉ=~Ñ=î‹êâí›àëÜçäÇÉêÉå= sÉÇ=ÄêìÖ=~Ñ=éçäÉêé~ëí~=ëâ~ä=ÇÉê=~åîÉåÇÉë=Éí= ëÉé~ê~í=î‹êâí›à=Ñçê=ÜîÉê=é~ëí~K=  qê‹â=åÉíëíáââÉí=ìÇK m™=ë~êíÉ=çîÉêÑä~ÇÉê=EÑKÉâëK=Äáää~âF=ã™=ÇÉê=áââÉ=  qêóâ=é™=ëéáåÇÉää™ëÉå=çÖ=ÜçäÇ=ÇÉå=áåÇÉ=ENKFK ~êÄÉàÇÉë=~ÖÖêÉëëáîí=ãÉå=ÇÉêáãçÇ=ãÉÇ=äÉí=íêóâK pî~ãéÉ=â~å=êÉåëÉë=ã~ëâáåÉäíK _Éë›Ö=îçêÉë=ÜàÉããÉëáÇÉ=ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçã= Ñçê=ÑäÉêÉ=çéäóëåáåÖÉêK sÉÇäáÖÉÜçäÇÉäëÉ=çÖ=ÉÑíÉêëóå ^as^opbi> qê‹â=~äíáÇ=åÉíëíáââÉí=ìÇ=Ñ›ê=ÇÉê=~êÄÉàÇÉë=é™= éçäÉêã~ëâáåÉåK oÉåÖ›êáåÖ ^as^opbi> aÉê=â~å=~ÑäÉàêÉë=äÉÇÉÇóÖíáÖí=ëí›î=á=ÜìëÉíë=áåÇêÉ=  pâêì=î‹êâí›àëÜçäÇÉêÉå=EîÉäÅêçJI=ÑáäíëâáîÉF= îÉÇ=ÉâëíêÉã=~åîÉåÇÉäëÉ=á=ÑçêÄáåÇÉäëÉ=ãÉÇ= é™ ëéáåÇäÉå=á=êÉíåáåÖÉå=ãÉÇ=ìêÉí=çÖ=ëâêì= ÄÉ~êÄÉàÇåáåÖ=~Ñ=ãÉí~ääÉêK ÇÉå=Ñ~ëí=ãÉÇ=Ü™åÇÉå=EOKFK aÉííÉ=Ü~ê=åÉÖ~íáî=áåÇÑäóÇÉäëÉ=é™=  c~ëíÖ›ê=î‹êâí›àÉí=é™=î‹êâí›àëÜçäÇÉêÉåK ÄÉëâóííÉäëÉëáëçäÉêáåÖÉå>  p‹í=åÉíëíáââÉí=á=ëíáââçåí~âíÉåK j~ëâáåÉå=ëâ~ä=ÇêáîÉë=îá~=Éí=ecfJêÉä‹=  q‹åÇ=éçäÉêã~ëâáåÉå=EìÇÉå=áåÇÖêÉÄF=çÖ=ä~Ç= EÄÉä~ëíåáåÖëëáâêáåÖ=PM=ã^FK ÇÉå=ä›ÄÉ=á=Å~K=PM=ëÉâìåÇÉêK=hçåíêçää¨ê=ÇÉå= oÉåÖ›ê=ã~ëâáåÉå=çÖ=îÉåíáä~íáçåëJ™ÄåáåÖÉêåÉ= Ñçê=ìÄ~ä~åÅÉ=çÖ=îáÄê~íáçåÉêK êÉÖÉäã‹ëëáÖíK=fåíÉêî~ääÉêåÉ=~ÑÜ‹åÖÉê=~Ñ= ...
Seite 73 mçäÉêã~ëâáåÉ=mb=NQJP=NOR JlîÉêÉåëëíÉããÉäëÉ dÉ~ê _bjÃoh pâêìÉêåÉ=é™=ÖÉ~êÜçîÉÇÉí=ERF=ã™=áââÉ=ä›ëåÉë=á= sá=Éêâä‹êÉê=é™=ÉÖÉí=~åëî~êI=~í=ÇÉííÉ=éêçÇìâí=Éê= Ö~ê~åíáéÉêáçÇÉåK=sÉÇ=íáäëáÇÉë‹ííÉäëÉ=~Ñ=ÇÉííÉ= á=çîÉêÉåëëíÉããÉäëÉ=ãÉÇ=Ñ›äÖÉåÇÉ=ëí~åÇ~êÇÉê= ÄçêíÑ~äÇÉê=éêçÇìÅÉåíÉåë=Ö~ê~åíáÑçêéäáÖíÉäëÉêK ÉääÉê=åçêã~íáîÉ=ÇçâìãÉåíÉêW oÉé~ê~íáçåÉê bk=SMTQR=áÑ›äÖÉ=ÄÉëíÉããÉäëÉêåÉ= á ÇáêÉâíáîÉêåÉ=OMMQLNMULbcI=OMMSLQOLbcK oÉé~ê~íáçåÉê=ã™=âìå=ìÇÑ›êÉë=~Ñ=Éí=~Ñ= éêçÇìÅÉåíÉå=ÖçÇâÉåÇí=âìåÇÉëÉêîáÅÉJ qÉâåáëâ=ÇçëëáÉê=ÜçëW î‹êâëíÉÇK cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄeI=o=C=a _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê oÉëÉêîÉÇÉäÉ=çÖ=íáäÄÉÜ›ê oÉëÉêîÉÇÉäLíáäÄÉÜ›ê s~êÉJåêK e™åÇí~Ö=á=ëáÇÉå OROKTON dêÉÄëÜ‹ííÉ PRTKPOQ sÉäÅêçëâáîÉ=jNQI=NOR=ããX= PRMKTPT ãÉÇ Ç‹ãéåáåÖ NNKMNKOMNM cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄe ^åÇÉí=íáäÄÉÜ›êI=áë‹ê=î‹êâí›àÉê=çÖ=éçäÉêÜà‹äéÉJ _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê ãáÇäÉêI=ÑáåÇÉë=á=â~í~äçÖÉêåÉ=Ñê~=éêçÇìÅÉåíÉåK _çêíëâ~ÑÑÉäëÉëÜÉåîáëåáåÖÉê ^as^opbi> d›ê=ìÇíàÉåíÉ=ã~ëâáåÉê=ìÄêìÖÉäáÖÉ=îÉÇ ~í ÑàÉêåÉ= åÉíâ~ÄäÉíK hìå=Ñçê=brJä~åÇÉ...
Seite 74 mçäÉêã~ëâáåÉ=mb=NQJP=NOR d~ê~åíá ^åëî~êëìÇÉäìââÉäëÉ c~Äêáâ~åíÉå=çÖ=Ü~åë=êÉéê‹ëÉåí~åí=çîÉêí~ÖÉê= sÉÇ=â›Ä=~Ñ=Éå=åó=ã~ëâáåÉ=óÇÉê=cibu=O=™êë= áââÉ=~åëî~êÉí=Ñçê=ëâ~ÇÉê=çÖ=ÑçêíàÉåÉëíÉ=ëçã= éêçÇìÅÉåíÖ~ê~åíáI=ÇÉê=ëí~êíÉê=ãÉÇ=Ç~íçÉåI= îáêâëçãÜÉÇÉå=ÉîíK=Éê=Ö™Éí Öäáé=~Ñ=ëçã=Ñ›äÖÉ= Ç~ ã~ëâáåÉå=ÄäÉî=ëçäÖí=íáä=ÉåÇÉÑçêÄêìÖÉêÉåK= ~Ñ ÇêáÑíë~ÑÄêóÇÉäëÉ=á îáêâëçãÜÉÇÉåI=Ñçê™êë~ÖÉí= d~ê~åíáÉå=çãÑ~ííÉê=âìå=ã~åÖäÉêI=ÇÉê=ëâóäÇÉë= ~Ñ=éêçÇìâíÉí=ÉääÉê ÑçêÇá=éêçÇìâíÉí=áââÉ=âìååÉ= ã~íÉêá~äÉJ=çÖLÉääÉê=ÑêÉãëíáääáåÖëÑÉàä=ë~ãí= ÄÉåóííÉëK ã~åÖäÉåÇÉ=çéÑóäÇÉäëÉ=~Ñ=íáäëáâêÉÇÉ=ÉÖÉåëJ c~Äêáâ~åíÉå=çÖ=Ü~åë=êÉéê‹ëÉåí~åí=çîÉêí~ÖÉê= â~ÄÉêK=aÉå=çêáÖáå~äÉ=âîáííÉêáåÖ=ãÉÇ=ë~äÖëÇ~J áââÉ=~åëî~êÉí=Ñçê=ëâ~ÇÉêI=ÇÉê=ëâóäÇÉë=ìë~ÖJ íçÉå=ëâ~ä=îÉÇä‹ÖÖÉëI=Üîáë=Ö~ê~åíáâê~î=ëâ~ä= Ö›êÉë=Ö‹äÇÉåÇÉK= âóåÇáÖ=ÄêìÖI=ÉääÉê=Ñçê=ëâ~ÇÉêI=ÇÉê=Éê=çéëí™Éí= d~ê~åíáÄ~ëÉêÉÇÉ êÉé~ê~íáçåÉê=ã™=ìÇÉäìâJ á ÑçêÄáåÇÉäëÉ=ãÉÇ=~åîÉåÇÉäëÉ=~Ñ=éêçÇìâíÉê= âÉåÇÉ=ìÇÑ›êÉë=~Ñ=cibu=~ìíçêáëÉêÉÇÉ= Ñê~ ~åÇêÉ=Ñ~Äêáâ~åíÉêK î‹êâëíÉÇÉê=ÉääÉê=ëÉêîáÅÉëí~íáçåÉêK= d~ê~åíáâê~îÉí=â~å=âìå=Ö›êÉë=Ö‹äÇÉåÇÉ= îÉÇ ÄÉëíÉããÉäëÉëã‹ëëáÖ=ÄêìÖK= fë‹ê ÇêáÑíëÄÉíáåÖÉí=ëäáÇI=ìë~ÖâóåÇáÖ=ÄêìÖI= ÇÉäîáë=ÉääÉê=âçãéäÉí=ÇÉãçåíÉêÉÇÉ=ã~ëâáåÉê= ë~ãí=ëâ~ÇÉê=ëçã=Ñ›äÖÉ=~Ñ=çîÉêÄÉä~ëíåáåÖ= ~Ñ...
Seite 75 mçäÉêÉê=mb=NQJP=NOR fååÜçäÇ póãÄçäÉê=ëçã=ÄêìâÉë póãÄçäÉê=ëçã=ÄêìâÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =TR ^as^opbi> qÉâåáëâÉ=Ç~í~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =TR dà›ê=çééãÉêâëçã=é™=Éå=ìãáÇÇÉäÄ~ê=íêìÉåÇÉ= bí=çîÉêÄäáââ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =TS Ñ~êÉK=aÉí=Éê=â~å=çééëí™=äáîëÑ~êÉ=ÉääÉê=Ñ~êÉ=Ñçê= cçê=Çáå=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =TT ~äîçêäáÖÉ=ëâ~ÇÉê=ÇÉêëçã=ÇÉííÉ=áââÉ=Ääáê=ÑìäÖíK pí›ó=çÖ=îáÄê~ëàçå= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= TV clopfhqfd> _êìâë~åîáëåáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= UM dà›ê=çééãÉêâëçã=é™=Éå=ëáíì~ëàçå=ëçã=â~å= sÉÇäáâÉÜçäÇ=çÖ=éäÉáÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= UN î‹êÉ=Ñ~êäáÖK=aÉí=â~å=çééëí™=ëâ~ÇÉ=é™=éÉêëçåÉê= eÉåîáëåáåÖÉê=çã=ëâêçíáåÖ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= UO ÉääÉê=íáåÖ=ÇÉêëçã=ÇÉííÉ=áââÉ=Ääáê=ÑìäÖíK JhçåÑçêãáíÉí= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= UO d~ê~åíá= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= UP ebksfpkfkd _Éíóê=íáéë=çÖ=áåÑçêã~ëàçåÉê=çã=ÄêìâÉåK póãÄçäÉåÉ=é™=~éé~ê~íÉí...
Seite 76 mçäÉêÉê=mb=NQJP=NOR bí=çîÉêÄäáââ péáåÇÉä i™ëÉâå~éé i™ëÉê=ÄêóíÉêÉå=EUF=á=î~êáÖ=ÇêáÑíK dáêÜçÇÉ=ãÉÇ=ÖêáéÉÜÉííÉ jÉÇ=äìÑíìíëäáéé=çÖ=éáä=Ñçê=ÇêÉáÉêÉíåáåÖK _êóíÉê cçê=™=ëä™=é™=çÖ=~î=ë™ëçã=™=âà›êÉ=çéé=íáä= e™åÇí~â ÑçêÜ™åÇëî~äÖí=íìêí~ääK péáåÇÉäëíçééÉê píê›ãâ~ÄÉä=QIM=ã=ãÉÇ=ëí›éëÉä cçê=™=ÑÉëíÉ=ëéáåÇÉäÉå=îÉÇ=ëâáÑí= ~î îÉêâí›óK fååëíáääáåÖëÜàìä=Ñçê=Ñçêî~äÖ=~î=íìêí~ää cÉëíÉëâêìÉ=Ñçê=ÖêáéÉÜÉííÉ qóéÉëâáäí...
Seite 77 mçäÉêÉê=mb=NQJP=NOR cçê=Çáå=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉí páââÉêÜÉíëÜÉåîáëåáåÖÉê= Ñçê éçäÉêáåÖ ^as^opbi> ^as^opbi> j™=äÉëÉë=áÖàÉååçã=çÖ=í~ë=ÜÉåëóå=íáä=îÉÇ=Äêìâ= iÉë=áÖàÉååçã=~ääÉ=ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇåáåÖÉåÉ= ~î=ÉäÉâíêçîÉêâí›óW çÖ=~åîáëåáåÖÉåÉK=cçêë›ããÉäëÉê=å™ê=ÇÉí= ÖàÉäÇÉê=çîÉêÜçäÇÉäëÉå=~î=ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇJ Ó ÄÉíàÉåáåÖëîÉáäÉÇåáåÖÉå=ëçã=Éê=îÉÇä~ÖíI åáåÖÉåÉI=â~å=Ñ›êÉ=íáä=ÉäÉâíêáëâ=ëí›íI=Äê~åå= Ó ÇÉ=“ÖÉåÉêÉääÉ=ëáââÉêÜÉíëÜÉåîáëåáåÖÉåÉÒ= çÖLÉääÉê=~äîçêäáÖÉ=ëâ~ÇÉêK=lééÄÉî~ê=~ääÉ= á çãÖ~åÖ=ãÉÇ=ÉäÉâíêçîÉêâí›ó=á=ÇÉå=îÉÇä~ÖíÉ= ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇåáåÖÉåÉ=Ñçê=ëÉåÉêÉ=ÄêìâK ÄêçëàóêÉå=EkêKW=PNRKVNRFI  aÉííÉ=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉí=â~å=ÄêìâÉë=ëçã= Ó ÇÉ=êÉÖäÉê=çÖ=ÑçêëâêáÑíÉê=ëçã=ÖàÉäÇÉê= éçäÉêÉêK=q~=ÜÉåëóå=íáä=~ääÉ=ëáââÉêÜÉíëJ é™ ëíÉÇÉí=Ñçê=ìÜÉääëÑçêÉÄóÖÖÉåÇÉ=íáäí~âK îÉáäÉÇåáåÖÉêI=~åîáëåáåÖÉêI=Ñê~ãëíáääáåÖÉê= aÉííÉ=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉí=Éê=ÄóÖÖÉí=ÉííÉê=íÉâåáâJ çÖ=Ç~í~=ëçã=Ñ›äÖÉê=ãÉÇ=ã~ëâáåÉåK= âÉåë=ëí~åÇ=çÖ=~åÉêâàÉåíÉ=ëáââÉêÜÉíëíÉâåáëâÉ= aÉêëçã=ÇÉ=Ñ›äÖÉåÇÉ=~åîáëåáåÖÉåÉ=áââÉ=Ääáê= êÉÖäÉêK=aÉí=â~å=~ääáâÉîÉä=çééëí™=ëâ~ÇÉ=Ñçê=äáî= í~íí=ÜÉåëóå=íáäI=â~å=ÇÉííÉ=Ñ›êÉ=íáä=ÉäÉâíêáëâ= çÖ äÉîåÉí=Ñçê=ÄêìâÉêÉå=ÉääÉê=íêÉÇàÉ=éÉêëçåÉê= ëí›íI=Äê~åå=çÖLÉääÉê=~äîçêäáÖÉ=ëâ~ÇÉêK ÉääÉê=çÖë™=ëâ~ÇÉ=é™=íáåÖ=ìåÇÉê=ÄêìâÉå= ...
Seite 78 mçäÉêÉê=mb=NQJP=NOR  fââÉ=Äêìâ=ëâ~ÇÉí=îÉêâí›óK=hçåíêçääÉê=Ñ›ê=  i~=áââÉ=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉí=î‹êÉ=á=Ö~åÖ=ãÉåë= ÜîÉê=Äêìâ=~í=îÉêâí›óÉí=áââÉ=Ü~ê=~îëéäáíJ Çì=Ä‹êÉê=ÇÉíK=hä‹êåÉ=ÇáåÉ=â~å=îÉÇ=Éå=íáäJ íáåÖÉê=ÉääÉê=ëéêÉââÉêK=aÉêëçã=ÉäÉâíêçîÉêâJ ÑÉäÇáÖÜÉí=âçããÉ=á=âçåí~âí=ãÉÇ=îÉêâí›ó= í›óÉí=ÉääÉê=îÉêâí›óíáäÄÉÜ›êÉí=Ñ~ääÉê=åÉÇI= ëçã=ÇêÉáÉê=ëÉÖ=çÖ=ÜÉåÖÉ=Ñ~ëí=á=ÇáëëÉ=ëäáâ=~í= îÉêâí›óÉí=â~å=ÄçêÉ=ëÉÖ=áåå=á=âêçééÉå=ÇáåK ã™ ÇÉí=âçåíêçääÉêÉë=çã=ÇÉí=Ü~ê=í~íí=ëâ~ÇÉI= Äêìâ=á=ë™=Ñ~ää=Éí=~ååÉí=îÉêâí›ó=ëçã=áââÉ=  oÉåÖà›ê=êÉÖÉäãÉëëáÖ=îÉåíáä~ëàçåëëéêÉâJ Éê ëâ~ÇÉíK=k™ê=Çì=Ü~ê=âçåíêçääÉêí=îÉêâí›óÉí= âÉåÉ=é™=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉíK= çÖ=Ü~ê=ë~íí=ÇÉí=áååI=ã™=Çì=çÖ=~åÇêÉ=éÉêJ jçíçêîáÑíÉå íêÉââÉê=ëí›î=áåå=á=â~ëëÉå= ëçåÉê=ëçã=ÄÉÑáååÉê=ëÉÖ=á=å‹êÜÉíÉå=ÜçäÇÉ= çÖ ÇÉííÉ=â~å=Ñ›êÉ=íáä=Éå=ëíÉêâ=çééë~ãäáåÖ= ÇÉêÉ=é™=~îëí~åÇ=ìíÉåÑçê=çãê™ÇÉí=Ñçê=ÇÉí= ~î=ãÉí~ääëí›îI=åçÉ=ëçã=áÖàÉå=â~å=Ñ›êÉ= êçíÉêÉåÇÉ=îÉêâí›óÉíI=çÖ=ä~=ã~ëâáåÉå=Ñ›êëí= íáä ÉäÉâíêáëâ=Ñ~êÉK Ö™=á=Éíí=ãáåìíí=ãÉÇ=Ü›óÉëíÉ=íìêí~ääK=  fââÉ=Äêìâ=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉí=á=å‹êÜÉíÉå= pâ~ÇÉí îÉêâí›ó=ÄêÉââÉê=Ñçê=ÇÉí=ãÉëíÉ= ~î ÄêÉååÄ~êÉ=ã~íÉêá~äÉêK= á ä›éÉí=~î=ÇÉååÉ=íÉëííáÇÉåK dåáëíÉê=â~å=~åíÉååÉ=ÇáëëÉ=ã~íÉêá~äÉåÉK ...
Seite 79 mçäÉêÉê=mb=NQJP=NOR pí›ó=çÖ=îáÄê~ëàçå  rååÖ™=~í=âêçééÉå=Çáå=âçããÉê=áåå=á=ÇÉí= çãê™ÇÉí=Üîçê=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉí=ÄÉîÉÖÉê= ëÉÖ=îÉÇ=Éí=íáäÄ~âÉëä~ÖK=bí=íáäÄ~âÉëä~Ö=ÇêáîÉê= ióÇJ=çÖ=ëîáåÖåáåÖëîÉêÇáÉåÉ=Éê=ã™äí=á=ÜÉåÜçäÇ=íáä= ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉí=á=ãçíë~íí=êÉíåáåÖ=íáä=ÄÉîÉJ bk=SMTQRK= ÖÉäëÉå=~î=éçäÉêÉêÉå=îÉÇ=ÄäçââÉêáåÖëëíÉÇÉíK aÉí=ã™äíÉ=^=äóÇåáî™Éí=é™=~éé~ê~íÉí=Éê=íóéáëâW  ^êÄÉáÇ=ë‹êäáÖ=ÑçêëáâíáÖ=á=çãê™ÇÉê= Ó ióÇíêóââåáî™=i UO=Ç_E^FX é^ îÉÇ Üà›êåÉêI=ëâ~êéÉ=â~åíÉê=çëîK= Ó ióÇÉÑÑÉâíåáî™=i VP=Ç_E^FX cçêÜáåÇêÉ ~í=áååë~íëîÉêâí›óÉí=Ääáê=ëä™íí= Ó rëáââÉêÜÉíW= h=Z=P=Ç_K íáäÄ~âÉ=Ñê~=~êÄÉáÇëëíóââÉí=ÉääÉê=âäÉããÉë= p~ãäÉí=îÉêÇá=Ñçê=ëîáåÖåáåÖ=EîÉÇ=éçäÉêáåÖ=~î= Ñ~ëíK=aÉí=êçíÉêÉåÇÉ=îÉêâí›óÉí=Ü~ê=äÉíí= ä~ââçîÉêÑä~íÉêFW Ñçê ™ âäÉããÉ=Ñ~ëí=îÉÇ=Üà›êåÉêI=ëâ~êéÉ= Ó bãáëàçåëîÉêÇá=~ =PIM=ãLë â~åíÉå=ÉääÉê=å™ê=ÇÉí=â~ëíÉë=íáäÄ~âÉK= Ü aÉííÉ Ñçê™êë~âÉê=~í=Çì=ãáëíÉê=âçåíêçääÉå= Ó...
Seite 80 mçäÉêÉê=mb=NQJP=NOR _êìâë~åîáëåáåÖ ^as^opbi> c›ê=~ääÉ=~êÄÉáÇÉê=ãÉÇ=éçäÉêÉêÉå=ã™=ëí›éëÉäÉí= íêÉââÉë=ìíK clopfhqfd> píê›ãëéÉååáåÖ=ëçã=ëí™ê=íáä=Çáëéçëáëàçå= ã™ ëíÉããÉ=çîÉêÉåë=ãÉÇ=~åÖáîÉäëÉåÉ= çã ëéÉååáåÖÉå=é™=íóéÉëâáäíÉíK  cçê=ìíâçéäáåÖ=íêóââÉë=ÄêóíÉêÉå=âçêí= çÖ ëäáééÉë=áÖàÉåK c›ê=áÄêìâí~âáåÖ  m~ââ=ìí=éçäÉêÉêÉå=çÖ=âçåíêçääÉê=~í= ebksfpkfkd äÉîÉêáåÖÉå=Éê=ÑìääëíÉåÇáÖ=çÖ=áââÉ=Ü~ê= bííÉê=Éí=ëíê›ãÄêìÇÇ=ëí~êíÉê=ÇÉí=áååâçéäÉíÉ= íê~åëéçêíëâ~ÇÉêK ~éé~ê~íÉí=áââÉ=áÖàÉåK fååJ=çÖ=ìíâçéäáåÖ qìêí~ääëÑçêî~äÖ hçêííáÇëÇêáÑí=ìíÉå=Ñ~ëíä™ëáåÖW  cçê=áååëíáääáåÖ=~î=~êÄÉáÇëíìêí~ääÉí=ã™=  qêóââ=ÄêóíÉêÉå=çÖ=ÜçäÇ=ÇÉå=Ñ~ëíK= áååëíáääáåÖëÜàìäÉí=ëíáääÉë=é™=›åëâÉí=îÉêÇáK  cçê=ìíâçéäáåÖ=ëäáééÉë=ÄêóíÉêÉåK  _êóíÉêÉå=ã™=ÄÉíàÉåÉë=ãÉÇ=Ñ›äÉäëÉ=å™ê= s~êáÖ=ÇêáÑí=ãÉÇ=Ñ~ëíä™ëáåÖW ã~ëâáåÉå=âà›êÉë=çéé=íáä=ÑçêÜ™åÇëî~äÖí= íìêí~ääK clopfhqfd>= cçêåÉííáåÖëÑ~êÉ=îÉÇ=›ÇÉäÉÖÖÉäëÉ=~î=îÉêâí›óÉíK= _êìâ=êáâíáÖ=îÉêâí›ó=Ñçê=ÇÉí=~êÄÉáÇÉí=ëçã=ëâ~ä= ìíÑ›êÉëK ebksfpkfkd...
Seite 81 mçäÉêÉê=mb=NQJP=NOR cÉëí=îÉêâí›óÜçäÇÉê= sÉÇ=›ãÑáåíäáÖÉ=çîÉêÑä~íÉê=EÑK=ÉâëK=Äáää~ââF=ã™=ÇÉí= áââÉ=~êÄÉáÇÉë=~ÖÖêÉëëáîíI=ãÉå ÄêìâÉë=ä~îÉêÉ=  qêÉââ=ìí=ëí›éëÉäÉíK íìêí~ää=çÖ=ãáåÇêÉ=é™éêÉëëíêóââK  qêóââ=ëéáåÇÉäëíçééÉêÉå=çÖ=ÜçäÇ= pî~ãéÉåÉ=â~å=êÉåÖà›êÉë=á=ã~ëâáåK ÇÉå íêóââÉí ENKFK sáÇÉêÉ=áåÑçêã~ëàçåÉê=çã=éêçÇìâíÉåÉ=ÑáååÉë= ìåÇÉê=ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK sÉÇäáâÉÜçäÇ=çÖ=éäÉáÉ ^as^opbi> c›ê=~ääÉ=~êÄÉáÇÉê=ãÉÇ=éçäÉêÉêÉå=ã™=ëí›éëÉäÉí= íêÉââÉë=ìíK oÉåÖà›êáåÖ ^as^opbi> sÉÇ=ÄÉ~êÄÉáÇáåÖ=~î=ãÉí~ääÉê=â~å=ÇÉí=îÉÇ= ÉâëíêÉã=áååë~íë=~îäÉáêÉë=äÉÇÉåÇÉ=ëí›î=é™= áååëáÇÉå=~î=â~éëäáåÖÉåK  sÉêâí›óçééí~âÉí=EÄçêêÉä™ëI=Ñáäíí~ääÉêâÉåF= aÉííÉ=â~å=Ü~=áååîáêâåáåÖ=é™=ÄÉëâóííÉäëÉëJ ëâêìë=é™=ëéáåÇÉäÉå=á=âäçââÉåë=êÉíåáåÖ= áëçä~ëàçåÉå> çÖ ëâêìÉë=íáä=ãÉÇ=Ü™åÇ=EOKFK j~ëâáåÉå=ã™=ÇÉêÑçê=ÇêáîÉë=îá~=Éå=  cÉëí=îÉêâí›óÉí=é™=çééí~âÉíK ÑÉáäëíê›ãÄêóíÉê=Eìíä›ëåáåÖëëíê›ã=PM=ã^FK  píáââ=ëí›éëÉäÉí=áåå=á=ëíáââçåí~âíÉåK j~ëâáåÉå=çÖ=îÉåíáä~ëàçåë™éåáåÖÉåÉ=ã™=  pä™=é™=éçäÉêÉêÉå=EìíÉå=™=ä~=ÇÉå=ëãÉââÉ=áF=çÖ= êÉåÖà›êÉë=êÉÖÉäãÉëëáÖK=eîçê=çÑíÉ=ÇÉííÉ=ã™=ëâàÉ= ä~=éçäÉêÉêÉå=Ö™=á=Å~K=PM=ëÉâìåÇÉêK=hçåíêçääÉê= Éê=~îÜÉåÖáÖ=~î=Üîçê=äÉåÖÉ=ã~ëâáåÉå=Éê...
Seite 82 mçäÉêÉê=mb=NQJP=NOR JhçåÑçãáíÉí aêÉîÉí ebksfpkfkd pâêìÉå=é™=ÇêáîÜçÇÉí=ERF=ã™=áââÉ=ä›ëåÉë= sá=Éêâä‹êÉê=ëçã=î™êí=~åëî~ê=~í=ÇÉííÉ=éêçÇìâíÉí= á Ö~ê~åíáíáÇÉåK=aÉêëçã=ÇÉííÉ=áââÉ=Ääáê=ÑìäÖíI= Éê=á=çîÉêÉåëëíÉããÉäëÉ=ãÉÇ=Ñ›äÖÉåÇÉ=åçêãÉê= ëäÉííÉë=éêçÇìëÉåíÉåë=Ö~ê~åíáÑçêéäáâíÉäëÉK ÉääÉê=åçêã~íáîÉ=ÇçâìãÉåíÉêW oÉé~ê~ëàçåÉê bk=SMTQR=á=ÜÉåÜçäÇ=íáä=ÄÉëíÉããÉäëÉåÉ= á ÇáêÉâíáîÉí=OMMQLNMULbcI=OMMSLQOLbcK oÉé~ê~ëàçåÉê=ã™=âìå=ìíÑ›êÉë=~î=Éí= âìåÇÉëÉêîáÅÉ=îÉêâëíÉÇ=ëçã=Éê=~ìíçêáëÉêí= qÉâåáëâÉ=ìåÇÉêä~Ö=ÜçëW ~î éêçÇìëÉåíÉåK cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄeI=o=C=a _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê oÉëÉêîÉÇÉäÉê=çÖ=íáäÄÉÜ›ê oÉëÉêîÉÇÉäLíáäÄÉÜ›ê _ÉëíK=åêK e™åÇí~â=é™=ëáÇÉå OROKTON eÉííÉÜ™åÇí~â PRTKPOQ q~ääÉêâÉå=ãÉÇ=ÄçêêÉä™ë=j=NQI= PRMKTPT NOR ããX=ãÉÇ=ÇÉãéáåÖ NNKMNKOMNM cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄe ^ååÉí=íáäÄÉÜ›êI=ë‹êäáÖ=îÉêâí›ó=çÖ=ÜàÉäéÉãáÇäÉê= _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê îÉÇ=éçäÉêáåÖI=ÑáååÉë=á=â~í~äçÖÉå=íáä= éêçÇìëÉåíÉåK eÉåîáëåáåÖÉê=çã=ëâêçíáåÖ ^as^opbi>...
Seite 83 mçäÉêÉê=mb=NQJP=NOR d~ê~åíá sÉÇ=âà›é=~î=Éå=åó=ã~ëâáå=Öáê=cibu=ëçã= éêçÇìëÉåí=O=™êë=ÑçêÄêìâÉêÖ~ê~åíá=Ñê~=çÖ=ãÉÇ= âà›éÉÇ~íçÉåK=d~ê~åíáÉå=ëíêÉââÉê=ëÉÖ=âìå= íáä ã~åÖäÉê=ëçã=â~å=Ñ›êÉë=íáäÄ~âÉ=íáä=ÑÉáä= é™ ã~íÉêá~ä=ÉääÉê=éêçÇìâëàçåI=ë™ëçã=áââÉ= çééÑóääÉäëÉ=~î=ÉÖÉåëâ~éÉê=ëçã=ÄäÉ=Ö~ê~åíÉêí= é™=ÑçêÜ™åÇK=sÉÇ=Ö~ê~åíáâê~î=ã™=çêáÖáå~ä= ë~äÖëâîáííÉêáåÖÉå=ãÉÇ=é™Ñ›êí=Ç~íç=îÉÇäÉÖÖÉëK= d~ê~åíáêÉé~ê~ëàçåÉê=ã™=âìå=ìíÑ›êÉë=~î=cibu= ~ìíçêáëÉêíÉ=îÉêâëíÉÇ=ÉääÉê=ëÉêîáÅÉ=ëí~ëàçåÉêK= bí Ö~ê~åíáâê~î=ÖàÉäÇÉê=âìå=ÇÉêëçã=ã~ëâáåÉå= Éê=Äêìâí=ÑçêëâêáÑíëãÉëëáÖK= päáí~ëàÉ ìåÇÉê åçêã~ä=ÄêìâI=áââÉ=ÑçêëâêáÑíëJ ãÉëëáÖ=ÄêìâI=ÇÉäîáë=ÉääÉê=âçãéäÉíí=ÇÉãçåíÉêí= ã~ëâáå=ë™ëçã=ëâ~ÇÉê=é™=Öêìåå=~î=çîÉêJ ÄÉä~ëíåáåÖ=~î=ã~ëâáåÉåI=Äêìâ=~î=áââÉ=íáää~ííI= ÇÉÑÉâíÉ=ÉääÉê=ÑÉáäí=ÄêìâíÉ=îÉêâí›ó=Éê=ìíÉäìââÉí= áååÉåÑçê=Ö~ê~åíáÉåK aÉííÉ=ÖàÉäÇÉê=çÖë™=Ñçê=ëâ~ÇÉê=ëçã=Ääáê=Ñçê™êJ ë~âÉí=~î=ã~ëâáåÉå=é™ îÉêâí›óÉí=ëçã=Ääáê=Äêìâí= ÜÜîK=é™=~êÄÉáÇëëíóââÉíI=Äêìâ=~î=îçäÇI=Ñ›äÖÉëJ â~ÇÉê=ëçã=â~å=Ñ›êÉë=íáäÄ~âÉ=íáä=áââÉ=ÑçêëâêáÑíëJ ãÉëëáÖ=Äêìâ=ÉääÉê=áââÉ=íáäëíêÉââÉäáÖ=îÉÇäáâÉÜçäÇ= ~î=ã~ëâáåÉå=Ñê~=âìåÇÉåë=ÉääÉê=íêÉÇàÉë=ëáÇÉI= ëâ~ÇÉê=ëçã=Éê=Ñçê™êë~âÉí=~î ÑêÉããÉÇ=áååîáêâJ åáåÖ=ÉääÉê=~î=ÑêÉããÉÇäÉÖÉãÉêI=ÑK=ÉâëK=ë~åÇ= ÉääÉê=ëíáÉåI=ë™ëçã=ëâ~ÇÉê=ëçã=Éê=Ñçê™êë~âÉí= ~î ~í=ÇÉí=áââÉ=Ääáê=í~íí=ÜÉåëóå=íáä ÄÉíàÉåáåÖëJ ~åîáëåáåÖÉåI=ÑK ÉâëK=íáäâçéäáåÖ=íáä=ÑÉáä=ëíê›ãJ ëéÉååáåÖ=ÉääÉê=ëíê›ãíóéÉK= d~ê~åíáâê~î=Ñçê=îÉêâí›ó=ÜÜîK=íáäÄÉÜ›êëÇÉäÉê=â~å= âìå=Öà›êÉë=ÖàÉäÇÉåÇÉ=ÇÉêëçã=ÇÉ=Ääáê=Äêìâí=...
Seite 84 mçäÉêã~ëâáå=mb=NQJP=NOR fååÉÜ™ää qÉÅâÉåÑ∏êâä~êáåÖ qÉÅâÉåÑ∏êâä~êáåÖ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UQ s^okfkd> qÉâåáëâ~=Ç~í~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UQ s~êå~ê=Ñ∏ê=Éå=çãÉÇÉäÄ~êí=Üçí~åÇÉ=Ñ~ê~>= £îÉêëáâíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UR oáëâ=Ñ∏ê=äáî=çÅÜ=äÉã=çã=î~êåáåÖÉå=Éà=ÄÉ~âí~ëK c∏ê=Çáå=ë®âÉêÜÉí= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=US s^o=c£opfhqfd> _ìääÉê=çÅÜ=îáÄê~íáçå= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UU s~êå~ê=Ñ∏ê=Éå=ã∏àäáÖ=Ñ~êäáÖ=ëáíì~íáçåK= _êìâë~åîáëåáåÖ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UV lã î~êåáåÖÉå=Éà=ÄÉ~âí~ë=â~å=éÉêëçåJ=ÉääÉê= råÇÉêÜ™ää==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=VM ë~âëâ~Ççê=ìééëí™K pâêçíåáåÖ=çÅÜ=~îÑ~ääëÜ~åíÉêáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=VN Jc∏êë®âê~å=çã=∏îÉêÉåëëí®ããÉäëÉ K=K=K=VN d~ê~åíá= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=VO e®åîáë~ê=íáää=íáéë=çÅÜ=îáâíáÖ=áåÑçêã~íáçåK qÉÅâÉå=é™=ã~ëâáåÉå i®ë=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=áåå~å= ã~ëâáåÉå=í~ë=Äêìâ> ^åî®åÇ=ëâóÇÇëÖä~ë∏Öçå> pâêçíåáåÖë~îáëåáåÖ=Ñ∏ê=ÇÉå= Ñ∏êÄêìâ~ÇÉ=ã~ëâáåÉå=EëÉ ëáÇ~ VNF> qÉâåáëâ~=Ç~í~ qóé mb=NQJP=NOR sÉêâíóÖëÇá~ãÉíÉê=ã~ñK ãã...
Seite 85 mçäÉêã~ëâáå=mb=NQJP=NOR £îÉêëáâí péáåÇÉä pé®êêâå~éé i™ëÉê=çãâçééä~êÉå=EUF=îáÇ=âçåíáåìÉêäáÖ= s®ñÉäÜìë=ãÉÇ=ÖêÉééÜìî ÇêáÑíK jÉÇ=äìÑí∏ééåáåÖ=çÅÜ=êçí~íáçåëêáâíJ åáåÖëéáäK píê∏ãëí®ää~êÉ c∏ê=íáääJ=çÅÜ=Ñê™åëä~ÖåáåÖ=äáâëçã=Ñ∏ê= e~åÇí~Ö ìééëí~êí=íáää=áåëí®ääí=î~êîí~äK péáåÇÉäëé®êê k®íëä~ÇÇ=QIM=ã=ãÉÇ=ëíáÅââçåí~âí c∏ê=~íí=ä™ë~=ëéáåÇÉäå=îáÇ=îÉêâíóÖëÄóíÉK e~ëíáÖÜÉíëáåëí®ääåáåÖ c®ëíëâêìî=Ñ∏ê=ÖêÉééÜìî qóéëâóäí...
Seite 86 mçäÉêã~ëâáå=mb=NQJP=NOR c∏ê=Çáå=ë®âÉêÜÉí p®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê=Ñ∏ê=éçäÉêáåÖ s^okfkd> s^okfkd> i®ë=åçÖÖê~åí=áÖÉåçã=~ää~=ë®âÉêÜÉíë~åîáëJ åáåÖ~êå~K=bà=ÄÉ~âí~ÇÉ=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê= i®ë=áåå~å=ÉäîÉêíóÖÉí=í~ë=á=Äêìâ=åçÖÖê~åí= çÅÜ=∏îêáÖ~=~åîáëåáåÖ~ê=â~å=äÉÇ~=íáää=ÉäÉâíêáëâ~= áÖÉåçã=çÅÜ=Ñ∏äà ëí∏í~êI=Äê~åÇ=çÅÜLÉääÉê=ëî™ê~=ëâ~ÇçêK= Ó Ñ∏êÉäáÖÖ~åÇÉ=Äêìâë~åîáëåáåÖI c∏êî~ê~ ~ää~=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê=çÅÜ= Ó Ò^ääã®åå~=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~êÒ=Ñ∏ê= ∏îêáÖ~=~åîáëåáåÖ~ê=Ñ∏ê=Ñê~ãíáÇ~=ÄêìâK ÉäîÉêâíóÖ=á=ÇÉí=ÄáÑçÖ~ÇÉ=Ü®ÑíÉí=Eåê=PNRKVNRFI  aÉíí~=ÉäîÉêâíóÖ=®ê=~îëÉíí=Ñ∏ê=~åî®åÇåáåÖ= Ó Ö®ää~åÇÉ=~êÄÉí~êëâóÇÇëÄÉëí®ããÉäëÉêK ëçã=éçäÉêã~ëâáåK=_É~âí~=~ää~=ë®âÉêÜÉíëJ aÉíí~=ÉäîÉêâíóÖ=®ê=âçåëíêìÉê~í=ÉåäáÖí=ãçÇÉêå= ~åîáëåáåÖ~êI=~åîáëåáåÖ~êI=ÄáäÇÉê=çÅÜ=Ç~í~= íÉâåáâ=çÅÜ=îÉÇÉêí~Öå~=ë®âÉêÜÉíëíÉâåáëâ~= ëçã=ÉêÜ™ääë=ãÉÇ=ã~ëâáåÉåK= êÉÖäÉêK=qêçíë=ÇÉí=â~å=Ñ~ê~=Ñ∏ê=äáî=çÅÜ=äÉã=äáâëçã= lã=Ñ∏äà~åÇÉ=~åîáëåáåÖ~ê=Éà=ÄÉ~âí~ë=â~å= Ñ∏ê=ã~ëâáåÉå=ÉääÉê=~åÇê~=Ñ∏êÉã™ä=ìééëí™K= ÉäÉâíêáëâ~=ëí∏í~êI=Äê~åÇ=çÅÜLÉääÉê=ëî™ê~= mçäÉêã~ëâáåÉå=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=~åî®åÇ~ë éÉêëçåëâ~Ççê=ìééëí™K  aÉíí~=ÉäîÉêâíóÖ=®ê=Éà=ä®ãéäáÖí=Ñ∏ê=ëäáéåáåÖI= Ó Ñ∏ê=~îëÉíí=®åÇ~ã™äI ëäáéåáåÖ=ãÉÇ=ë~åÇé~ééÉêI=~êÄÉíÉ=ãÉÇ= Ó á=íÉâåáëâí=ÑÉäÑêáíí=íáääëí™åÇK íê™ÇÄçêëí~ê=çÅÜ=â~éëâáîçêK= pí∏êåáåÖ~ê=ëçã=â~å=é™îÉêâ~=ë®âÉêÜÉíÉå=ã™ëíÉ= bà=~îëÉÇÇ=~åî®åÇåáåÖ=~î=ÉäîÉêâíóÖÉí=â~å=...
Seite 87 mçäÉêã~ëâáå=mb=NQJP=NOR  ^åî®åÇ=~äÇêáÖ=ÇÉÑÉâí~=îÉêâíóÖK=  ^åî®åÇ=Éà=ã~ëâáåÉå=á=å®êÜÉíÉå= hçåíêçääÉê~ ~ääíáÇ=â~éëâáîçêå~ë=íáääëí™åÇ= ~î Äê®ååÄ~êí=ã~íÉêá~äK= EëéäáííÉêI=ëéêáÅâçêF=Ñ∏êÉ=î~êàÉ=~åî®åÇåáåÖK= dåáëíçê=â~å=í®åÇ~=ÇÉëë~=ã~íÉêá~äK hçåíêçääÉê~=~íí=ÉäîÉêâíóÖÉí=ÉääÉê=îÉêâíóÖÉí=  ^åî®åÇ=~äÇêáÖ=îÉêâíóÖ=ëçã=âê®îÉê= Éà=í~Öáí=ëâ~Ç~=çã=ÇÉí=Ñ~ääáí=åÉê=ÉääÉê=~åî®åÇ= âóäî®íëâ~K=^åî®åÇåáåÖ=~î=î~ííÉå=ÉääÉê=~åÇê~= Éíí=çëâ~Ç~í=îÉêâíóÖK= âóäãÉÇÉä=â~å=äÉÇ~=íáää=ÉäÉâíêáëâ~=ëí∏í~êK k®ê=îÉêâíóÖÉí=âçåíêçääÉê~íë=çÅÜ=ãçåíÉJ  pÉ=íáää=~íí=áåÖ~=ä∏ë~=ÇÉä~êI=ë®êëâáäí=Ñ®ëíJ ê~íëI=ã™ëíÉ=Çì=Ü™ää~=ÇáÖ=çÅÜ=~åÇê~=éÉêJ ëå∏êÉåI=Ü®åÖÉê=ìí~åÑ∏ê=éçäÉêÜ®íí~åK= ëçåÉê=ìí~åÑ∏ê=ÇÉí=êçíÉê~åÇÉ=îÉêâíóÖÉíë= qêóÅâ áå=ÉääÉê=âçêí~=Ñ®ëíëå∏êÉå~K= éä~å=çÅÜ=ä™í~=ã~ëâáåÉå=Ö™=Éå=ãáåìí=ãÉÇ= i∏ë~ ãÉÇêçíÉê~åÇÉ=Ñ®ëíëå∏êÉå=â~å=Öêáé~= Ü∏Öëí~=Ü~ëíáÖÜÉíK=aÉÑÉâí~=îÉêâíóÖ=Äêóíë= í~Ö=á=ÑáåÖê~êå~=ÉääÉê=Ñ~ëíå~=á=îÉêâíóÖÉíK çÑí~ëí=êÉÇ~å=ìåÇÉê=ÇÉåå~=íÉëííáÇK _~Åâëä~Ö=çÅÜ=ãçíëî~ê~åÇÉ=  ^åî®åÇ=éÉêëçåäáÖ=ëâóÇÇëìíêìëíåáåÖK= ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê ^åî®åÇ=ÄÉêçÉåÇÉ=é™=íáää®ãéåáåÖ=~åëáâíëJ ëâóÇÇI=∏ÖçåëâóÇÇ=ÉääÉê=ëâóÇÇëÖä~ë∏ÖçåK= _~Åâëä~Ö=®ê=Éå=éä∏íëáÖ=êÉ~âíáçå=é™=~íí=Éíí= ^åî®åÇ=îáÇ=ÄÉÜçî=Ç~ããëâóÇÇëã~ëâI= êçíÉê~åÇÉ=îÉêâíóÖ=Ü~â~ê=Ñ~ëí=ÉääÉê=ÄäçÅâÉê~ëK= Ü∏êëÉäëâóÇÇI=ëâóÇÇëÜ~åÇëâ~ê=ÉääÉê= c~ëíÜ~âåáåÖ=ÉääÉê=ÄäçÅâÉêáåÖ=äÉÇÉê=íáää=~íí=ÇÉí=...
Seite 88 mçäÉêã~ëâáå=mb=NQJP=NOR _ìääÉê=çÅÜ=îáÄê~íáçå  ^êÄÉí~=ë®êëâáäí=Ñ∏êëáâíáÖí=á=å®êÜÉíÉå= ~î Ü∏êå çÅÜ=î~ëë~=â~åíÉêK= pÉ=íáää=~íí=îÉêâíóÖÉí=Éà=Üçéé~ê=íáääÄ~â~=Ñê™å= _ìääÉêJ=çÅÜ=ëî®åÖåáåÖëî®êÇÉå~=Ü~ê=ìééã®ííë= ~êÄÉíëëíóÅâÉí=ÉääÉê=Ñ~ëíå~êK= ÉåäáÖí=bk=SMTQRK= aÉí=êçíÉê~åÇÉ=îÉêâíóÖÉí=íÉåÇÉê~ê=íáää=~íí= j~ëâáåÉåë=^Jìééã®íí~=äàìÇåáî™=ìåÇÉê=íóéáëâ~= Ñ~ëíå~=îáÇ=Ü∏êå=çÅÜ=î~ëë~=â~åíÉê=ÉääÉê= Ñ∏êÜ™ää~åÇÉå=ÖÉê=Ñ∏äà~åÇÉ=î®êÇÉåW çã ÇÉí=ëíìÇë~ê=íáääÄ~â~K= Ó iàìÇíêóÅâëåáî™=i UO=Ç_E^FX é^ aÉíí~=Ñ∏êçêë~â~ê=âçåíêçääÑ∏êäìëí=ÉääÉê= Ó iàìÇÉÑÑÉâíëåáî™=i VP=Ç_E^FX Ä~Åâëä~ÖK Ó lë®âÉêÜÉíW= h=Z=P=Ç_K  ^åî®åÇ=áåíÉ=Éå=âÉÇàÉë™Ö=ÉääÉê=Éíí=í~åÇ~í= p~ãã~åä~Öí=ëî®åÖåáåÖëî®êÇÉ=EîáÇ=éçäÉêáåÖ= ë™ÖÄä~ÇK=p™Ç~å~=îÉêâíóÖ=Ñ∏êçêë~â~ê= ~î=ä~ÅâÉê~ÇÉ=óíçêFW çÑí~ Éíí=Ä~Åâëä~Ö=ÉääÉê=~íí=ã~å=Ñ∏êäçê~ê= âçåíêçääÉå=∏îÉê=ã~ëâáåÉåK Ó bãáëëáçåëî®êÇÉ=~ PIM=ãLë Ü...
Seite 89 mçäÉêã~ëâáå=mb=NQJP=NOR _êìâë~åîáëåáåÖ s^okfkd> aê~=ìê=ëä~ÇÇÉå=Ñ∏êÉ=~ää~=™íÖ®êÇÉê=é™=ã~ëâáåÉåK s^o=c£opfhqfd> k®êëé®ååáåÖÉå=çÅÜ=ÇÉå=é™=íóéëâóäíÉå=~åÖáîå~= ëé®ååáåÖÉå=ã™ëíÉ=∏îÉêÉåëëí®ãã~K c∏êÉ=ëí~êí  c∏ê=Ñê™åâçééäáåÖW=qêóÅâ=âçêí=é™=  m~Åâ~=ìéé=éçäÉêã~ëâáåÉå=çÅÜ=âçåíêçääÉê~= ëíê∏ãëí®ää~êÉå=çÅÜ=ëä®éé=ÇÉåK ~íí=äÉîÉê~åëÉå=®ê=Ñìääëí®åÇáÖ=çÅÜ=ìí~å= íê~åëéçêíëâ~ÇçêK bÑíÉê=ëíê∏ã~îÄêçíí=ëí~êí~ê=ÇÉå=íáääâçééä~ÇÉ= qáääJ=çÅÜ=Ñê™åâçééäáåÖ ã~ëâáåÉå=áåíÉ=áÖÉåK hçêííáÇëÇêáÑíW e~ëíáÖÜÉíëáåëí®ääåáåÖ  e™ää=çãâçééä~êÉå=áåíêóÅâíK=  pä®éé=ëíê∏ãëí®ää~êÉå=Ñ∏ê=~íí=âçééä~=Ñê™å=  pí®ää=ê~ííÉå=é™=∏åëâ~í=~êÄÉíëî~êîí~äK ã~ëâáåÉåK  dÉåçã=Ñ∏êëáâíáÖ=~åî®åÇåáåÖ=~î= hçåíáåìÉêäáÖ=ÇêáÑíW çãâçééä~êÉå=â∏êë=ã~ëâáåÉå=ìéé=íáää ÇÉí= Ñ∏êáåëí®ääÇ~=î~êîí~äÉíK s^o=c£opfhqfd>= oáëâ=Ñ∏ê=éÉêëçåëâ~Ç~=çã=íáääÄÉÜ∏ê=ÄêáëíÉêK= ^åî®åÇ=~ääíáÇ=íáää=~êÄÉíëìééÖáÑíÉå=é~ëë~åÇÉ= íáääÄÉÜ∏êK sáÇ=∏îÉêÄÉä~ëíåáåÖ=ÉääÉê=∏îÉêÜÉííåáåÖ= ìåÇÉê âçåíáåìÉêäáÖ=ÇêáÑí=êÉÇìÅÉê~ê=ã~ëâáåÉå= ~ìíçã~íáëâí=î~êîí~äÉí=íáääë=ÇÉå=ëî~äå~í=íáääê®ÅâäáÖíK ...
Seite 90 mçäÉêã~ëâáå=mb=NQJP=NOR jçåíÉêáåÖ=~î=îÉêâíóÖëÜ™ää~êÉ= mçäÉêëî~ãé~ê=â~å=êÉåÖ∏ê~ë=ã~ëâáåÉääíK _Éë∏â=íáääîÉêâ~êÉåë=ÜÉãëáÇ~=  aê~=ìí=å®íâçåí~âíÉåK ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçã=Ñ∏ê=ãÉê=ÇÉí~äàÉê~Ç=  e™ää=ëéáåÇÉäëé®êêÉå=áåíêóÅâí=ENKFK áåÑçêã~íáçå=çã=éêçÇìâíÉêå~K råÇÉêÜ™ää s^okfkd> aê~=ìê=ëä~ÇÇÉå=Ñ∏êÉ=~ää~=™íÖ®êÇÉê=é™=ã~ëâáåÉåK oÉåÖ∏êáåÖ s^okfkd> sáÇ=ÄÉ~êÄÉíåáåÖ=~î=ãÉí~ää=â~å=îáÇ=áåíÉåëáî= ~åî®åÇåáåÖ=ëíê∏ãäÉÇ~åÇÉ=Ç~ãã=~îä~Öê~ë é™= â™é~åë=áåëáÇ~I=îáäâÉí=â~å=é™ îÉêâ~= ëâóÇÇëáëçäÉêáåÖÉå>  pâêìî~=Ñ~ëí=îÉêâíóÖëÜ™ää~êÉå=Eâ~êÇÄçêêJI= fåîÉêâ~å=é™=ëâóÇÇëáëçäÉêáåÖÉå> Ñáäíí~ääêáâF=ãÉÇìêë=é™=ëéáåÇÉäå=EOKFK ^åëäìí=~ääíáÇ=ã~ëâáåÉå=îá~=àçêÇÑÉäëÄêóí~êÉ=  c®ëí=îÉêâíóÖÉí=é™=Ü™ää~êÉåK Eìíä∏ëåáåÖëëíê∏ã=PM=ã^FK  píáÅâ=å®íâçåí~âíÉå=á=ìíí~ÖÉíK oÉåÖ∏ê=ã~ëâáå=çÅÜ=äìÑí∏ééåáåÖ~ê=  pí~êí~=éçäÉêã~ëâáåÉå=Eìí~å=~íí=~êêÉíÉê~= êÉÖÉäÄìåÇÉíK=fåíÉêî~ääÉå=®ê=ÄÉêçÉåÇÉ=~î=ÇÉí= çãâçééä~êÉåF=çÅÜ=ä™í=ÇÉå=Ö™=Å~= ÄÉ~êÄÉí~ÇÉ=ã~íÉêá~äÉí=çÅÜ=~êÄÉíëíáÇÉåK PM ëÉâìåÇÉêK=_É~âí~=ÉîÉåíìÉää=çÄ~ä~åë=çÅÜ= _ä™ë=áÖÉåçã=ãçíçêêìããÉí=çÅÜ=â™é~åë=áåëáÇ~= îáÄê~íáçåK ãÉÇ=íçêê=íêóÅâäìÑí=êÉÖÉäÄìåÇÉíK ...
Seite 91 mçäÉêã~ëâáå=mb=NQJP=NOR Jc∏êë®âê~å=çã= oÉé~ê~íáçå ∏îÉêÉåëëí®ããÉäëÉ oÉé~ê~íáçå=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=ìíÑ∏ê~ë=~î=~ìâíçêáëÉê~Ç= îÉêâëí~ÇK oÉëÉêîÇÉä~ê=çÅÜ=íáääÄÉÜ∏ê råÇÉê=ÉÖÉí=~åëî~ê=Ñ∏êë®âê~ê=îá=Ü®êãÉÇ= ~íí ÇÉåå~=éêçÇìâí=ìééÑóääÉê=âê~îÉå= oÉëÉêîÇÉäLqáääÄÉÜ∏ê _ÉëíKåê á åÉÇ~åëí™ÉåÇÉ=ëí~åÇ~êÇÉê=çÅÜ=ÇáêÉâíáîW bk=SMTQR=ÉåäáÖí=ÄÉëí®ããÉäëÉêå~=á=ÇáêÉâíáîÉå= páÇÜ~åÇí~Ö OROKTON OMMQLNMULbdI=OMMSLQOLbdK e~åÇí~ÖëÜìî PRTKPOQ qÉâåáëâ=íáääîÉêâåáåÖëÇçâìãÉåí~íáçå=Ñáååë=ÜçëW cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄeI=o=C=a h~êÇÄçêêí~ääêáâ=jNQI=NOR ããX= PRMKTPT _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê ãÉÇ Ç®ãéåáåÖ c∏ê=îáÇ~êÉ=íáääÄÉÜ∏ê=Ó=ë®êëâáäí=îÉêâíóÖ=çÅÜ= éçäÉêáåÖëÜà®äéãÉÇÉä=Ó=ëÉ=íáääîÉêâ~êÉåë= â~í~äçÖÉêK pâêçíåáåÖ=çÅÜ=~îÑ~ääëÜ~åíÉêáåÖ NNKMNKOMNM s^okfkd> cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄe d∏ê=Ñ∏êÄêìâ~ÇÉ=ã~ëâáåÉê=çÄêìâÄ~ê~=ÖÉåçã= _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê ~íí=~îä®Öëå~=å®íëä~ÇÇÉåK båÇ~ëí=Ñ∏ê=brJëí~íÉê h~ëí~=Éà=ÉäîÉêâíóÖ=á=ÜìëÜ™ääëëçéçêå~> båäáÖí=ÇÉí=ÉìêçéÉáëâ~=ÇáêÉâíáîÉí=OMMOLVSLbd= ëâ~=Ñ∏êÄêìâ~ÇÉ=ÉäîÉêâíóÖ=ë~ãä~ë=ëÉé~ê~í=çÅÜ= Ü~åíÉê~ë=ÉåäáÖí=Ö®ää~åÇÉ=~îÑ~ääëÄÉëí®ããÉäëÉêK...
Seite 92 mçäÉêã~ëâáå=mb=NQJP=NOR d~ê~åíá sáÇ=â∏é=~î=åó=ã~ëâáå=ÖÉê=cibu=O=™êë=Ö~ê~åíá=Ñê= çã=â∏éÇ~íìãK=d~ê~åíáå=Ö®ääÉê=ÉåÇ~ëí=Ñ∏ê=ÄêáëíÉê= é=Ö=~=ã~íÉêá~äJ=çÅÜLÉääÉê=íáääîÉêâåáåÖëÑÉä=äáâëçã= Ñ∏ê=Éà=ÑìåÖÉê~åÇÉ=Ö~ê~åíÉê~ÇÉ=ÉÖÉåëâ~éÉêK= lêáÖáå~äâîáííçí=ãÉÇ=Ñ∏êë®äàåáåÖëÇ~íìã=ã™ëíÉ= ìééîáë~ë=îáÇ=ÉîÉåíìÉää~=Ö~ê~åíá~åëéê™â= d~ê~åíáêÉé~ê~íáçåÉê=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=ìíÑ∏ê~ë=~î=cibu= ~ìíçêáëÉê~ÇÉ=îÉêâëí®ÇÉê=ÉääÉê=ëÉêîáÅÉëí~íáçåÉêK= d~ê~åíáêÉé~ê~íáçåÉê=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=ìíÑ∏ê~ë=~î cibu= ~ìâíçêáëÉê~ÇÉ=îÉêâëí®ÇÉê=ÉääÉê=ëÉêîáÅÉëí~íáçåÉêK= d~ê~åíá~åëéê™â=Ö®ääÉê=ÉåÇ~ëí=çã=ã~ëâáåÉå= ~åî®åíë=é™=~îëÉíí=ë®ííK=d~ê~åíáå=çãÑ~íí~ê=áåíÉ= ÇêáÑíÄÉíáåÖ~í=ëäáí~ÖÉI=ÑÉä~âíáÖ=~åî®åÇåáåÖI=ÜÉäí= ÉääÉê=ÇÉäîáë=ÇÉãçåíÉê~ÇÉ=ã~ëâáåÉê=ÉääÉê=ëâ~Ççê= ëçã=ìééâçããáí=é™=ÖêìåÇ=~î=∏îÉêÄÉä~ëíåáåÖ=~î= ã~ëâáåÉå=ÉääÉê=é™=ÖêìåÇ=~î=~íí=Éà=ÖçÇâ®åÇ~I= íê~ëáÖ~=ÉääÉê=ÑÉä~âíáÖí=~åî®åÇ~=îÉêâíóÖ=Ü~ê= ~åî®åíëK pâ~Ççê=ëçã=çêë~â~íë=~î=ã~ëâáåÉå=é™=îÉêâíóÖ= ÉääÉê=~êÄÉíëëíóÅâÉåI=ìí∏î~åÇÉ=~î=î™äÇI= Ñ∏äàÇëâ~Ççê=ëçã=â~å=Ü®åÑ∏ê~ë=íáää=~íí=âìåÇÉå=ÉääÉê= íêÉÇàÉ=é~êí=ãáëëâ∏íí=ìåÇÉêÜ™ääÉí=~î=ã~ëâáåÉåI= ëâ~ÇÉÖ∏êÉäëÉ=ëçã=Éå=Ñ∏äàÇ=~î=óííêÉ= é™îÉêâ~åëÑ~âíçêÉê=ÉääÉê=Ñê®ãã~åÇÉ=é~êíáâä~êI= íKÉñK ë~åÇ=ÉääÉê=ëíÉåI=ë~ãí=ëâ~Ççê=ëçã=ÄÉêçê= é™ ~íí=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=áåíÉ=Ñ∏äàíëI=íKÉñK ~íí= ã~ëâáåÉå=~åëäìíÉë=íáää=ÑÉä=å®íëé®ååáåÖ=ÉääÉê= ëíê∏ãíóéK=d~ê~åíá~åëéê™â=Ñ∏ê=íáääÄÉÜ∏ê=â~å= ÉåÇ~ëí=Ö∏ê~ë=Ö®ää~åÇÉ=çã=ÇÉ=~åî®åíë=ãÉÇ= ã~ëâáåÉê=ëçã=~åî®åíë=é™=~îëÉíí=ÉääÉê=íáää™íÉí= ë®ííK= ^åëî~ê qáääîÉêâ~êÉå=çÅÜ=Ü~åë=êÉéêÉëÉåí~åí=áâä®ÇÉê=ëáÖ= áåÖÉí=~åëî~ê=Ñ∏ê=ëâ~Ççê=ÉääÉê=Ñ∏êäçê~Ç=îáåëí=ëçã= ìééëí™ê=ÖÉåçã=éêçÇìâíÉå=ÉääÉê=ÖÉåçã=~íí= éêçÇìâíÉå=Éà=â~å=~åî®åÇ~ëK= qáääîÉêâ~êÉå=çÅÜ=Ü~åë=êÉéêÉëÉåí~åí=áâä®ÇÉê=ëáÖ=...
Seite 93 hááääçíìëâçåÉ=mb=NQJP=NOR páë®äí∏ h®óíÉíóí=ëóãÄçäáí h®óíÉíóí=ëóãÄçäáí==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= VP s^olfqrp> qÉâåáëÉí=íáÉÇçí==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= VP sááíí~~=î®äáíí∏ã®ëíá=ìÜâ~~î~~å=î~~ê~~åK= hìî~=âçåÉÉëí~= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= VQ lÜàÉÉå åçìÇ~íí~ã~íí~=à®íí®ãáåÉå=ë~~íí~~= qìêî~ääáëììë~ëá~~= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= VR àçÜí~~=âìçäÉã~~å=í~á=î~â~îááå=äçìââ~åíìãáëááåK h®óíí∏çÜàÉÉí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= VU s^ol> eìçäíç=à~=Üçáíç==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= VV sááíí~~=ã~ÜÇçääáëÉëíá=î~~ê~ääáëÉÉå=íáä~åíÉÉëÉÉåK= háÉêê®íóëçÜàÉáí~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NMM lÜàÉÉå=åçìÇ~íí~ã~íí~=à®íí®ãáåÉå=ë~~íí~~= Js~~íáãìëíÉåãìâ~áëììë= K=K=K=K=K=K=K=K=K= NMM àçÜí~~=äçìââ~~åíìãáëááå=í~á=ÉëáåÉî~ìêáçáÜáåK q~âìì=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NMN legb sááíí~~=âçåÉÉå=â®óíí∏®=âçëâÉîááå=çÜàÉáëááå= à~ í®êâÉáëááå=íáÉíçáÜáåK póãÄçäáí=âçåÉÉëë~ iìÉ=â®óíí∏çÜàÉÉí=ÉååÉå=âçåÉÉå= â®óíí∏∏åçííç~> h®óí®=ëáäãáÉåëìçà~áãá~>...
Seite 94 hááääçíìëâçåÉ=mb=NQJP=NOR hìî~=âçåÉÉëí~ h~ê~ iìâáíìëé~áåáâÉ iìâáíëÉÉ=âóíâáãÉå=EUF=éáíÉãã®å= s~áÜíÉáëíçé®®=à~=î~áÜíÉáëíçëìçà~ íó∏à~âëçå=~à~âëáK fäã~å=ìäçëíìäç=à~=éó∏êáãáëëììåå~å=åìçäáK h®óååáëíóëâóíâáå h®ëáâ~Üî~ q®ëí®=â®óååáëíÉí®®å=à~=éóë®óíÉí®®å= h~ê~äìââç âçåÉ=ëÉâ®=ë®®ÇÉí®®å=ëÉ=Éëáî~äáíìääÉ= h~ê~å=äìâáíëÉãáëÉÉå=î~áÜÇÉíí~Éëë~= âáÉêêçëåçéÉìÇÉääÉK Üáçã~ä~áââ~K sÉêââçàçÜíç=QIM=ã=à~=éáëíçíìäéé~ s~áÜíÉáëíçëìçà~å=âááååáíóëêììîá p®®í∏éó∏ê®=âáÉêêçëåçéÉìÇÉå= qóóééáâáäéá î~äáíëÉãáëÉÉå...
Seite 95 hááääçíìëâçåÉ=mb=NQJP=NOR qìêî~ääáëììë~ëá~~ hááääçíìëí~=âçëâÉî~í= íìêî~ääáëììëçÜàÉÉí s^olfqrp> s^olfqrp> iìÉ=çÜàÉÉí=ÉååÉå=ë®Üâ∏íó∏â~äìå=â®óíí∏®=à~= iìÉ=â~áââá=íìêî~ääáëììëJ=à~=ãììí=çÜàÉÉíK= íçáãá=åááÇÉå=ãìâ~áëÉëíáW qìêî~ääáëììëçÜàÉáÇÉå=åçìÇ~íí~ãáëÉå= ä~áãáåäó∏åíá=ë~~íí~~=àçÜí~~=ë®Üâ∏áëâììåI= Ó âçåÉÉå=â®óíí∏çÜàÉI íìäáé~äççå=à~Lí~á=î~â~î~~å=äçìââ~~åíìãáëÉÉåK= Ó ë®Üâ∏íó∏â~äìàÉå=â®óíí∏®=âçëâÉî~í=ÊväÉáëÉí= p®áäóí®=â~áââá=íìêî~ääáëììëJ=à~=ãììí=çÜàÉÉí= íìêî~ääáëììëçÜàÉÉíÂ=çÜÉáëÉëë~=îáÜâçëÉëë~= ãó∏ÜÉãé®®=â®óíí∏í~êîÉíí~=î~êíÉåK EÇçâìãÉåííáJåêçW=PNRKVNRFI  q®ã®=ë®Üâ∏íó∏â~äì=çå=í~êâçáíÉííì=â®óíÉíJ Ó â®óíí∏é~áâ~ää~=îçáã~ëë~=çäÉî~í=çÜàÉÉí= í®î®âëá=âááääçíìëâçåÉÉå~K=eìçãáçá=â~áââá= à~ íó∏ëìçàÉäìã®®ê®óâëÉíK íìêî~ääáëììëçÜàÉÉíI=â®óíí∏çÜàÉÉíI=éááêìëíìâJ q®ã®=ë®Üâ∏íó∏â~äì=çå=î~äãáëíÉííì=ììëáãã~å= ëÉí=à~=íáÉÇçíI=àçíâ~=íçáãáíÉí~~å=âçåÉÉå= íÉâåáëÉå=íáÉí®ãóâëÉå=à~=Üóî®âëóííóàÉå= ãìâ~å~K=gçääÉí=åçìÇ~í~=ëÉìê~~îá~=çÜàÉáí~I= íìêî~íÉâåáëíÉå=ë®®åå∏ëíÉå=ãìâ~áëÉëíáK= ëÉìê~ìâëÉå~=ë~~íí~~=çää~=ë®Üâ∏áëâìI= q®ëí® Üìçäáã~íí~=ëÉå=â®óí∏ëí®=ë~~íí~~= íìäáé~äç=à~Lí~á=î~â~îá~=äçìââ~~åíìãáëá~K ~áÜÉìíì~=ÜÉåÖÉåî~~ê~~=âçåÉÉå=â®óíí®à®ääÉ=à~=  q®ã®=ë®Üâ∏íó∏â~äì=Éá=ëçîÉääì=Üáçåí~~åI= ãìáääÉ=ÜÉåâáä∏áääÉ=à~=áíëÉ=âçåÉ=í~á=ãìì=ÉëáåÉáëí∏= ÜáÉââ~é~éÉêáÜáçåí~~åI=íó∏ëâÉåíÉäóóå= îçá=î~ìêáçáíì~K=...
Seite 96 hááääçíìëâçåÉ=mb=NQJP=NOR  ûä®=â®óí®=îáçáííìåÉáí~=î~áÜíçíó∏â~äìà~K=  ûä®=â~åå~=âçëâ~~å=â®óååáëë®=çäÉî~~= q~êâáëí~=~áå~=ÉååÉå=âçåÉÉå=â®óíí∏®I=ÉííÉá= ë®Üâ∏íó∏â~äì~K=hçëâÉíí~Éëë~~å= î~áÜíçíó∏â~äìëë~=çäÉ=ë®ê∏à®=í~á=Ü~äâÉ~ãá~K= î~ÜáåÖçëë~=î~áÜíçíó∏â~äì~=î~~ííÉÉí=îçáî~í= gçë=ë®Üâ∏íó∏â~äì=í~á=î~áÜíçíó∏â~äì= í~êííì~=ëááÜÉå=âááååá=à~=î~áÜíçíó∏â~äì=ë~~íí~~= éçê~ìíì~=â®óíí®à®å=âÉÜççåK éìíç~~I=í~êâáëí~=ëÉå=âìåíçK= h®óí® î~áå Üóî®âìåíçáëá~=à~=ÉÜàá®=î~áÜíçíóJ  mìÜÇáëí~=ë®®åå∏ääáëÉëíá=ë®Üâ∏íó∏â~äìå= ∏â~äìà~K=hìå=çäÉí=í~êâáëí~åìí=à~=~ëÉåí~åìí= íììäÉíìë~ìâçíK=jççííçêáå=éìÜ~ääáå=áãÉÉ= î~áÜíçíó∏â~äìåI=éóëóííÉäÉ=éçáëë~=éó∏êáî®å= é∏äó®=âçíÉäççåI=à~=àçë=ãÉí~ääáé∏äó®=âÉê®J î~áÜíçíó∏â~äìå=í~ëçëí~=à~=î~êãáëí~I=Éíí®= ®åíóó=êìåë~~ëíáI=ëÉìê~ìâëÉå~=îçá=çää~= ãó∏ë=ä®Üáëí∏ää®=çäÉî~í=ÜÉåâáä∏í=íçáãáî~í= ë®Üâ∏áëá®=î~~ê~íáä~åíÉáí~K ë~ãçáåI=à~=~åå~=âçåÉÉå=â®óÇ®=ã~âëáãá=  ûä®=â®óí®=ë®Üâ∏íó∏â~äì~=é~ä~îáÉå= åçéÉìÇÉää~=åçáå=ãáåììíáå=~à~åK= ã~íÉêá~~äáÉå=ä®ÜÉää®K=q®ää~áëÉí=~áåÉÉí=îçáî~í= sáçáííìåÉÉí î~áÜíçíó∏â~äìí=ãÉåÉî®í= ëóííó®=é~ä~ã~~å=âáéáå∏áÇÉå=î~áâìíìâëÉëí~K óäÉÉåë®=êáââá=í®ëë®=~à~ëë~K  ûä®=â®óí®=î~áÜíçíó∏â~äìà~I=àçáÇÉå=â®óíí∏=  h®óí®=ÜÉåâáä∏âçÜí~áëá~=ëìçà~î~êìëíÉáí~K= î~~íáá=åÉëíÉã®áëá®=à®®ÜÇóíóëãÉåÉíÉäãá®K= h®óí®=â®óíí∏âçÜíÉÉëí~=êááééìÉå=âçâçâ~ëJ sÉÇÉå=í~á=àçåâáå=ãììå=åÉëíÉã®áëÉå= îçå~~ã~êá~I=ëáäãáÉåëìçà~áåí~=í~á=ëìçà~J...
Seite 97 hááääçíìëâçåÉ=mb=NQJP=NOR jÉäì=à~=í®êáå®  s~êç=~ëÉííìã~ëí~=~äìÉÉääÉI=àçååÉ=ë®Üâ∏íóJ ∏â~äì=äááââìì=í~â~éçíâìå=ë~ííìÉëë~K= q~â~éçíâì=é~âçíí~~=ë®Üâ∏íó∏â~äìå= jÉäìJ=à~=í®êáå®~êîçí=ãáí~ííááå=ëí~åÇ~êÇáå= î~ëí~ââ~áëÉÉå=ëììåí~~å=âìáå=âááääçíìëJ bk SMTQR=ãìâ~~åK= ä~áâ~å äááâÉ=àìãáííìãáëâçÜÇ~ëë~K hçåÉÉå=^Jé~áåçíÉííì=ãÉäìí~ëç=çå=í~î~ääáëÉëíáW  qó∏ëâÉåíÉäÉ=Éêáíí®áå=î~êçî~ëíá=âìäãáÉåI= Ó û®åÉåé~áåÉí~ëç=i UO=Ç_E^FX é^ íÉê®îáÉå=êÉìåçàÉå=íãëK=~äìÉÉää~K= Ó û®åáíÉÜçí~ëç=i VP=Ç_E^FX bëí® î~áÜíçíó∏â~äìå=éçåå~Üí~ãáåÉå= Ó bé®î~êãììëW= h=Z=P=Ç_K í~â~áëáå=íó∏ëíÉíí®î®ëí®=âçÜíÉÉëí~= q®êáå®å=âçâçå~áë~êîç=Eã~~äáéáåíçà~= à~ âááååáàììííìãáåÉåK= âááääçíÉíí~Éëë~FW mó∏êáî®ää® î~áÜíçíó∏â~äìää~=çå=í~áéìãìë= Ó m®®ëí∏~êîç=~ PIM=ãLë àììííì~=âááååá=âìäãáëë~I=íÉê®îáëë®=êÉìåçáëë~= Ü í~á=ë~~ÇÉëë~~å=âáããçââÉÉåK= Ó...
Seite 98 hááääçíìëâçåÉ=mb=NQJP=NOR h®óíí∏çÜàÉÉí s^olfqrp> fêêçí~=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~ëí~=~áå~=ÉååÉå= âááääçíìëâçåÉÉëÉÉå=âçÜÇáëíìîá~=í∏áí®K s^ol> sÉêââçà®ååáííÉÉå=íìäÉÉ=çää~=ë~ã~=âìáå= íóóééáâáäîÉëë®=áäãçáíÉííì=à®ååáíÉK  móë®óíóëW=é~áå~=â®óååáëíóëâóíâáåí®=äóÜóÉëíá= bååÉå=â®óíí∏∏åçííç~ à~=é®®ëí®=áêíáK  lí~=âááääçíìëâçåÉ=éçáë=é~ââ~ìâëÉëí~=à~= í~êâáëí~I=ÉííÉá=íçáãáíìâëÉëí~=éììíì=ãáí®®å= legb à~ ÉííÉá=çäÉ=âìäàÉíìëî~ìêáçáí~K m®®ääÉ=âóíâÉííó=âçåÉ=Éá=â®óååáëíó=ììÇÉääÉÉå= ë®Üâ∏â~íâçå=à®äâÉÉåK h®óååáëíóë=à~=éóë®óíóë háÉêêçëåçéÉìÇÉå=î~äáåí~ ióÜóí~áâ~áåÉå=â®óíí∏=áäã~å= äìâáíìëíçáãáåíç~W  s~äáíëÉ=íó∏Ü∏å=ëçéáî~=âáÉêêçëåçéÉìë=  m~áå~=âóíâáåí®=à~=éáÇ®=ëÉ=éçÜà~~å= ~ëÉíí~ã~ää~=ë®®í∏éó∏ê®=í~êîáíí~î~å= é~áåÉííìå~K åçéÉìÇÉå=âçÜÇ~ääÉK  móë®óí®=âçåÉ=é®®ëí®ã®ää®=â®óååáëíóëâóíâáå=  h®óååáëí®=âçåÉ=î~äáíìääÉ=âáÉêêçëåçéÉìÇÉääÉ= áêíáK é~áå~Éå=âóíâáåí®=í~êéÉÉå=ãìâ~~åK máíÉãéá=íó∏à~âëç=äìâáíìëíçáãáååçää~W s^ol> içìââ~~åíìãáëî~~ê~=íó∏â~äìå=î~ìêáçáíìãáëÉå= àçÜÇçëí~K=h®óí®=íó∏â~äì~= ëÉå...
Seite 99 hááääçíìëâçåÉ=mb=NQJP=NOR qó∏â~äìå=éáíáãÉå=âááååáíóë= h®óíÉíí®Éëë®=âááääçíìëí~Üå~~=â®óí®=àçâ~= í~Üå~ääÉ=çã~~=íó∏â~äì~K=  fêêçí~=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~ëí~K qó∏ëíÉíí®Éëë®=~êâçà~=éáåíçà~=EÉëáãK=~ìíçàÉå=  m~áå~=â~ê~äìââç~=à~=éáÇ®=ëÉ=éçÜà~~å= ã~~äáéáåíçà~F=î~êç=äáá~ääáëí~=îçáã~å=â®óíí∏®K= é~áåÉííìå~=ENKFK qó∏ëâÉåíÉäÉ=ã~í~äáää~=âáÉêêçâëáää~=à~=î~áå=î®Ü®å= é~áå~ÉåK hááääçíìëëáÉåÉí=îçáÇ~~å=éÉëí®=âçåÉÉääáëÉëíáK iáë®íáÉíçà~=î~äãáëí~à~å=íìçííÉáëí~=ä∏óíóó= çëçáííÉÉëí~=ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK eìçäíç=à~=Üçáíç s^olfqrp> fêêçí~=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~ëí~=~áå~=ÉååÉå= âááääçíìëâçåÉÉëÉÉå=âçÜÇáëíìîá~=í∏áí®K mìÜÇáëíìë  hááååáí®=íó∏â~äìå=éáÇáå=Eí~êê~JI=Üìçé~äJ s^olfqrp> ~ìí~åÉåF=é~áâçáääÉÉå=â~ê~~å=ãó∏í®é®áî®®å= jÉí~ääÉà~=íó∏ëíÉíí®Éëë®=ë~~íí~~=®®êáãã®áëáëë®= âáÉêí®Éå=à~=âáêáëí®=â®ëáâáêÉóÇÉääÉ=EOKFK â®óíí∏çäçëìÜíÉáëë~=âçåÉÉå=êìåÖçå=ëáë®ääÉ= âÉê®®åíó®=ë®Üâ∏®=àçÜí~î~~=é∏äó®K  hááååáí®=íó∏â~äì=íó∏â~äìå=éáíáãÉÉåK pìçà~Éêáëíóë=ÜÉáââÉåÉÉ>  m~åÉ=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~~åK h®óí®=âçåÉíí~=î~áå=îáâ~îáêí~Jëìçà~âóíâáãÉå=  h®óååáëí®=âááääçíìëâçåÉ=Eáäã~å= â~åëë~=Eä~ìâ~áëìîáêí~=PM=ã^FK äìâáíìëíçáãáåíç~F=à~=~åå~=âçåÉÉå=â®óÇ®=åçáå= PM ëÉâìåíá~K=q~êâáëí~I=ÉííÉá=çäÉ= mìÜÇáëí~=âçåÉ=à~=à®®ÜÇóíóëáäã~J~ìâçí= Éé®í~ë~é~áåç~=í~á=í®êáå®®K ë®®åå∏ääáëáå=î®äÉáåK=mìÜÇáëíìëî®äá=êááééìì=...
Seite 100 hááääçíìëâçåÉ=mb=NQJP=NOR Js~~íáãìëíÉåãìâ~áëììë gçë=ÜááäíÉå=âáéáå∏áåíá=çå=îçáã~â~ëí~I=éóë®óí®=ÜÉíá= âááääçíìëâçåÉK=qçáãáí~=âááääçíìëâçåÉ=î~äãáëí~à~å= î~äíììíí~ã~~å=ÜìçäíçäááââÉÉëÉÉåK s~âììí~ããÉ=í®íÉå=óâëáåî~ëíììääáëáå~I=Éíí®= s~áÜíÉáëíç í®ã®=íìçíÉ=í®óíí®®=ëÉìê~~îáÉå=ëí~åÇ~êÇáÉå=í~á= åçêã~íááîáëíÉå=ÇçâìãÉåííáÉå=î~~íáãìâëÉíW legb ûä®=~î~~=î~áÜíÉáëíçé®®å=ERF=êììîÉà~=âçåÉÉå= bk=SMTQR=ÇáêÉâíááîáÉå=OMMQLNMULbvI= í~âìì~áâ~å~K=gçääÉá=çÜàÉíí~=åçìÇ~íÉí~I= OMMSLQOLbv=ã®®ê®óëíÉå=ãìâ~áëÉëíáK î~äãáëí~à~å=ãó∏åí®ã®=í~âìì=ê~ìâÉ~~K qÉâåáåÉå=íáÉÇçëíç=âçÜÇ~ëí~W hçêà~ìâëÉí cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄeI=o=C=a _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê hçêà~ìâëÉí=ë~~=ëìçêáíí~~=î~áå=î~äãáëí~à~å= î~äíììíí~ã~=ÜìçäíçäááâÉK s~ê~çë~í=à~=í~êîáââÉÉí s~ê~çë~Lí~êîáâÉ qáäKJåêç páîìâ~Üî~ OROKTON h~Üî~åëìçàìë PRTKPOQ NNKMNKOMNM cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄe q~êê~J~äìëí~=jNQI=NOR ããX= PRMKTPT _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê éÉÜãìëíÉííì h~íëç=ãììí=äáë®í~êîáââÉÉíI=ÉíÉåâáå=íó∏â~äìí=à~= âááääçíìëí~êîáââÉÉí=î~äãáëí~à~å=íìçíÉJÉëáííÉÉëí®K háÉêê®íóëçÜàÉáí~ s^olfqrp> qÉÉ=â®óí∏ëí®=éçáëíÉíìí=âçåÉÉí=â®óíí∏âÉäîçííçJ ã~âëá=áêêçíí~ã~ää~=äááí®åí®àçÜíçK s~áå=brJã~~í...
Seite 101 hááääçíìëâçåÉ=mb=NQJP=NOR q~âìì cibu=ãó∏åí®®=ììÇÉääÉ=âçåÉÉääÉ=O=îìçÇÉå= í~âììåI=~äâ~Éå=âçåÉÉå=ãóóåíáé®áî®ëí®= äçééìâìäìíí~à~ääÉK=q~âìì=â~íí~~=î~áå=îá~íI=àçíâ~= àçÜíìî~í=ã~íÉêá~~äáJ=à~Lí~á=î~äãáëíìëîáêÜÉÉëí®=à~= àçë=âçåÉÉääÉ=áäãçáíÉíìí=çãáå~áëììÇÉí=à®®î®í= í®óííóã®íí®K=q~âììí~é~ìâëÉëë~=çå=å®óíÉíí®î®= ~äâìéÉê®áåÉå=çëíçâìáííáI=àçëí~=áäãÉåÉÉ=âçåÉÉå= ãóóåíáé®áî®K=q~âììå=éìáííÉáëë~=ëìçêáíÉíí~î~í= âçêà~ìâëÉí=ë~~=íÉÜÇ®=~áåç~ëí~~å=cibuáå= î~äíììíí~ã~í=âçêà~~ãçí=í~á=ÜìçäíçäááââÉÉíK= q~âìì çå=îçáã~ëë~=î~áåI=âìå=âçåÉíí~=â®óíÉí®®å= ã®®ê®óëíÉå=ãìâ~áëÉëíáK=q~âììëÉÉå=Éáî®í=ëáë®ääó= îá~íI=àçíâ~=çî~í=~áÜÉìíìåÉÉí=âçåÉÉå=åçêã~~äá= âìäìãáëÉëí~I=î®®êáåâ®óí∏ëí®I=âçåÉÉå= éìêâ~ãáëÉëí~=çëááå=çëáíí~áå=í~á=âçâçå~~åI= âçåÉÉå=óäáâìçêãáíí~ãáëÉëí~=à~=íó∏î®äáåÉáÇÉå= â®óí∏ëí®I=àçíâ~=Éáî®í=çäÉ=ë~~åÉÉí=î~äãáëí~à~å= Üóî®âëóåí®®=í~á=çî~í=îá~ääáëá~=í~á=àçáí~=çå=â®óíÉííó= â®óíí∏í~êâçáíìâëÉå=î~ëí~áëÉëíáK q~âìì=Éá=â~í~=ãó∏ëâ®®å=âçåÉÉå= â®óíí∏íó∏â~äììå=í~áLà~=íó∏â~é~äÉÉëÉÉå= ~áÜÉìíí~ãá~=î~ìêáçáí~I=î®âáî~äí~áëÉëí~=â®óí∏ëí®= ~áÜÉìíìîá~=î~ìêáçáí~I=~ëá~ââ~~å=í~á=âçäã~åëáÉå= çë~éìçäáÉå=çÜàÉáÇÉåî~ëí~áëÉëí~=í~á= êááíí®ã®íí∏ã®ëí®=Üìçääçëí~=àçÜíìîá~=î~ìêáçáí~I= îáÉê~áÇÉå=ÉëáåÉáÇÉåI=âìíÉå=ÜáÉâ~å=í~á=âáîáÉå= ~áÜÉìíí~ãá~=î~ìêáçáí~=Éáâ®=î~ìêáçáí~I=àçáÜáå=çå= ëóóå®=â®óíí∏çÜàÉáÇÉå=ä~áãáåäó∏åíáI=âìíÉå=ÉëáãK= âçåÉÉå=äááí®åí®=î®®ê®®å=îÉêââçà®ååáííÉÉëÉÉå=í~á= îáêí~ä~àááåK=h®óíí∏íó∏â~äìáÜáå=í~áLà~=äáë®í~êîáââÉáëááå= äááííóî®í=í~âììî~~íáãìâëÉí=çî~í ã~ÜÇçääáëá~=î~áå= ëáääçåI=âìå=åááí®=â®óíÉí®®å=ëÉää~áëíÉå=âçåÉáÇÉå= â~åëë~I=àçáÜáå åÉ=çå=í~êâçáíÉííì=í~á=Üóî®âëóííóK= s~ëíììå=éçáëëìäâÉãáåÉå s~äãáëí~à~=à~=î~äãáëí~à~å=ÉÇìëí~à~=Éáî®í=î~ëí~~= î~ÜáåÖçáëí~=í~á=îçáíçå=ãÉåÉíóâëÉëí®I=àçáÇÉå= ëóóå®=çå=äááâÉíçáãáåå~å=âÉëâÉóíóãáåÉå=àçÜíìÉå= íìçííÉÉëí~=í~á=ëááí®I=ÉííÉá=íìçíÉíí~=ã~ÜÇçääáëÉëíá=...
Seite 102: Inhaltsverzeichnis
ÓôéëâùôÞò mb=NQJP=NOR Ðåñéå÷üìåíá ×ñçóéìïðïéïýìåíá óýìâïëá ×ñçóéìïðïéïýìåíá óýìâïëá ..102 ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ... . 102 Äçëþíåé Üìåóç áðåéëÞ êéíäýíïõ. Ìå ìéá ìáôéÜ ..... .103 Óå...
Seite 103: Ìå Ìéá Ìáôéü
ÓôéëâùôÞò mb=NQJP=NOR Ìå ìéá ìáôéÜ ¢ôñáêôïò Ðéíáêßäá ôýðïõ ÊåöáëÞ ìåôÜäïóçò êßíçóçò Êïõìðß áóöÜëéóçò ìå êÜëõììá ìå ëáâÞ Áóöáëßæåé ôïí äéáêüðôç (8) óôç Ìå Ýîïäï áÝñá êáé âÝëïò êáôåýèõí- óõíå÷Þ ëåéôïõñãßá. óçò ðåñéóôñïöÞò. Äéáêüðôçò ×åéñïëáâÞ Ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç êáé ôçí áðåíåñãïðïßçóç êáèþò êáé ãéá ôçí ÁóöÜëéóç...
Seite 104: Ãéá Ôçí Áóöüëåéü Óáò
ÓôéëâùôÞò mb=NQJP=NOR Ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ãéá ôç óôßëâùóç ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! Ðñéí ôç ÷ñÞóç ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ ÄéáâÜóôå üëåò ôéò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò äéáâÜóôå êáé áêïëïõèÞóôå: êáé ôéò ïäçãßåò. Ðáñáëåßøåéò óôçí ôÞñçóç ôùí õðïäåßîåùí áóöáëåßáò êáé ôùí – ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý, ïäçãéþí...
Seite 105 ÓôéëâùôÞò mb=NQJP=NOR  Ç åîùôåñéêÞ äéÜìåôñïò êáé ôï ðÜ÷ïò óå äéÜöïñåò åöáñìïãÝò. Ç ðñïóôáóßá ôïõ åñãáëåßïõ åöáñìïãÞò ðñÝðåé áðü óêüíç Þ ç ìÜóêá ðñïóôáóßáò íá áíôáðïêñßíïíôáé óôá óôïé÷åßá áíáðíïÞò ðñÝðåé íá öéëôñÜñïõí ìå ôéò äéáóôÜóåéò ôïõ çëåêôñéêïý ôçí óêüíç ðïõ ó÷çìáôßæåôáé êáôÜ ôçí ìç÷áíÞìáôüò...
Seite 106 ÓôéëâùôÞò mb=NQJP=NOR  Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ðïôÝ ôï çëåêôñéêü Ï ÷åéñéóôÞò ìðïñåß ìå ôá êáôÜëëçëá ìç÷Üíçìá êïíôÜ óå åýêáõóôá õëéêÜ. ðñïöõëáêôéêÜ ìÝôñá íá åëÝã÷åé ôéò ÓðéíèÞñåò ìðïñïýí íá ðñïîåíÞóïõí äõíÜìåéò áðü ôçí áíôåðéóôñïöÞ êáé ôçí ôçí áíÜöëåîç áõôþí ôùí õëéêþí. áíôßäñáóç. ...
Seite 107: Èüñõâïò Êáé Êñáäáóìüò
ÓôéëâùôÞò mb=NQJP=NOR Èüñõâïò êáé êñáäáóìüò Êáèïñßóôå ôá ðñüóèåôá ìÝôñá áóöáëåßáò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ÷åéñéóôÞ ðñéí ôçí åðßäñáóç ôùí êñáäáóìþí, üðùò ãéá ðáñÜ- Ïé ôéìÝò èïñýâïõ êáé êñáäáóìþí õðïëïãß- äåéãìá: óõíôÞñçóç ôïõ çëåêôñéêïý åñãá- óôçêáí óýìöùíá ìå ôï Åõñùðáúêü ëåßïõ êáé ôùí åîáñôçìÜôùí-åñãáëåßùí, Ðñüôõðï...
Seite 108 ÓôéëâùôÞò mb=NQJP=NOR  Ðáôþíôáò áðáëÜ ôïí äéáêüðôç, ÄéáñêÞò ëåéôïõñãßá ìå êïýìðùìá: ôï ìç÷Üíçìá ïäçãåßôáé óôïí ðñïåðéëåãìÝíï áñéèìü óôñïöþí. ÐÑÏÓÏ×Ç! Êßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý áðü ôçí êáôáóôñïöÞ ôïõ åñãáëåßïõ. ×ñçóéìïðïéåßôå åñãáëåßï êáôÜëëçëï ãéá ôçí åêÜóôïôå åñãáóßá. ÕÐÏÄÅÉÎÇ Óå ðåñßðôùóç õðåñöüñôùóçò  ÐáôÞóôå ôïí äéáêüðôç êáé êñáôÞóôå Þ...
Seite 109: Óõíôþñçóç Êáé Öñïíôßäá
ÊáôÜ ôç ÷ñÞóç Üëëçò ìÜñêáò ðáýïõí ÐåñáéôÝñù ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå íá éó÷ýïõí ðëÝïí ïé õðï÷ñåþóåéò ðáñï÷Þò ôá ðñïúüíôá ôïõ êáôáóêåõáóôÞ óôçí åããýçóçò ôïõ êáôáóêåõáóôÞ. çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç www.flex- tools.com. Áðü ôá ïðßóèéá áíïßãìáôá åéóüäïõ áÝñá ìðïñåßôå íá ðáñáôçñåßôå êáôÜ ôç ÷ñÞóç ôç öëüãá óôá êáñâïõíÜêéá.
Seite 110: Õðïäåßîåéò Áðüóõñóçò
åñãáëåßá êáé âïçèÞìáôá óôßëâùóçò êáèïñéóìïý ðñïôýðùí: èá âñåßôå óôïõò êáôáëüãïõò ôïõ EN 60745 âÜóåé ôùí äéáôÜîåùí ôùí êáôáóêåõáóôÞ. ïäçãéþí 2004/108/EÊ, 2006/42/EÊ. Ôå÷íéêüò öÜêåëïò áðü: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr 11.01.2010 FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr...
Seite 111: Åããýçóç
Ï êáôáóêåõáóôÞò êáé ï áíôéðñüóùðüò ôïõ äåí áíáëáìâÜíïõí êáìßá åõèýíç Ìå ôçí áãïñÜ åíüò êáéíïýñãéïõ ãéá æçìéÝò êáé áðþëåéåò êÝñäïõò ëüãù ìç÷áíÞìáôïò ç FLEX ðáñÝ÷åé óôï äéáêïðÞò ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò ôåëéêü êáôáíáëùôÞ åããýçóç áðü ôïí åðé÷åßñçóçò, ðïõ ðñïêëÞèçêáí áðü ôï...
Seite 112: Zastosowane Symbole
Polerka mb=NQJP=NOR Spis treœci Zastosowane symbole Zastosowane symbole ....112 OSTRZE¯ENIE! Dane techniczne ....112 Oznacza bezpoœrednio zagra¿aj¹ce Opis urz¹dzenia .
Seite 113: Opis Urz¹Dzenia
Polerka mb=NQJP=NOR Opis urz¹dzenia Wrzeciono Przycisk blokady Do unieruchomienia wył¹cznika (8) Głowica przekładni z osłon¹ w trybie pracy ci¹głej. i uchwytem Z otworami wylotu powietrza i strzałk¹ Wył¹cznik kierunku obrotów. Do wł¹czania i wył¹czania, oraz rozpêdu do nastawionej liczby obrotów. Uchwyt prowadz¹cy boczny Blokada wrzeciona Elektryczny przewód zasilaj¹cy 4,0 m...
Seite 114: Dla Własnego Bezpieczeñstwa
Polerka mb=NQJP=NOR Dla własnego bezpieczeñstwa Wskazówki bezpieczeñstwa przy polerowaniu OSTRZE¯ENIE! OSTRZE¯ENIE! Przed u¿yciem urz¹dzenia dokładnie Przeczytać wszystkie wskazówki bezpie- przeczytać i postêpować według: czeñstwa i pouczenia. Zaniedbania w prze- strzeganiu wskazówek bezpieczeñstwa – niniejszej instrukcji obsługi, i pouczeñ mog¹ spowodować pora¿enie –...
Seite 115 Polerka mb=NQJP=NOR  Œrednica zewnêtrzna i gruboœć zastoso-  Zwracać uwagê, aby osoby postronne wanego narzêdzia musi być zgodna znajdowały siê w bezpiecznej odległoœci z wymiarami urz¹dzenia. od obszaru pracy. Ka¿da osoba, która Nieprawidłowo odmierzone narzêdzia zbli¿a siê do obszaru pracy urz¹dzenia i koñcówki zamienne mog¹...
Seite 116: Poziom Hałasu I Drgañ
Polerka mb=NQJP=NOR  Osłona polerska nie mo¿e mieć ¿adnych  Proszê zachować szczególn¹ ostro¿noœć luŸnych czêœci, a szczególnie sznurów podczas pracy w k¹tach, na ostrych mocuj¹cych. Sznury mocuj¹ce schować krawêdziach itp. Nale¿y zapobiegać lub skrócić. LuŸne sznury mocuj¹ce, które odrzuceniu narzêdzia od szlifowanego obracaj¹...
Seite 117: Instrukcja U¿Ytkowania
Polerka mb=NQJP=NOR Wł¹czanie i wył¹czanie. WSKAZÓWKA Wartoœć poziomu drgañ podana w niniejszej Praca chwilowa bez blokady: instrukcji zmierzona jest zgodnie z metod¹ pomiarow¹ podan¹ norm¹ EN 60745 i mo¿e być u¿yta do wzajemnego porównywania narzêdzi elektrycznych. Nadaje siê ona równie¿ do prowi- zorycznego okreœlenia obci¹¿enia drganiami.
Seite 118 G¹bki polerskie mo¿na prać w pralkach. Wyczerpuj¹ce informacje o wyrobach naszej firmy mo¿na uzyskać na stronie internetowej www.flex-tools.com.  Przykrêcić na wrzeciono noœnik narzêdzi (talerz na rzepy, talerz filcowy) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara...
Seite 119: Przegl¹D, Konserwacja I Pielêgnacja
Polerka mb=NQJP=NOR Przegl¹d, konserwacja Napêd i pielêgnacja WSKAZÓWKA Œrub znajduj¹cych siê na korpusie urz¹dzenia (5) nie wolno odkrêcać w okresie gwarancji. OSTRZE¯ENIE! W przypadku nieprzestrzegania tego Przed przyst¹pieniem do jakichkolwiek prac zalecenia wygasaj¹ prawa do roszczeñ przy polerce nale¿y wyj¹ć wtyczkê z gniazdka z tytułu gwarancji udzielonej przez sieciowego.
Seite 120: Wskazówki Dotycz¹Ce Usuwania Opakowania I Zu¿Ytego Urz¹Dzenia
Polerka mb=NQJP=NOR Wskazówki dotycz¹ce usuwania Gwarancja opakowania i zu¿ytego urz¹dzenia Przy zakupie nowego urz¹dzenia firma FLEX udziela 2 lata gwarancji producenta, poczynaj¹c od daty nabycia przez u¿ytkownika. Gwarancj¹ OSTRZE¯ENIE! objête s¹ tylko wady urz¹dzenia wynikaj¹ce Wysłu¿one urz¹dzenia uczynić niezdatnymi z błêdów materiałowych i/lub produkcyjnych, do u¿ycia poprzez usuniêcie elektrycznego...
Seite 121: Használt Szimbólumok
Polírozó mb=NQJP=NOR Tartalom Használt szimbólumok Használt szimbólumok ....121 FIGYELMEZTETÉS! Mûszaki adatok ....121 Közvetlenül fenyegetõ...
Seite 122: Az Elsõ Pillantásra
Polírozó mb=NQJP=NOR Az elsõ pillantásra Orsó Reteszelõ fej Tartós üzemben reteszelve tartja Hajtómûfej fogantyú burkolattal a kapcsolót (8). levegõ-kilépõvel és a forgásirány nyilával. Kapcsoló Kézi fogantyú Be- és kikapcsoláshoz, valamint Orsóreteszelés a megválasztott fordulatszámig való az orsó rögzítéséhez szerszámok felpörgetéshez. cseréjénél.
Seite 123: Az Ön Biztonsága Érdekében
Polírozó mb=NQJP=NOR Az Ön biztonsága érdekében Biztonsági útmutatások polírozáshoz FIGYELMEZTETÉS! FIGYELMEZTETÉS! Az elektromos szerszám használata elõtt Olvasson el minden biztonsági útmutatást el kell olvasni és ezután szabad használni: és utasítást. A biztonsági útmutatások és utasítások betartásánál elkövetett mulasz- – ezt a kezelési útmutatót, tásoknak elektromos áramütés, tûz és/vagy –...
Seite 124 Polírozó mb=NQJP=NOR  A karimáknak vagy más tartozékoknak  A hálózati kábelt távol kell tartani a forgó pontosan illeszkedniük kell az Ön betétszerszámoktól. Amennyiben Ön elve- elektromos szerszámának orsójára. szíti ellenõrzését a készülék felett, a készü- Az elektromos szerszám orsójára nem pon- lék átvághatja, vagy elérheti a hálózati tosan illeszkedõ...
Seite 125: Zaj És Vibráció
Polírozó mb=NQJP=NOR Zaj és vibráció  Tartsa erõsen az elektromos szerszámot, és hozza testét és karjait olyan pozícióba, amelyben fel tudja fogni a visszarúgási A zaj- és rezgésértékeket az EN 60745-nek erõket. Ha van, mindig használja a kiegé- megfelelõen állapították meg. szítõ...
Seite 126: Használati Útmutató
Polírozó mb=NQJP=NOR Használati útmutató FIGYELMEZTETÉS! A polírozón való mindenféle munkavégzés elõtt a hálózati csatlakozót ki kell húzni. VIGYÁZAT! A rendelkezésre álló hálózati feszültségnek és a típustáblán feltüntetett feszültségérték- nek meg kell egyeznie.  Kikapcsoláshoz nyomja meg röviden a kapcsolót, és engedje fel. Üzembe helyezés elõtt ...
Seite 127: Karbantartás És Ápolás
Kényes felületeken (pl. autólakkok) kevésbé agresszíven, inkább kisebb fordulatszámokkal és kisebb rányomással dolgozzon. A szivacsok gépi úton tisztíthatók. A gyártómû termékeirõl a www.flex-tools.com címen talál további tudnivalókat. Karbantartás és ápolás FIGYELMEZTETÉS! A polírozón való mindenféle munkavégzés ...
Seite 128: Ártalmatlanítási Tudnivalók
EN 60745 a 2004/108/EK, 2006/42/EK irányelvek határozatainak megfelelõen. A mûszaki dokumentáció a következõ helyen található: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr 11.01.2010 FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr...
Seite 129: Garancia
Felelõsség kizárása A gyártó cég és a képviselõi nem felelnek az olyan károkért vagy az üzletmenet Új gép vásárlásakor a FLEX a vásárlás dátumától megszakadása miatt elmaradt nyereségért, kezdõdõen 2 éves gyártómûi garanciát nyújt amelyeket a termék vagy a termék nem a gépre a végfelhasználó...
Seite 130: Použité Symboly
Ruční leštička PE 14-3 125 Obsah Použité symboly Použité symboly....130 VAROVÁNÍ! Technické údaje ....130 Označuje bezprostøednì...
Seite 131: Na První Pohled
Ruční leštička PE 14-3 125 Na první pohled Vøeteno Aretační knoflík Aretuje vypínač (8) na trvalý provoz. Pøevodová hlava s uchopovacím krytem Vypínač S výstupem vzduchu a šipkou smìru K zapnutí a vypnutí a rovnìž k najetí až na otáčení.
Seite 132: Pro Vaši Bezpečnost
Ruční leštička PE 14-3 125 Pro Vaši bezpečnost Bezpečnostní pokyny k leštìní VAROVÁNÍ! VAROVÁNÍ! Pøečtìte si všechna bezpečnostní upozor- nìní a pokyny. Zanedbání pøi dodržování Pøed použitím elektrického náøadí si pøečtìte bezpečnostních upozornìní a pokynù mohou a potom jednejte: mít za následek úraz elektrickým proudem, –...
Seite 133 Ruční leštička PE 14-3 125  Nepoužívejte žádné poškozené vložné  Pravidelnì čistìte vìtrací štìrbiny nástroje. Pøed každým použitím zkontro- Vašeho elektrického náøadí. lujte vložné nástroje na odrolení a trhliny. Ventilátor motoru vtahuje do tìlesa prach Když elektrické náøadí nebo vložný...
Seite 134: Hlučnost A Vibrace
Ruční leštička PE 14-3 125  Pracujte zejména opatrnì v oblasti rohù, Pro pøesné odhadnutí kmitavého namáhání se mají ostrých hran atd. Zabraòte tomu, aby také zohlednit doby, ve kterých je náøadí vypnuto se vložné nástroje od obrobku odrazily nebo sice bìží, ale ve skutečnosti se nepoužívá.
Seite 135 Ruční leštička PE 14-3 125 Trvalý provoz se zaskočením: POZOR! Nebezpečí poranìní prostøednictvím zničení nástroje. Použijte nástroj odpovídající pracovnímu úkolu. UPOZORNÌNÍ Pøi pøetížení nebo pøehøátí v trvalém provozu snižuje náøadí automaticky otáčky, až je dostatečnì vychlazeno. Montáž uchycení nástroje  Vytáhnìte síˆovou zástrčku.
Seite 136: Údržba A Ošetøování
Ruční leštička PE 14-3 125 Pokyny k upevnìní nástrojù UPOZORNÌNÍ K výmìnì používejte pouze originální díly POZOR! výrobce. Pøi použití cizích výrobkù zaniknou Upevnìte nástroje vystøedìnì na uchycení záruční závazky výrobce. nástroje. Vlivem nevyváženosti je možné Pøes zadní vstupní otvory vzduchu lze bìhem poškození...
Seite 137: Pokyny Pro Likvidaci
Ruční leštička PE 14-3 125 Pokyny pro likvidaci Záruka Pøi koupi nového náøadí poskytuje fa FLEX VAROVÁNÍ! 2-roční záruku výrobce, začínající prodejním Odstranìním síˆového kabelu učiòte datem náøadí na konečného spotøebitele. Záruka vysloužilé náøadí nepoužitelným. se vztahuje pouze na nedostatky zpùsobené...
Seite 138: Použité Symboly
Ručná leštička mb=NQJP=NOR Obsah Použité symboly Použité symboly ....138 VAROVANIE! Technické údaje ....138 Označuje bezprostredne hroziace nebezpe- Na prvý...
Seite 139: Na Prvý Poh¾Ad
Ručná leštička mb=NQJP=NOR Na prvý poh¾ad Vreteno Aretačný gombík Aretuje vypínač (8) na trvalú prevádzku. Prevodová hlava s uchopovacím krytom Vypínač S výstupom vzduchu a šípkou smeru Na zapnutie a vypnutie, ako aj na otáčania. nabehnutie na predvolené otáčky. Rukoväˆ Sieˆový...
Seite 140: Pre Vašu Bezpečnosˆ
Ručná leštička mb=NQJP=NOR Pre Vašu bezpečnosˆ Bezpečnostné upozornenia pre leštenie VAROVANIE! VAROVANIE! Pred použitím elektrického náradia si Prečítajte si všetky bezpečnostné upozor- prečítajte a potom jednajte: nenia a pokyny. Zanedbanie dodržiavania bezpečnostných upozornení a pokynov môže – predložený návod na obsluhu, maˆ...
Seite 141 Ručná leštička mb=NQJP=NOR  Nepoužívajte žiadne poškodené pra-  Nenechajte nikdy elektrické náradie covné nástroje. Pred každým použitím bežaˆ pri jeho nosení. skontrolujte pracovné nástroje z h¾adiska Náhodným kontaktom s rotujúcim pracov- odlupovania a trhlín. Keï elektrické ným nástrojom sa môže zachytiˆ Váš náradie alebo pracovný...
Seite 142: Hlučnosˆ A Vibrácia
Ručná leštička mb=NQJP=NOR  Nedávajte nikdy ruku do blízkosti otáčajú- UPOZORNENIE cich sa pracovných nástrojov. Úroveò vibrácií uvedená v týchto pokynoch bola Pri spätnom ráze sa pracovný nástroj môže nameraná meracou metódou, ktorú stanovuje pohybovaˆ nad Vašu ruku. norma EN 60745 a je možné ju použiˆ na vzájomné ...
Seite 143: Návod Na Použitie
Ručná leštička mb=NQJP=NOR Návod na použitie VAROVANIE! Pred všetkými prácami na ručnej leštičke vytiahnite sieˆovú zástrčku. POZOR! Napäˆové údaje na typovom štítku a skutočné sieˆové napätie musia byˆ zhodné.  Na vypnutie krátko stlačte a uvo¾nite vypínač. Pred uvedením do prevádzky ...
Seite 144: Údržba A Ošetrovanie
Na chúlostivých povrchoch (napr. autolaky) nepracujte agresívne, ale s nízkymi otáčkami a malým prítlakom. Špongie je možné čistiˆ strojovo. Ïalšie informácie o produktoch výrobcu na www.flex-tools.com. Údržba a ošetrovanie VAROVANIE! Pred všetkými prácami na ručnej leštičke  Naskrutkujte v smere pohybu hodinových vytiahnite sieˆovú...
Seite 145: Pokyny Pre Likvidáciu
Počas záručnej doby neuvo¾òujte skrutky na 2004/108/ES, 2006/42/ES. prevodovej hlave (5). Pri nedodržaní zaniknú Súbory technickej dokumentácie sa nachádzajú záručné záväzky výrobcu. na adrese: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Opravy Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Opravy nechajte vykonávaˆ výhradne prostredníctvom niektorej servisnej dielne, autorizovanej výrobcom.
Seite 146: Záruka
Záručné opravy smú vykonávaˆ výhradne dielne alebo servisné strediská, autorizované firmou FLEX. Nárok na záruku je oprávnený len pri stanovenom použití. Zo záruky sú vylúčené najmä opotrebenia podmienené prevádzkou, neodborné použitie, čiastočne alebo kompletne demontované...
Seite 147: Tehnilised Andmed
Poleerimismasin mb=NQJP=NOR Sisukord Kasutatud sümbolid Kasutatud sümbolid ....147 HOIATUS! Tehnilised andmed ....147 Tähistab otsest ähvardavat ohtu.
Seite 148: Ülevaade
Poleerimismasin mb=NQJP=NOR Ülevaade Spindel Arreteerimisnupp Iukustab lüliti (8) püsirežiimil. Ülekande korpus tugialusega Õhuavaga ja pöörlemissuuna Lüliti noolega. Sisse- ja väljalülitamiseks ning eelvalitud pöörete saavutamiseks. Käepide Võrgupistikuga toitejuhe (4,0 m) Spindli lukustus Spindli lukustamiseks tööriista Pöörete reguleerimisratas vahetamisel. Tugialuse kinnituskruvi Andmesilt...
Seite 149: Teie Ohutuse Heaks
Poleerimismasin mb=NQJP=NOR Teie ohutuse heaks Ohutusnõuanded poleerimiseks HOIATUS! HOIATUS! Lugege läbi kõik ohutusnõuded ja juhised. Ohutusnõuete ja juhiste mittetäit- Enne elektritööriista kasutamist lugeda läbi mise tagajärjel võib tekkida elektrilöök, järgmised juhendid ja pidada neist kinni: puhkeda tulekahju ja/või tekkida rasked –...
Seite 150 Poleerimismasin mb=NQJP=NOR  Ärge kasutage kahjustunud tarvi-  Ärge jätke elektritööriista ühest kuid. Enne kasutamist kontrollige kohast teise viimise ajaks käima. alati, et tarvikutel ei ole katkisi kohti Teie rõivad võivad kogemata puutuda ja pragusid. Kui elektritööriist või vastu pöörlevat tarvikut ning tarvik võib tarvik kukub maha, kontrollige üle, teid vigastada.
Seite 151: Müra- Ja Vibratsioon
Poleerimismasin mb=NQJP=NOR Müra- ja vibratsioon  Hoidke elektritööriistast korralikult kinni ning valige kehale ja kätele niisugune tööasend, mis võimaldab Müra- ja vibratsiooni näitajad on saadud tagasilöögi tekkimisel optimaalselt EN 60745 kohaselt. reageerida. Kasutage alati lisakäe- Seadme tüüpiline A-väärtuse müratase: pidet (kui see on olemas), et käivitu- –...
Seite 152: Kasutusjuhend
Poleerimismasin mb=NQJP=NOR Kasutusjuhend HOIATUS! Enne igasuguste tööde alustamist poleerimismasina juures tõmmata toitejuhtme pistik pistikupesast välja. ETTEVAATUST! Võrgupinge peab vastama seadme andmeplaadil nimetatud pinge andmetele.  Väljalülitamiseks vajutada korraks lülitile ja lasta siis lahti. Enne kasutuselevõttu  Võtta poleerimismasin pakendist välja MÄRKUS ning kontrollida tarne komplektsust ning Pärast voolukatkestust ei käivitu...
Seite 153: Hooldus Ja Korrashoid
Tundlikku pinda (nt autot pealt) ei tohi töödelda agressiivselt, vaid madalamate pöörete ja väiksema survega. Käsnu võib puhastada masinas. Muud informatsiooni tootja toodete kohta leiate aadressil www.flex-tools.com. Hooldus ja korrashoid HOIATUS! Enne igasuguste tööde alustamist  Kinnitada tarviku kinnitus (takjakinnitu- poleerimismasina juures tõmmata...
Seite 154: Jäätmekäitlus
Ajamimehhanismi pea (5) juures olevaid 2006/42/EÜ sätetele. kruvisid ei tohi garantiiaja jooksul lahti teha. Tehniline toimik saadaval aadressil: Sellest mittekinnipidamisel kaotab tootja FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D garantii oma kehtivuse. Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Remonttööd Remonttöid lasta teha ainut tootja poolt autoriseeritud klienditeeninduses.
Seite 155: Müügigarantii
Garantiinõude reguleerimiseks tuleb seadmele lisada originaalostukviitung, millele on märgitud ostukuupäev. Garantiiremonti tohivad teostada ainult firma FLEX poolt selleks volitatud töökojad või teeninduspunktid. Garantiinõude aluseks on seadme sihipärane kasutamine. Garantii ei kehti kuluvate osade, oskamatu käsitsemise, tavalise kulumise, osaliselt või täielikult...
Seite 156: Naudojami Simboliai
Poliruoklis mb=NQJP=NOR Turinys Naudojami simboliai Naudojami simboliai ....156 ĮSPĖJIMAS! Techniniai duomenys ....156 Nurodo betarpiškai gresiantį...
Seite 157: Bendras Įrankio Vaizdas
Poliruoklis mb=NQJP=NOR Bendras įrankio vaizdas Velenas Fiksatoriaus mygtukas fiksuojantis jungiklį (8) ilgalaikio darbo Pavaros galvutė su laikomuoju režime. gaubtu su ventiliaciniais plyšiais ir sukimosi Jungiklis krypties rodykle. įjungimui ir išjungimui, taip pat įsisukimui iki parinkto sukimosi Šoninė rankena greičio. Veleno fiksatorius Tinklo kabelis, 4 m ilgio, skirtas sustabdyti veleną, keičiant su šakute...
Seite 158: Jūsų Saugumui
Poliruoklis mb=NQJP=NOR Jūsų saugumui Poliravimui skirti saugos nurodymai ĮSPĖJIMAS! ĮSPĖJIMAS! Prieš naudodami elektrinį įrankį, pirmiausiai Perskaitykite visus saugos nurodymus perskaitykite ir tik tada dirbkite. Laikykitės: ir perspėjimus. Aplaidumo laikantis saugos nurodymų ir perspėjimų pasekmė – šios instrukcijos, gali būti elektros smūgis, gaisras ir/arba –...
Seite 159 Poliruoklis mb=NQJP=NOR  Nenaudokite pažeistų darbinių  Niekuomet nepadėkite elektrinio įrankių. Kiekvieną kartą prieš naudo- įrankio, jei darbinis įrankis dar dami darbinius įrankius, patikrinkite, nesustojo. Besisukantis darbinis ar jie nėra suskilę ir įtrūkę. įrankis gali paliesti paviršių ir todėl Jei elektrinis įrankis arba darbinis Jūs galite nesuvaldyti elektrinio įrankio.
Seite 160: Triukšmas Ir Vibracija
Poliruoklis mb=NQJP=NOR Triukšmas ir vibracija  Elektrinį įrankį laikykite tvirtai, kūną ir rankas laikykite tokioje padėtyje, kad atlaikytumėte atatranką. Triukšmo ir vibracijos dydžiai išmatuoti Jei tik yra, visuomet naudokite papil- pagal EN 60745. domą rankeną, kad patikimai atlaiky- A-redukuoto įrankio triukšmo lygio tipinė tumėte atatranką...
Seite 161: Nurodymai Dirbant Su Poliruokliu
Poliruoklis mb=NQJP=NOR Nurodymai dirbant  Fiksavimui laikykite nuspaudę fiksatorių ir jungiklį atleiskite (2.). su poliruokliu ĮSPĖJIMAS! Prieš bet kokius poliruoklio techninio aptarnavimo darbus ištraukite iš elektros tinklo lizdo poliruoklio kištuką. ATSARGIAI! Elektros tinklo įtampa ir ant parametrų lentelės nurodyta įtampa turi sutapti. ...
Seite 162: Techninis Aptarnavimas Ir Priežiūra
Kempines galima išvalyti mechanizuotai. Daugiau informacijos apie gamintojo produkciją rasite internete adresu: www.flex-tools.com. Techninis aptarnavimas ir priežiūra  Įrankio laikiklį (kibią lėkštelę, veltininę lėkštelę) užsukite ant veleno, sukdami ĮSPĖJIMAS! laikrodžio rodyklės kryptimi ir įveržkite...
Seite 163: Nurodymai Utilizuoti
Remontas EN 60745 pagal direktyvos 2004/108/EB Remontuoti šlifuoklį atiduokite tik nutarimą, 2006/42/EB. į gamintojo įgaliotas dirbtuves. Techninė byla laikoma: Atsarginės dalys, priedai FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D ir reikmenys Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Atsarginė dalis/priedas Užs. Nr. Šoninė rankena 252.721 Gaubtas virš...
Seite 164: Garantija
Poliruoklis mb=NQJP=NOR Garantija Atsakomybės pašalinimas Gamintojas ir jo atstovai neatsako už Perkant naują įrankį FLEX suteikia 2 metų nuostolius ir negautą pelną dėl darbinės gamintojo garantiją nuo įrankio pardavimo veiklos nutraukimo, kurį sukėlė įrankis datos vartotojui. Garantiniai įsipareigojimai arba netinkamas įrankio naudojimas.
Seite 165: Izmantotie Simboli
Pulētājs mb=NQJP=NOR Saturs Izmantotie simboli Izmantotie simboli ....165 BRĪDINĀJUMS! Tehniskā informācija ....165 Apzīmē...
Seite 166: Īss Apskats
Pulētājs mb=NQJP=NOR Īss apskats Darbvārpsta Aretēšanas taustiòš Slēdža (8) ilgstošas ekspluatācijas Reduktora dalva ar roktura apvalku fiksēšanai. Ar gaisa izplūdi un griešanās virziena Slēdzis bultiòu. Ieslēgšanai un izslēgšanai, kā arī Rokturis palaidei līdz paredzētā apgriezienu skaita sasniegšanai. Darbvārpstas aretēšana 4,0 m tīkla kabelis ar tīkla Darbvārpstas apstādināšanai, kontaktdakšu nomainot instrumentus.
Seite 167: Jūsu Drošībai
Pulētājs mb=NQJP=NOR Jūsu drošībai Pulēšanas drošības tehnikas noteikumi BRĪDINĀJUMS! BRĪDINĀJUMS! Pirms elektroinstrumenta izmantošanas Izlasiet visus drošības tehnikas noteiku- izlasiet un rīkojieties saskaòā ar: mus un norādījumus. Drošības tehnikas noteikumu un norādījumu neievērošanas – šo lietošanas pamācību, gadījumā, var tikt izraisītas elektrotraumas, –...
Seite 168 Pulētājs mb=NQJP=NOR  Atlokiem vai citam aprīkojumam  Nekad nenolieciet elektroinstru- precīzi jāpieguï Jūsu elektroinstru- mentu, pirms izmantojamais menta darbvārpstai. instruments nav pilnīgi apstājies. Izmantojamie instrumenti, kuri precīzi Rotējošāis izmantojamais instruments nepieguï elektroinstrumenta darbvārp- var kontaktēties ar virsmu, kur tas ir stai, griežas nevienmērīgi, stipri vibrē...
Seite 169: Trokšòi Un Vibrācija
Pulētājs mb=NQJP=NOR Trokšòi un vibrācija  Stingri turiet elektroinstrumentu un nostādiet savu íermeni un rokas tādā pozīcijā, ar kuru Jūs varat uztvert Trokšòu un svārstību koeficienti tika noteikti atsitiena spēku. atbilstoši EN 60745. Ja ir, vienmēr izmantojiet papildrok- Ar A novērtētais ierīces trokšòa līmenis turi, lai Jums pēc iespējas labi varētu parasti sastāda: kontrolēt atsitiena spēku vai reak-...
Seite 170: Lietošanas Noteikumi
Pulētājs mb=NQJP=NOR Lietošanas noteikumi BRĪDINĀJUMS! Veicot visus pulētāja apkopes darbus, vienmēr atvienojiet tīkla kontaktdakšu. UZMANĪBU! Esošajam tīkla spriegumam un sprieguma norādei uz firmas plāksnītes jāsakrīt.  Ierīces izslēgšanai īsi nospiediet slēdzi Pirms ekspluatācijas un atlaidiet.  Izòemiet pulētāju no iepakojuma, pārbaudiet komplekta sastāvu un NORĀDĪJUMS transportēšanas rezultātā...
Seite 171: Tehniskā Apkope Un Kopšana
Sūkïus var tīrīt mehāniski. nostiprinājumu (līpšíīvi, filca šíīvi) Papildinformāciju par ražotāja pulksteòa rādītāju virzienā pie izstrādājumiem var saòemt zem darbvārpstas un ar roku stingri www.flex-tools.com. pievelciet (2.).  Piestipriniet instrumentu uz instrumenta Tehniskā apkope un kopšana nostiprinājuma.  Iespraudiet kontaktdakšu kontaktligzdā.
Seite 172: Norādījumi Par Likvidēšanu
Rezerves daïas un aprīkojums vai normatīvajiem dokumentiem: EN 60745 saskaòā ar Direktīvām Rezerves daïa/ aprīkojums Pasūt.- 2004/108/EK, 2006/42/EK. Tehniskā dokumentācija no: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Sānu rokturis 252.721 Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Roktura apvalks 357.324 Līpšíīvis M14, 125 mm;...
Seite 173: Garantija
Pulētājs mb=NQJP=NOR Garantija Atbildības izslēgšana Ražotājs un viòa pārstāvis nav atbildīgi par zaudējumiem un peïòas zudumiem Iegādājoties jaunu mašīnu, firma FLEX uzòēmuma darbības pārtraukšanas dod 2 gadus ražotāja garantiju, skaitot gadījumā, kurš tika izraisīts ražojuma vai no mašīnas pārdošanas datuma gala ražojuma neiespējamās izmantošanas dēï.
Seite 174: Åcÿoæ¿Μºe¯¾E Cå¯oæ¾
¥oæåpoaæ¿¸aø ¯aòå¸®a mb=NQJP=NOR Coªep²a¸åe Åcÿoæ¿μºe¯¾e cå¯oæ¾ Åcÿoæ¿μºe¯¾e cå¯oæ¾ ..174 ¥PE©š¥PE±©EHÅE! ™ex¸åñec®åe ªa¸¸¾e ... . . 174 Õ¹o¹ cå¯oæ o¢oμ¸añae¹ ¸eÿocpeªc¹- Ko¯ÿæe®¹¸¾¼...
Seite 175: Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ O¢Μop
¥oæåpoaæ¿¸aø ¯aòå¸®a mb=NQJP=NOR Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop Òÿå¸ªeæ¿ K¸oÿ®a ¢æo®åpo®å ªæø íå®caýåå ¾®æ÷ña¹eæø (8) ¥påoª¸aø ¨oæo®a c ®o²ºxo¯ pe²å¯e ¸eÿpep¾¸o¼ pa¢o¹¾ co c¹poe¸¸o¼ pºñ®o¼ c o¹epc¹åe¯ ªæø ¾xoªa oμªºxa ¾®æ÷ña¹eæ¿ å c¹peæ®o¼, º®aμ¾a÷óe¼ ¸aÿpa- ªæø ®æ÷ñe¸åø å ¾®æ÷ñe¸åø æe¸åe paóe¸åø ªå¨a¹eæø. ¯aòå¸®å, a ¹a®²e ªæø...
Seite 176: Æø Aòe¼ ¢Eμoÿac¸oc¹Å
¥oæåpoaæ¿¸aø ¯aòå¸®a mb=NQJP=NOR ©æø aòe¼ ¢eμoÿac¸oc¹å Åcÿoæ¿μoa¸åe ÿo ¸aμ¸añe¸å÷ ¥oæåpoaæ¿¸aø ¯aòå¸a ÿpeª¸aμ¸añe¸a — ªæø ÿpo¯¾òæe¸¸o¨o åcÿoæ¿μoa¸åø ¥PE©š¥PE±©EHÅE! paμæåñ¸¾x o¹pacæøx å¸ªºc¹påå ¥epeª ¸añaæo¯ pa¢o¹¾ c õæe®¹poå¸c¹pº- å ñac¹¸o¯ ÿpoåμoªc¹e, ¯e¸¹o¯ ÿpoñ¹å¹e ÿepeñåcæe¸¸º÷ ¸å²e — ªæø ¾ÿoæ¸e¸åø ÿoæåpoaæ¿¸¾x pa¢o¹ ªo®º¯e¸¹aýå÷ å ÿoc¹ºÿa¼¹e co¨æac¸o æ÷¢o¨o åªa c åcÿoæ¿μoa¸åe¯...
Seite 177 ¥oæåpoaæ¿¸aø ¯aòå¸®a mb=NQJP=NOR  Õ¹o¹ õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹ ¸e ÿpeª¸aμ- ¥ocæe ÿpoep®å å ºc¹a¸o®å ¸acaª®å ¸añe¸ ªæø òæåíoa¸åø, òæåíoa¸åø ®æ÷ñå¹e ¯aòå¸º ¸a oª¸º ¯å¸º¹º ¸a²ªañ¸o¼ ò®ºp®o¼, ªæø pa¢o¹¾ ¸a ¯a®cå¯aæ¿¸º÷ c®opoc¹¿, ÿpå c ÿpooæoñ¸¾¯å óe¹®a¯å å a¢paμå- õ¹o¯ a¯ å ce¯ o®pº²a÷óå¯ æåýa¯ ¸o¨o o¹peμa¸åø.
Seite 178 ¥oæåpoaæ¿¸aø ¯aòå¸®a mb=NQJP=NOR  Hå®o¨ªa ¸e ¾ÿºc®a¼¹e õæe®¹po- Kpo¯e ¹o¨o, o¹ªaña ¯o²e¹ oμ¸å®¸º¹¿ å¸c¹pº¯e¸¹ åμ pº® ªo ¹ex ÿop, ÿo®a cæeªc¹å¹e ¸eÿpaåæ¿¸o¨o åcÿoæ¿μo- paóa÷óaøcø ¸acaª®a ¸e oc¹a¸o- a¸åø õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a. å¹cø ÿoæ¸oc¹¿÷. Ee ¯o²¸o ÿpeªo¹pa¹å¹¿ ÿº¹e¯ ÿpå- paóa÷óaøcø ¸acaª®a ¯o²e¹ ¸ø¹åø ¯ep ÿpeªoc¹opo²¸oc¹å, ®o¹op¾e μaýeÿå¹¿cø...
Seite 179 ¥oæåpoaæ¿¸aø ¯aòå¸®a mb=NQJP=NOR ©oÿoæ¸å¹eæ¿¸¾e º®aμa¸åø ¹o ía®¹åñec®å¼ ºpoe¸¿ å¢paýåå ¯o²e¹ o¹æåña¹¿cø o¹ ÿpåeªe¸¸o¨o ªa¸¸o¼ ÿo ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å å¸c¹pº®ýåå. õ¹o¯ cæºñae å¢paýåo¸¸aø  Haÿpø²e¸åe ce¹å å μ¸añe¸åe ¸aÿpø- ¸a¨pºμ®a pacñe¹e ¸a c÷ ÿpoªoæ²å¹eæ¿- ²e¸åø, ÿpåeªe¸¸oe íåp¯e¸¸o¼ ¸oc¹¿...
Seite 180: Å¸c¹Pº®Ýåø Ÿo Õ®Cÿæºa¹Aýåå
¥oæåpoaæ¿¸aø ¯aòå¸®a mb=NQJP=NOR Å¸c¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ¥poªoæ²å¹eæ¿¸¾¼ pe²å¯ pa¢o¹¾ c íå®caýåe¼ ¾®æ÷ña¹eæø: ¥PE©š¥PE±©EHÅE! ¥epeª ¸añaæo¯ æ÷¢¾x pa¢o¹ ÿo ¹exo¢cæº²åa¸å÷ ÿoæåpoaæ¿¸o¼ ¯aòå¸®å o¢øμa¹eæ¿¸o åμæe®a¼¹e åæ®º åμ poμe¹®å. HÅMAHÅE! Cºóec¹º÷óee ¸aÿpø²e¸åe õæe®¹po- ce¹å ªoæ²¸o coo¹e¹c¹oa¹¿ ÿapa- ¯e¹pa¯ ¸aÿpø²e¸åø, ÿpåeªe¸¸¾¯  Ha²¯å¹e ¸a ¾®æ÷ña¹eæ¿ å ºªep²å- ¸a μaoªc®o¼...
Seite 181 ¥oæåpoaæ¿¸aø ¯aòå¸®a mb=NQJP=NOR šc¹a¸o®a ñåcæa o¢opo¹o Kpeÿæe¸åe ÿpåcÿoco¢æe¸åø ªæø ®peÿæe¸åø å¸c¹pº¯e¸¹a  Åμæe®å¹e åæ®º åμ poμe¹®å.  Ha²¯å¹e ¸a íå®ca¹op òÿå¸ªeæø å ¸e o¹ÿºc®a¼¹e e¨o (1.).  ©æø ºc¹a¸o®å pa¢oñe¼ c®opoc¹å paóe¸åø ÿepeeªå¹e ºc¹a¸ooñ¸º÷ pºñ®º ¸a ¸eo¢xoªå¯oe a¯ μ¸añe¸åe ñåcæa o¢opo¹o ªå¨a¹eæø. ...
Seite 182: Exo¢Cæº²Åa¸åe Å ºxoª
ÿpoåμoªc¹a ªpº¨åx íåp¯ a¸¸ºæåpºe¹cø ÿpao ÿoæ¿μoa¹eæø ©aæ¿¸e¼òº÷ å¸íop¯aýå÷ o ÿpoªº®ýåå ¸a ¨apa¸¹å¼¸oe o¢cæº²åa¸åe. åμ¨o¹oå¹eæø ¾ ¸a¼ªe¹e ¸a e¨o ca¼¹e ÿo aªpecº: www.flex-tools.com. Ñepeμ μaª¸åe o¹epc¹åø ªæø μa¢opa oμªºxa ¯o²¸o ¸a¢æ÷ªa¹¿, ®a® o pe¯ø ™exo¢cæº²åa¸åe å ºxoª õ®cÿæºa¹aýåå ¯aòå¸®å ¨opø¹ º¨oæ¿¸¾e óe¹®å.
Seite 183: Š®Aμa¸åø Ÿo º¹Åæåμaýåå
¡o®oaø pº®oø¹®a 252.721 EN 60745, co¨æac¸o ÿpeªÿåca¸åø¯ 2004/108/EC, 2006/42/EC. Ko²ºx co c¹poe¸¸o¼ pºñ®o¼ 357.324 Tex¸åñec®aø ªo®y¯e¸¹aýåø: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Kpº¨ ¸a æåÿºñ®e M14, 125 ¯¯; 350.737 c peμå¸o¾¯ a¯op¹åμa¹opo¯ Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr ¥poñåe ÿpå¸aªæe²¸oc¹å, oco¢e¸¸o å¸c¹pº¯e¸¹¾ å cÿo¯o¨a¹eæ¿¸¾e ÿoæåpoaæ¿¸¾e cpeªc¹a, ¾...
Seite 184: Apa¸¹Åø
º®aμa¸å¼, ÿpåeªe¸¸¾x å¸c¹pº®ýåå ÿo õ®cÿæºa¹aýåå, ¸aÿpå¯ep, ÿoª®æ÷ñe¸åe cæºñae ÿpåo¢pe¹e¸åø ¸oo¼ ¯aòå¸®å ¯aòå¸®å ® ce¹å c ªpº¨å¯ ¸aÿpø²e¸åe¯ íåp¯a FLEX ¢epe¹ ¸a ce¢ø, ®a® ÿpoåμo- åæå åªo¯ ¹o®a, ñe¯ õ¹o º®aμa¸o ªå¹eæ¿, o¢øμa¹eæ¿c¹o ÿpooªå¹¿ íåp¯e¸¸o¼ ¹a¢æåñ®e. ¥pao ¸a ¨apa¸¹å¼¸¾¼...

Flex PE 14-3 125 Originalbetriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Ðñïåéäïðïéçóç

Ðñïóï×Ç

Polski

Magyar

Čeština

Varování

Upozornìní

Slovenčina

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Flex PE 14-3 125

Inhaltszusammenfassung für Flex PE 14-3 125

Inhaltsverzeichnis